HiTZ/elkarhizketak huggingface dataset:
Diego Armando Maradona — Napoli: urrezko urteak.

1984an Italiako SSC Napolira joan zen. Taldea aurreko urtean doi-doi salbatua zen bigarren mailara jaistetik. Maradonarekin arras aldatu zen Napoliren mentalitatea. 1985-86 denboraldian hirugarren postua eta, beraz, UEFA txapelketa jokatzeko txartela eskuratu zituen. Argentinak irabazi zuen Mexikon jokatutako 1986ko Munduko Futbol Txapelketa, finalean Alemaniari 3-2 irabaziz eta Maradona txapelketako jokalari hoberenaren saria lortu zuen. Baina historiara 1986ko ekainaren 26an Mexiko Hiriko Azteka estadioan jokatu zen Argentina-Ingalaterra (2-1) partidua igaro da. Maradonak sartu zituen bi golak: lehenbizikoa eskuaz ("Jainkoaren eskua" Diegok berak esan zuenez) eta bigarrena jokaldi ikuskarri batean. Bigarren hau XX. mendeko Munduko Futbol Txapelketetako golik hoberen aukeratua izan zen Horrez gainera, kontuan hartu behar da lau urte lehenagoko Malvinetako Gerran Argentinak sekulako porrota jasan zuela Erresuma Batuaren aurka. Zenbait urte geroago Maradonak berak esan zuenez "«lehen gola izan zen ingeles bati eskua sakelean sartu eta berea ez den dirua ebastea bezala, eta bigarrenak, berriz, dena estali zuen. Errebantxa bat izan zen partida hura, Malvinen zati bat berreskuratzea bezalakoa»". Mexikoko Munduko Txapelketetatik itzuli ondoren, denboraldi bikaina egin zuen Italian. SSC Napolik, lehenbiziko aldiz klubaren historian, "scudettoa" irabazi zuen, eta baita Italiako Kopa ere. 1987-88 denboraldiko hasiera oso ona izan bazen ere, gero taldea huts egiten hasi zen eta AC Milanen kontrako partido erabakigarria galdu egin zuen. Hala ere ligako goleatzailerik hoberena izan zen. 1988-89 denboraldian taldeak UEFA Kopa irabazi zuen, finalean Jürgen Klinsmannen VfB Stuttgart garaituz. Eta 1989-90 denboraldian, inor gutxik espero zuenean, Napolik bigarren "scudettoa" lortu zuen. 1990eko Munduko Futbol Txapelketa Italian jokatu zen. Italiako liga irabazi ostean Maradona sasoi betean zegoen. Tamalez, Errumaniaren aurkako partiduan txorkatilan min hartu eta handik aurrera infiltratuta jokatu behar izan zuen. Argentinak, neke handiz bazen ere, finalera iristea lortu zuen. Azkenean kopa Alemaniarentzat izan zen, Argentinari Erroman 1-0 irabazita. CANNOTANSWER

Galdera: Munduko Futlbol Txapelketarik irabazi al du inoiz?
Erantzuna: Bai. Alemaniaren aurka
Scarlett Johansson — Musika.

2005ean, Andrew Lloyd Webberen "The Sound of Music" musikalerako hartu zuten kontuan, azkenean Mariaren papera Connie Fisherrek egingo bazuen ere. 2006an, Hollywoodeko aktoreek grabatutako abesti bilduma baterako, George Gershwinen "Summertime" abestia grabatu zuen 2007an, berriz, The Jesus and Mary Chain taldearekin batera aurkeztu zen Indion (Kalifornia) egingo zen Coachella jaialdira. "Just Like Honey" izan zen abestia . 2008ko maiatzaren 20an atera zuen bere lehen diska, "Anywhere I Lay My Head", Tom Waitsen 10 abestiren bertsioak eta bat berea. Harrera ezberdinak izan zituen albumak: NME25en ustez, 2008ko albumik hoberena izan zen eta Billboard Top Heatseekersentzat lehena izan zen. Billboard 200entzat, berriz, 126.a izan zen. 2009an, Jeff Buckley handiaren "Last Goodbye" abestia grabatu zuen "He's Just Not That Into You" filmaren soinu bandarentzako. Urte berean, "Break Up" albuma atera zuen Pete Yornekin batera, Serge Gainsbourg eta Brigitte Bardotek egin zituzten duetoetan inspiratuta . Billboard 200ean 41.a geratu zen albuma eta Erresuma Batuan, berriz, 160.a. 2010ean, Steel Train bandak "Terrible Thrills Vol. 1" argitaratu zuen, emakume artistek bere taldearen abestiak bertsionatzen dituztelarik. Johanssonek lehena abestu zuen, "Bullet". 2011n, berriz, "One Whole Hour" grabatu zuen "Wretches And Jabberers" film dokumentalarentzako. CANNOTANSWER

