La única referencia que tengo que menciona la tira en lo absoluto (The Penguin Book of Comics) es bastante incompleta en los detalles.


Bueno tengo una novia que tiene una hija adolescente y cada año antes de que empiece la escuela me pide que vaya con ella a comprar ropa porque discuten demasiado.

La hija de mi novia se niega a ir de compras conmigo.


Nunca fue objeto de una deliberación oficial entre organismos.

Las agencias celebraron sus reuniones en un lugar diferente cada semana.


Numerosos oficiales respondieron para ayudar a los civiles heridos y para instar a los que podían caminar a abandonar el área de inmediato.

En total, veintisiete oficiales respondieron al incidente.


cuando no tenemos un conjunto de diseños y medidas adecuado en las estanterías, un estudio de caso explicativo puede ahorrar dinero en la implementación y mejorar la confianza que tenemos en nuestros resultados.

Los estudios de casos exploratorios pueden ahorrar tiempo y dinero.


El gen mendeliano dominante, como ves, se selecciona fácilmente una vez que surgieron las condiciones ambientales correctas.

El gen mendeliano permaneció inactivo durante siglos, antes de que surgieran las condiciones ambientales correctas.


Slate no tiene lectores, es un programa de televisión.


soy libre de la acusación de que un tipo apuñaló a su ex esposa hasta la muerta porque ella estaba durmiendo con otro hombre, quiero decir ex esposa, sabes que estamos hablando y

La esposa se aseguró de que su ex estuviera encerrado de por vida.


sabes que preferiría mucho más subirme a un avión y llegar allí y pasármelo bien.

Hubiera sido más seguro llegar allí volando.


Las dificultades de la estructura anatómica de los elefantes hacen que lo que se considera un procedimiento común entre animales domésticos sea extremadamente problemático.

Los elefantes son como cualquier otro animal.


Sus criptas, 27 m (88 pies) bajo tierra, están fabricadas con mármol y cubren 1200 metros cuadrados (13 000 pies cuadrados).


Existe una disputa sobre el interés de Ashcroft en las reuniones informativas de Pickard sobre la situación de amenaza terrorista.

Ashcroft quería escuchar los informes una y otra vez.


El escandaloso y el conservador, se puede ver, coexisten aquí sin mucho alboroto.

Todo el mundo siempre está discutiendo, continuamente.


Puedes pasear por las cubiertas o irte de crucero por dos horas en esta réplica del famoso velero campeón retratado en la moneda canadiense de diez céntimos.


La bahía más grande en la costa noroeste es un buen puerto, pero tanto el agua como la playa pueden estar sucias.

El agua está sucia debido a la contaminación.


Y qué tal si se parece exactamente a lo que intento hacer.


Y lo llevamos haciendo desde hace más de 85 años.

Hemos celebrado nuestra historia cada año durante más de 85 años.


así que, si hay un error, es tu error, supongo

No te preocupes, si hay un error, ayudaré a echarle la culpa.


Una vez fuimos a esa cosa, eh, allí, regresamos de un evento y encendimos las luces alrededor del campamento y había una mofeta

Encontramos una cabra en el campamento después de haber apagado las luces.


En 1972, Phillip Morris, de Inc.'s Miller Brewing Co. compró la marca de cervezas Lite en una compra de Meister Brau Inc.

Miller Brewing Co. de Phillip Morris, Inc. compró Meister Brau Inc. en 1972 y, por lo tanto, era propietaria de la etiqueta de cerveza Lite.


Los hackers, o simplemente los droupies, probablemente tengan problemas para traducir lo que acabo de escribir de jerga informática y jerga en un inglés más convencional.

A los piratas informáticos les gusta traducir el lenguaje informático en inglés normal.


A pesar de la novedad del razzmatazz, el museo no ha olvidado el encanto de los autos antiguos en perfecto estado, y sobre todo, las antiguas locomotoras gigantes de la gran era de vapor fabricados en Canadá.


Y lo fue, mi abuelo no fue un buen hombre.

Mi abuelo era realmente racista y malvado.


El verano trae consigo una temperatura cálida (pero no calor) y un mar templado, lo que hace que sea ideal para bucear, hacer submarinismo y otros deportes acuáticos.


Mundo Lego podría construir las herramientas de máquinas para construir otros objetos, incluidas otras herramientas.

Lego World hace mil millones de dólares en ganancias anuales.


Por el camino pasará por el Palacio de las Bellas Artes, una réplica restaurada de la Exposición Universal de San Francisco.

El Palacio de Bellas Artes es un enorme edificio de piedra.


En los debates sobre los derechos de los carniceros de Nueva Orleans ante la Corte Suprema, la noción de ciudadanía y sus privilegios se convirtieron en los interesados en cualquier anhelo residual de expresar los derechos de la nación.

El Tribunal Supremo dio audiencia a los carniceros.


A veces hay que creer que todos los hablantes de inglés deben comprometerse con un asilo.

El idioma inglés es tan extraño que es posible que los hablantes parezcan locos.


Para las dos compañías y sus acciones, vea la entrevista 22 del FDNY, Batallón 28 (ene.

Todas las compañías estaban formadas por veintitrés bomberos.


Aunque la ingeniería preliminar y la negociación del contrato tardase tanto como de seis a ocho meses, el tiempo total para completar las dos unidades de 900 MWe sería de 17 a 19 meses.

La ingeniería preliminar y la negociación del contrato podría tomar hasta seis u ocho meses


pero es un tipo de área en la que vivimos, por supuesto, los gastos de vida no son tan malos, lo que hace la diferencia

¡Este es el lugar más caro en el que puedes vivir!


El neoyorkino Adam Gopnik afirma que la Bienal de Venecia está superpoblada por antiguos artistas Pop, con años de retiro de su mejor trabajo (Jim Dine, Claes Oldenburg), [quiénes] se sientan a su lado.


Oh, bien, la informática y la ciencia cognitiva también


Continué y recogí el equipaje y fui a la dirección que se suponía que debía.


Incluso en esa situación, la restricción obliga a ejecutar la información a través de la pantalla OIPR.

Los transmisión de OIPR procesa cierta información relacionada con la lista de terroristas en la mira.


Por lo tanto, las abolladuras se denominan nudgies, y las abolladuras mayores-- las que requieren más de $500 para repararse-- son owies.

Simplemente los llaman a todos abolladuras.


Un proveedor alemán de sistemas SCR, instaló SCR en una parte de la capacidad alemana dentro de los períodos de interrupción que constaban de menos de cuatro semanas.


Si esta combinación de hechos y especulaciones es motivo de manifestaciones de protesta es una cuestión de gusto.

La combinación de hechos y especulación es la base de las protestas.


Y era como si rechazase quién era, de algún modo, por, ya sabes, la forma en que trataba, sabes, a los otros nietos.

Trataba a los demás nietos de modo diferente.


La CIA ofreció más adelante a la Casa Blanca evaluaciones más formales que reiteraban dicha conclusión.

La CIA nunca le dijo nada a la Casa Blanca.


Si cada persona que recibe esta carta dona únicamente 18 $.

Si realiza un donativo de $18, le daremos un regalo.


Me dijo qué necesita con exactitud y que lo necesitaba para hoy.

Me dijo que tenía hasta las 2 p.m. para acabar todo el proyecto.


Detrás del hotel, más allá de una estatua de 1898 de Samuel de Champlain, el fundador de la ciudad, Dufferin Terrace, ofrece una magnífica vista del río San Lorenzo y río abajo hasta la Isla de Orleans.

La estatua está hecha completamente de mármol.


Para poder asistirle de la mejor forma, escríbanos, contáctenos por vía fax o correo electrónico y cuéntenos más sobre usted.

Hacemos un mejor trabajo al emparejarlo con una cita si sabemos mucho sobre usted.


Dado que el Título 7 exige que se establezca la validez de los reclamos de viaje antes de certificar el pago, consideramos que incluir todos los gastos individualmente en el comprobante de viaje ayuda a que se cumpla este requisito.


Si comenzamos el nuevo año fiscal con déficit, será un año repleto de desafíos.

Comenzar un nuevo año fiscal con un déficit es una desventaja.


Es, por supuesto, un tanto radical supone que hay una incertidumbre significativa en la ley, pero obviamente no parece imposible.

Es imposible suponer que haya incertidumbre cuántica en la ley.


Pero… vivían en un pueblecito de las afueras de Augusta llamado Evans, que todavía existe. Allí todavía tengo a muchos parientes viviendo.

Tenían veinte familiares que vivían en Evans.


Dennett distingue criaturas darwinianas, criaturas pavlovianas, criaturas popperianas y criaturas gregorianas.

Dennett cree que las criaturas darwinianas, pavlovianas, popperianas y gregorianas son exactamente las mismas.


El país lo es todo, señor; la nada soberana.

Años de caos han hecho que la tierra sea inestable.


Así de natural, esa implicación en la Segunda Guerra Mundial comenzó con un Plan de Entrenamiento Aéreo Británico de la Commonwealth, utilizando los cielos más seguros de Canadá para preparar a los pilotos para el combate.

Los cielos de Canadá eran más peligrosos.


Como usted sabe, la suscripción a este grupo incluye a aquellos amigos y ex alumnos que contribuyen con 1.000 $ o más anualmente a la facultad de derecho.

Algunos de los miembros de este grupo han donado más de 100k $ a la escuela.


Conceder tal cosa, como un vidrio de espín de Hamilton (un vidrio de espín es un material magnético no ordenado).

Las gafas giratorias no tienen fuerza magnética.


La ciudad portuaria de Nafplio es la base perfecta para recorrer la zona, o quizás un lugar para almorzar durante su recorrido.


Sus requisitos son mucho más modestos en tamaño y complejidad.

La documentación tiene menos espacios en blanco.


En la cabina, se dejó caer en una silla y explotó, con una violencia completamente ajena a su naturaleza.


Este es el sargento jefe maestro Clem Francis, jubilado de las fuerzas aéreas estadounidenses.

El Jefe está retirado de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.


Lo más, podemos predecir su distribución de tamaño.

Es posible pronosticar su distribución de tamaño.


El beneficio más importante de ser miembro de la Sociedad Nacional Audubon no te da inmediatamente nada tangible a cambio.

Cada miembro de la Sociedad Nacional Audubon recibe cupones de cena gratis.


y mmm, era realmente bueno, sabía que iba a ser triste y sabía que alguien iba a morir

Sabía de antemano que alguien iba a morir y que sería deprimente.


oh, pero de todos modos mis hijos ahora tienen veintiuno y veinticuatro, así que no tengo que

No es necesario porque mis hijos tienen más de veinte años.


Bueno, bueno, no, ni se te ocurra decírmelo últimamente


Sin embargo, hay un premio de consolación para la humanidad.

El premio de consolación es una licuadora de dos velocidades gratis para todos.


Sin esta explicación, la información de que surname viene del fránces surnom me resulta de poco interés.

Sin una explicación, la palabra francesa Surnom, que significa apellido, no es particularmente fascinante.


Si Godzilla está mejor cuando se empareja con los ecovecinos de la primera especie que con esa especie, esa especie se extingue en su nicho y se ve reemplazada por Godzilla.

Godzilla es capaz de adaptarse a un sinfín de entornos diferentes.


Los negocios usan el dispositivo para crear una subsidiaria completamente propia, dijo el Sr. Delaney, director ejecutivo de Lawyers' Alliance de Nueva York.

El dispositivo está destinado únicamente a fines no lucrativos.


Aun en estos primeros tiempos , se consultaba a los dioses con el oráculo emitiendo sus veredictos desde la Roca de Sibila.


Una biología general está, de hecho, a la vuelta de la esquina.

Las clases de Geografía Avanzada se pospone hasta el próximo semestre.


Ante ésta elección, es probable que los clientes se reserven el derecho a salir del país.

Los clientes se niegan a dejar el país aunque la elección sea difícil.


Tus motivos fueron sin duda dignos... tu gratitud hacia él por librarte de los españoles.


Las identidades falsas son utilizadas por terroristas para evitar ser detectadas en una lista de observación.

Los terroristas crearon identidades falsas para evitar deteccion.


Cuando se le dijo lo que tenía que hacer, la gerencia no nos permitió conocer los secretos comerciales.


Hay momentos en que el dinero es más valioso de lo normal, como en tiempos de guerra.


así que hay muchas cosas como esa que hace Texas Instruments y que incluso la mayoría de los empleados no sabe que hace

Texas Instruments solo fabrica calculadoras.


