La Ley Patriótica permanecerá en vigor en su totalidad hasta al menos 2010.


Los Estados Unidos defendieron, y todavía defienden, a los musulmanes contra tiranos y criminales en Somalia, Bosnia, Kosovo, Afganistán, e Irak.

Los musulmanes de Somalia a veces son amenazados por tiranos.


A estos tiranos generalmente les gusta usar sombreros verdes.


En el capítulo 5 describimos los viajes por el Sudeste Asiático de Nawaf al Hazmi, Khalid al Mihdhar y otros en enero de 2000, en la primera parte de la operación aérea.


Nawaf al Hazmi viajó a cinco países diferentes.


La compañera de piso de Hazmi recuerda que hizo un viaje inexplicable al aeropuerto de San Diego por esta época.

El compañero de piso de Hazmi tiene buena memoria.


El compañero de Hazmi nunca ha oído hablar del aeropuerto de San Diego.


El compañero de piso de Hazmi sospechaba.


A continuación se describirá el incidente completo con todo detalle.


Recapitularemos los eventos solamente de lunes a miércoles .


Para los esfuerzos de rescate, ver el informe FDNY, informe del jefe de departamento, Anthony L. Fusco, en Manning, ed.

Anthony L. Fusco, el Jefe de Departamento, escribió un informe sobre los esfuerzos de rescate.


El informe contiene gran detalle sobre los esfuerzos de rescate.


No hubo ningún rescate sobre el que informar.


Como consecuencia, tuvo un aumento de sueldo y otras prestaciones remuneradas aumentaron considerablemente, aproximadamente de unos 465 $ al mes a 3925 $, manteniéndose en ese nivel hasta diciembre de 2000.

El recibió un gran aumento en el sueldo y subsidios.


Grabación de la NYPD, canal de radio de la División de Operaciones Especiales, 11 de septiembre de 2001

Se hicieron grabaciones de algunas transmisiones de radio en septiembre.


El NYPD no intentó utilizar las comunicaciones por radio hasta el 2004.


Estas grabaciones no se han dado a conocer al público en general debido a su naturaleza sensible.


Su personal clave compartió muy poca información con el Consejo de Seguridad Nacional y el resto de la comunidad de seguridad nacional.

Su personal compartió información con la comunidad de seguridad nacional.


El Consejo de Seguridad Nacional recibió un informe completo e integral.


El Consejo de Seguridad Nacional deseó haber recibido más información sobre cualquier amenaza a los viajes aéreos.


Más de 500 millones de personas cruzan anualmente las fronteras de los EE.UU. por puntos de entrada legales. Del total, cerca de 330 millones no son ciudadanos del país.

Más de 500 millones de personas cruzan la frontera en los puntos de entrada.


Más de 500 millones de personas van de México a Estados Unidos.


Sólo 20.000 personas atraviesan la frontera cada año.


Cuatro unidades montadas en el túnel de Brooklyn-Battery, véase ibíd.

El túnel Brooklyn-Battery fue abandonado en este momento.


Estas unidades estaban compuestas por bomberos y la policía local.


Esta especulación se basa, al menos en parte, en el liderazgo de Thumairy de una facción extremista en la mezquita.

La mezquita contenía facciones extremistas.


Estas facciones conformaron más de la mitad de la membresía del modque.


No se sabe que Thumairy haya formado parte de ninguna mezquita.


Una bola de fuego de combustible de avión estalló en el impacto y derribó, al menos, un banco de ascensores.

La bola de fuego bajó al menos un agujero de ascensor.


El combustible del avión se derramó en el suelo pero no se incendió.


Los operadores no han sido informados sobre la imposibilidad de llevar a cabo los rescates en la azotea y por eso, no pudieron informar a las personas que llamaban de que fueron prácticamente descartados.

Los helicópteros no se podían volar cerca de los tejados debido a los incendios del área.


Los operadores no sabían que los rescates en los techos eran imposibles


Los operarios sabían con antelación que tenían que instruir a todos para evacuar desde el suelo.


Cuatro de los agresores del 11 de septiembre fueron retirados en una inspección secundaria en la frontera, pero luego fueron admitidos.

A todos los agresores del 11 de septiembre se les negó la entrada en la frontera.


Varios de los atacantes fueron al principio señalados para inspecciones suplementarias.


Recibieron inspecciones adicionales porque llevaban puestos sombreros graciosos.


El gobierno de Estados Unidos proporciona abundante información sobre el gasto en defensa militar, incluida la inteligencia militar.

El gobierno de EE. UU. gasta anualmente $ 7 mil millones en inteligencia militar.


El gobierno de los Estados Unidos gasta dinero en inteligencia militar.


El gobierno de los Estados Unidos no le dirá a nadie cuánto gastan en algo.


La tragedia de los atentados contra embajadas brindó una oportunidad para un examen completo, en todo el gobierno, de la amenaza a la seguridad nacional que planteaba Bin Laden.

La amenaza de seguridad de Bin Ladin debería haber sido evidente para el gobierno después de los bombardeos de la embajada.


Los bombardeos de la embajada mataron a quince personas.


Nunca hubo indicios de que Bin Laden representara una amenaza para el gobierno.


El primer equipo de la NYPD ESU entró en el vestíbulo del West Street de la North Tower y está preparado para empezar a escalar alrededor de las 9:15 A.M.

El Departamento de Policía de Nueva Yor no respondió a la Torre Norte hasta después de las 10:00 a. m.


El equipo consistió en más de una docena de personas.


La torre aún estaba en pie a las 9:15 AM.


Para ver la reacción del instructor de la Academia, mira el informe de investigación del FBI, entrevista de James Milton, abril.

Nadie sabe cuál fue la reacción del instructor.


El FBI estaba interesado en la reacción del instructor ante un vídeo de dos gatitos jugando con una pelota.


El instructor de la Academia fue James Milton.


Tu regalo es importante para la celebración de nuestra 85ª temporada.

Cada regalo que obtenemos no es tan importante como el tuyo.


Llevamos haciendo esto desde hace más de 80 años.


Es necesaria la asociación de un fondo privado y fondos propios de la Universidad para que nuestra facultad de derecho continúe creciendo tanto en tamaño como en influencia.

Nuestra facultad de derecho depende solo de financiamiento privado.


Sólo con la ayuda de nuestros socios filántropos hemos podido lograr mucho.


Dado el estado de los mercados financieros, nuestros socios filantrópicos han retirado todos sus fondos.


Gracias a la filantropía que hemos recibido, hemos podido lograr mucho.


Es importante que sepamos sobre ti durante este último esfuerzo de la temporada.

Tenemos dos campañas más para recaudar fondos este año.


Necesitamos $100.000 más para realizar nuestras cuotas de recaudación de fondos de esta temporada.


P. D.: Su donación es importante para nuestro 85.º aniversario haciendo del Teatro Cívico de Indianápolis el teatro comunitario en funcionamiento continuo más antiguo del país.

Había otro teatro que recientemente había celebrado su 84 aniversario, pero luego se incendió.


Estamos celebrando la apertura del teatro más novedoso de Indianapolis.


Estamos muy contentos de que el Teatro Cívico de Indianápolis haya estado funcionando durante 85 años.


Los participantes recibirán los nombres, direcciones y números de teléfono, así como información previa sobre las necesidades de la escuela.

Los participantes recibirán detalles de contacto de perspectivas e información de antecedentes.


Los participantes deberán firmar un acuerdo de confidencialidad, antes de acceder a los detalles de las perspectivas.


Los participantes solo pueden conocer los nombres de los clientes potenciales, pero no sus direcciones.


(dba), una organización benéfica, voluntaria y sin ánimo de lucro, ofrece de forma gratuita trabajo autónomo, información empresarial y asistencia a empresarios con discapacidades y asesoría empresial y laboral a profesionales en rehabilitación vocacional.

Todos los que trabajan aquí ganan mucho dinero.


Nuestro zoo fue diseñado usando el conceptos de biomas, que simulan los hábitats naturales en los que viven los animales.

Los biomas simulan los entornos de vida natural de los animales.


En nuestro zoo, creemos que los habitats artificiales son mejores que los naturales.


Los biomas en nuestro zoológico eran muy caros.


Desde un comienzo modesto hasta su rango actual como uno de los mejores centros médicos de la nación, el único colegio médico de Indiana muestra muy orgulloso su patrimonio.

Indiana tiene al menos veinte escuelas de medicina excelentes.


El estado de Indiana tiene solo una escuela de medicina.


No habrá otra escuela de medicina en Indiana durante los próximos cinco años.


Sin embargo, los incrementos espectaculares en los precios de los libros jurídicos, revistas y servicios de bases de datos indican que simplemente mantener nuestras colecciones actuales supera nuestro presupuesto.

Mantener nuestras colecciones actuales solo cuesta un tercio de nuestro presupuesto anual.


Nuestro presupuesto actual no nos permite mantener nuestras colecciones actuales.


Necesitamos al menos 10 000 $ en donaciones para permitirnos mantener nuestras colecciones actuales.


-concibe, diseña y cose a mano preciosos atuendos, como los vestidos de época de Mary Todd en Abe Lincoln, Illinois, o los vestidos de baile que se lucen en el evento 'A Christmas Carol'.

Los trajes fueron completamente fabricados en una fábrica.


Los trajes fueron confeccionados a mano.


Como miembro de la facultad de derecho __, sé que estás al tanto de nuestro progreso.


Nadie pertenece a la escuela de derecho.


La Escuela de leyes había aceptado personas.


El coste de fabricación de estas casas supera con creces lo que nuestros compradores pagan por ellas, por lo que dependemos de subvenciones y donaciones individuales de particulares para que sean asequibles.

Crear las casas fue completamente gratis.


Los hogares necesitaban recursos para ser conformados.


Las casas fueron más caras de lo esperado.


Significa todo para Becky, Stephanie, Marcus y Emily, y los estudiantes como ellos.


Espero que sigas siendo un contribuyente e incluso consideres honrar nuestros 25 años contando historias aumentando tu donación en $25 este año.

Por favor, este año aumente el importe de sus donativos en 25 $.


El año pasado dio suficiente, por favor esta vez reduzca esta cantidad a $25.


Su regalo el año pasado fue de 33 dólares.


Lo que más me enorgullece es que el IRT es un líder en todo el país que ofrece experiencias teatrales para los estudiantes.


El IRT está involucrado en el teatro para los estudiantes de escuela secundaria.


Creo que te equivocas, que la respuesta es un sí, y no un no.


El último domingo, 18 de junio, llovió y redujo drásticamente la asistencia al Festival de mitos, folclore e historia, Keepers of the Lore/Joseph Campbell, de este año.


El pasado domingo llovieron 17 pulgadas.


Lo que comenzó como un grupo itinerante de actores en 1973 que actuó para estudiantes en ciudades como Gary , Elkhart y Terre Haute, el programa educativo de la IRT hoy en día

No había actores en Indiana en los años 70.


Algunos actores ganadores del Oscar recorrieron Indiana en 1973.


Algunos actores hicieron una gira en Indiana en 1973.