Galdera: badaki kantatzen Johanssonek?
Erantzuna: Bai. Summertime" abestia grabatu zuen, besteak beste
Scarlett Johansson — Musika.

2005ean, Andrew Lloyd Webberen "The Sound of Music" musikalerako hartu zuten kontuan, azkenean Mariaren papera Connie Fisherrek egingo bazuen ere. 2006an, Hollywoodeko aktoreek grabatutako abesti bilduma baterako, George Gershwinen "Summertime" abestia grabatu zuen 2007an, berriz, The Jesus and Mary Chain taldearekin batera aurkeztu zen Indion (Kalifornia) egingo zen Coachella jaialdira. "Just Like Honey" izan zen abestia . 2008ko maiatzaren 20an atera zuen bere lehen diska, "Anywhere I Lay My Head", Tom Waitsen 10 abestiren bertsioak eta bat berea. Harrera ezberdinak izan zituen albumak: NME25en ustez, 2008ko albumik hoberena izan zen eta Billboard Top Heatseekersentzat lehena izan zen. Billboard 200entzat, berriz, 126.a izan zen. 2009an, Jeff Buckley handiaren "Last Goodbye" abestia grabatu zuen "He's Just Not That Into You" filmaren soinu bandarentzako. Urte berean, "Break Up" albuma atera zuen Pete Yornekin batera, Serge Gainsbourg eta Brigitte Bardotek egin zituzten duetoetan inspiratuta . Billboard 200ean 41.a geratu zen albuma eta Erresuma Batuan, berriz, 160.a. 2010ean, Steel Train bandak "Terrible Thrills Vol. 1" argitaratu zuen, emakume artistek bere taldearen abestiak bertsionatzen dituztelarik. Johanssonek lehena abestu zuen, "Bullet". 2011n, berriz, "One Whole Hour" grabatu zuen "Wretches And Jabberers" film dokumentalarentzako. CANNOTANSWER

Galdera: eta filmetan, kantatu inoiz?
Erantzuna: Bai. 2009an, Jeff Buckley handiaren "Last Goodbye" abestia grabatu zuen "He's Just Not That Into You" filmaren soinu bandarentzako
Scarlett Johansson — Musika.

2005ean, Andrew Lloyd Webberen "The Sound of Music" musikalerako hartu zuten kontuan, azkenean Mariaren papera Connie Fisherrek egingo bazuen ere. 2006an, Hollywoodeko aktoreek grabatutako abesti bilduma baterako, George Gershwinen "Summertime" abestia grabatu zuen 2007an, berriz, The Jesus and Mary Chain taldearekin batera aurkeztu zen Indion (Kalifornia) egingo zen Coachella jaialdira. "Just Like Honey" izan zen abestia . 2008ko maiatzaren 20an atera zuen bere lehen diska, "Anywhere I Lay My Head", Tom Waitsen 10 abestiren bertsioak eta bat berea. Harrera ezberdinak izan zituen albumak: NME25en ustez, 2008ko albumik hoberena izan zen eta Billboard Top Heatseekersentzat lehena izan zen. Billboard 200entzat, berriz, 126.a izan zen. 2009an, Jeff Buckley handiaren "Last Goodbye" abestia grabatu zuen "He's Just Not That Into You" filmaren soinu bandarentzako. Urte berean, "Break Up" albuma atera zuen Pete Yornekin batera, Serge Gainsbourg eta Brigitte Bardotek egin zituzten duetoetan inspiratuta . Billboard 200ean 41.a geratu zen albuma eta Erresuma Batuan, berriz, 160.a. 2010ean, Steel Train bandak "Terrible Thrills Vol. 1" argitaratu zuen, emakume artistek bere taldearen abestiak bertsionatzen dituztelarik. Johanssonek lehena abestu zuen, "Bullet". 2011n, berriz, "One Whole Hour" grabatu zuen "Wretches And Jabberers" film dokumentalarentzako. CANNOTANSWER

Galdera: baditu musika ikasketak?
Erantzuna: CANNOTANSWER
Scarlett Johansson — Musika.