Y entonces, nos mudamos a Las Vegas, NV, y yo informé, igual que lo hice en Washington, a cierta dirección en el centro de Las Vegas.

He trabajado tanto en Las Vegas como en Washington.


Todos los CEO de las instituciones financieras y a las personas que les gusta eso, así que ella estaba muy interesada en mantenerse al tanto de lo que estaba pasando con las instituciones financieras.

A ella no le importaban en absoluto las cooperativas de ahorro y crédito.


Dos unidades de ingeniería de combustión 900 MWe, 8-corner, T-fired que consumen aproximadamente el 1.5 % del carbón bituminoso de azufre.

Las unidades queman menos carbón bituminoso de azufre que otras unidades.


Ambos pueden alterarse sin alterar el mecanismo de coincidencia del codón anticodón.


Para moderar la imagen de la homosexualidad como un vicio, Clinton y Birch atribuyen virtudes cívicas a los homosexuales.


Como miembro de Nussbaum, nos has ayudado a salvar animales en peligro, y sus hogares.

Algunos de los animales en peligro ayudados por los miembros de Nussbaum, son ranas arboreas.


Como usted sabe, la suscripción a este grupo incluye a aquellos amigos y ex alumnos que contribuyen con 1.000 $ o más anualmente a la facultad de derecho.

Planeamos pedirle a este grupo que haga contribuciones monetarias a la Escuela pero cuanto antes.


1 A diferencia de la sección anterior, todos los datos de esta sección son del año 1988.


Los archivos de caso pueden necesitar ser traducidos a aquellos clientes que leen un idioma que no sea el inglés.

Los archivos de casos se pueden poner en chino o ruso.


Luego, el mismo representante que realizó la visita inicial ahora visita al nuevo proveedor para responder preguntas y discutir cualquier problema anotado en la muestra de reclamos.

Recibieron la visita de un representante.


Había encontrado la única forma, y aunque no le gustara, debía hacerlo.

Había elegido agarrarlo a pesar de ser desagradable para él.


Y luego dijo su mamá, su mamá se inclinó hacia adelante y observo y dijo: Anda como él.

Ella dijo que su madre tiene el mismo caminar


Antes de las enmiendas constitucionales posteriores a la guerra, había un número limitado de cláusulas que hacían a los estados responsables de los errores cometidos contra sus propios ciudadanos.

Solo hubo cuatro enmiendas a la constitución antes de la guerra.


Sí, él sugirió solo comprar una fregona como la que usarías.


Todavía con vida a los 93, de Kooning ahora no es ni artista ni navegante de canales.


Se pide el despide de la sección 8 por la cagada incorregible de esta empresa.

Para esa persona se ordena un despido deshonroso.


Hum, no, para ser sincero, nunca leí ninguno de los libros que se suponía tenía que leer.


Aunque lo disfrutas más si tienes interés en la política norteamericana, siempre son interesantes las demostraciones en las que escuchas una cinta del Watergate o ves una entrevista a Nixon hablando de asuntos exteriores.

Las grabaciones del Watergate nunca han sido escuchadas por el público.


Además de las estadísticas de volumen y entrega de cada una de las 13 212 rutas residenciales, CCS ofrece el código postal asociado de 5 dígitos para cada ruta.


El parque nacional de Kinabalu es solo una de las seis regiones protegidas del estado.

El parque nacional de Kinabalu tiene diez elefantes y seis rinocerontes.


Y si no fueras un tonto, Ogle, no necesitarías que te dijera esto.

Alguien dijo que Ogle era de verdad el hombre más inteligente que había conocido.


Quiero decir que ellos solo tenían, algo así como, cinco hijos. Uno de ellos murió.

El niño que murió había nacido con problemas de salud.


Newsweek describe lo lejos que llegará la industria de la lucha libre profesional por mantener el interés de sus aficionados.

La revista Time ha expuesto las violentas escenas tras bambalinas de la lucha libre profesional.


En las cercanías de Batu Hitam podrá encontrar una playa agradable.

La playa cerca de Batu Hitam tiene una hermosa arena blanca.


00 menos de 6 años - Tour gratuito y tarifa militar de 3 $.

La tarifa militar es de 3 $ y gratuita para menores de seis años.


Y aquí estoy pensando que va a venir en plan, ya sabes, para sacarlo conmigo, ya sabes, regañarme como si hubiera podido cambiarlo.


hm, ni siquiera aluminio forjado, solo aluminio prensado


Por favor, deja de hablar sobre ejercicios aeróbicos.


El sentido del destino común no está mejor expresado que en el Jewish Kol Jehudim eruvim ze bze [Todos los judíos son responsables el uno por el otro].


El traslado a San Diego para el 4 de febrero, Hazmi y Mihdhar habían llegado a San Diego desde Los Ángeles, posiblemente iba conduciendo por Mohdar Abdullah.


Todo el mundo se sirve champán, pero no todos se terminan lo que se sirven; lo que queda en las copas se lo beben los niños, así que allí estábamos nosotros, dando vueltas y bebiendo todo ese champán.

Los niños bebieron 3 botellas de champaña.


no, no necesariamente, uh, puede ser alguien de la casa que te ayuda a gestionar X cantidad de dólares

A veces es la gente de casa la que te ayuda.


La Organización Mundial de la Salud anunció que una nueva estrategia para tratar la tuberculosis podría salvar 10 millones de vidas en la próxima década.

La OMS tiene una estrategia que puede salvar a millones de personas de la tuberculosis.


Sin embargo, si comparo el edificio RCA de Hood con el edificio Pan Am (hoy MetLife) de Gropius, no hay duda de quién fue el diseñador más creativo.

El edificio RCA de Hood se está comparando al edificio de Pan Am de Gropius.


¡Vaya! cuando tenía un Cocker Spaniel, era un perro en el aire libre y creo que me gustaba más ¡vaya!

Creo que preferí perros al aire libre como el Cocker Spaniel que solía tener.


Con su participación, podemos ayudar a los niños, como al niño pequeño que sale en esta página, a convertirse en mejores ciudadanos.

Les enseñamos a los niños cómo ser buenos votantes.


Así que fui a Washington D.C. y no fui directamente a donde me dijeron en mis órdenes.


allí vas bien, ¿sabes qué piensa de tu camiseta y yo?


4 Los utilitarios afirman que somos iguales porque sentimos placer y dolor.

Algunos de los utilitaristas son mujeres.


El Times entrevista a Deborah Eappen, madre afligida por el caso de la niñera de Louise Woodward.

A Debrah Eappen no le gustó dar una entrevista a Time.


El miércoles Clinton decidió hablar de una industria diferente.


Para poder asistirle de la mejor forma, escríbanos, contáctenos por vía fax o correo electrónico y cuéntenos más sobre usted.


Con tu contribución a la biblioteca, te harás miembro de los Citywide Friends.

Para ser un amigo de toda la ciudad, solo necesitas hacer una donación a la Biblioteca.


Las compras progresivas pueden limitar los riesgos al identificar antes los problemas; lo que permite un cambio o corrección más fácil.

Los riesgos se pueden minimizar mediante las compras incrementales.


El Recuento de 1989 del National Mail se llevó a cabo durante 24 días de entrega, del 5 de septiembre al 2 de octubre de 1989, e incluyó 44 775 rutas rurales de un total de 46 197.

El National Mail Count estudió el correo.


Gerald L. Bepko 1995 Presidente de la Campaña United Way of Central Indiana

En el año 1995, Bepko fue el jefe de la campaña.


Bernstein lo explica en la introducción.

Bernstein solo lo explicó en la conclusión.


Son 30 o 40 aviones U2, y habíamos empezado a entrenar a pilotos chinos, pilotos británicos con ellos, justo en todo el mundo con el que éramos aliados.

Entrenamos durante 5 semanas con los británicos.


Como beneficio adicional, ahora podemos ofrecerles a los donantes de $100 o más un 50 % de crédito fiscal del Programa de Asistencia a Vecindarios del Estado de Indiana .(NAP).

Si das más de 100$, recibes un rembolso en un crédito fiscal.


De hecho, Bios Group está involucrado en inventarlos y fabricarlos.

Bios Group ha gastado una gran cantidad de dinero en bruto en su creación.


...los escritores de naturaleza más considerados y motivadores del mundo.

Los escritores de naturaleza pueden motivar a las personas.


Haznawi (vuelo 93) y Wail al Shehri (vuelo 11) llegaron a Miami desde Londres el 8 de junio de 2001 utilizando la misma ruta que los tres anteriores.

Haznawi (Vuelo 93) voló de Londres a Ciudad de Nueva York.


Transacciones sin cambio: ganancias y pérdidas

También hay muchas otras transacciones sin intercambio.


¡Usa ese tono! ¡Atrévete a usar ese tono!, gritó, sorprendiéndole por su vehemencia repentina.

Gritó porque se pensaba que el señor estaba loco.


Próximos eventos que no te querrás perder

Vienen musicales muy buenos a la ciudad el año que viene.


Tomar los privilegios e inmunidades de los ciudadanos como el valor central del nuevo orden, como lo hace Black, crea sus propios problemas de igualdad bajo la ley.

Los ciudadanos pueden quedarse sin sus privilegios.


la agencia se abrió por primera vez para servir a Lancaster, York y Reading.

Inicialmente Harrisburg era la única ciudad a la que la agencia servía.


Los compromisos y obligaciones de la vida bajo la ley difícilmente tienen sentido para las personas que están solas, preocupadas por sus propios valores y sus propias necesidades.

La gente tiene que hacer cosas realmente difíciles para hacer que sus vidas valgan la pena.


El 9 de septiembre llegaron noticias dramáticas de Afganistán.

Fuimos avisados sobre el ataque inminente el 9 de Septiembre


Su nombre es Amali, que significa esperanza, y sin duda es una maravillosa representante de la esperanza que la IZS tiene en la conservación de los elefantes africanos tanto en los zoológicos, como en la naturaleza.


Cada vez que compras un artículo, especialmente un artículo de gran compra, es algo en lo que pagas y siempre has añadido un impuesto del diez por ciento.

Pagar un diez por ciento de impuestos es demasiado.


Sí, es realmente agradable, ha estado lloviendo.


Linda Hardwick, Directora de desarrollo y


Es difícil imaginar que esto ocurriría: un cuarto lleno de representantes corporativos silbando, abucheando y gritando disparates a la persona que estaba sentada; el secretario de Trabajo de los Estados Unidos.

Se podría esperar que los representantes corporativos silbaran.


Funciona simplemente levantando dos tablas de madera a mano.


no hay problema en absoluto y, bueno, si compras una de estas esterillas, ve a una de esas tiendas en las que venden esterillas con ejercicios de aptitud física impresos

Algunas tiendas venden equipos para hacer ejercicio.


Si alguna vez escribo una autobiografía, será con nombres del diccionario de lugares y personas definidos en términos de significado privado.

Las alusiones a lugares y personas se pueden usar para transmitir ideas de manera privada.


Probablemente, y también creo que lo hacen por el tiempo que has sido miembro

Creo que depende de cuánto tiempo has sido miembro.


Fue desde una base aérea que pasaba sobre Cuba, y por supuesto derribaron a Rudolph Anderson.


Aplicar calor a la cabeza de una persona es una buena forma de mejorar su atención y su concentración.


Bien, ni estaba pensando en eso, pero estaba tan frustrada y empecé a hablar con él de nuevo.


No se informó a los líderes del Congreso sobre los PDB de forma rutinaria, aunque este tema pudo haberse tratado en alguna sesión informativa de inteligencia.

Es cierto que todos en el Congreso habían sido informados de los APD.


Para cantar que venga la buena fortuna a aquellos a los que temo,

Espero que esas personas a las tengo miedo tengan buena suerte.


Eso también es cierto para los famosos Hoosiers como James Whitcomb Riley, Eugene V. Debs y Madame C.J.


Una vez que se toman estas decisiones, la organización de CIO debe proporcionar un soporte efectivo y receptivo a través de la asignación eficiente de recursos y la ejecución diaria de sus responsabilidades.

La asignación eficiente de recursos es importante para la ejecución eficaz de las responsabilidades.


sí, bueno, últimamente mi única experiencia a medias con acampadas es que nosotros, esto... mi marido corre con coches


Hoy nos hablará sobre la Tercera SS, el U2 Quick y el Blackbird.


...los escritores de naturaleza más considerados y motivadores del mundo.