Los 5 539 alumnos de la escuela de derecho forman un grupo distinguido.

La facultad de derecho ha estado abierta durante 100 años y ha tenido 5539 alumnos.


La facultad de derecho solo tuvo 20 graduados.


Hay más de 5,000 alumnos de la escuela de derecho.


Las coronas de laurel, que simbolizan la victoria, y las ramas de olivo que simbolizan la paz, también adornan el borde de la alfombra junto con las hojas de acanto.

Pez dorado, serpientes son todo lo que está en el borde de la alfombra.


Las coronas de laurel, las ramas de olivo y las hojas de acanto están en el borde de la alfombra.


No tengo un trabajo ni algún pasatiempo.


Sus contribuciones al Fondo Anual en el nivel de la Sociedad Maennerchor han proporcionado asistencia significativa a la escuela.

La Sociedad Maennerchor recibe donaciones.


La sociedad Maennerchor obtuvo un millón de dólares en donaciones el año pasado.


La Sociedad Maennerchor está financiada privadamente por Bill Gates.


También puedes aprovechar nuestra oferta de membresía especial de 2 años por 30 $, un ahorro de casi el 60 % en el precio habitual de 2 años.

Solo cuesta 30 $ si te unes en los próximos dos días.


Cuesta $ 30 ser miembro durante los próximos dos años.


El costo es de $ 800 para ser miembro durante los próximos dos años


Concretamente, te unirás a un grupo de distinguidos ejecutivos de una fundación, líderes de negocios, académicos, profesionales de desarrollo y voluntarios en el sector sin ánimo de lucro...

El grupo está lleno de alumnos de Ivy League y filántropos.


El grupo está lleno de gente importante.


El grupo está lleno de reclusos y ladrones.


Otros continúan reconociendo nuestro éxito.


Tenemos éxito cuando se trata de recaudar capital.


¿Nos ayudarás a construir la mejor escuela de la nación?


¿Tus sueños se convertirán en parte de los nuestros?


En su propio interés ilustrado, cuentan con el apoyo de esta incipiente organización, sabiendo que beneficiaría a la ciudad en su conjunto.

Creyeron que la organización destruiría la ciudad.


Creían que la organización facilitaría la vida de la gente mayor de la ciudad.


Presidente del consejo de administración

El Consejo de Fideicomisarios no tiene presidente.


El presidente de la Junta de consejeros de administración.


Quien durante mucho tiempo ha sido Presidente de la Junta Directiva.


...porque tienen tan poca autoestima que valoran la amistad de ladrones y asesinos.

Ninguno de sus amigos son ladrones o asesinos.


Algunos de sus amigos son ladrones y asesinos.


Algunos de sus amigos han robado goma de mascar.


La alfombra azul oscuro muestra el blasón del Sello Presidencial a todo color dentro de un círculo de 50 estrellas blancas.

La alfombra lleva el Sello Presidencial.


La alfombra es verde fluorescente y tiene una imagen de Bart Simpson.


La alfombra tiene un diámetro de seis pies.


Para asesorarlo con su contribución, por favor no dude en comunicarse con Kathy Dannels, Directora de Desarrollo, al 924-6770 ext.

Llama a Kathy Dannels solo si quieres hablar sobre el episodio de The Walking Dead de la noche anterior.


Kathy Dannels responde las llamadas con prontitud.


Por favor, llame a Kathy Dannels si le gustaría discutir su contribución.


Tanto la I.U. como nosotros consideramos que eres importante porque eres un donante prolífico.


Nosotros y la I.U. considera que eres importante.


Ni a nosotros, ni a la I.U. nos importas.


Cuando Urban se fue a Vietnam, solo llevábamos poco tiempo casados. dijo JoAnn.

JoAnn y Urban acaban de celebrar su aniversario de bodas número 50, cuando él se fue a Vietnam.


JoAnn y Urban estuvieron casados durante un mes cuando se marchó a Vietnam.


JoAnn dijo que ella y Urban no llevaban mucho casados cuando él se fue a Vietnam.


Los ingresos de Civic provienen de casas completas, talleres y programas de capacitación, alquiler de instalaciones, fundaciones, patrocinadores corporativos y contribuciones individuales de partidarios como usted.

Nadie nos da nada, pero tenemos suficiente dinero, así que está bien.


La gente nos da dinero para mantener nuestra organización en funcionamiento.


00 invertido en un programa de capacitación laboral para una persona que recibe asistencia social ahorra 3 $.

Cualquier persona que invierte en un programa de capacitación laboral pierde 5 $.


El cinco por ciento de la población mayor de veinticinco años de la nación recibe asistencia social.


Hay algunos ahorros monetarios para las inversiones en un programa de capacitación laboral.


Recuperamos el 58 % del dinero con las ventas de entradas, dejando un 32 % a ser recuperado con donaciones de amigos como tú.

La mayoría de ese dinero proviene de la venta de boletos.


Este es el último año en que realizaremos ventas de entradas.


La venta de entradas aporta menos de la mitad de ese dinero.


Esta impresionante y hermosa atracción botánica de 3,3 acres de extensión combina lo mejor de las ideas de jardinería, información de plantas y un diseño paisajístico inspirador.

El espacio tiene una tonelada de plantas.


El espacio es todo concreto y es realmente feo.


El espacio está lleno de flores tropicales y hermosos árboles.


Si el escudo rojo del Ejército de Salvación pudiese hablar, podría contarte cómo hace poco ayudamos a un hombre con diabetes a conseguir la insulina que necesitaba.

EL Ejército de Salvación no atiende las necesidades médicas.


El Ejército de Salvacíón dona dinero para la gente que lo necesita.


El Ejército de Salvación ayuda a todo el mundo que lo necesite.


Esta situación también podría afectar a nuestra capacidad para montar otro festival el próximo año.

Estamos garantizados para tener un festival durante 10 años, sin importar qué suceda.


Si no tenemos mucha asistencia este año, es posible que no tengamos un festival.


Es posible que no tengamos otro festival el próximo año.


Muy pronto, un amigo del IRT lo llamará para que haga su promesa por teléfono.

No hacemos unidades telefónicas debido a problemas de seguridad.


Si quieres ser miembro, necesitas donar $100 por teléfono.


Antes del 1 de mayo, debemos concretar las opciones de renovación de membresía para los contribuyentes de 1991.

Algunos miembros pueden renovar sus membresías.


Hay capacidad para renovar la membresía de 1500 miembros.


Solo aceptamos renovaciones siempre que...


El trabajo del Dr. Loren I. Field y sus colegas en la Escuela fue historia de portada en una edición reciente de Science - la revista prominente reconociendo la investigación de referencia.

Loren Field es el científico principal de la escuela


Loren Field trabaja en el basurero de la ciudad.


Aprender a ubicarse en el lugar de la otra persona.

Aprende a experimentar lo que experimenta otro.


Vive bajo las condiciones que alguien hace.


Para cuidar, egoístamente, de su propia vida y su propio negocio.


El distinguido presidente de la Asociación Dental de Indiana representará la primera asociación dental estatal del país en completar tal compromiso con su escuela dental.

Indiana es la primera asociación dental estatal que trabaja con una escuela dental de esa manera.


Indiana se niega a comprometerse a ayudar a la escuela dental.


La asociación dental estatal de Indiana ha prometido 1 millón de dólares a la escuela dental.


Los visitantes tendrán la oportunidad de ver los espectáculos cambiantes en el Conservatorio de Hilbert, Las mariposas son libres, El mago de Oz, Tierra de juguetes y Vuelos de fantasía.

Los visitantes podrán ver varios espectáculos en el Conservatorio de Hilbert todos los días.


Los visitantes podrán ver varios espectáculos en el Conservatorio de Hilbert.


Los visitantes solo podrán ver West Side Story en el Conservatorio de Hilbert.


Estos pueden incluir oportunidades imprevistas para mejorar el aprendizaje de estudiantes y profesores al invitar a visitantes y estudiantes especiales al campus cuando se encuentren en el estado.

Las visitas al campus muestran a los estudiantes cómo es la vida universitaria.


Los estudiantes se pueden beneficiar de las visitas al campus.


Los estudiantes no aprenden nada de su visita al campus.


Los miembros reciben descuentos en productos y publicaciones de Society en catálogos habituales y en la tienda de regalos del mercado histórico, que se encuentra en la preciosa sede central de Society.

Los miembros no obtienen un descuento porque perderíamos demasiado dinero.


Los miembros obtienen un descuento cuando compran cosas en la tienda de regalos.


Los miembros tienen un 25 % de descuento.


El teatro profesional y producido ha marcado la diferencia para niños como Becky, Stephanie, Marcus, Emily y otros compañeros de clase en todo el estado de Indiana.

Nuestras producciones de teatro han ayudado a niños de primaria a aprender a pintar.


El teatro ha ayudado a muchos niños de toda Indiana.


Ojalá pudiéramos permitirnos crear producciones teatrales totalmente profesionales, pero nunca tuvimos fondos aquí en Indiana.


Al igual que con todos los obsequios al Instituto, el 100 % de su contribución se utilizará directamente para la investigación.

Cada penique va para la investigación contra el cáncer.


Cada centavo que donas ayuda a la investigación.


Gastamos la mitad de su dinero en tarifas administrativas.


Fuera del teatro, los artistas del IRT van directamente al aula para trabajar con niños y presentarlos más personalmente al mundo del teatro.

Los artistas del IRT no hacen nada con niños y, en su lugar, se centran en los adultos de la comunidad.


Los artistas de IRT ayudan a los niños en las escuelas.


Los artistas de IRT ayudan a los niños a montar una producción.


Paga por el cuidado, la alimentación y la vivienda de miles de plantas y animales del zoológico.

Paga por el cuidado de los animales en el refugio.


Los animales en el zoológico se benefician mucho de esto.


Los animales en el zoológico obtienen 100 000 $ al año en fondos para cuidados y alimentación.


Si tiene alguna pregunta o sugerencia, llámeme hoy al (924-5471) o llame a Bob Lovell al (274-0622).


Bob Lovell está trabajando en la campaña para el año que viene.


Parte de los esfuerzos del Centro es atender directamente las necesidades de las comunidades capacitando a las personas que son responsables de mantener la filantropía en las bases.

El Centro realmente quiere ayudar a la comunidad.


El centro quiere ayudar a los pobres de la comunidad.


Hay muchas otras opciones culturales y artísticas en Indianapolis, aunque ninguna mejor que el Teatro Cívico.

El Teatro Cívico se encuentra en el centro de Indianápolis.


El Teatro Cívico se encuentra en Indianápolis.


Tu nombre u otra inscripción de tu elección estará grabada en una placa y.

La placa no da ningún nombre o detalle específico.


Su mensaje será grabado en la placa si dona más de 100 $.


En la placa se pondrá tu nombre o tu mensaje.


P. S.: Una donación de tributo al IMA es un maravilloso regalo navideño.

Una donación en honor de alguien no es apropiada para este tipo particular de fondo.


Una donación en honor a alguien sería un gran regalo para las fiestas.


Amablemente tenga en cuenta que puede hacer donaciones en cualquier momento, no solo en vacaciones.