2005ean, Andrew Lloyd Webberen "The Sound of Music" musikalerako hartu zuten kontuan, azkenean Mariaren papera Connie Fisherrek egingo bazuen ere. 2006an, Hollywoodeko aktoreek grabatutako abesti bilduma baterako, George Gershwinen "Summertime" abestia grabatu zuen 2007an, berriz, The Jesus and Mary Chain taldearekin batera aurkeztu zen Indion (Kalifornia) egingo zen Coachella jaialdira. "Just Like Honey" izan zen abestia . 2008ko maiatzaren 20an atera zuen bere lehen diska, "Anywhere I Lay My Head", Tom Waitsen 10 abestiren bertsioak eta bat berea. Harrera ezberdinak izan zituen albumak: NME25en ustez, 2008ko albumik hoberena izan zen eta Billboard Top Heatseekersentzat lehena izan zen. Billboard 200entzat, berriz, 126.a izan zen. 2009an, Jeff Buckley handiaren "Last Goodbye" abestia grabatu zuen "He's Just Not That Into You" filmaren soinu bandarentzako. Urte berean, "Break Up" albuma atera zuen Pete Yornekin batera, Serge Gainsbourg eta Brigitte Bardotek egin zituzten duetoetan inspiratuta . Billboard 200ean 41.a geratu zen albuma eta Erresuma Batuan, berriz, 160.a. 2010ean, Steel Train bandak "Terrible Thrills Vol. 1" argitaratu zuen, emakume artistek bere taldearen abestiak bertsionatzen dituztelarik. Johanssonek lehena abestu zuen, "Bullet". 2011n, berriz, "One Whole Hour" grabatu zuen "Wretches And Jabberers" film dokumentalarentzako. CANNOTANSWER

Galdera: zein musika estiloa du gustuko?
Erantzuna: CANNOTANSWER
Beatriz Chivite — Ibilbidea.

Iruñean jaio eta oinarrizko hezkuntza mailak Burlatan egin ostean, Nazioarteko Batxilergoa Duinon (Italian) egin zuen, United World Colleges-en beka irabazita (2007-2009). Ikasketa haiek amaitu zituenean, Nepalgo eskola-barnetegi batera joan zen, urtebetez, boluntario gisa. 2010ean Filologia Txinatarra eta Ekialdeko Artearen Historia ikasten hasi zen Londresko Unibertsitateko "School of Oriental and African Studies" (SOAS) Fakultatean, eta Unibertsitateko bigarren ikasturtea Pekinen egin zuen. Txinan bizitako esperientzia abiapuntu gisa hartuta, bere lehen olerki liburua idatzi zuen: "Pekineko kea" (2017, Pamiela). Lan honekin, 2012an Iruñeko Udalak antolatutako Poesia Lehiaketa irabazi zuen. 2014an, berriz, Ernestina Champourcin XXV. Poesia Lehiaketa irabazi zuen "Metro" (2014, Arabako Foru Aldundia) liburuarekin. Azken honekin, 2015ean, Lauaxeta Saria ere irabazi zuen Chivitek. 2016an, gaztelaniara itzuli eta Papeles Mínimos argitaletxeak plazaratu zuen. La Caixa beka bati esker, Literatura eta Zinema Txinatarrari buruzko masterra egin zuen Hong Kongeko Unibertsitatean (2015-2016), eta 2016an bere master amaierako lanarekin, MK Cheung Memorial Prize saria jaso zuen. 2016an Nafar Gobernuko Gazte saria jaso zuen, eta Blas de Otero Poesia Lehiaketa ere irabazi zuen, urte berean, "Biennale" (2017, Erein) liburuarekin. 2017an, Donostia Kulturak eta Donostia 2016k sustatutako "Beste Hitzak-Other Words" sorkuntza egonaldia egin du Mariborren (Eslovenian), mugei eta migrazioei buruzko egitasmo poetiko batekin. CANNOTANSWER