La idea de Wittgenstein es que, en general, no se pueden reducir las declaraciones en un nivel superior a un conjunto finito de declaraciones necesarias y suicientes en un nivel inferior.

Wittgenstein recordaba a la gente esto cada vez que alguien lo acusaba de ser un charlatán.


La sensación de que el talonario de cheques es solo un cheque en blanco, sabes, y son fondos ilimitados, no es que ella salga y lo gaste de forma ilimitada, pero es casi esa actitud.

Ella siente que puede gastar más de $ 1000 por noche.


Tengo una hermana que está ahora mismo en Cuba.


La continencia, después de todo, es una virtud, o eso dicen los que no sufren su imposición.

Sólo aquellos que no tienen continencia lo consideran una virtud.


no, de hecho ni siquiera lo conozco, no creo


Temiendo traicionar a esta última, se refugió en la primera.

Pensó en esconderse en cualquiera de los dos.


Muchos de los padres de los jóvenes donantes son activistas políticos desde hace tiempo y conocen las reglas.

Los padres no están involucrados con la política.


Pues, yo no sabía cuánto detalle quería.

No sabía si él quería información sobre los horarios de viaje.


Las estadísticas en la Tabla A1 muestran que, de media, las vías en los cuartiles más rentables se encuentran en los códigos postales con hogares de mayores ingresos y adultos con mayor nivel educativo.

Los códigos postales están relacionados con los ingresos.


La Oficina de Contabilidad General examinó el historial del arma y fue incapaz de corroborarlo.

La Oficina General de Cuentas confirmó que la historia del arma era 100 % verdadera.


Y se mudaron a Mallard Creek en Charlotte.


El servicio de correos es más vulnerable que otras administraciones postales a la hora de prestar servicios al consumidor que les interesa.

El Servicio Postal no tiene que preocuparse por el efecto 'flor y nata'.


El acceso a nuestro recinto estará abierto a cualquier persona que disponga de un ordenador y un módem.

Las personas necesitan llevar consigo su computadora y su módem mientras ingresan a los terrenos, para tener acceso.


Es posible que no hayamos tenido todo lo que queríamos o que habíamos visto que otras personas tenían, pero se aseguró de que tuviéramos las cosas necesarias que necesitábamos.


A finales de 1962, recibí órdenes de ir a Washington, DC


La próxima semana, mi sobrino me pidió una guitarra acústica para su cumpleaños.

Aprender a tocar la guitarra y comenzar una banda era todo lo que hablaba mi sobrino.


Pero aunque se riera, sabía tan bien como Pitt que, al desembarcar esa mañana, llevaba su vida en sus manos.

Sabía que estaría completamente seguro si llegaba a tierra.


(Se ha dicho, no del todo en broma, que si a los japoneses se le exigiera pagar una tarifa de licencia por cada palabra en inglés que utilizan, su superávit comercial desaparecería.)

Los japoneses son conocidos por su eficiente uso del inglés.


En respuesta a las consultas de los investigadores, con frecuencia dicen que los bebés deben ser entrenados para ser autosuficientes desde los primeros meses.

Dicen que los niños deberían depender de sus madres hasta que tengan 21 años.


Hasta ahora, los resultados han sido los siguientes: 5.615 se destinaron a nuestros exalumnos que no son donantes, 81 1,4 por ciento, la donación más grande fue de 2.840 dólares, y la más pequeña de 5 dólares.

Nadie donó más de 500 $, lo cual fue decepcionante.


Podemos apuntar con más precisión y dar en el blanco más a menudo.


La implicación más sorprendente de la teoría CMP es que la preocupación por la posición relativa desaparece en las sociedades donde los compañeros son asignados por mecanismos distintos a la riqueza.

La teoría del CMP trata del apareamiento.


El grupo de seguridad de la información realiza entre 8 y 12 sesiones al mes.

El grupo de seguridad promedia 9 sesiones por mes.


Puedes pasear por las cubiertas o irte de crucero por dos horas en esta réplica del famoso velero campeón retratado en la moneda canadiense de diez céntimos.

El crucero dura mucho más de lo que solía durar.


Con tu aparato de TV y tu, creo que un castigo adecuado por robar la televión sería la muerte-

Crees que la mejor opción para el robo de televisión es simplemente dejarlos ir.


Los visitantes también podrán ver una película multimedia de historia virtual de 28 minutos sobre Barcino-Barcelona.

Lamentablemente, la película sobre Vincent Van Gogh no está disponible para los visitantes.


A principios de mayo de 1996, la CIA recibió información de que Bin Ladin podría estar abandonando Sudán.

Bin Laden tenía reservas en un hotel resort en Grecia para una conferencia en este momento.


Por lo tanto, las abolladuras se denominan nudgies, y las abolladuras mayores-- las que requieren más de $500 para repararse-- son owies.

Dan nombres a las diferentes abolladuras.


Estas cosas están fuera del hombre, mientras que el estilo es el hombre en sí mismo


La ciudad portuaria de Nafplio es la base perfecta para recorrer la zona, o quizás un lugar para almorzar durante su recorrido.


Para la creencia del piloto y el helicóptero sin mantenerse quieto en el aire, consulte la entrevista 12 de NYPD, Aviación (Mar.


sí, exactamente, me refiero a que, para cuando hayas terminado de equiparte, con todo el trabajo que eso conlleva... podrías ir a un Club Med de vacaciones todo incluido.


Amsterdam tiene muchas facetas, casi tantas como los diamantes por los que la ciudad es famosa.


sí, sí, en mi trabajo te dan dos semanas al empezar y después cada año te dan un día extra hasta que tienes cuatro semanas


En tercer lugar, incluso si aceptamos las conclusiones, no serán aplicables a todos los eventos de entretenimiento masivo.

Las conclusiones están vinculadas a los lugares.


¿Cómo?, le preguntó ella a él con un repentino y asombroso interés.

Nunca se interesó por la conversación ni hizo preguntas.


El cercano Xlapak tiene una sola construcción importante, un palacio, pero Labna, el punto Puuc final del recorrido, tiene nombrosas construcciones para explorar.


Además los editores ahora mismo están generalmente menos reacios que antes para hacer disponibles a los investigadores los discos y cintas que contienen los textos.

Los editores siempre están felices de dar cintas de su trabajo a cualquier persona


eh, Bailando con lobos, acabamos de verla algo tarde... ¿qué más he visto? eh... El silencio de los corderos

Vi la película Danza con lobos el viernes por la noche.


Como organización local anfitriona del Consejo Nacional de Visitantes Internacionales, el Programa de Prácticas de Sudáfrica y las Prácticas Médicas de China, en 1999 el centro recibió a más de 100 huéspedes en Indiana.

El mediocampista estaba feliz de que tantos invitados vinieran a Indiana.


Creo que son cerca de veinte minutos, pero no estoy seguro.


Disfraz de Brigitte Doth, Jade Stice y Penny Laimana.

Las personas que ayudaron a hacer el disfraz son todas mujeres.


Lamar Alexander se retiró de su candidatura presidencial.

Lamar Alexander se negó a renunciar a su campaña presidencial.


Hacen magdalenas para los estudiantes, ¿no?


La imaginación no es un don que suela asociarse a las burocracias.

Algunas burocracias pueden ser un poco imaginativas.


Dam Square estuvo rodeada de tierra por primera vez en su historia.

La Plaza Dam siempre estaba rodeada de tierra.


Es lo suficientemente mayor como para ser mi papá.


Sobre la asistencia de KSM a Al Qaeda, ver informes de inteligencia, interrogatorios de KSM, 12 de julio de 2003 (dos informes).

Los informes de inteligencia sobre el KSM tienen alrededor de 500 páginas.


Los niños disfrutarán de la Cité de la Mer (37 Rue de l'Asile Thomas), con exhibiciones sobre la historia de la construcción de barcos, la industria pesquera y cómo las mareas y las corrientes dan forma a la costa.


Durante las etapas de planificación de una auditoría, los auditores deben comunicar sus responsabilidades para las pruebas e informes conforme a las leyes y regulaciones y control interno de los informes financieros.


Una lista como esta proporciona al oficial aprobando administrativamente el cupón (normalmente el supervisor del viajero) y el oficial que certifica la prueba adicional para determinar lo razonable que son las reclamaciones.

La lista indica que el vale fue aprobado por una de tres personas.


El truco está en verme menos como el nuevo sheriff de la ciudad y más como una de las niñeras a las que los niños de los von Trapp mataron antes que a María.

A menudo hago referencias a The Sound of Music, así que será mejor que conozcas esa película.


Vinculado a Nueva Escocia por el angosto Istmo de Chignecto, Nueva Brunswick se convirtió en una provincia separada en 1784 a petición de 14 000 refugiados lealistas.

New Brunswick no era una provincia en 1784.


¿Alguien recordará la Organización Mundial del Comercio en medio siglo?

¿Crees que la Organización Mundial del Comercio sobrevivirá 50 años?


Y se mudaron a Mallard Creek en Charlotte.


Por ejemplo, como máximo, todos los genes se vuelven morados.

Como máximo, solo la mitad de los genes puede volverse morado.


Este era el temperamento de esos tiempos.

El temperamento de los tiempos fue negativo.


Y, desgraciadamente, volvimos a mudarnos.


Después de oír que iban a cerrar el campo, él y otros viajaron al campo Al-Faruq cerca de Kandahar, donde recibieron más entrenamiento.

No había ningún campo cerca de Kandahar.


De momento, la idea es que tal vez sea mejor dejar estas islas más pequeñas y menos desarrolladas en paz.

Deberíamos conservar las islas involucradas.


Hoy nos hablará sobre la Tercera SS, el U2 Quick y el Blackbird.


El edificio une dos iglesias idénticas, la Franzoesischer Dom (o catedral francesa) al norte, construida para los inmigrantes hugonotes, y la Deutscher Dom (catedral alemana) al sur.


El Inglish difiere del Inglés en cinco palabras, expresiones, gramática, pronunciación y ritmo.


1 persona hace mejor el trabajo que los ordenadores al ajustar la alineación de los tejidos a través de las máquinas de coser y compensar los errores previos de costura y corte.

Pasará mucho tiempo antes de que los ordenadores puedan sustituir completamente a la raza humana para fabricar ropa.


Pero no hizo que el tirador reflexionase sobre sus intenciones.

El artillero había intentado disparar su arma.


Simplemente no les gustó lo que era ser negro en esos días, y eso fue, ya sabes, supongo que, eso fue probablemente, ya sabes, a principios de la década de 1930, cuando lo hicieron.


Por otro lado, existen responsabilidades tales como la planificación y supervisión de tecnología de la investigación que deben permanecer en la empresa.


Elfos o duendes a los que Anthony John Campos se refiere como gente pequeña; los pichilingues son duendes que gastan bromas malintencionadas.

Los duendes pequeños, dice Anthony John Campos, son todos unos bromistas engañosos, per los elfos y los leprechauns no son tan listos.


allí, haz clic en Actriz. Deberías encontrarte...


El detenido fecha la reunión de Slahi en octubre de 1999.

En el mes de octubre del año 1999, se celebró la reunión de Slahi.


El perfil se derivó de la información del registro del nombre del pasajero, y no incluyó factores como la raza, el credo, el color o el origen nacional.

La raza y el credo no fueron factores utilizados para desarrollar perfiles de pasajeros.


¿Debería elogiarlo más por su actuación al piano?


Esto es nuevo para Hungría, y tendrás que ir conduciendo un rato por las afueras si quieres jugar.

Hay varios lugares en la ciudad donde la gente nueva puede jugar.


De un pórtico gótico en mitad de la ciudad, además del enorme campanario del siglo XIII, una escalera de 90 escalones te lleva hasta las puertas de bronce del santuario del siglo XI.


Capitán, dijo, y mientras hablaba señaló a los barcos que perseguían, el coronel Bishop nos retiene.


Hasta que no hagas aritmética no te das cuenta de que en la mente de Lincoln el momento decisivo fue la firma de la Declaración de Independencia del 1776.

Muchos historiadores están en desacuerdo con la interpretación de Lincoln de estas fechas.


Sus requisitos son mucho más modestos en tamaño y complejidad.


Solo se recomiendan caminatas acompañadas de guías que formen parte de la Cooperativa de Guías Locales.

Probablemente solo deberías salir a caminar con un guía.


Los estudios de Ciencias también ignoran verdades simples en torno a la química cerebral.

Las verdades sobre la química del cerebro son obvias.