Además, tiene la satisfacción de saber que sus colegas están siendo instados a emular su buen juicio.

Se disuade a todo el mundo a emular tu terrible juicio.


Tus colegas están felices de emular tu buen juicio.


Se les pide a sus colegas que sigan su juicio.


Con la palabra ABIERTO en platino, ¿por qué no un letrero de CERRADO de neón?


El signo de ABIERTO está en el bordillo delantero.


Los paquetes de cobertura de los semanarios complacen a los padres ansiosos.

Los padres con ansiedad son un objetivo de mercadeo de los semanarios.


Los padres son más propensos a gastarse dinero en la compra de coches nuevos, lo que les convierte en un segmento publicitario lucrativo para las revistas.


El punto principal, no obstante, es que no hay tantos Milosevics en el mundo.

Hay menos de 1000 Milosevic en el mundo.


Al parecer, Paul considera que Alan Greenspan es un ideólogo que controla de verdad la tasa de desempleo según los dictados de alguna teoría económica.

Alan Greenspan tiene teorías económicas con respecto a la tasa de desempleo.


Paul nunca ha oído hablar de Alan Greenspan ni de sus teorías económicas.


Paul piensa que Alan Greenspan es el economista más inteligente que conoce.


Con la ayuda de Microsoft Helpdesk, descubrí que mi unidad de CD-ROM probablemente estaba conectada a mi tarjeta de sonido y no al puerto IDE, y por lo tanto estaba causando interferencias en Linux.


Estaba teniendo problemas para que mi Linux se conectarse con mi módem.


Steve, ni siquiera he podido quitarte tu billetera; respondió Hatch.

Hatch no tenía opinión sobre la billetera de Steve.


Los Nerds, que se esconden en las aulas de informática y economía, tienen una posición aún más desesperada.


Los cerebritos no son buenos con la interacción social.


Claro, las conversaciones de Linda Tripp no la hacen parecerse a Simone de Beauvoir hablando de su relación con Jean-Paul Sartre.

La mayoría de la gente ha escuchado las grabaciones de Tripp.


Las conversaciones del viaje se pueden escuchar.


Las conversaciones de Tripp nunca han sido escuchadas.


Fotografía de Bill Clinton en la pizarra de la hoja informativa por Kevin Lamarque / Reuters.

Kevin Lamarque ha hecho muchas fotos de Bill Clinton, incluida una en la Tabla de contenido de Slate.


Fotografía de Bill Clinton en la tabla de contenido de Vanity Fair por Ralph Emerson/AP News.


La tabla de contenido de la pizarra incluye una fotografía del presidente Clinton.


Que es más de lo que News Quiz puede prometer de Fox.

Es menos que lo que News Quiz puede prometer sobre la Fox.


Es más de lo que News Quiz puede asegurar sobre Fox.


Es probablemente más de lo que News Quiz puede decir sobre Fox.


Bueno, dado que Bill Bradley creció en St. Louis, espera, eso solo sería divertido si Al Gore hubiera crecido en Tennessee.


El Club de las Primeras Damas, una comedia vengativa sobre tres esposas abandonadas, recaudó más en su primer fin de semana que cualquier otra película de mujeres en la historia.

First Wives Club es una película de amor con un final feliz, una película romántica de amor perdurable al casarse con su primer novio.


La película, First Wives Club, estableció los récords de la industria del cine como la película femenina más taquillera en su primer fin de semana.


Las estrellas y la actuación, más que la trama de First Wives Club, ayudaron a establecer ventas récord de taquilla.


Esto actualmente no se aplica en la Web.


Esto puede aplicarse en algunos casos en la web.


La policía dijo que habían sentenciado a medio hermano y media hermana de JonBenet Ramsey como sospechosos de su asesinato, evidentemente porque ambos estaban fuera de la ciudad cuando se cometió el crimen.

El medio hermano de Jon Benet Ramsey no estaba en la ciudad con fue cometido el asesinato.


Hay suficiente evidencia para arrestar al medio hermano de Jon Benet Ramsey como el asesino.


Un día, la tecnología que hoy crea un mercado para visionarios será tan mundana como las bombillas.

La tecnología se vuelve aburrida después de un tiempo.


La tecnología es aburrida si no se está cambiando continuamente.


La última consecuencia perversa de la dimisión de Livingston es que ha permitido que Clinton parezca magnánimo.

La renuncia de Livingston ha permitido que Clinton parezca indulgente.


La renuncia de Livingston hizo quedar mal a Clinton.


La renuncia de Livingston puede haber hecho que Clinton parezca generosa.


A menudo, los expertos dicen que la historia la escriben los ganadores.

Los expertos dicen que las personas que ganan la lotería cuentan la historia.


Los expertos dicen que los ganadores cuentan la historia.


El Scotsman informa que la Universidad de Edinburgo retiene los resultados de los exámenes de 90 estudiantes de Ciencias Informáticas entre tanto que la administración determina si utilizaron Internet para hacer trampas.

Puede que algunos estudiantes hayan hecho trampa en la Universidad de Edimburgo.


Algunos estudiantes pueden haber hecho trampas en los finales.


La universidad cree que los estudiantes de arte hicieron trampa.


Teoría del Ocio: La medicina moderna y la higiene han suprimido la mayoría de los principales problemas que solían afectar a nuestro sistema inmunológico.

Los humanos son las únicas criaturas que no tienen un sistema inmune.


Hoy en día hay menos personas que se enferman debido a la mejora de la higiene.


Gracias, Señor, ¿podría darme otra respuesta?

Lo aprecio, señor; puedo obtener otra respuesta.


Gracias, señor; esa es la única respuesta que necesito.


Tendrá que darme cinco respuestas en total, señor.


Una forma de encontrar la respuesta es comenzar con otra ¿Cuánto valía la información de Ames para los soviéticos?

Ames fue arrestado por vender información clasificada a los soviéticos.


Puede haber más de una forma de encontrar la respuesta.


Prudie está de acuerdo en que hay algo vulgar en ser visto masticando chicle.

Prudie dejó de mascar chicle cuando estaba en la universidad.


Prudie tiene en buen concepto de la gente que masca chicle.


Prudie cree que no es bueno que te vean mascar chicle.


Ella era una morena de pelo largo con cara regordeta, labios carnosos y dientes grandes.

Tenía el cabello negro y algunos dientes en la boca.


Le gustaba usar ropa roja y pinta labios rojos


Estaba completamente calva, y no tenía ni un solo diente.


Pynchon: Como corresponde a un hombre cauto, en lugar de alardear, Pynchon ha mantenido su vida privada en secreto.

Se rumorea que Pynchon tiene un hijo y una hija.


El público sabe muy poco sobre la vida privada de Pynchon.


Hay un famoso programa de televisión sobre la vida privada de Pynchon, que protagoniza el mismísimo Pynchon.


Morrison se ha ganado el derecho a ser tan idiosincrático como, digamos, William Gaddis, Thomas Pynchon o William Faulkner.

Gaddis y Pynchon no son tan idiosincráticos como Morrison.


Morrison puede ser tan idiosincrático como William Gaddis.


Permíteme mostrarte cómo los estadounidenses ven tu desempeño como un abogado independiente.

El pueblo estadounidense se formó una opinión sobre su desempeño como asesor independiente.


El pueblo estadounidense no tiene idea de que fueses un abogado independiente.


El pueblo estadounidense no estuvo satisfecho con su desempeño como asesor independiente.


Busque el próximo poema de Emily Dickinson, Todo lo que realmente necesito saber en Poesía lo aprendí en Microsoft.


Dickenson escribió poemas sobre el amor.


Hablando de los consejeros de la Casa Blanca, Time recoge el relato de Henry Kissinger sobre sus sueños como secretario de estado del presidente Nixon.

Henry Kissinger fue el secretario de estado de Nixon.


Henry Kissinger fue el mejor secretario de estado.


El tiempo nunca ha escrito sobre Henry Kissinger.


El viaje valió la pena, al menos en términos de entender qué motiva a los creyentes de la República de Texas.

El viaje ayudó a dar sentido a las motivaciones de los creyentes de la República de Texas.


El viaje a Texas fue divertido, aprendiendo acerca de las creencias y motivaciones cristianas.


El viaje fue una completa pérdida de tiempo, ahora el malentendido es incluso mayor.


Por otro lado, se mantiene al margen de Mark Twain.


Mark Twain se interpone entre la luz del día y él.


Lo más decente y sensato que se puede hacer es decírselo al presidente.


Decirle al presidente sería considerado insensible.


El presidente se sorprenderá y se enfadará por esta noticia.


Prudie quiere que recobres de inmediato tu sentido del humor y agradezcas que tu amigo interviniera antes de que, mmm..., se produjera ningún a daño.

Prudie dice que deberías tomar esto muy en serio.


Prudie piensa que la vida es mejor cuando te ríes de todo.


En primer lugar, ¿por qué los seres humanos tendrían gustos similares a los de Laibson?

Todos deberían tener preferencias del estilo de Laibson.


No sé por qué los humanos deberían tener preferencias de estilo Laibson.


Las preferencias de estilo Laibson son la norma.


Hay una diferencia entre escepticismo cauto y escepticismo idiota.

El escepticismo sagaz y el escepticismo tonto no son exactamente lo mismo.


El escepticismo prudente y el escepticismo estúpido en realidad son lo mismo.


La reseña de John Horgan del libro Climbing Mount Impossible (The Mystery of Life) de Richard Dawkins es interesante.

Es obvio que John Horgan nunca leyó el libro, Climbing Mount Impossible (El misterio de la vida).


Richard Dawkins escribió un libro titulado Climbing Mount Impossible (Escalar el monte imposible - El misterio de la vida).


Soderbergh es uno de esos raros cineastas que aprendieron la profesión sobre la marcha.

Es muy común que los cineastas aprendan en el trabajo.


Rob Soderbergh es un cineasta galardonado.


Soderbergh es un cineasta con la habilidad de aprender en el trabajo.


Este hombre nació en Alemania, es rico, educado, viajó mucho ...

El hombre se mudó de Alemania después de haber nacido.


El hombre rico, educado y que ha viajado mucho nació en Alemania.


Este hombre nació en Arkansas y era pobre, sin educación y nunca viajó.


Newsweek publicó cuatro artículos muy emotivos.


La revista Time incluye dos artículos contra la emoción.


La revista Time lleva adelante dos controversiales artículos anti emoción.


En un principio, esta propuesta provocó algunas burlas por parte de los analistas cuyo desprecio por Forbes es bastante obvio.


A la mayoría de la gente no le gusta Forbes.


Es una medida de seguridad para la gente ordinaria ¿ pero el presidente llevará una cartera?


A nadie le importa si el presidente lleva una billetera.


El presidente podría llevar una billetera.


Mi género es interesante pero realmente no es el tema de la historia aquí.

La interesante historia sobre mi género es algo sobre lo que escribiré en el futuro.


El principal tema de esta historia es mi género y revelárselo a las personas más cercanas a mí.


La historia trata un tema que no está basado totalmente en género.