Galdera: Beatriz Chivitek Txinera ezagutzen al du?
Erantzuna: Bai. 2010ean Filologia Txinatarra eta Ekialdeko Artearen Historia ikasten hasi zen Londresko Unibertsitateko "School of Oriental and African Studies" (SOAS) Fakultatean
Beatriz Chivite — Ibilbidea.

Iruñean jaio eta oinarrizko hezkuntza mailak Burlatan egin ostean, Nazioarteko Batxilergoa Duinon (Italian) egin zuen, United World Colleges-en beka irabazita (2007-2009). Ikasketa haiek amaitu zituenean, Nepalgo eskola-barnetegi batera joan zen, urtebetez, boluntario gisa. 2010ean Filologia Txinatarra eta Ekialdeko Artearen Historia ikasten hasi zen Londresko Unibertsitateko "School of Oriental and African Studies" (SOAS) Fakultatean, eta Unibertsitateko bigarren ikasturtea Pekinen egin zuen. Txinan bizitako esperientzia abiapuntu gisa hartuta, bere lehen olerki liburua idatzi zuen: "Pekineko kea" (2017, Pamiela). Lan honekin, 2012an Iruñeko Udalak antolatutako Poesia Lehiaketa irabazi zuen. 2014an, berriz, Ernestina Champourcin XXV. Poesia Lehiaketa irabazi zuen "Metro" (2014, Arabako Foru Aldundia) liburuarekin. Azken honekin, 2015ean, Lauaxeta Saria ere irabazi zuen Chivitek. 2016an, gaztelaniara itzuli eta Papeles Mínimos argitaletxeak plazaratu zuen. La Caixa beka bati esker, Literatura eta Zinema Txinatarrari buruzko masterra egin zuen Hong Kongeko Unibertsitatean (2015-2016), eta 2016an bere master amaierako lanarekin, MK Cheung Memorial Prize saria jaso zuen. 2016an Nafar Gobernuko Gazte saria jaso zuen, eta Blas de Otero Poesia Lehiaketa ere irabazi zuen, urte berean, "Biennale" (2017, Erein) liburuarekin. 2017an, Donostia Kulturak eta Donostia 2016k sustatutako "Beste Hitzak-Other Words" sorkuntza egonaldia egin du Mariborren (Eslovenian), mugei eta migrazioei buruzko egitasmo poetiko batekin. CANNOTANSWER

Galdera: Zein du ogibidea?
Erantzuna: Bai. 2016an Nafar Gobernuko Gazte saria jaso zuen, eta Blas de Otero Poesia Lehiaketa ere irabazi zuen, urte berean, "Biennale" (2017, Erein) liburuarekin
Beatriz Chivite — Ibilbidea.

Iruñean jaio eta oinarrizko hezkuntza mailak Burlatan egin ostean, Nazioarteko Batxilergoa Duinon (Italian) egin zuen, United World Colleges-en beka irabazita (2007-2009). Ikasketa haiek amaitu zituenean, Nepalgo eskola-barnetegi batera joan zen, urtebetez, boluntario gisa. 2010ean Filologia Txinatarra eta Ekialdeko Artearen Historia ikasten hasi zen Londresko Unibertsitateko "School of Oriental and African Studies" (SOAS) Fakultatean, eta Unibertsitateko bigarren ikasturtea Pekinen egin zuen. Txinan bizitako esperientzia abiapuntu gisa hartuta, bere lehen olerki liburua idatzi zuen: "Pekineko kea" (2017, Pamiela). Lan honekin, 2012an Iruñeko Udalak antolatutako Poesia Lehiaketa irabazi zuen. 2014an, berriz, Ernestina Champourcin XXV. Poesia Lehiaketa irabazi zuen "Metro" (2014, Arabako Foru Aldundia) liburuarekin. Azken honekin, 2015ean, Lauaxeta Saria ere irabazi zuen Chivitek. 2016an, gaztelaniara itzuli eta Papeles Mínimos argitaletxeak plazaratu zuen. La Caixa beka bati esker, Literatura eta Zinema Txinatarrari buruzko masterra egin zuen Hong Kongeko Unibertsitatean (2015-2016), eta 2016an bere master amaierako lanarekin, MK Cheung Memorial Prize saria jaso zuen. 2016an Nafar Gobernuko Gazte saria jaso zuen, eta Blas de Otero Poesia Lehiaketa ere irabazi zuen, urte berean, "Biennale" (2017, Erein) liburuarekin. 2017an, Donostia Kulturak eta Donostia 2016k sustatutako "Beste Hitzak-Other Words" sorkuntza egonaldia egin du Mariborren (Eslovenian), mugei eta migrazioei buruzko egitasmo poetiko batekin. CANNOTANSWER