La Seguridad Social no incluye los programas establecidos de forma independiente o principalmente para los empleados federales, como el plan de pensiones u otros planes de jubilación.

El seguro social solo incluye los programas que son exclusivos para los trabajadores federales.


Un recluso que regresaba para la visita guiada, sorprendentemente por nostalgia, dijo que la comida era mejor de lo que había comido en muchos hoteles de San Francisco.

Un prisionero dijo que comería la comida todos los días si pudiera.


¿Has visto pastores en Broadway últimamente o incluso mencionados en The New York Times?

Broadway tiene mucho miedo de hacer un espectáculo sobre pastores.


Si te has convertido en un adepto de la ceremonia del té, apreciarás la excelente colección de cuencos de cerámica del siglo XIV, teteras y cajas para el té, así como cucharas de bambú, batidores y floreros.

Te gustarán las teteras porque son coloridas y bonitas.


Investigadores del FBI han especulado con que Al Qaeda podría haber mandado a otros extremistas musulmanes en la zona de Phoenix tomar parte en entrenamientos de aviación.

No había pruebas de que alguien más estuviese involucrado con el terrorismo en Phoenix.


Es decir: que ha sido notificado de la venida de Lord Julian Wade.

Le dijeron de antemano sobre la llegada de Lord Julian Wade.


¿No responderíamos a una llamada telefónica, no responderíamos a una pregunta, cancelaríamos una declaración o no iríamos a la biblioteca a investigar un caso?

No hay dudas acerca de contestar el teléfono.


Una alternativa a una expresión dispreferida, a fin de evitar la posible pérdida de la propia cara o, a través de una ofensa, la del público o de un tercero.


El dinero también ha derivado sus nombres de cosas o animales.

El dinero se llama así por los animales.


Incluso ahora Blood no tuvo ojos para eso


C. P. Snow escribió que las dos culturas, Ciencias y Humanidades, nunca se mezclan.

C. P. Snow nunca escribió acerca de la ciencia o las humanidades.


El pachuco fue menospreciado en los EE. UU. por tanto los mexicano-estadounidenses y las comunidades anglosajonas, y de igual manera en México por los medios y los intelectuales.

En los Estados Unidos, los mexicoamericanos y los angloamericanos pensaban que el pachuco era indigno.


eso es lo bueno de vivir más en el país, no tienes que preocuparte por nada de esto

Estar en el país hace que vivas con un miedo constante a cosas como esa.


La casa de esquina del Número 8 fue hasta hace poco la residencia oficial del presidente de la Generalitat.

El número 8 era una pequeña casa blanca.


Bueno, en cualquier caso, acabó entrando allí y estaba como ¿cómo van las cosas?.


Al otro lado de la plaza se encuentran las calles secundarias de Laleli, el lugar para buscar ropa a bajo precio.


Mmm, ¿ninguno? Dijiste que no recuerdas haber leído nada en particular, pero, cuando ya eras mayor en la escuela, ¿no había ningún libro que te gustara u odiaras?


Mmm..., mis abuelos siempre fueron personas muy, muy cariñosas y algunas veces estuvieron mis padres y sencillamente lo pasamos muy bien allá abajo.

Me llevó mucho tiempo conducir hasta la casa de mis abuelos.


Aunque la ingeniería preliminar y la negociación del contrato tardase tanto como de seis a ocho meses, el tiempo total para completar las dos unidades de 900 MWe sería de 17 a 19 meses.


El último receptor en Pakistán iría entonces al hawaladar pakistaní y recibiría el dinero, en rupias, del dinero que el hawaladar pakistaní tenga a mano.

El hawaladar paquistaní daría 5.000 rupias al receptor.


Y, uno de mis trabajos en ese momento fue entrenar a las personas para que pongan paracaídas en un disparador de armas nucleares, que detona la propia bomba atómica.

El detonador detona la bomba cuando se tira de él.


Solo estamos intentando descubrir qué ocurre.

Nos da igual que está pasando y no tenemos intencion de averiguarlo.


Una agencia intentó implementar un procedimiento de reclamo de viaje para empleados que permite a los viajeros, con ciertas excepciones, simplemente enumerar una cantidad agregada de todos los gastos que individualmente cuestan 75$ o menos.

Esta idea no fue bien recibida por las otras agencias.


El sr. Nields contestó, estoy perfectamente contento con utilizar la expresión ´declaraciones extensas´.

Al Sr. Nields le gustaba usar esas palabras porque eran históricas.


Quiero decir que no había ningún peligro de entrar con la bomba porque no explotaría, independientemente de lo duro que tocó el suelo.

La bomba no tuvo ninguna posibilidad de explotar.


Es decir: que ha sido notificado de la venida de Lord Julian Wade.

No se le dijo a ninguna persona que Lord Julian Wade se acercaba rápidamente.


así que si tenemos la oportunidad solo porque está más tranquilo

No es tan ruidoso en los suburbios como lo es en la ciudad.


Continué y recogí el equipaje y fui a la dirección que se suponía que debía.

Dejé la bolsa y pensé que no era mi problema.


Tercero, la ojiva Hellfire que llevaba Predator aún necesitaba trabajo.

El Hellfire, que va en el Predator, puede estar listo pronto.


Bueno, entonces solo lo pagas a fin de mes.

Cuando llegue fin de mes, puedes pagar el saldo.


Sí, no te sientes cómodo con ese tipo de decisión porque

¿Por qué no estás cómodo con esa decisión?


Él vino, abrió la puerta y recuerdo mirar atrás y ver la expresión de su rostro, y pude ver que estaba decepcionado.

Intentaba no hacernos sentir culpables, pero sabíamos que le habíamos causado problemas.


Para el viaje de Atta a la República Checa, ver ibid.


El doctor, 3 miligramos por noche es demasiadooooo.

3 mg es demasiado para tomar por la noche.


El año pasado, más de 48 000 niños del estado de Nueva York sufrieron abusos y fueron descuidados, lesionados, abusados sexualmente, negados emocionalmente, se les negó la atención y la supervisión adecuadas.

La mayoría de los niños maltratados y abandonados eran minorías.


Deberían enviarse avisos al abogado defensor y al tribunal o agencia administrativa.

El abogado opositor y el tribunal recibirán avisos.


Es lo suficientemente mayor como para ser mi papá.


Esto significa que todos los componentes moleculares del sistema se tratan de forma matemática como si estuvieran en un contenedor bien agitado al que se agregan trímeros y fotones a un ritmo constante.

Los trímeros y los fotones se pueden añadir a un ritmo constante.


Se cree que los espacios abiertos descubiertos desde la década de 1960 se utilizan ahora para deportes de pelota. Dichos espacios tenían una función ceremonial importante en la cultura india, aunque esto todavía no se comprende bien.

Desde 1932, no han descubierto espacios abiertos.


Abeam con el Arabella, al otro lado del puerto, eran los edificios blancos de cara plana de esa imponente ciudad que descendía hasta la orilla del agua.

El Arabella estaba ubicado justo al otro lado de la orilla del puerto donde se encontraba el resto de la ciudad.


El Poble Espanyol (pueblo español), en la parte noreste de Montjuac, es un punto de atracción para el que la diversión cliché para toda la familia podría haberse inventado.

El Poble Espanyol es divertido para toda la familia.


A los civiles que llamaron al departamento de policía de la Autoridad Portuaria ubicada en el 5 WTC se les aconsejó que se fueran si podían.

La Autoridad Portuaria dijo que las personas deberían correr lo más lejos posible.


El tiempo necesario para completar esta fase de un proyecto de implementación son unos 17 meses para SCR.


Este periodo de tiempo se muestra en la exposición A-3 en el Apéndice A. Sin embargo, dependiendo de los detalles del proyecto, el tiempo necesario puede variar en un par de meses.


Y a un par de millas después de ellos, vinieron apresurándose tres grandes barcos blancos.


Tiene la razón y está equivocado al mismo tiempo.


eso es como cuentas de ahorro con contribución

No tengo nada que pueda comparar también.


A las 10:45 se les pidió a los participantes que esperaran en el DEFCON 3, pero un minuto después se había restablecido el orden.

Finalmente se decidió que se debía pedir el Defcon 3.


Supongo que eso es, según la moda de tu clase.

He leído sobre tu tipo y sobre su cultura.


La Cambridge University Press ha sido nombrada encargada de honrar el 200 aniversario de La Vida de Johnson de Boswell con una colección de catorce ensayos sobre el biógrafo y su tema.

Boswell pasó unos años en compañía de Johnson.


Lo más, podemos predecir su distribución de tamaño.

Todavía no hemos calculado cómo predecir su distribución de tamaños.


Ah, otra cosa que pasó allí que pensé podría ser interesante fue uno de los primeros recuerdos de mi hermana, y eso pasó en ese mismo patio trasero.

Recordé algo que sucedió en el patio trasero.


Soy, esto, el sargento jefe maestro, jubilado, como dijo Rick.


tengo un césped Bermuda aqui y necesita mucha agua y tienes que mantenerlo muy corto su quieres que parezca un green de un campo de golf.

Los céspedes Bermudan tienen demasiado trabajo.


43 Tommy Frank, el comandante general del Comando Central (CENTCOM), nos comentó que el Presidente estaba descontento.

Recientemente se presentaron varios cambios y el Presidente culpó al General Franks.


Nunca fue objeto de una deliberación oficial entre organismos.

Las agencias establecieron numerosos paneles para evaluar el tema formalmente.


Ha sido objeto de controversía si la falta de coordinación entre el Departamento de Bomberos y el Departamento de Polícia de Nueva York tuvo un efecto catastrófico el 11 de septiembre.

Hubo falta de coordinación entre el FDNY y el NYPD el 11 de septiembre.


Nunca he entendido por qué el alfabeto fonético internacional no se usa en diccionarios en inglés de todo tipo, aunque este aspecto va más allá de nuestros comentarios en esta reseña.

Nunca he oído hablar del alfabeto fonético internacional y no sé por qué se incluiría en un diccionario.


El concepto de los momentos de enseñanza aunque en este momento sea solo una conceptualización, proporciona parte del interés fundamental de hacer intervenciones de alcohol en ED.

Hay alguna razón para hacer una intervención de alcohol en la sala de emergencias.


Aparte de eso, la iglesia normando gótica La Martorana, parcialmente remodelada con una fachada y porche barroco, tiene un bello campanario con cuatro pisos de esbeltas ventanas geminadas.


Sabes… sobre todo, hacer las costuras y cosas así es lo que les da un acabado tan profesional.

Se tomaron mucho tiempo para terminar las costuras.


Tanto implícitamente como explícitamente, con trabajo modesto, el objeto del pistón puede descubrir que se encaja en el orificio del cilindro en el objeto del bloque del motor para crear un pistón completo en un cilindro.

El bloque del motor tiene un orificio en forma de cilindro.


Se cree que los espacios abiertos descubiertos desde la década de 1960 se utilizan ahora para deportes de pelota. Dichos espacios tenían una función ceremonial importante en la cultura india, aunque esto todavía no se comprende bien.

La cultura india utiliza los deportes de pelota como reuniones sociales.


Nuevamente, permítame felicitarlo por su nominación unánime para la membresía de Inner Circle y lo insto a que acepte este honor lo antes posible.

Si acepta esta candidatura, usted será investido en el Inner Circle mañana mismo.


Verás vídeos de la historia de Anne y de Ámsterdam ocupada junto con fotografías y artefactos de la época.


La adquisición trascendental en diciembre de 75 pergaminos colgantes y pantallas plegables importantes y únicos es prueba del compromiso para crear la colección permanente de arte mundial de IMA.

El arte fue adquirido, lo cual fue muy emocionante.


La capital Liao en Pekín, entonces conocida como Yanjing, ocupó la región sudeste de lo que es la capital moderna en la actualidad, con el templo Fayuan como el único monumento superviviente.

Ningún rastro de la capital de Liao en Beijing ha sobrevivido a los tiempos modernos.


Formando parte de la muralla de la ciudad, los prusianos más pragmáticos pretendían que la puerta no fuera tanto un arco de triunfo como un imponente peaje para recaudar impuestos.

La puerta era para cobrar a la gente $10 por pasar.


Aquí están las cosas realmente mal, acaba de producirse un tiroteo en la autopista, a tres manzanas de nuestra casa.