El Boston Globe ha publicado una contundente serie de cuatro partes sobre la Universidad de Harvard.

La Universidad de Harvard le dio permiso a The Boston Globe para escribir sobre ellos.


El Boston Globe nunca ha escrito acerca de una universidad.


El Boston Globe ha escrito sobre la Universidad de Harvard.


Cuando la bola cayó, un gran letrero se iluminó y se transmitió en cada 2000 Discover Card.


Este no es un secreto para los comerciantes de música.

Los minoristas de música no saben completamente nada sobre esto.


Los vendedores de música son conscientes de este hecho.


Los minoristas de música sabían de este problema antes de que las noticias llegaran al público, hace un mes.


La misma insinuación de que Hillary Rodham Clinton podría tener algo que aprender de la Princesa Diana fue lo suficientemente intrigante como para hacerme hacer clic en Hillary y Di de Margaret Carlson.

Hillary Clinton es una persona perfecta.


Hillary Rodham Clinton podría aprender de la princesa Diana.


La princesa Diana era mucho mejor persona que Hillary Clinton.


El sitio web de MCI detalla el método previsto para medir esta carrera.

El sitio web de MCI tiene pautas que son fáciles de entender con respecto a la medición de operación.


Existen pautas establecidas en el sitio web de MCI que explican cómo medir jonrones.


No hay mención de jonrones en la página web de MCI en este momento.


Aunque no te escriba desde Estados Unidos, allí es donde normalmente estoy, haz me una seña ...

Hoy estoy en Canadá, pero normalmente estoy en los Estados Unidos.


Te escribo mientras estoy en vacaciones de dos semanas en los Estados Unidos


Normalmente estoy en Estados Unidos, pero ahora no te estoy escribiendo desde allí.


Lo que Herrnstein y Murray usaron para medir el coeficiente intelectual es en realidad una medida de educación así como de inteligencia.

Herrnstein y Murray usaron educación e inteligencia para determinar el coeficiente intelectual.


Las únicas cosas que Herstein y Murray usan para determinar el cociente intelectual son la edad y el sexo.


Hernstein y Murray usaron la educación y la inteligencia para determinar el cociente intelectual de los niños.


Hay dos ventajas evolutivas de parecerse a la media.

Tener una apariencia común es beneficioso porque las personas te dejan en paz.


La respuesta de la feminización de la cultura

La cultura no puede relacionarse con el feminismo.


Sólo hay una respuesta a la feminización de la cultura.


Alternativo no debe usarse en lugar de sustituto.

No es apropiado usar alternativas para referirse a alternativas.


Está permitido sustituir alterno por alternativa.


Muchas personas no saben cómo usar correctamente alternativas y sustitutos.


Cuando llegó a los sesenta años, en 1895, Skeat dio la impresión de que estaba empezando a tomarse menos en serio estos asuntos

Cuando Skeat cumplió los sesenta, no dio señales de que estaba pensando en nada.


A medida que Skeat creció, tuvo la sensación de que se tomaba estos asuntos menos.


Skeat comenzó a preocuparse por diferentes cosas a medida que envejecía.


En la grava en la parte trasera de la cueva, había un coche negro abollado y una boya de pesca de color rosa brillante, pequeñas como juguetes contra las rocas.

El automóvil y la boya de pescar eran pequeños en comparación con los cantos rodados.


El coche se había desviado de la carretera y había ido a parar a la base del peñasco.


El enorme tamaño del coche hizo que la roca pareciera una pequeña piedra.


El buen Dr. Spooner, un hombre amable de pelo blanco y rostro angelical, sirvió en la New College durante medio siglo como académico distinguido y administrador capaz.

El Dr. Spooner dejó el New College después de servir veinte años como alumno y administrador.


El Dr. Spooner formó parte de New College por décadas.


El Dr. Spooner fue el miembro más antiguo de la Nueva Universidad.


... pero la segunda vez que se produce el encuentro, se vio atrapado en medio de dos amigos.

Él no sabe qué lado elegir, entre sus dos amigos.


Él solo tiene un encuentro, que involucra a un amigo suyo.


La segunda vez el encuentro involucra a tres personas.


¿Qué te gusta más, las matemáticas o las ciencias?

¿Prefiere las matemáticas o las ciencias?


¿Qué es lo que más odias, inglés o filosofía?


Te pueden gustar otras cosas además de las Matemáticas y las Ciencias.


Debido al tiempo y a la tecnología mejorada, todos los teléfonos que no son de radio pueden ser marcados como teléfonos con cable.

Los teléfonos que no son de radio terminarán como teléfonos con cable.


Los teléfonos mejorarán con la tecnología.


Los teléfonos inalámbricos son más básicos que los teléfonos que no son de radio.


La última oración Suponemos, por supuesto, que no ha enviado este ensayo a otra parte.

Suponemos que usted no ha presentado este ensayo a nadie más.


Entendemos que ha publicado previamente este ensayo en cinco periódicos.


Nos gustaría que firmaras un formulario aceptando que somos los únicos a los que has presentado este ensayo.


Los lingüistas han demostrado que la primera lengua franca (conocida por muchos lingüistas como Lingua Franca Mediterránea) ya se hablaba antes de que comenzara la primera Cruzada en el año 1096 d. C.

Según la Lingua Franca fue hablada después de la primera Cruzada.


La primera lengua franca se pronunció en Francia después de la primera cruzada.


La primera lengua franca se hablaba en el Mediterráneo.


buen hermano -- esta expresión de uso común presente se encuentra en Julio César (iv.

En Julio César, se usa el término buen hermano.


El término buen hermano solo se ha usado desde el siglo XX.


El término hermano bueno se usa para referirse a un cuñado.


Si es así, puede que te veas inducido a comprar esta edición, ya que contiene 55 páginas de palabras, definiciones y citas no publicadas anteriormente.

Este libro tiene muchas palabras nuevas que no fueron publicadas antes.


Esta edición es igual a la edición anterior.


Esta edición vendió más de quinientas mil copias en su primer año.


Nos intimidaba un poco el aspecto, pero lo comimos, sin entusiasmo, pero con el labio superior rígido que habíamos bebido, por así decirlo, con la leche de nuestra madre.

Todo el mundo se comió su comida con gusto y comentó que le recordaba a sus platos favoritos de vacaciones.


Nos sentimos obligados a comer lo que pusieron delante de nosotros porque no queríamos ofender a nuestros anfitriones.


A regañadientes nos comimos lo que se nos dio, aunque no nos gustaba el aspecto que tenía.


Sé exactamente qué edad tienen los jóvenes.


Los jóvenes son un grupo que algunas personas tienen problemas para clasificar por edad.


Los jóvenes son menores de veinticinco años.


Hoy en día estos germanismos ni siquiera han permanecido en los Estados Unidos.

Hoy en día estos germanismos ni siquiera se quedan en la misma ubicación en los Estados Unidos.


Estos germanismos ya no se usan en Estados Unidos.


Estos germanismos se usan en todo el continente americano en la actualidad.


Para decirlo de otra forma, podría escribir un ensayo llamado The Perils of Literacy (Los peligros de la alfabetización) o A Little Literacy Is a Dangerous Thing (Un poco de alfabetización es una cosa peligrosa).

No podía dejar de pensar en un título de un libro que escribiría sobre alfabetización


Yo podría escribir un libro titulado Los peligros de la alfabetismo o Un poco de alfabetismo es algo peligroso.


Podría haber otros títulos para un libro que podría escribir acerca de los peligros de la alfabetización.


Pero este lustro en la dedicación se omite en esta revisión, dejando al lector con menos sabiduría que antes.

El libro fue dedicado a la madre del autor.


En los últimos años del siglo XIX se habló mucho de la palabra

Finalmente se decidió que la palabra no era aceptable entre gente educada.


La palabra fue un tema de debate hace muchos años.


Me sorprendió la mención de Rebecca Christian en Blessed Be the Words That Bind '[XVI, 3] de la canción de Vikki Carr,' Is That All There Is '?

Pensé que la letra de esta canción era muy extraña.


Pensé que las letras de las canciones eran decepcionantes.


Pero tienen un nombre secreto y privado que sigue siendo un secreto familiar.

El nombre secreto se ha transmitido a través de la familia generación tras generación.


La Biblia del rey Jacobo, que contiene muchos de esos arcaísmos, los ha preservado para el inglés moderno, wherefore aparece de forma más común en la tautología de why y wherefore.

No es fácil leer la Biblia de King James, dados sus muchos arcaísmos.


La Biblia del Rey James ha sido revisada por completo de modo que está redactada en un inglés moderno y sencillo.


La Biblia King James tiene muchas palabras y frases antiguas.


Pero tales reconocimientos no califican como dedicatorias en el sentido generalmente entendido y en el libro en particular.


Los reconocimientos no son dedicatorias.


la consistencia es una forma de ritualismo.

Ser consistente es como realizar rituales.


Resultados consistentes en resultados caóticos y aleatorios.


La costumbre se valora porque conduce a un resultado consistente.


Haz que mi abrigo parezca nuevo, querido, ¡cóselo!

Necesito que cosas mi abrigo para arreglarlo.


Mi abrigo está en perfectas condiciones, no necesitaré que lo toques.


Hay varios puntos sueltos en la solapa de mi abrigo.


Mi mujer alzó una ceja mientras hacía la pregunta.


Mi mujer arqueaba las cejas mientras hablaba.


Mi esposa entrecerró los ojos mientras hablaba.


Considere esta figura en el descubrimiento del hecho de que el diccionario más grande de inglés, ahora agotado, tenía 600,000 o más entradas, incluidas muchas formas obsoletas.

El diccionario más grande tenía más de 600,000 entradas.


El diccionario más grande ahora está agotado.


El diccionario más grande todavía se está imprimiendo hoy.


Otros simplemente se maravillarán con el uso del lenguaje y se preguntarán dónde termina nuestro lado analítico y comienza nuestro lado emocional.

Es difícil decidir exactamente dónde comienzan las apelaciones a las emociones.


Este trabajo ha ganado varios premios de escritura de prestigio a lo largo de los años.


Casi todas las palabras son invenciones muy recientes.


La palabra promedio tiene más de cien años.


La naturaleza igualmente caprichosa de las definiciones contraviene la descripción.

Las definiciones son además muy extravagantes.


Se han dado diecisiete definiciones diferentes.


Nos enseñan a ser resueltos, implacables e ingeniosos.

Ser resuelto, implacable e ingenioso son habilidades que se pueden enseñar.


Ser resolutivo, constante e ingenioso son destrezas que no se pueden enseñar, sino que son meramente instintivas.


Aprender a ser decidido, implacable e ingenioso es desafiante y difícil, pero lo enseñan hábilmente.


Así, uno tiene un poema romántico escrito en latín en el que la primera línea contiene las palabras para hombre y mujer en los extremos opuestos de la línea.

Las aves y las abejas se mencionan en este poema latino, pero no se describen personas.


La historia de amor representada en el poema latino explica la razón de la distancia entre el hombre y las mujeres en el medio de la primera frase.


Este poema romántico en latín hace referencia a un hombre y una mujer en la primera línea.