El tiroteo fue al menos a 100 millas de donde vivo.


y, oh Dios, me viene a la mente que pagó mil ochocientos dólares por un loro y eso fue simplemente alucinante


Esta es Fannie Flono. Creció en Ag-- Augusta, GA, y va a hablar sobre algunas historias de su infancia.

Fannie Flono tuvo que reprogramar y no puede contarnos ninguna historia hoy.


Aunque hoy equiparamos en seguida a KSM con todo Al Qaeda, no era así antes del 11/9.

Todos siempre equipararon a KSM con Al Qaeda.


No es eso. Pero estaban predestinados a malinterpretarse mutuamente.


sí, bueno, su nombre es Sam porque es acortamiento de Samantha y todo el mundo la trata como un tío

Se llama Sam aunque se trata de un nombre de varón.


exactamente, pero me refiero a que con las nuevas leyes en realidad es difícil ahora

Lejos de la verdad, las leyes son antiguas y obsoletas.


El hombre corrió hacia el lado contrario.


Bueno, bueno, no, ni se te ocurra decírmelo últimamente


El que pregunta está solo y no tiene a nadie cerca para consultar.


Mientras tanto, un grupo de la Asociación del Colegio de Abogados de la Ciudad de Nueva York ha estado debatiendo acerca de la deuda estudiantil durante seis meses.

Un grupo de Nueva York ha estado debatiendo medio año acerca de la deuda estudiantil.


Aunque incluso algunos de ellos deberían saberlo mejor, ya que todavía hay algunos en Barbados con nosotros, y se conocen con el Coronel Bishop, como tú y yo.

Ninguno de nosotros conoce al coronel Bishop.


Su nombre es Amali, que significa esperanza, y sin duda es una maravillosa representante de la esperanza que la IZS tiene en la conservación de los elefantes africanos tanto en los zoológicos, como en la naturaleza.


no tienen nieve, no saben lo que es la nieve, se asustan cuando hay nieve en el patio, oh, Amarillo, bueno, está cerca de aquí, cuánto tiempo llevas en Raleigh

Los habitantes de Amarillo se niegan a abandonar sus casas cuando hay nieve.


Los adornos en los edifcios del siglo XVIII son versiones esculpidas o pintadas de fajines y adornos floreados utilizados por hombres y mujeres.

Las guirnaldas de los edificios del siglo XVIII son versiones de las fajas y adornos usados por las personas.


Estos los encontrarás en varios tamaños y con una decoración diferente.


Durante la Depresión, fue la provincia más pobre del país, cerca de la inanición.


¿Cómo?, le preguntó ella a él con un repentino y asombroso interés.

Ella de repente estaba interesada en la conversación.


Fue muy divertido, sí, era muy popular, evidentemente, pero una semana después apareció, creo

No me gusta ir la noche del estreno, prefiero esperar una semana para verla.


Oh, lo que vale una vida humana y si se puede o no rehabiliar a alguien.

Independientemente de la rehabilitación, la vida vale la pena.


Aunque teníamos un cargamento de sobrinas de Bishop, no haría que lo hiciera.

Su mano no estaba sostenida por la de la sobrina del obispo.


¡Usa ese tono! ¡Atrévete a usar ese tono!, gritó, sorprendiéndole por su vehemencia repentina.

Ella había gritado muy alto, lo que le sorprendió.


Este periodo de tiempo se muestra en la exposición A-3 en el Apéndice A. Sin embargo, dependiendo de los detalles del proyecto, el tiempo necesario puede variar en un par de meses.

El Apéndice A muestra los nombres de los investigadores.


Ella dijo que solo da lo mejor los viernes.


23 de 2004 (casi dos tercios de los líderes conocidos de Al Qaeda habían sido asesinados o capturados).

Al Qaeda era una organización relativamente sin cambios que todavía podía funcionar con un liderazgo mínimo.


Los generadores tuvieron que cerrarse para garantizar la seguridad y los ascensores pararon.

Los generadores no representaron ningún problema.


Canal Motorboats BV tiene dos ubicaciones en la ciudad

Había una sola ubicación de Canal Motorboats BV, pero el aumento del negocio justificaba una expansión.


Durante la Sexta Cruzada (1228-1229), el Sacro Emperador Romano Federico II logró asegurar Jerusalén para los cristianos mediante la negociación.


¡Espera! Blood se interpuso, interrumpiéndolo, y puso una mano prohibitoria en el brazo del tirador.

Blood había puesto su mano contra el brazo del artillero en un intento de detenerlo.


En las cercanías de Batu Hitam podrá encontrar una playa agradable.


Ella tenía una piel increíblemente oscura.


Para averiguar el estado de los sistemas de construcción del personal de construcción, vea la entrevista 4 de la FDNY al Jefe (Jan).

Estos sistemas estaban desconectados en ese momento.


El grupo se reúne mensualmente para tratar el estado de las iniciativas discutidas y/o puestas en marcha anteriormente y para proponer y tratar los problemas actuales y las posibles iniciativas.

El grupo sólo se reunía dos veces al año


Pisar algunos dedos del pie probablemente grandes

Los dedos de los pies son considerados pequeños.


No pude encontrar dicha definición en el tesauro.

Busqué en el diccionario de sinónimos y no encontré una definición.


Me complacerá llegar a Port Royal. El Capitán Blood apartó un pergamino bajo la mirada de Calverley.

El Capitán Blood rompió el pergamino en pedazos.


No importa la pregunta de si el promedio industrial del Dow Jones es la medida adecuada de lo bien que lo están haciendo los ricos.

El Dow Jones muestra lo que está ocurriendo con la economía.


En este caso, Skeat no ignorará esta nota y repetirá la ofensa en algún momento futuro.


Yo... no puedo pensar por qué deberías hablarme así, dijo ella, con menos de lo que le había asegurado antes.

Ella no sabía por qué él se dirigía a ella de esa manera.


El edificio une dos iglesias idénticas, la Franzoesischer Dom (o catedral francesa) al norte, construida para los inmigrantes hugonotes, y la Deutscher Dom (catedral alemana) al sur.


Su sentido de la buena fortuna lo ayudó a ser el decano más querido que ha servido en nuestra facultad de derecho.

Nunca tuvimos un buen decano en nuestra escuela de derecho.


Los autobuses se detienen en cualquier caso en la estaciñon de Isidoro Macabich o en el caso de los pequeños autobuses azules frente al edificio de la Delegación del Gobierno en la misma avenida.

Los autobuses siempre se detienen en Isidoro Macabich.


Así que lo escuché, admitió en voz baja.

Ella habló en voz baja porque tenía miedo.


ah, eso sí, me gustaría que restringieran únicamente aquellas, como ya dije antes, nuevas armas automáticas, pero el resto no creo que las necesiten ya

Considero que se deben prohibir de inmediato todas las armas automáticas inteligentes.


Hace unos meses, tenían seis jurados miembros. Pensé que sabían que siempre fueron doce hombres probados y, por decirlo de alguna manera, fieles.


Ante ésta elección, es probable que los clientes se reserven el derecho a salir del país.

Los clientes abandonarían el país en lugar de ir a la cárcel.


La ciudad ás grande en la coste del sur de lago es Siefok.


Y sabemos que el Profesor Honey tiene razón cuando escribe sobre

Suponemos que el Profesor Honey es correcto en todos sus escritos.


Pero la mente de Blood ahora estaba hecha.

Mientras trataba de pensar, Blood se mantuvo en la indecisión.


Se supone de forma gratuita que el yiddish ...

Se asume con buenos motivos que el yiddish ...


No te olvides de eso. Jeremy apretó sus manos.


Sí, acabo de oír hablar de él este año, a mi novio le gustan algunos tipos de música country y estaba escuchando eso.

Mi novio es sordo así que no puede escuchar música.


Finalmente, le había proporcionado alguna queja.


Aunque incluso algunos de ellos deberían saberlo mejor, ya que todavía hay algunos en Barbados con nosotros, y se conocen con el Coronel Bishop, como tú y yo.

Estamos familiarizados con el Coronel Bishop.


Aun así, la inevitable muerte de Pokemon nos presenta la oportunidad de crear el fenómeno de sustitución y obtener ganancias con él.

Pokémon está vivo y bien y no deja espacio para que otros productos den dinero próximamente.


1 La autoridad para ordenar estándares de economía de combustible bajo la sección 32902 ha sido delegada por el Secretario al Administrador de NHTSA.

Nadie tiene la autoridad para prescribir estándares de combustible.


Y si es así, ¿a menudo están cerca de ese límite?

Quiero saberlo, ¿están a menudo en Inglaterra?


De hecho, fue el punto crítico de las protestas y disturbios durante la controversia del transporte escolar en los años 70.


Ella tenía la piel clara para ser afroamericana.


Para la llegada del jefe y las compañías, véase Jules Naudet y Gedeon Naudet, grabación de vídeo, 11 de septiembre de 2001; Entrevista 4 de FDNY, Jefe (Jan.

El jefe llegó al sitio del WTC a las 10 am.


La torre Pei, un sinuoso camino, conduce al Parque de Hong Kong.

No hay rutas que vayan a Hong Kong Park.


Fui a casa de mi hermana que vivía allí. Su esposo estaba en servicio y trabajó con Inteligencia, y yo fui a su casa.


Eso se encuentra a la sombra del árbol de Apolo.

Se sienta a plena luz del día bajo el sol.


Ella dice, no te preocupes, ya sabes, tómate tu tiempo.


No, todavía están de gira. Han estado de gira desde finales de los años sesenta.


Por el camino pasará por el Palacio de las Bellas Artes, una réplica restaurada de la Exposición Universal de San Francisco.

El Palacio de Bellas Artes es completamente original.


Mi segundo grupo de objeciones a la explicación comunitaria de Littleton es la forma en que culpa en exceso a los padres.

No tengo objeciones a la explicación comunitaria de Littleton.


Las habilidades de TI tienen una gran demanda, lo que dificultó la contratación por parte del estado, por lo que este CIO buscó alternativas al desarrollo y administración de software interno.

Los trabajadores de IT son demasiado comunes hoy en día.


suena muy divertido, sí, me sorprende cuántas cuántas cosas permitirían

No estoy completamente sorprendido de que fuesen indulgentes.


El otro gran monumento romano de la ciudad, la antigüedad del teatro, está en la zona sur de la ciudad.


En Prinsengracht, Otto Frank y su familia se escondieron en el ático de sus locales comerciales durante más de dos años antes de ser descubiertos.

Otto Frank fue capturado el segundo día.


Fue aquí que, en 1775, 100 barriles de pólvora desaparecieron misteriosamente de los almacenes de Fort St. Catherine y llegaron a un barco con rumbo a los revolucionarios norteamericanos.

100 barriles de pólvora eran propiedad de los ingleses.


Napoleón atacó y destruyó el santuario sagrado de Cataluña, el monasterio en Montserrat.

Napoleón perdonó el monasterio de Montserrat porque respetaba los lugares sagrados.


Bájate en la parada antes de llegar a Batthyany ter para admirar el colorido exterior de la Iglesia calvinista neogótica de 1896 que se muestra en muchos panoramas de la ciudad.

La iglesia calvinista neogótica del 1896 no tiene vistas panorámicas.


La estrategia de abastecimiento de una organización es parte de una estrategia de desarrollo de capital humano más grande, que se analiza en el principio VI.

El principio IV trata de la estrategia del desarrollo de capital.


He estado afiliado al IRT durante 17 años.

He trabajado en recaudación de fondos para el IRT durante más de una década.


Thumairy niega incurrir en tales medidas disciplinarias.

Thumairy fue acusado de negligencia en el cumplimiento del deber por algunos.


Hoy en día, los grupos de turistas vienen para estancias cortas y, como en todas partes en Bali, los estándares y los precios están subiendo constantemente.


Fue desde una base aérea que pasaba sobre Cuba, y por supuesto derribaron a Rudolph Anderson.

El enorme avión fue derribado sobre Cuba en mayo.


Prototipos de prototipos de ingeniería (prototipos virtuales o representativos de producción, prototipos iniciales físicos)


Además del léxico, la gramática, especialmente la sintaxis, también ha cambiado un poco, aunque de nuevo no tanto como para ser incomprensible para el lector moderno promedio.

La gramática ha cambiado, pero no mucho.


Fue la única baja de la Crisis de Cuba y, eh, Kaiser, eh, se hizo con las imágenes y voló directo a Andrews Air Force en Washington.

Solo una persona murió en la crisis cubana.


Después viene Bona, un centro de cestería que también se anuncia como el hogar de la danza kecak.


Más allá de Payangan, la carretera poco utilizada sigue su camino por el espectacular campo hasta llegar a Batur (ver página a59).


y creo que vamos a estar a la par con ellos en el salario y en el reconocimiento a largo plazo

Eventualmente esta posición debería tener mejores opciones salariales que la alternativa.


Aparte de eso, la iglesia normando gótica La Martorana, parcialmente remodelada con una fachada y porche barroco, tiene un bello campanario con cuatro pisos de esbeltas ventanas geminadas.

La Iglesia tenía un proyecto de renovación de $100000.


Hice mi debut en Indianápolis como director de escena hace un mes con Inherit the Wind, un clásico del teatro americano, al que asistieron más de 5500 estudiantes de secundaria y preparatoria.

Nunca he trabajado como director de escena.


Como niño que se crió en los 50, uno de mis recuerdos más felices es asistir a las actuaciones del Teatro Cívico.

Odiaba ir a los espectáculos de teatro cuando era niño, así que por eso me convertí en científico.


Pitt, en su puesto junto al timonel, se volvió intrépidamente para enfrentarse al artillero entusiasmado.

El artillero se sentía mareado en el momento en que Pitt se le acercó.


Dio un paso atrás, un hombre desconcertado e impotente.


Pero ellos estaban divididos acerca de quiénes eran las manos de campo y quiénes eran los niños de la casa, era algo así como...

No podían ponerse de acuerdo sobre quién era una mano de campo y quién pertenecía a la casa.


Frente a este actitud y sorprendidos en cierto modo, los británicos confirmaron su respeto escribiendo la palabra con mayúsculas.

Los británicos comercializan mucho en todo el mundo.


Desde mayo hasta mediados de octubre, Boston Harbor Cruise Company (tel.


Ella dice, no te preocupes, ya sabes, tómate tu tiempo.

Me dijo que no pasaba nada si tardaba horas en hacerlo.


Esto significa que todos los componentes moleculares del sistema se tratan de forma matemática como si estuvieran en un contenedor bien agitado al que se agregan trímeros y fotones a un ritmo constante.

Deberías añadir trímeros y fotones a un ritmo constante si quieres estudiar los resultados.


control de armas significa usar dos manos

La mitad de todas las fallas de tiro de pistola son el resultado del uso con una sola mano.


probablemente no fueron las personas más inteligentes del mundo, pero oye, fueron muy agradables y, esto... se interesaron por las personas que estaban dispuestas a estudiar

Puede que no hayan sido los más inteligentes, pero fueron muy amables y estaban interesados en los que estudian.


el diseño, nos preocupaba que el pago se autorizase antes de verificar que el viaje iba a realizarse.

Pensamos que el pago se realizaría antes de la verificación.


Mi madre terminó no siendo una de sus favoritas al principio y, ah, así que fue relegada a trabajar en el campo mientras que algunos de los otros niños no trabajaban en el campo.


Para el historial del intercambio entre John y Dave, vea los correos electrónicos de la CIA, de Dave a John, 17, 18, 24 de mayo de 2001; Correo electrónico de la CIA, de Richard a Alan, identificación de Khallad, 13 de julio de 2001.

Dave estuvo de vacaciones en todo el mes de mayo, por lo que no envió ningún correo electrónico.


Vivíamos en el 85 de Mallard Creek, donde actualmente es el 485 porque tuvimos que mudarnos debido a los 485.


Como miembro de Nussbaum, nos has ayudado a salvar animales en peligro, y sus hogares.

Los animales en peligro son ayudados por los miembros de Nussbaum.


La pérdida o ganancia debería considerarse una pérdida o ganancia no intercambiable

Cuando se contabilizan las pérdidas y las ganancias, se convierte en una ganancia o pérdida sin cambio.


Con el fin de fomentar la sinceridad y de proteger la privacidad, hemos decidido no identificar a la mayoría de las personas que entrevistamos.

Hemos entrevistrado un total de quince sujetos para nuestro reportaje.


Las Tumbas Ming fueron en otros tiempos rutas principales hacia la Gran Muralla de Badaling, pero los turistas extranjeros pocas veces han quedado impresionados por este sitio, al encontrarlo húmedo y mal restaurado.

Las Tumbas Ming son regiones inaccesibles de las pirámides egipcias.


Treasure Beach es el único verdadero complejo turístico con solo un puñado de hoteles que se extienden a lo largo de tres bahías de arena.

Hay un hotel cuatro estrellas disponible para los turistas que visiten la Playa del Tesoro.


De un pórtico gótico en mitad de la ciudad, además del enorme campanario del siglo XIII, una escalera de 90 escalones te lleva hasta las puertas de bronce del santuario del siglo XI.


La característica más legendaria del edificio es la veleta en forma de saltamontes.

El edificio tiene una enorme veleta de hierro.


Las temperaturas del mar varían entre 18e y 24e ºC (64-75e ºF).

Las temperaturas del mar se mantienen en el mismo punto durante todo el año.


En consecuencia, los adultos no necesitan enseñar a lo preescolares a fingir, como a veces lo hacen cuando los ayudan a dominar rompecabezas u otras tareas similares.

Los preescolares por naturaleza son mejores resolviendo puzles que jugando a pretender.


Me complacerá llegar a Port Royal. El Capitán Blood apartó un pergamino bajo la mirada de Calverley.

Calverley sabía lo que contenía el pergamino.


Se vive y se aprende, ya sabes, cuando pruebas, eh, avión.


eso es lo bueno de vivir más en el país, no tienes que preocuparte por nada de esto

Lo magnífico es que en el campo no tienes que preocuparte por eso como lo harías en la ciudad.


Esto se aplica tanto a las relaciones C-R definidas por una sola función C-R como a las definidas por un conjunto de múltiples funciones C-R.

Las funciones C-R deben funcionar por separado.


A principios de mayo de 1996, la CIA recibió información de que Bin Ladin podría estar abandonando Sudán.

La CIA creía que Bin Laden saldría de Sudán a principios de mayo.


Todos los CEO de las instituciones financieras y a las personas que les gusta eso, así que ella estaba muy interesada en mantenerse al tanto de lo que estaba pasando con las instituciones financieras.

Ella estaba interesada en las cooperativas de crédito.


Tras el impacto del avión, no pudieron descender debido a los daños o a las condiciones intransitables en las tres escaleras del edificio.


Para ser honesto, solo he escuchado quejas.


El trapecio entrecruzado representa la pérdida de bienestar como mercado para estas empresas de correo, dado que no pueden cambiar.

El pentágono cruzado ha ayudado al mercado de correos electrónicos a aumentar las ganancias.


Los granjeros alienígenas se mueven frecuentemente por los EE. UU.

Los inmigrantes se mueven mucho en los Estados Unidos.


Bueno, pues llego allí esta mañana y, eh, olvido cómo... Creo que hice una pregunta, o él entró, o yo qué sé.

Me presenté esta mañana y él vino también.


Por lo tanto, el tiempo total estimado para modificar el permiso de operación Título V es de unos 17 meses, además del tiempo adicional para completar la prueba de conformidad.

Hay muchos documentos que deben firmarse al modificar el permiso de operación del Título V.


Algunos oficiales fueron asignados para ayudar en las evacuaciones de las escaleras; otros fueron asignados para agilizar la evacuación en la plaza, el vestíbulo y la estación de PATH.

Los agentes solo acudían adonde se les necesitaba aleatoriamente.


no, de hecho ni siquiera lo conozco, no creo


así que esta no es tu primera experiencia con un perro

Aparentemente, esta no es tu primera vez con un perro.


3. La llamada se realizó en la terminal C desde un teléfono de pago (entre el punto de control y la puerta de embarque del United 175).

La llamada telefónica fue para una gran pizza de pepperoni.


El concepto de los momentos de enseñanza aunque en este momento sea solo una conceptualización, proporciona parte del interés fundamental de hacer intervenciones de alcohol en ED.

Las intervenciones nunca deben hacerse en el hospital.


Ah, otra cosa que pasó allí que pensé podría ser interesante fue uno de los primeros recuerdos de mi hermana, y eso pasó en ese mismo patio trasero.


Sí, acabo de oír hablar de él este año, a mi novio le gustan algunos tipos de música country y estaba escuchando eso.

Mi novio escucha música country en el coche.


Bueno, no recuerdo, parecía que sí, pero podría ser que no, supongo, supongo


Por lo tanto, estoy asumiendo que P es un potenciador alostérico de la reacción.

P duplica con creces la tasa de reacción.


Dubái era un lugar de paso ideal: una ciudad moderna con fácil acceso a un importante aeropuerto, agencias de viajes, hoteles y establecimientos comerciales occidentales.

Dubai fue la primera opción como punto de tránsito.


Descubrirlo habría requerido una cooperación rápida y sustancial del gobierno alemán, que bien podría haber sido difícil de obtener.

El gobierno alemán podría haber tenido dificultades para realizar una investigación rápida y exhaustiva.


No consigo acordarme, solo he hecho esto una vez antes.


Eso es era lo más importante que queríamos salvar, ya que no había forma de lanzar una bomba hidrógena desde unos 30, un C124.

Queríamos salvar una cosa más que el resto.


De la misma forma, las máquinas de escribir a mano dependen de toda la fuerza de los dedos para crear palabras, en lugar de ayuda eléctrica (o electrónica).

Las máquinas de escribir no requirieron ningunos componentes eléctricos.


Funciona simplemente levantando dos tablas de madera a mano.


Un empleado del condado estará disponible para ayudar a litigantes con sus investigaciones también.

Nadie estará allí para ayudar con la investigación.


Y um, es distinto, como que en cada cliente, están todos sus documentos.


Después de rechazar por primera vez la solicitud de préstamo de Hazmi, el administrador acordó permitirle utilizar la cuenta bancaria del administrador para recibir la transferencia bancaria de 5000 $.

El administrador no sabía para qué se iban a usar los 5000 $.


Incluso la ubicación del edificio es una maravilla tecnológica.

El edificio utiliza una gran cantidad de tecnología de ingeniería para evitar que se deslice hacia el océano.


Lo que la película no menciona es que Kaufman hablaba con frecuencia de cómo le gustaría llevar a cabo su propia muerte.

La película no menciona a Kaufman hablando de su propia muerte.


Casi no hay rastros de ello en Beijing hoy en día.

No puede apreciarse mucho de lo que queda en Pekín.


La fiesta no se lleva a cabo en maderas duras.


La ciudad portuaria de Nafplio es la base perfecta para recorrer la zona, o quizás un lugar para almorzar durante su recorrido.


La Estampida estaba pensado originalmente para mostrar todas las técnicas y emoción de reunir ganado en las praderas.

La estampida se concibió para demostrar las técnicas de amarre de ganado.


Finalmente, ella y Juan Osito, su hijo, pueden huir del oso e irse a vivir al palacio con su padre.


Algunos nombres, aunque pueden ser objetables, no se modificaron.

Aunque algunos encuentran los nombres objetables, no han sido alterados.


El Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT), fundado en 1861, es el establecimiento de ciencia e ingeniería líder en los Estados Unidos que ha sido pionero en muchas tecnologías modernas, desde la fotografía estroboscópica hasta los procesos de conservación de alimentos.


Los generadores tuvieron que cerrarse para garantizar la seguridad y los ascensores pararon.

Los generadores eran un riesgo de seguridad.


El verdadero motivo de preocupación es que las HMO no puedan controlar los costes a largo plazo.

Existe la posibilidad de que a largo plazo los HMOs no puedan controlar los costes.


Todos menos 2 de los 15 secuestradores de músculo fueron admitidos como turistas, lo que les permitía pasar seis meses en los Estados Unidos (excepto en el caso de Mihdhar, al que solo le concedieron cuatro meses).

Todos los secuestradores fueron admitidos con visa de trabajo.


El doctor, 3 miligramos por noche es demasiadooooo.

El documento debería prescribir 10 miligramos por la noche.


Algunos habitantes son descendentes de los valientes jornaleros que ayudaron en la construcción del Canadian Pacific Railway.

Algunos de los que vivían allí eran familiares de los trabajadores que construyeron la vía férrea.


Los insultos y blasfemias en español son muy ingeniosos-- echar sapos y culebras significa literalmente echar sapos y culebras.

La blasfemia en español es imaginativa; echar sapos y culebras significa arrojar ranas y serpientes.


Por ejemplo, supongamos que el coste de compartir el trabajo es 10 a y el coste del correo básico es 16 a.