Lo que estás haciendo se convierte en ver una duna.

Ellos cambian las frases para confundir a la gente.


Recordemos que ellos no hacen declaraciones.

Su declaración escrita salió en el periódico de esta mañana.


Les gustaría expresar su opinión, pero en este momento se evita que hagan ninguna declaración.


Deberíamos tener presente que ellos no han hecho ningunas declaraciones.


Las personas que no hablan las lenguas en cuestión probablemente no tengan respuestas a estas preguntas retóricas, pero estoy seguro de que preferirán evitar la odiosa verdad.

Incluso si no pueden hablar el idioma, deben ser capaces de responder a las preguntas.


Aquellos que no hablen el idioma tendrán problemas para responder.


Estarían mejor si tuvieran alguien para interpretar.


buscarle la quinta pata al gato `buscar la quinta pata del gato' es muy común con el significado `buscar problemas'.

Los gatos a veces tienen cinco patas, por lo que la gente inventó un dicho sobre ello.


Hay una expresión idiomática sobre la quinta pata de un gato.


Y aunque la xerografía ha proporcionado tanto verbos como sustantivos para copiar palabras, la ut pictura poesis de Horace nos recuerda esa imagen también y tiene novedades que coexisten con los significados antiguos.

La xerografía es sobre sólo sustantivos.


La xerografía está relacionada con el significado de las palabras.


La xerografía está relacionada con el significado de las palabras de los términos técnicos.


Hacer mal (a alguien) - La violación de Lucrecia, línea 1462:


Ningún otro idioma tiene este tipo de ambigüedad.


Esta ambigüedad es cierta en la mayoría de los idiomas.


Esto hace que aprender el idioma sea más difícil.


Pero la pregunta ni siquiera puede hacerse cuando se pierden los detalles.

No puede responder la pregunta cuando los detalles no están establecidos correctamente.


Si hay suficientes personas que compran este libro, será necesaria una segunda edición pronto que, se espera, incluirá algunas de las recomendaciones anteriores (no estas).


También se pueden encontrar aquí algunas definiciones que no son completamente incorrectas, aunque se puede no estar de acuerdo.

Una definición puede ser técnicamente correcta, pero tiene dos o más interpretaciones sobre las que la gente podría discutir.


Todas las definiciones han sido acordadas por todas las partes.


Puede que no estés de acuerdo con alguna de las definiciones aunque no sean del todo incorrectas.


RH-II etiqueta esta expresión actual como proveniente de South Midland y del sur de los Estados Unidos y significa estar al borde de.

Según RH-II, esta expresión significa estar al borde de.


Esta expresión del sur de los Midlands significa tengo hambre.


Batta gubernamental/legal, begar, chaprasi, dakoit, dakoity, dhan, dharna, kotwal, kotwali, panchayat, pottah, sabha

Todas las palabras son fáciles de entender.


Hay muchas palabras tontas que describen al gobierno.


Nos entregaron una larga lista de términos extraños.


La maestra explicó, en términos que esperaba fueran apropiados para su audiencia.

Ella explicó a su audiencia la teoría de la evolución.


La maestra intentó dar su conferencia usando deliberadamente palabras extrañas.


El profesor intentó explicar en público: los términos apropiados.


El estadio en sí, y el tipo de actividad que se hacía allí, se llamaron agon, una palabra griega que originalmente significaba simplemente competición, pero que ha dado nuestra palabra agonía.

La palabra griega para decir 'competición' ha acabado adquiriendo el significado de 'dolor' en inglés dada la 'agonía' que tenía lugar durante las competiciones.


La palabra agon originalmente significaba competencia en griego.


La palabra agon originalmente significaba dolor y sufrimiento en griego


En Tokio, un corresponsal de The Economist vio una camiseta O D en Bourgeoisie Milk Boy Milk.

Un periodista de The Economist estuvo en Tokio y notó una camiseta particular.


La camiseta que decía O D on Bourgeoisie Milk Boy Milk parecía fuera de lugar y confusa en Tokio.


El corresponsal de The Economist en Tokio no pudo leer la camiseta que vio.


Dos de los escritores de historia popular más conocidos de Canadá, Peter C. Newman y Pierre Berton, usan el término casi exclusivamente en los trabajos que han escrito sobre el norte de Canadá.

Peter C. Newman y Pierre Berton son escritores populares de la historia canadiense.


Ha habido exactamente dos libros escritos sobre la historia de Canadá del Norte, y fueron escritos por los populares escritores Newman y Berton.


Aunque escribieron muchas canciones modernas populares, Peter C. Newman y Pierre Berton nunca escribieron libros sobre historia.


Bazofia, por supuesto, es una designación del lenguaje para 'inútil, asqueroso y no apto para el consumo humano', como la porquería de los cerdos.

Hogwash se define como lo que es absurdo y sin valor.


Las tonterias comúnmente son usadas para describir las cosas más importantes y sensatas.


El término Hogwash se forma debido al hedor que proviene de lavar cerdos.


Los traductores de la Biblia King James estaban traduciendo la Biblia para un público cristiano; para ellos, la Biblia consiste en el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento.

La Biblia King James contiene tanto el Antiguo como el Nuevo Testamento.


La Biblia King James contiene solo el Antiguo Testamento.


La Biblia de King James está hecha únicamente para una audiencia cristiana.


Mi otro argumento es que, para ser un éxito total, un diccionario de este tipo requiere mucho más que las habilidades académicas de un especialista en nombres de lugares.


Se requiere un diccionario más que habilidades especializadas.


El diccionario requiere sólo las habilidades de un especialista.


La diferencia entre un presidente y un rey es que un rey no tiene vice.

Un rey que establece un orden de sucesión siempre es acusado de mostrar signos de debilidad.


Un presidente tiene un Vice-Presidente, pero un rey no tiene un Vice-rey.


Nunca es obvio quién se hará cargo de un rey en caso de su muerte, pero sí es obvio para un presidente.


En realidad, la palabra quark está en el OED como un verbo que significa `croar', con referencias del siglo XIX a ranas, torres y garzas.

La mayoría de la gente no sabría el origen de la palabra quark y se refiere al ruido hecho por una rana.


La palabra en inglés quark se ha incluido en los diccionarios como un verbo definido como el sonido de croar producido por las ranas.


La palabra cuark es una palabra moderna inventada por los científicos en la década de 1960.


La selva virgen es una selva en la que la mano del hombre nunca ha puesto un pie.

Un bosque que jamás ha sido arruinado por la presencia humana, recibe el nombre de bosque virgen.


Debido a nuestra población, aún quedan pocos bosques vírgenes en los Estados Unidos.


El desarrollo de condominios más nuevo en el centro del bosque no afectará su estado de bosque virgen.


Jones, refiriéndose a Sir William Johnson, comentó: Fue amado, querido y casi adorado por los indios.

A los indios no les gustaba sir William Johnson.


Los indios apreciaban a Sir William Johnson.


Los indios le mostraron a Sir William Johnson cómo plantar un jardín.


Todavía tengo espacio para seis escoceses más.


Solo tengo lugar para un vaso más de whisky escocés.


Seis escoceses más en las rocas le irá muy bien.


El Dr. Richards nunca deja de sorprendernos.

Continuamente estamos sorprendidos por el Dr. Richards.


Aullamos de risa cuando escuchamos las últimas noticias del Dr. Richards.


Nunca hemos oído hablar del Dr. Richards o de sus ideas.


Es un área rocosa en la que un ranchero llamado Lover se escondió entre los pedruscos de la gente que quería matarlo.

Lover tenía un objetivo en su cabeza y, por tanto, tenía que esconderse entre las rocas.


El amante huyó de la ley y lo quería muerto.


El ranchero llamado el Amante se escondió en una zona cubierta de hierba mientras planeaba su asesinato.


Por lo tanto, en promedio, Webster's Ninth New Collegiate y Random House Webster's College contienen al menos un quince por ciento más de información por entrada que American Heritage y Webster's New World.

Las escuelas usan Webster College porque es el mejor.


Hay más información en Webster's College que en New World.


Al Webster's College le falta más información que a los otros libros.


John Burke (Alabama) revisa y analiza otros relatos contemporáneos y descubre que Boswell no solo es el más preciso, sino que lo utiliza para demostrar el carácter de Johnson, mientras que otros simplemente vendían cotilleos literarios.


Ha pasado un mes desde las elecciones y todavía los Republicanos y Demócratas están chocando los cinco.


Ha pasado un mes desde las elecciones presidenciales.


Ha pasado solo una semana desde la elección.


Feisty, como fizzle, comenzó como Middle English fysten, fisten `a pedo.


Aunque la aseveración es mejor, una respuesta da una imagen mental de compleción.

La declaración proporciona más detalles.


He called his mom as soon as the school bus dropped him off.


I didn't know what I was going for or anything, so was to report to a designated place in Washington.

I have never been to Washington so when I was assigned there I got lost trying to find the place.


I knew exactly what I needed to do as I marched to Washington.


I was not quite certain what I was going to do so I went to Washington where I was assigned to report.


He was the first to be invited and enjoyed the experience.


He wasn't allowed to go to the museum's opening.


When I said yes, we decided that we would get married that day.


I was just there just trying to figure it out.

I understood it well from the beginning.


I was trying to understand where the money went.


And, uh, they kind of actually stopped visiting the family because they were just, just determined that they were going to be white.


And Granny used to tell the story about how her sister and her sister's husband decided that they were going to move to the city, to Augusta, and pass for white.

Granny's Sister was white and moved to Texas.


Granny's sister wasn't white but she wanted to be so she could go to school.


Michael Santo of, of Firewell and Company, of Buffalo, NY, they was the one that uh, manufactured, uh, invented the high O2 regulator before that they built fire control on the stove well.

Santo specialized in fire safety because it was an issue that was dear to him.


But he was, you know, in a lot of ways, just like a plantation owner's son because he was the son of this guy who owned a lot of property.

His dad had never owned anything in his life.


But my job was to put parachutes on it and life preservers when we would load it and start to an overseas location.

I didn't have a job so I just kept all the boxes at home.


And he was a philanderer, an d oh yeah, he was like out there . And, ah, so, you know, I didn't like him, but anyway those are my stories.


When I pull, when he pulls the canopy for me to start getting him out, he points to two instruments on the left side of the aircraft that had actually melted during the flight.

All of the instruments in the aircraft were intact.


There were instruments in the aircraft that melted.


She knew exactly what we were talking about.


Maybe she told everyone else and I wasn't paying attention at that particular time.

I didn't hear her when she told everyone else.


I was talking to someone else at the time.


Only lost two, three aircraft while we was there, and, uh, test phase.

A couple of aircraft got lost because of the weather.


Different, totally different types parachutes and in an bird that flies, uh, three times the speed of sound, over 22,000 miles an hour.


It was, uh, which we, uh, had Rudolph Anderson in a, a formulation of three U2's.

Rudolph Anderson was nowhere to be found, so we only had one U2's.


Rudolph Anderson was part of three U2's.


We were blessed to have Rudolph Anderson help with the U2's.


But all of a sudden, we was called out to look at what was flying.

We were supposed to look at the flying plane.


We were supposed to look at what was flying.


He would tear the, the paper up and put it in the sand, ashtray sand, set it on a fire and burn it, and then stir the ashes up like that.

He was too afraid to burn anything so he just flushed it.


He would write a dream on the paper and then burn it.


Um, You need to call Ramona at Concord, mind you she's at an office, actually she's in a client, all the way across town, we're in Monroe, she's in Concord.

Ramona has lived in Concord all her life.


That's probably the reason I remembered his name.


It was really scary when the tornado came into town.


So, well I, uh, anyway, uh, uh, this is the three, uh, U2 pilots that, uh, President Kennedy's office in Washington with General May.

General May and the pilots had a great time visiting the office.


General May never went to President Kennedy's office.


This is General May and three U2 pilots at President Kennedy's office.


Before you give me a spanking, why don't you just let me have one big glass of chocolate milk first?


I'd love to drink some chocolate milk and relax a bit since I know i messed up.


And then once you get everything entered you can go on from there.

You can continue after you enter everything.


You can continue once you enter the information into the database.


It's nothing you would want to think about.


They took Joe with them, and my Granny said, she said it was such a sad time in the house because, you know, everybody was missing Joe and they didn't know what to do.


The part was, there was 158 parts to it and we had to break it down put it back together break it down and never make a mistake.

We had to take it apart and reassemble it.


We had to take the jets apart and then put them back together.


It wasn't nothing but a desert; there was sagebrush out on the runway.


There was a lot of scrubbby foilage in the area.


There were tumbleweeds blowing across the runway.


He didn't say a time again, so he just got me over there stressing out, and I really don't even know when it's needed.

I was worried because I didn't know what time.


I was worried that I would miss the show because I didn't know what time it was.


I wasn't worried at all, it would happen when it happened.


He is from Greece and he is from a small village in Greece called Tokalleka and he came to America and I believe it was 1969 or 1970 and he shortly got married.

He is a Greek man who speaks no English.


So anyhow, I call Ramona back because I had a question about, I was like, All right, let me hurry up on with it, and I had a question about something I was doing.


I never got a chance to ask the question.


There are plenty of people to help me there.


There isn't anyone in that place to assist me.


The CIA unloaded the, the film, taken them to the United Nations the next day.


The CIA thought the UN needed to see the film right away.


I already told him, I tried to explain to him that I was frustrated I didn't have all the information I needed.

I told him I didn't want to hear anything else.


I told him I needed more info to decide what to do with the job.


That's why I didn't graduate college, but I never, I never read any of the books I was supposed to.


Um, and so they just left town, and she, she never did see her sister again, never saw her sister again.

SHe moved to Texas and never saw her sister again.


So Granny got up, and she kind of walked down the steps off the porch and she was walking up towards the road and she then just stood there.


The story I shall talk about today is about my father and the culture diversities he had when he moved to America.


I'll tell you about my father's experience as an immigrant.


I'll tell you what happened when my dad moved here from Mexico.


It was still cultural area but suburbs was still the dominant form.


Most of the area was full of cheap houses.


And then I heard him leave, so I'm still finishing what I had to do.

I am doing what I'm required to do today.


I'm doing the important jobs that I was assigned this morning.


I'm not going to bother doing this stuff.


And they found this house or this apartment building or whatever it was that they could live in, and it was right on the edge of Broad Street.

They lived in a white house on Broad Street.


It would not explode without the trigger.


And so when they told her she had to go home with this guy, she said, Go home with him?


They told her she had to sleep with the man.


And our father always told us not to say they are animals.


Our dad said they were creatures, not animals.


I don't care if you don't know anything about it.


I think you should change your mind and be very interested in this!


I'm not worried if you don't know anything about it.


Even though I don't see how he could have expected me to have it done.

I don't understand why he expected me to finish the drawing today


I don't understand why he thought i would finish it.


I know he knew I wouldn't finish this tonight.


I never did see, and don't know yet why, unless it was just ex, ex, expressing the, the, the need to know what you was a doing and whatever.


I didn't see what the person was doing on Monday.


They asked a few questions and I answered them and they said, Get your baggage and leave there immediately, and come to the address you were supposed to when you arrived in Washington.


They told me to pick up by white suitcase.


Come to find out it was a U2 aircraft but we couldn't, we could not say one word about what it was; nothing to our wives, kids or anybody.

We couldn't tell anyone the U2 had landed.


We weren't allowed to talk about the U2.


If, if your hand was exposed outside of the pressure suit, your hands would go to about five times the size, if you had a decompression.


your hand could change size if it was exposed outside of the suit.


your hand would grow a ton if you were on the moon and you stuck it out of the suit.


Is there any reason why she didn't tell you?

I know there's no reason she wouldn't tell you.


Why wouldn't she tell you about the baby?


They had wound up starting out to New York to visit some relatives of this, this cousin, and they just stayed and he didn't know how to get back, so he just stayed with them.


No, it was just that one time in the morning, and she said that she was going to come back to the office.

She didn't mention if she was going to return or not.


She said she'd come back to the office with lunch.


We didn't know what a U2 was and nobody knew anything about a U2.


We didn't know what to call the thing we saw in the air.


My grandmother was born in 1910, she was a little girl.

My grandma was born 10 years after the turn of the century.


Anyway it got up to, we had about uh, ah, I don't remember the numbers.


I don't remember how many workers we had.


Anyhow, so I finished came home at 6:30 today and that was my day.

I decided to come home at lunch and take the rest of the day off.


I didnt do anything significant after 6:30 today.


And so she sat back down, and, you know, they were still chatting, and they could still see this person, and this person was walking really, really fast.

She kept talking to her coworkers about the guy running away.


She stayed silent and looked down at her desk.


And, uh, if it surged and just kept surging it would go 'whish,' and, like it was going to pull your head off.

If there is a surge, there is a noise that accompanies it.


I have all the information I could ever need.


I need more information to decide what kind of car to purchase.


I need to gather more information about this thing.


I'll call you back in about an hour, he says.


Of course, they questioned me there, why I went.


I had to learn how to complete the obstacle course.


Well anyway, I went back to my, my desk.


I went back and sat down because my boss told me to.


If anyone learned the information, they'd be jailed.


They had been captured at some point but wanted to escape.


They had been detained in relation to a recent robbery.


They were all terrified of being released from custody.


So it took me like, an hour to two hours just to find what I needed.


It took me a long time because the book was really thick and confusing.


Physiological support differs from life support in that he handles the altitude chambers which run pilots up to 80 thousand feet in high altitude chambers, and brings him back down.


Pilots have to be tested in altitude chambers about 20 times a month.


The altitude chamber has been discontinued.


And, uh, they moved downtown and, there was, uh, and it's still like this in Augusta, this big street downtown called Broad Street, and it really was just this broad street in a downtown area.


They went to the street with the most restaurants and bars.


I made a mistake when i sent in the forms.


She's like, But you need to look here, look here, she's gives me like three different places to look in the computer.


She told me the folders would be on the desktop.


oh it was Snake River oh Snake River with a lot of snakes in it

Despite its name, Snake River doesn't actually contain any snakes; it's named for its S-shape.


Snake River has lots of snapping turtles.


exactly it's it's an active state it's not something that you can kind of you know be passively involved in and expect to do any good really i don't think

I think you have to devote 10 hours a day to be good at it.


I think you need to be devoted to it to do well.


It's fine if you don't really take it seriously.


and that what i think is gonna be really interesting is what we do about it i mean we are gonna have to change the people who represent us

I just know it will be so boring and not worth changing those that represent us so we should not even try to change.


We have to make changes to those that represent us.


and they can be very nice too after after they've been trained

They change rapidly while undergoing training.


When they undergo training they can be quite pleasant.


and it can go on for ten twenty years i i think this is a little ridiculous

I think it's crazy that one lawsuit can go on so many years.


I think it's nuts that it can last so long.


The one you had was definitely a corded version only.


You might have had one with an optional cord.


are you saying the teachers or the parents

Are you saying the students or the teacher's aide did it?


What are you implying about the parents and the teachers?


besides i probably would look at something uh maybe a a V six


well i guess it would i guess so well i don't know i i i really haven't sorted out all my feelings on the drug testing uh i'm totally straight would never consider using drugs

I am strongly against drug testing, there is no doubt in my mind about it.


I guess I would be fine with being drug tested.


I think so but I have not gone through my emotions with regards to drug testing.


care about how the national news affects the local area

Concerned about the local places being affected by national news.


but no we usually you know skirt and skirt and blouse or suit or dress is is what you see down here so it's nice with me working at home because i can wear pants


I don't wear anything other than sweats when I work at home.


I still wear dresses when I'm working at home because I feel fancier.


yeah there there's something about having a place to live i don't know

Having a place to live is a dream come true.


I don't really care if i have a place to live.


yeah yeah i you know i i wouldn't even mind so much if they had a um corporation that is financed

It would be easy to find out if the corporation was financed.


It would make me angry to find out that they had financed the corporation.


It wouldn't bother me if the corporation was financed.


yeah it's ours up here we have our rural connections are real bad


and uh i kind of kind of like the black eyed pea but i don't think it's a chain


I might check out the Black Eyed Pea later.


The Black Eyed Pea is likable, I think its corporate.


but on the other hand we've eaten a lot of raccoon and possum and turtle all kinds of


I have ate unusual animals before such as turtle, raccoon and possum.


I have tried many different types of animals for food.


one of the benefits we get of course is travel


No, I think that is insane and highly irrational.


Yes, we acknowledge that it was difficult but nonetheless came out pretty well in the end.


so um we usually meet like at my uncle's cottage in the um at the lake and uh make a couple days of it

We go to the cottage for a couple of days.


exactly and i was very flattered until she told me she the company she was with


She made me feel good until I found out who she was with.


Would you like to borrow my copy of The Firm to read?


yeah and we just kind of we kept uh kind of uh it was a surprise birthday party for her was what it was


i don't know coming from Texas you're probably i don't know i i shouldn't make stereo types but gun control is probably frowned on quite a bit down there i would think

Gun control is probably not popular in Texas.


I don't think gun control would upset people in Texas.


Texas should have stronger gun control laws.


uh-huh oh she's great she's you know she's a character she'll sit with anybody she'll play with anybody

She is willing to sit or play with anybody.


She normally plays poker or blackjack, but will sometimes play scrabble.


She refuses to sit next to anybody who she does not already know.


course that might up crime you know and uh people go in and steal your television and steal and sell it just because they can't they can't work anymore you know

People will work if they have opportunity.


yeah they had a whole bunch of things that that sort of broke at the same time

Most of their stuff broke at the same time.


I hear you say you don't like trying new foods.


You must enjoy trying different ethnic foods.


uh-huh how do you feel the newspapers there in Colorado Springs treats local interest news

Do you think that the local newspapers are not interested in what the citizens have to say?


What do you think about national newspapers and their global coverage?


What is your opinion on how the papers treat the local news?


you know one other benefit that that just occurred to me i didn't take it as much advantage of it at least not yet in sometimes big companies will pay for like education

It would be worth it to work for a larger company if they gave me money for college.