Puede adivinar que los costos de compartir el trabajo es menor que el correo básico.


El perfil se derivó de la información del registro del nombre del pasajero, y no incluyó factores como la raza, el credo, el color o el origen nacional.

Los perfiles de los pasajeros se obtuvieron casi en su totalidad a partir del color de la piel de los pasajeros.


Pero no hizo que el tirador reflexionase sobre sus intenciones.

Había detenido por completo la intención del artillero de hacer cualquier cosa.


No importa la pregunta de si el promedio industrial del Dow Jones es la medida adecuada de lo bien que lo están haciendo los ricos.

El Dow Jones sube y la gente rica compra más todavía.


En un minuto está golpeando el escritorio, al siguiente está bien, tómalo de mi escritorio, da, da, da, da, da.


En Prinsengracht, Otto Frank y su familia se escondieron en el ático de sus locales comerciales durante más de dos años antes de ser descubiertos.

Otto Frank se escondió por mas de 25 meses.


4.14 Un estándar adicional para las auditorías financieras realizadas de acuerdo con GAGAS

No había ninguna razón para que las auditorías financieras siguieran las directrices de GAGAS.


Puede comprar varios de estos para hacer su propia línea de frontones estrechos.

No tiene permitido comprarlos para usted.


Separe simplemente la parte inferior, marque la opción aplicable, haga cualquier cambio a su dirección, que fuera necesaria, y envíelo en el sobre adjunto.

Por favor, no haga ningún cambio en su dirección.


La tranquilidad de la isla duró hasta 1287, cuando Alfonso III de Aragen, afligido por una serie de humillaciones procedentes de sus nobles, encontró un pretexto para la invasión.


Para la identificación subsecuente, véase el telegrama de la CIA, fuente posterior de KSM, del 11 de julio de 2001.

No hay otro lugar para buscar detalles sobre la siguiente identificación.


Por supuesto, no todos los errores tipográficos deben atribuirse a un motivo inconsciente oculto por parte del tipógrafo (o mecanógrafo).

Los tipógrafos y mecanógrafos nunca cometen errores tipográficos.


Los amigos operan en dos niveles: los Citywide Friends y los Branch Friends, y puedes estar activo en uno o en ambos niveles.

No separamos el nivel de amigos, todos son iguales.


Nuestras observaciones iniciales sugieren que los informes de desempeño de GPRA probablemente serían más útiles si...

La utilidad de los informes de GPRA podría aumentarse.


En los debates sobre los derechos de los carniceros de Nueva Orleans ante la Corte Suprema, la noción de ciudadanía y sus privilegios se convirtieron en los interesados en cualquier anhelo residual de expresar los derechos de la nación.

El caso nunca pasó de la corte de apelaciones.


Adjuntamos una vez más un formulario de solicitud de membresía y un sobre de respuesta comercial.

Complete este formulario de membresia y envienos $85.


ver a una chica con una parka de piel blanca y botas


El año pasado, solo el 20 % de nuestros exalumnos hicieron contribuciones a la escuela, frente al 14 % del año 1990.

Las contribuciones de antiguos alumnos a la escuela han aumentado desde 1990.


Al aprovecharse de todos ellos, necesitamos no depender de nadie. Señala al sistema para que haga toda la labor.

Puede que tengamos problemas para mejorar algunos aspectos, pero no debería ser tan difícil en general.


lo hacen como un trabajo de amor, por lo que la idea del oficial es buena


En cierto sentido, parece ilógico que hayamos conservado la ortografía histórica para las obras de Spenser, pero utilicemos ortografía moderna para los títulos de obras de teatro de su contemporáneo, William Shakespeare.

Usamos deletreos modernos de palabras para los títulos de Shakespeare.


Napoleón atacó y destruyó el santuario sagrado de Cataluña, el monasterio en Montserrat.

El monasterio de Montserrat fue construido con piedra y mortero.


En otras palabras, lo que sucede es algo así como el efecto prestidigitador de un mago: ahora lo ves, ahora no lo ves.


probablemente no fueron las personas más inteligentes del mundo, pero oye, fueron muy agradables y, esto... se interesaron por las personas que estaban dispuestas a estudiar

Eran muy inteligentes, pero se hicieron los tontos cuando estaban cerca de otros que no los conocían muy bien.


Para el envío diferido, vea Registros de FDNY, informe de despacho asistido por computadora, cuadro de alarma 8087, 11 de septiembre de 2001, 09: 03: 00-09: 10: 02.

Los sistemas de envío asistido por computadora no estaban en funcionamiento en Nueva York hasta el 2008.


Sospecho que los residentes de Madrid y Atlanta, si bien pueden arrepentirse de haber perdido algo de tradición, de alguna manera prefieren la modernidad.

Aunque pueden tener cierto remordimiento por perder sus costumbres, a ellos les gustan los cambios más recientes.


Con su membresía podrá acudir a actividades solo para miembros y tendrá credenciales completas para todas las sesiones de congresos oficiales.

Ingresará en nuestros eventos exclusivos para miembros si paga la tarifa de membresía.


Me dijo qué necesita con exactitud y que lo necesitaba para hoy.

Dijo que podría entregarlo cuando que sea.


Nuestro Despacho de Práctica Civil lleva funcionando varios años, y hace poco hemos añadido un Despacho de Defensa Delictiva

Nuestra Clínica de Práctica Civil está celebrando su primer año el próximo mes.


Los insultos y blasfemias en español son muy ingeniosos-- echar sapos y culebras significa literalmente echar sapos y culebras.

Echar sapos y culebras significa arrojar ranas y serpientes en francés.


Pero, aunque cuando era un muchacho vivía en un rancho justo en la frontera con México, recuerdo que me desconcertaban los términos rancheros que se introducían en las canciones Western del norte de donde estábamos, porque, por ejemplo…


¡Espera! Blood se interpuso, interrumpiéndolo, y puso una mano prohibitoria en el brazo del tirador.

La sangre permitió al artillero continuar con lo que tenía que decir.


La alfabetización y los conocimientos matemáticos se presentan en los últimos años como problemas mayores, no solo (ni siquiera tanto) en el tercer mundo, sino también en las naciones industrializadas.


Durante las etapas de planificación de una auditoría, los auditores deben comunicar sus responsabilidades para las pruebas e informes conforme a las leyes y regulaciones y control interno de los informes financieros.

Loa auditores no deberían regular en exceso.


Y hoy también debemos tener motivos para tomar en serio la igualdad humana como un concepto básico de justicia social y política.

La justicia social y política debe fomentar la igualdad humana.


Via di Ripetta se funde imperceptiblemente en Via della Scrofa, Calle de la Siembra, que lleva el nombre de otra antigua escultura que todavía se conserva allí.

Via della Scrofa lleva el nombre de otra escultura.


Sabes… sobre todo, hacer las costuras y cosas así es lo que les da un acabado tan profesional.

Las costuras se hacen de un modo muy habilidoso.


No había estado en el continente por mucho tiempo cuando quise comprar unas medias de nylon para una amiga.

Quería comprar algunas cosas para mi novia.


Y está hablando muy rápido, está hablando por teléfono.


es es un arma automática de plástico que dispara

Es un arma automática hecha de plástico.


El tono de pulso no es un término técnico.

El uso de los términos pulso y tono es confuso porque son técnicamente incorrectos.


El sitio web de GAO se puede visitar en línea.


Y había echado a cinco destacamentos de U2.

Trabajé con los destacamentos para el U2 todos los días durante cuarenta años.


Cuidado con el ron de coco y otros rones de frutas. Hay una tremenda variedad.

El ron nunca tiene sabores de frutas agregados.


Aquí se pueden encontrar muchos ejemplos de todas las artesanías producidas localmente, y vas a comprarlas mucho más baratas que en cualquier resort, sobre todo si practicas tu habilidad para negociar antes.


20 Contrariamente, el desahorro o gasto superior a los ingresos actuales reduce el nivel de riqueza porque se toman cantidades ahorradas en el pasado, se venden bienes existentes o se incrementan los préstamos.


La omisión inadvertida de un guión de la masa de la guía de instrucciones de ascenso matemático codificadas del ordenador.

La falta de un guion puede causar problemas con las instrucciones de la computadora.


Sin embargo, ella no ha salido de espaldas a él, y se estaba moviendo en la misma dirección.

Caminaba hacia él y se detuvo cuando estaba cerca.


Dijo que le caían lágrimas de los ojos, y después dijo que Joe fue hasta el porche.

Cuando le dijo que subiera al porche, tenía lágrimas en los ojos.


Con tu aparato de TV y tu, creo que un castigo adecuado por robar la televión sería la muerte-

Usted piensa que el castigo correcto para alguien que roba un televisor es la muerte.


El tiempo desde la realización del pedido hasta la finalización de las actividades de puesta en marcha es de 46 semanas para ambas unidades.

Hay otras unidades que podrían completar estos pedidos más rápidamente por un precio más alto.


Se podría argumentar que la escritura debe ser fonémica, no fonética, pero los fonemas también cambian, aunque más despacio.

Hay un tercer tipo de palabra que no cambia, pero que rara vez se usa.


Y no podían quedarse en el área de Augusta porque la gente sabía que habían intentado hacer algo que era realmente tabú y tratar de pasar por blanco.


Está al lado de una residencia estudiantil que se llama el Quad. Se trata de un pintoresco complejo de la época de Jacobo I que se construyó alrededor de una serie de patios.

El Quad es un dormitorio mixto de estudiantes.


El miércoles Clinton decidió hablar de una industria diferente.


Una vez detenido, KSM niega que Al Qaeda tuviera agentes en el sur de California.


Como miembro de Inner Circle, puede esperar algunos de los mejores asientos en la tribuna de autoridades para la mayor celebración de la democracia del mundo -- la 52ª Inauguración presidencial de Estados Unidos.

La inauguración presidencial de los Estados Unidos se considera la mayor celebración mundial de la democracia.


los míos también, pero creo que es una situación realmente seria para mucha gente

Creo que la gente acaba sin ahorros para la jubilación, lo cual es terrible.


Se pide el despide de la sección 8 por la cagada incorregible de esta empresa.


Ya se había ido y me dijo que no me preocupara.

Me dijo que debería asumir que la escuela estaría bien.


El grupo de seguridad de la información realiza entre 8 y 12 sesiones al mes.

El grupo de seguridad realiza múltiples sesiones al año.


así que, si hay un error, es tu error, supongo


Prototipos de prototipos de ingeniería (prototipos virtuales o representativos de producción, prototipos iniciales físicos)


Si cada persona que recibe esta carta dona únicamente 18 $.

A todos los que reciban esta carta: No donen su dinero, es una estafa.


Su mano se cerró sobre la culata de una de las pistolas colgadas ante él.


Si encuentra algún nombre Peculiar (Missouri) o que vengan como Surprise (Nebraska), simplemente Jot 'Em Down (Texas) Safely (Tennessee), a menos que, por supuesto, sean Errata (Mississippi).


Dos unidades de ingeniería de combustión 900 MWe, 8-corner, T-fired que consumen aproximadamente el 1.5 % del carbón bituminoso de azufre.

Las unidades de 900 MWe queman aproximadamente el 1,5 por ciento de carbón bituminoso de azufre.


¿Ves esa pequeña bestia curiosa por allí?

No puedo ver a esa pequeña bestia curiosa.


En un rancho puedes escuchar a alguien decir: Hoy debemos tajar a esos bueyes encerrados, queriendo decir tal vez separar a los que vayan a ser expedidos.


por lo que, mmm..., bien, no trae nada más que caos

Es pura tranquilidad y no causa problemas.


Esto es más evidente en las columnatas, que Vincent Scully ha comparado a los hoplitas agrupados en una falange.

Vincent Scully es un experto en arquitectura.


Esto es extremadamente importante para la supervivencia a largo plazo de los elefantes tanto bajo cuidados de los humanos, y también en entornos salvajes.

Esto ayudará a los elefantes de todas partes.


(frenéticamente) No, no, ¡no quiero que mueras!


Sabes que se habrán ido y no habrá tantas actividades para hacer.

Una vez que se vayan, las actividades también lo harán.


Me dijeron que, esto... que un tipo me llamaría al final para vernos.

Me dijeron que llamarían a un tipo para que me conociera.


Supuestamente en siete días van a revisar nuestros antecedentes y asegurarse de que no eres un ex convicto o que no tienes

La comprobación de antecedentes no se puede hacer tan rápido.