No companies help with education costs no matter how large or small.


Sometimes larger companies help you pay for education.


well why don't you start because you've had more time to think about it if you don't mind

Why don't you explain your book to us all.


You should go last because you don't know anything.


um-hum do you find that you're uh uh disappointed or pleased with uh uh the performance of like network coverage of news

I guess you don't ever watch network news.


I think the networks spin the news to make you think what they want you to think.


oh um no but they do have hay horse races at the Oaklawn tracks


There are hay horse races at the tracks at Oaklawn.


but i know that in some i know in a lot of rural areas they're not that good


They are very good in both urban and rural areas.


now that's one of the best deterrents for a robber is a noisy neighbor even if the neighbor's got a noisy dog that's a deterrent because they know that that dog's going to bark

Robbers don't like dogs because they are loud and often bite them.


uh-huh it's funny and um i i guess i just like funny shows mostly


I may have to watch this new comedy show.


i don't know okay well it was good talking to you and have a good evening

I hope you have a great morning! It was nice chatting with you online.


I think I know why I'm not well but I do not want to tell you.


I'm not certain but I'm kinda fine, it was nice to speak with you tonight.


came back from uh uh Grand Rapids where we saw one of our sons graduate


We went to Grand Rapids to see our son graduate.


Did you attend the camp about wilderness?


it's only getting worse exponentially it seems um


and i really hate to lose them but um that's one of the hazards i guess of uh having a a yard because i

Having a yard is not all fun and games but I do enjoy it.


I do not wish to lose it but that is what could happen when you own a yard.


When you own your own piece of land you have nothing to lose anymore.


tag them or anything you you do it all yourself they tell you what to do but you do it all yourself

After they tell you what to do, you go ahead and do it yourself.


They don't tell you how to do it at all.


They give decent instructions on how to go about it.


not just lawyers but police officers and judges and the whole legal profession in general

It has nothing to do with anyone involved in the legal system.


It's everyone involved in the legal system.


Most of the legal system is involved, a majority being that of police.


and uh that was twenty five hundred people when i joined and uh

At the time that I became a member there was at least twenty five hundred individuals.


I think when I joined there was at least a few people that I knew.


There is only at the most one hundred people that ever joined.


yeah but i don't think we're gonna to do it because it's uh you can't get local stations and that's the news that we're mostly interested in


We are definitely going to get it to watch our local news.


We don't want it because we like local news and it doesn't get local stations.


i'm afraid that um i think his name was Anderson was the the gentleman who ran for uh on an independent ticket against Reagan and


Anderson ran against Reagan as an independent.


There were other independent tickets that ran as well.


yeah i think there's so much more economicable too just like with gas and everything i mean i can go forever on a tank of gas

The are more economical because they are really good on gas.


The gas mileage is terrible and I'm constantly paying for gas.


They are also the best looking cars around.


a few years ago i was a student there and spent um a semester studying abroad in London

A couple years ago I studied in London for a semester.


but they did something a little different with them

The did the same thing as everyone else.


Their way of using them was much better.


They did things with them a little differently.


i never have can't do anything with cakes so


I could never run out of ideas for cake!


I wish I could do something with the cakes but I have no use for them.


well i have a VCR and i've had to return it a couple of times because of the same part failure and uh it's still not getting a real good picture


The VCR only works for about a week and then it is broken again.


huh well that's neat well um it was real funny i went to a seminar that was just it was is a satellite seminar it was really neat and it was just for women

I really didn't like the seminar that was done by satellite.


I went to a seminar that was done by satellite.


There were a lot of people attending the satellite seminar.


yeah because it's uh it had definitely been through the mill but uh

I wish that this did not have to happen since it was so discouraging.


Yeah it made it without a single scratch!


well oh well that's interesting do you uh did you take classes to learn how to do that

I bet you taught yourself how to do that.


That is so lame, I am glad you dont know how to do it.


with the others we've either with some friends done a a sort of Mother's Day out kind of thing where they took turns

It was for Father's Day and Ellen always took care of it.


Some friends took turns hosting Mother's Day brunch.


Do you know what script they're going to give us to read?


I know we don't have a clue what we'll say.


yeah they weren't course they weren't talking about uh where you know you're absolutely unable to care for them but it was it you know they would come from large extended families

Everyone takes care of their own family, no matter what.


Some people can't care for elderly relatives because their homes have lots of stairs.


Some people can't care for other people.


It was great talking to you and I'll talk to you tomorrow.


The lasagna is the worst thing I've tried!


Their lasagna is great because of the spicy sausage they use.


The group is interested in a lot of different topics.


The group is interested in environmental issues.


um there's nothing wrong with a parent gifting everything she has to uh to uh to an individual like uh like like you

It's ok for a parent to give lots of gifts.


Parents should just keep everything they have and not share it.


Texas only had fifty five thousand when i was there


expensive you can get a lot of money in that kind of stuff especially the good stuff


You can get paid a ton of money if you have the best fabrics.


excuse me we pay for any you know the child care but we don't pay as much as they do off base


um hum yeah so so so you got a sign up there that says you got this alarm system and what if a burglar comes along and cuts your phone line

It's not a good idea to put signs up saying you have an alarm.


The alarm company gives you signs to put in each window.


There is a sign to say you have an alarm.


yeah we have between the spouse and myself we have six


yes well it it's not it's not legal to carry a handgun in Texas but no it's not you can have it in your home

It's a felony to have a handgun in public in Texas.


You can take a handgun anywhere you want in Texas!


You can't carry a handgun in Texas outside of your house.


um well i sort of own a computer we have two PCs at home but neither one do we really own um both are no both of them are sort of work related and


I have an Apple and an HP computer at home.


and uh sometimes it's nice to go out and have a salad


I occasionally like to eat a vegetarian salad on the deck.


I would love to have another since I found it to be so nice.


wow maybe i should go see it in a theatre and plan to go out to dinner afterwards so we could sit and talk about it

I don't want to go see that movie at all!


We can go eat Chinese food after we watch that Oscar-nominated movie.


and they just pretty much know how much they have coming in you know and they just make sure they don't buy over

They are aware of the money they have as income.


They have no idea how much money they're getting.


They know that they are making $2903 a month.


it's kind of like a soap a nighttime soap opera type thing


The show is a lot like Days of Our lives.


the latest contract that was awarded Virginia sued or has got a lawsuit against uh Gratin to stop construction because it was unfairly obtained or something like that you know


The contracts were all signed without an issue.


Espinosa collected many romances from Californios in the 1920s.

Espinosa resold these romances in France at a healthy profit.


Espinosa was interested in collecting romances.


The law redeems not the individual but the community or the nation as a whole.

For redemption, individuals should turn to the law.


The law will save the community and the nation.


The constitutional text of 1787 had stipulated a right of slave owners to recover slaves who had escaped into free territory.

In 1787 a law was passed that stopped people from reclaiming any slaves that had made it to free lands.


Part of the text of the constitution was written in 1787.


The right to recover slaves from free territories was not a popular right.


Steve Harris, a molecular biologist from Texas was visiting.

Steve Harris refused to leave his house for any reason.


Steve was visiting California to study a new sample.


Therefore, they persistently create a nonstationary world in which only the relatively recent past has valid data.

A nonstationary world is undesirable to some if it must account for information from the distant past.


All data from every time frame is valid for any world.


These hypothetical worlds are used to forecast weather patterns.


In the final chapter, I step beyond the central concern with autonomous agents to consider the universe itself.

In the final chapter, I only discuss how many licks it takes to get to the center of a Tootsie Roll Pop.


In the last chapter I wonder how much the universe is responsible for the eccentricities of human behavior.


In the last chapter, I considered the universe itself.


And, therefore, the state was not responsible for these private persons denying social rights to black citizens.

Some private persons denied social rights to black citizens.


The state was entirely responsible for the behavior of the private persons.


No difference exists between younger and older classmates in achievement test scores.

While test results for young and older classmates are the same, younger classmates finish test faster


Young and old classmates achieve same results in test scores.


Young and old classmates have different test results as age is a factor


In the postbellum legal order, the same result derived from federal constitutional principles.

Principles from the federal constitution are what caused the same result as the postbellum legal order.


The postbellum legal order ended in the same result due to Barbados' federal constitution principles.


The prebellum legal order had much different results despite being derived from state constitution principles.


Darwin started with life that already existed.


The most common cause during toddlerhood and the preschool years is repeated otitis media, or middle ear infection.

Middle ear infection is the most common cause for toddlers.


Otitis media is incredibly rare during a child's preschool years.


The majority of toddlers will get a middle ear infection.


When civil society turns a deaf ear, crazy ideas lose their edge.

Crazy ideas become more popular with civil society when they are ignored by civil society.


Most crazy ideas are ignored by civil society.


McKim, much to his chagrin, not only lost but placed third behind Howard & Cauldwell.


McKim was ecstatic because he finished first.


McKim was humiliated because he finished third.


Indeed, part of what we need is a way of characterizing the organization of real processes in the nonequilibrium world.

We need labels so we can see where the organization is doing well.


Consisting of a core of three or four males, with a few fringe members, a palomilla was an important socialization unit that provided a safe space for young men to joke and express themselves.

Palomillas allowed young men to express themselves.


Palomillas consisted solely of several old women who told sad stories about frying pans.


Young men in palomillas told jokes about horses.


Think about Wonder Bread and Challenge Butter.


Think only about raisins and corn chips and nothing else.


Bato is a word centuries old that can be translated as guy or dude.


Bato (or vato) is a Spanish word that means guy or dude.


As the sand piles up, it eventually reaches the rest angle for sand and also extends to the boundaries of the table.


The relationship between rights and freedom is thus turned on its head.


There is a relationship between your rights and freedom.


The audience is invisible; each viewer is in his little cubicle, called a living room.

The audience is hidden because of the cubicles.


I begin life with an endowment of a hundred pears and a thousand apples.


Your heart happened to be preadapted to pick up earthquake pretremors.

Earthquake pretremors can be felt by everyone.


Diego followed her instructions and at the top of the hill he found beautiful roses of Castile, still covered with dew.

Diego did not really want to follow her instructions.


The southwestern region with the most researched and documented wedding customs is New Mexico, because the descendents of the early Hispanos have been conscious of describing and writing down their traditions.

No records remain of the traditions of the early Hispanos.


The descendants of the early Hispanos wrote using quills.


There is evidence that the descendants of the early Hispanos could write.


Today the term barbacoa is used only to mean the cooking of meat in a pit, also called pit cooking.

The term barbacoa is used to mean roasting vegetables in the oven.


The term barbacoa was first used in ancient Egypt.


There are at least two terms that mean cooking of meat in a pit.


For the community of nations, so recognized, equality'let us, say, with regard to voting rights in the General Assembly of the United Nations'becomes a norm readily enforced.


While this is being done prayers are recited.


Other things happen while prayers are said.


Prayers are recited while clothes are washed.


The vaquero or buckaroo is a westerner and the cowboy is a southerner.


Members of car clubs are referred to as clubbers, and they compete for trophies, ride in car caravans, and often participate in fund-raising events.