El pachuco fue menospreciado en los EE. UU. por tanto los mexicano-estadounidenses y las comunidades anglosajonas, y de igual manera en México por los medios y los intelectuales.

El pachuco tuvo muchos efectos negativos.


Lo pensaría. Bueno, voy, voy a dejar que vaya otro, pero luego pensaría, ¡Dios mío!

Pensé que iba a dejar que alguien tomara mi lugar en la reunión.


El jefe del NCTC debe tener el rango de un director de inteligencia nacional adjunto, por ejemplo, ejecutivo de nivel II, pero bajo un título diferente.

El jefe del NCTC debería estar clasificado debajo de un director de inteligencia nacional adjunto.


Al menos, supondrían muchas vidas actuales del universo para que el universo lograra hacer todas las proteínas posibles de cadena larga al menos una vez.

Tomaría 100 mil millones de años para crear todas las proteínas posibles.


Uno puede imaginarse a un conductor de excavadora mientras pavimenta un camino para un nuevo desarrollo al que aclama el desarrollador Hey, Loyd...

Puedes imaginar a un operador de bulldozer arrancando una excavadora.


(`En los patios de las escuelas el ruido más fuerte-- hubbub --está cesando.

Últimamente ha habido un aumento de los niveles de ruido en los patios escolares.


La investigación publicada en Science muestra evidencia del progreso al documentar el primer trasplante exitoso de células cardíacas funcionales en un modelo animal.

Nadie ha trasplantado las células del corazón, y nunca sucederá en el futuro.


Sonja, la niña, empezó a imitar las pataletas de su hija.


Las descripciones de la experiencia de los espaldas mojadas ha sido narrada y registrada en corridos (baladas) y novelas.

Hay novelas que cuentan con descripciones de la experiencia wetback.


Via di Ripetta se funde imperceptiblemente en Via della Scrofa, Calle de la Siembra, que lleva el nombre de otra antigua escultura que todavía se conserva allí.


Sé que todos están siempre ocupados y preocupados, y que la gente tiene muchos problemas y no se sientan sin más a hablarlo sabiendo que todo va a salir bien

No veo más que a personas que se sientan y hablan de sus problemas.


Fue aquí que, en 1775, 100 barriles de pólvora desaparecieron misteriosamente de los almacenes de Fort St. Catherine y llegaron a un barco con rumbo a los revolucionarios norteamericanos.

100 barriles de pólvora nunca fueron utilizados.


Prudence, nuestra columnista de consejos, se ha jubilado, y ahora su columna la lleva su sobrina, que también se llama Prudence.

Alguien se hará cargo de la columna que dejó Prudence.


¡Entonces no te informaron sobre nuestra situación!


Pero, de hecho, estaría fingiendo ingenuidad al afirmar que ahora se entiende que al referirse a los 'hombres', en general, se incluye también a las mujeres.

Los hombres sólo se refieren a lo masculino.


Sin embargo, la ingeniería preliminar se realizó antes.

La ingeniería tenía un período preliminar.


Será mejor que baje un poco el pequeño tornillo porque podrías lastimar los pulmones de una persona fácilmente.

El tornillo entra en la tráquea y puede dañar los pulmones.


Oh, lo que vale una vida humana y si se puede o no rehabiliar a alguien.


La omisión inadvertida de un guión de la masa de la guía de instrucciones de ascenso matemático codificadas del ordenador.

Muchos problemas en la computacion son causados por la falta de puntuación.


eso es lo bueno de vivir más en el país, no tienes que preocuparte por nada de esto

Lo bueno de estar en el país es que no hay que preocuparse por cosas como esas.


Ofrecemos asistencia telefónica las 24 horas, 7 días a la semana, en el Centro de Recursos, Información y Prevención y la línea de asistencia para padres.

Somos accesibles por el móvil, a cualquier hora del día.


Él es caballeroso hasta el punto de la idiotez.

Incluso las mujeres piensan que él hace demasiado su caballerosidad.


Gerald L. Bepko 1995 Presidente de la Campaña United Way of Central Indiana


Vas a entregarte en manos de Bishop, le advirtió Pitt.

Bishop era un individuo siniestro sin piedad.


Será una bondad, lo será. Por un momento, ella se paró delante de él con una respiración acelerada, y el color menguaba y aumentaba en las mejillas.

Ella estaba sin aliento y por un momento parecía nerviosa.


G. Las cargas de exigir a los abogados fundadores de LSC que se retiren de los casos cuando el cliente abandone los Estados Unidos

Los abogados financiados por LSC no pueden trabajar en casos que impliquen a no ciudadanos.


Para moderar la imagen de la homosexualidad como un vicio, Clinton y Birch atribuyen virtudes cívicas a los homosexuales.

La homosexualidad es vista como un vicio.


El Teatro de Danza Folklórica Dora Stratou presenta interpretaciones de canciones, bailes y música tradicional griega en un auditorio de tipo folklórico tradicional en Philopappos Hill de mayo a septiembre, todos los días excepto los lunes.

El auditorio en Philopappos Hill está cerrado de mayo a septiembre.


El equipo era conocido previamente por la memorable designación de Beaneaters, lo que, curiosamente, también podría considerarse un apodo indio.

El equipo cambió su nombre porque no era popular.


Temiendo traicionar a esta última, se refugió en la primera.

Ella no quería traicionar a uno así que se escondió en el otro.


así que, si hay un error, es tu error, supongo

Si cometió un error, debe apropiarse de él.


Después del kilómetro 7 hay un giro a la derecha al hoyo 18 Pok-Ta-Pok, que se ubica sobre una superficie grande que sale hacia fuera en la laguna.

Pok-Ta-Pok fue jugado por todos los golfistas más famosos.


Newsweek describe lo lejos que llegará la industria de la lucha libre profesional por mantener el interés de sus aficionados.

La industria a favor de la lucha libre quedó expuesta en Newsweek en lo que respecta a su compromiso con los fanáticos.


Las dotaciones de guardia estaban compuestas por un capitán o teniente y cinco bomberos.

En otras ciudades, las compañías escalonadas a menudo contenían hasta 8 miembros.


Así que fui a Washington D.C. y no fui directamente a donde me dijeron en mis órdenes.


Steven E. Landsburg mostró una más bien alarmante falta de sentido común en su reciente artículo Desgraven los calzoncillos de sus nietos.

Por lo general, Steven E. Landsburg es sensato.


23 de 2004 (casi dos tercios de los líderes conocidos de Al Qaeda habían sido asesinados o capturados).

La mayor parte del liderazgo de Al Qaeda había quedado eliminado antes de 2004.


Wanda es tan consciente como cualquier otra madre de las nuevas posibilidades que creas, algo que en sus palabras define como 'algo maravilloso que hay que conocer'.


Está yendo más o menos entre Washington que están invictos y Buffalo Nueva Orleans y Chicago porque Chicago sólo perdió dos veces y una de ellas fue contra Buffalo.

Uno de los dos equipos con los que perdió Chicago es Buffalo.


sí, eso es cierto, pero..., pero..., bueno, creo que me refiero incluso a algo más drástico que eso, me refiero a abandonar la escuela secundaria


Uno de los grandes interiores de este período es la sala de estar principal de la Casa Tugendhat, diseñada por Mies Van der Rohe en 1928.

Mies Van der Rohe no solo diseñó la casa Tugendhat, sino que también vivió en ella.


bueno, me parece que voy a pagar igualmente cuando vaya o mi compañía aseguradora de todos modos, cuando pago algo las facturas parecen excesivamente altas


Sí, me gustan esas películas que ves una y otra vez

A veces encuentro una película que quiero ver cada noche durante un mes.


Rababah, que había vivido en Connecticut, Nueva York, y en Nueva Jersey, dijo a los investigadores que había recomendado Paterson, en Nueva Jersey, como un lugar con una comunidad de habla árabe donde quizá Hazmi y Hanjour podrían querer asentarse.

Se eligió Nueva Jersey porque la comunidad en Connecticut era demasiado cara.


Cada julio celebramos la tradición de nuestro estado en el festival Society's Hoosier History Festival.


Creo que fue la esperanza de atrapar y colgar al Capitán Blood lo que hizo que mi tío dejase sus plantaciones en Barbados y aceptase el gobierno suplente de Jamaica.

Creo que mi tío quería que el Capitán Sangre muriese por sus crímenes.


Sabes, no puedes, no puedes sobrevivir si no tienes ninguna contrapresión, aumento de presión de respiración en esas alturas.

Necesitas una contrapresión a esa altitud.


En la cabina, se dejó caer en una silla y explotó, con una violencia completamente ajena a su naturaleza.

Él se sentó en una silla verde en la cabina.


1 A diferencia de la sección anterior, todos los datos de esta sección son del año 1988.


Puede comprar varios de estos para hacer su propia línea de frontones estrechos.


Fui criado (mis padres me hicieron del Sur) donde la estación de tren, o el depósito, era el DEE-po.

En el sur, las estaciones de tren se conocen como el depot, y se pronuncia DEE-po.


Y lo sabes, al final, lo sabes. Sabes que le preguntaron a la gente, a unos y a otros, y nadie sabía donde estaban y, eventualmente, lo sabes, simplemente se reconciliaron con el hecho de que no volverían a ver a Joe.

Un día, Joe se había ido y nadie podía adivinar a dónde iba.


Es como un archivo con un montón de pestañas diferentes, ya sabes. Cada pestaña tiene como una hoja de cálculo diferente en ella.

Las pestañas muestran el saldo actual de todas las cuentas.


Vivíamos en el 85 de Mallard Creek, donde actualmente es el 485 porque tuvimos que mudarnos debido a los 485.


Oh, por favor. Había alarma real en su voz.

Su voz le dio una idea de su preocupación.


Además, los residentes de Indiana pueden recibir beneficios fiscales mediante el crédito fiscal de Indiana, que se aplica directamente al resultado final de la declaración de impuestos estatal.

Los residentes de Indiana obtienen un crédito fiscal del 50% si donan al teatro.


sí, recuerdo a mis abuelos y solía salir a la calle y recoger las latas y eh

Solía ayudar a mis abuelos a recoger latas de la carretera.


El programa Maestro del Año es patrocinado por Scholastic Inc., conocido entre los impresionables estudiantes por la distribución de revistas geniales cuyo único anunciante son los Estados Unidos.

Los niños de la escuela no tienen maestros.


La Srta. Bishop también estaba a bordo del Royal Mary, y yo la rescaté junto con su señoría.

La señorita Bishop nos rescató a mí y a su señoría.


Khallad ha ofrecido una segunda versión, es decir, que los tres viajaron juntos a Karachi.

Khallad dijo que no sabía nada sobre los tres.


Ya sabes, Peter, que solo Lord Julian se ha interpuesto entre Bishop y su odio hacia ti.


Aunque los miembros de la junta de CVR consideraron dar el dinero como un préstamo, no como una subvención, su voto sobre la solicitud de fondos, tomada después de que Milne y Ralphs dejaran la reunión, fue unánime.

Milne y Ralphs habrían sido los dos miembros en la sesión de la Junta Directiva en no votar por unanimidad.


Actualmente tengo un hermano que reside en Alemania.


Me pregunto si necesita más aprecio de mi parte.


Cuando se produce una coincidencia para los cargos del hotel y otros cargos, se realizará una verificación del viaje real.

La mayoría de las cadenas de hoteles nacionales aceptan pagos con tarjeta de crédito.


Finalmente, si los datos que evaluaste no son suficientemente confiables, debe incluir este hallazgo en el informe y recomendar que la entidad auditada tome medidas correctivas.

Conservar los recibos físicos es una forma de aumentar la fiabilidad de los datos.


Debería poder hacer la tarea, ¡como todos los demás!

Ella puede haber perdido una nota y no entiende por completo la tarea.


Como orgulloso escocés, creo que una razón mucho más probable para esta aparente falta de ambición lingüística se encuentra en el dialecto regional.

Muchos idiomas no muestran mucha ambición en absoluto.


(a) Cambia cada d o t del objetivo con c.

Debería haber más c's en la tarjeta de d's.


Los esfuerzos de colaboración de Carolina del Sur produjeron otro éxito el año siguiente.


Para estancias más largas, la oficina de información proporciona mapas detallados de la fantastica red de Quetico de canales conectados.


eh eh no cuesta abajo tenemos cielos por todo el país y

Tenemos cinco kits de esquís de campo traviesa.