It would get really big, take us from our beds and never bring us back home (November 1974).


The same is true of the sense of nationhood.

The same applies to the sense of national identity.


The sense of nationhood depends on how well the economy is run.


This is applicable everywhere else save for the sense of nationhood.


I, in turn, happen to have desires such that I would be happier with rather more pears than apples.


I would rather eat 100 pears than 1 apple.


I would rather have 10 pears than 10 apples.


A renowned proponent of Mexican Spanish folklore in the Southwest and California was Charles F. Lummis (1859-1928), a self-taught photographer, ethnologist, musicologist, journalist, and the founder of the Southwest Museum in Los Angeles.


Adam was delighted that he was made in the image of God.


Eve made Adam using her own beautiful image.


That can be our control tower, he suggests to Vance, pointing to a corner by a bookshelf.


22 Despite these strict legislated standards'with wage levels updated from time to time'widespread violations in apparel workplaces have become commonplace in the 1990s.

All apparel industries and shops were permanently closed in 1980.


There are not enough inspectors to monitor violations in apparel workplaces.


In San Antonio the performance of Los Pastores at Our Lady of Guadalupe Church as been ongoing since 1913.

The performance never occurs in San Antonio.


There are multiple performances per year.


In turn, object must be on machine for minutes, then machine for minutes, and so on.

If it the object does not stay on the machine for minutes, it will explode.


The object must be on the machine for more than a single second.


The connection between the limited nation and unbounded equality has paradoxical overtones.


In this poem, Joaquan lives and flees in a ship to Mexico or South America, and the body that is decapitated is actually that of his good friend Ramen.


Joaquan did not expect the body to be of his friend.


Limpiar means to clean and a limpia is similar to a barrida.

Although barrida and limpia are similar, there are many things that distinguish them from each other.


The word that means to clean is Limpiar.


A third feature, a convergence versus divergence along flows in state space that characterizes the ordered versus chaotic regime, is perhaps the most important to our future discussions.

The most important thing in our future discussions is the third feature.


There are less important things in our future discussions.


There is nothing important that we should discuss in the future.


On Christmas Day children went knocking on doors and visiting homes, asking for and receiving candy or small toys.

Children carried around big bags for collecting candy and toys on Christmas Day.


Children did not stay indoors on Christmas Day.


On Christmas Day, children went to the North Pole to visit Santa.


Riddles are fun and educational as well.

Riddles are boring and teach you nothing.


This is not to say that good architecture is merely utilitarian.

Good architecture includes aesthetic beauty, as well as economical function.


That does not conclude that good architecture is only designed for functionality.


The single defining attribute of good architecture is utility.


Clearly today's children spend far too many hours in front of the TV set, a circumstance that restricts time available for joint parent-child activities, play, reading, and other worthwhile pursuits.

Children today spend more time watching TV than reading.


TV has not been invented yet, which is why most children spend a lot of time reading.


Today's children have access to TV, and they spend a lot of time watching it.


Deborah Lipstadt, in her book Denying the Holocaust, wrote that we should not publicly debate unacceptable as well as obviously false claims, and thus she advanced a remedy as powerful as governmental censorship.


Lipstadt wrote a book that got excellent reviews.


Several Tejano folk heroes, such as Gregorio Cortez, Juan Cortina, and Catarino Garza became memorialized because of their confrontations with the Texas Rangers.

Catarino Garza was a well known Texas Ranger.


Gregorio Cortez is one of the folk heroes that confronted the Texas Rangers.


Juan Cortina led the group that confronted the Texas Rangers.


Once established, neurons begin to take on unique functions by sending out branching bers, which form elaborate connections with other neurons.

Established neurons branch out to form connections with other neurons, which enables them to perform various functions.


Neurons must be fully established before they can perform certain functions.


Neurons operate independently and never need to connect with other neurons.


7), and those with low demand (averaging 1,300 units a week) and high demand variation (Cv= 1.3).

The low demand group averages below three hundred.


There are two groups that are defined by demand variation.


Should I help her with her homework, and if so, how should I do so?

I should ask her if she needs help with homework.


I should ask myself how to help her with homework.


I should not be tempted to help her with homework.


See Wallis and Varjabedian for contemporary photographs of ancient moradas still found in northern New Mexico.

Ancient moradas can be found in the northern part of New Mexico.


There are no known existing photographs of ancient moradas in New Mexico.


Wallis and Varjabedian provide professional, colorful photographs of the old New Mexico moradas.


La Vida de un Bato Loco, written by an informant of Linda Katz and reproduced in her work, provides a good example of the literary uses of cale.


Katz only wrote about what other people did.


That is why we feel cheated by hollow walls, flimsy doors, and shaky balustrades.

We appreciate the hollow walls and flimsy doors.


We are not happy with hollow walls and flimsy doors.


At this time there are no details available.


The details have been printed out on legal paper for everyone to see.


He wanted to ask Lord Julian to spare his wife.


Jeremy Pitt answered the laugh with an oath.


The Colonel accepted it, and belatedly bowed, removing his broad hat.

The Colonel accepted a medal from the mayor of New York City.


The Colonel refused what he was being given and kept his hat on in a sign of defiance.


He was allowed plainly to perceive that it was the graceful, elegant young trifler from St. James's, Lord Julian Wade, to whom her every moment was devoted.


She and Lord Julian Wade shared a kiss last night.


You are Lord Julian Wade, I understand, was his truculent greeting.

Lord Julian Wade welcomed others in a manner that would be considered truculent.


Mary Traill can tell you about the donkey.


There's a gallows waiting for this rascal in Port Royal. Blood would have intervened at that, but Lord Julian forestalled him.

Blood is an international criminal organization based in Port Royal that Lord Julian contracts with for illicit purposes.


Lord Julian's domain includes Port Royal, a trade city that is a hub of activity in the region.


Port Royal has facilities for punishing criminals.


It'll not be Bishop himself, said Wolverstone, between question and assertion.

Wolverstone had asked a question that demonstrated his assertiveness to others.


Wolverstone had mentioned the Bishop to be one who was very pretty.


Wolverstone never said anything about the Bishop.


Will you cease your blather of mutiny and treason and courts-martial? Blood put on his hat, and sat down unbidden.

Blood had a hat that he wore before sitting down.


Blood put on his hat, and left the room without saying anything.


Blood's hat was black, with three eagle feathers on it.


Things had not sped at all well with him in the past fortnight since his acceptance of the King's commission.

Keeping him up at night was the fact that he accepted the King's commission.


The King's commission was a very prestigious title with many responsibilities.


Ogle said that they were within earshot.


Though he knew that they were within range, Ogle kept it to himself.


You'll return to it at once, and take your crew with you, or else.... But Ogle, violent of mien and gesture, interrupted him.


Well, well, maybe he'll not find me quite so easy to grasp as he imagines.


I am not willing to accept it, but I could be convinced.


Thoughtfully he stroked his golden beard.


He had been growing his beard for years.


He did not ask any questions, since he knew he had picked the best way.


He wanted to know if there was a better way.


He was convinced that he had chosen the best way.


He did not trouble to rise, not even when Lord Julian, obeying the instincts of finer breeding, set him the example.

He rose promptly, and proceeded to pull Lord Julian up to his feet.


He was feeling very tired, so he did not stand up.


Lord Julian rose, showing good manners, but he did not bother standing.


Life can be infernally complex, he sighed.

He remained silent as he complained about the simplicity of life.


I... I believe that he has, said Calverley, between doubt and suspicion.

Calverly responded in a way that made him seem like he was on-the-fence about something.


Calverly was only indecisive in his answer because he did not know all of the facts.


And though he should dare attempt it, be sure that his own officers will not dare to do other than oppose him.


Your resolve delivered me from a horrible danger, she admitted.

She did not want him to help her, though was grateful anyway.


The resolve did not protect her at all from any dangers.


It is a distinguished and eminent service.


It is an honorable service because it's about saving lives.


You're not very civil, sir, as I have already noticed.


Wait! He swung back to face the Captain, who had placed a hand on is shoulder and was smiling, a trifle wistfully.


He was looking away from the Captain and then turned around to see him.


He looked up in surprise, and then sat conning her with brooding glance.

He kept his eyes down looking at the ground.


But Pitt, although he shared it, was prompt to obey.

Pitt completely ignored what was asked of him.


Pitt is the name of a dog that is very obedient.


He had been a fortnight in Port Royal, his ship virtually a unit now in the Jamaica squadron.


If you will go below, and get your gear and your woman, you shall presently be sent aboard one of the ships of the fleet. He pointed to the boat as he spoke.

The man was the captain of one of the ships.


There's a thorn or two left on me. And with a laugh Blood departed to his cabin.


Blood was laughing because he was joyful.


I am grateful because you had done a lot for me.


That was in Bridgetown on the night of the Spanish raid.


In that garden's main avenue, that was fringed with palm and sandalwood, he had caught sight of Miss Bishop alone.


Miss Bishop went to the garden in order to contemplate her life.


There was absolutely no one at the garden whatsoever.


Her presence at this moment, and considering the nature of his altercation with Wolverstone, was embarrassing.

She quickly fled the scene in order to avoid further scrutiny.


The fact that she was here after the fight with Wolverstone was considered an embarrassment.


Wolverstone never got into a dispute with her.


And who the devil may you be? he exploded at last.

He had suddenly asked a question as to who you may be.


He quietly murmured to himself the whole time.


Steady, Old Wolf! Steady! Captain Blood admonished him.


Let go! Captain Blood yelled to Old Wolf.


Out of the tail of his single eye he had espied a trim figure in grey silk that was ascending the companion.


The blood came from a person's eye as they had looked into the telescope.


There was no sign of blood anywhere near the telescope.


And that was practically the end of the matter.


The solution to the matter was more or less there.


‘Swounds! Perhaps you'll explain yourself? Whither has Wolverstone gone?

I want you to explain yourself! I know you know where Wolverstone is.


Wolverstone is right here. No explanation needed.


You should explain yourself! What happened to Wolverstone?


Since when have you commanded on the main deck, Ogle? I take my orders from the Captain.

Ogle had attempted to give orders as though he were the Captain.


The Captain of the ship was feeling rather ill.


There was no one on the ship to give orders.


The Wolverstone was part of an elaborate ploy.


If it is a mistake to grant Captain Blood a commission, the mistake is not mine.

There might have been an error to give Captain Blood his commission.


There was no mistake in providing Captain Blood with his commission.


There was the potential for error as the accountant was recently fired.


Besides, how could their staying have helped me? And as Pitt did not answer him: Ye see? he said, and shrugged.

He had moved his shoulders in a sign of acceptance.


But it'll be about the Old Wolf that he wants to see you.

He wants to see you about the Old Bear and not about the Old Wolf.


He wants to see you today about the Old Wolf.


England's, she corrected him in reproof.


She was always tasked with correcting him.


I hope your lordship begins at last to perceive the folly of granting the King's commission to such a man as this against all my counsels.

The lordship just took my advice and carried his acts accordingly.


Your lordship has chosen to act in a manner against my advice.


He asked because he was rather shocked about the whole situation.