Galdera: Idazle arrakastatsua al da?
Erantzuna: CANNOTANSWER
Beatriz Chivite — Ibilbidea.

Iruñean jaio eta oinarrizko hezkuntza mailak Burlatan egin ostean, Nazioarteko Batxilergoa Duinon (Italian) egin zuen, United World Colleges-en beka irabazita (2007-2009). Ikasketa haiek amaitu zituenean, Nepalgo eskola-barnetegi batera joan zen, urtebetez, boluntario gisa. 2010ean Filologia Txinatarra eta Ekialdeko Artearen Historia ikasten hasi zen Londresko Unibertsitateko "School of Oriental and African Studies" (SOAS) Fakultatean, eta Unibertsitateko bigarren ikasturtea Pekinen egin zuen. Txinan bizitako esperientzia abiapuntu gisa hartuta, bere lehen olerki liburua idatzi zuen: "Pekineko kea" (2017, Pamiela). Lan honekin, 2012an Iruñeko Udalak antolatutako Poesia Lehiaketa irabazi zuen. 2014an, berriz, Ernestina Champourcin XXV. Poesia Lehiaketa irabazi zuen "Metro" (2014, Arabako Foru Aldundia) liburuarekin. Azken honekin, 2015ean, Lauaxeta Saria ere irabazi zuen Chivitek. 2016an, gaztelaniara itzuli eta Papeles Mínimos argitaletxeak plazaratu zuen. La Caixa beka bati esker, Literatura eta Zinema Txinatarrari buruzko masterra egin zuen Hong Kongeko Unibertsitatean (2015-2016), eta 2016an bere master amaierako lanarekin, MK Cheung Memorial Prize saria jaso zuen. 2016an Nafar Gobernuko Gazte saria jaso zuen, eta Blas de Otero Poesia Lehiaketa ere irabazi zuen, urte berean, "Biennale" (2017, Erein) liburuarekin. 2017an, Donostia Kulturak eta Donostia 2016k sustatutako "Beste Hitzak-Other Words" sorkuntza egonaldia egin du Mariborren (Eslovenian), mugei eta migrazioei buruzko egitasmo poetiko batekin. CANNOTANSWER

Galdera: Non bizi da egun?
Erantzuna: CANNOTANSWER
Beatriz Chivite — Ibilbidea.

Iruñean jaio eta oinarrizko hezkuntza mailak Burlatan egin ostean, Nazioarteko Batxilergoa Duinon (Italian) egin zuen, United World Colleges-en beka irabazita (2007-2009). Ikasketa haiek amaitu zituenean, Nepalgo eskola-barnetegi batera joan zen, urtebetez, boluntario gisa. 2010ean Filologia Txinatarra eta Ekialdeko Artearen Historia ikasten hasi zen Londresko Unibertsitateko "School of Oriental and African Studies" (SOAS) Fakultatean, eta Unibertsitateko bigarren ikasturtea Pekinen egin zuen. Txinan bizitako esperientzia abiapuntu gisa hartuta, bere lehen olerki liburua idatzi zuen: "Pekineko kea" (2017, Pamiela). Lan honekin, 2012an Iruñeko Udalak antolatutako Poesia Lehiaketa irabazi zuen. 2014an, berriz, Ernestina Champourcin XXV. Poesia Lehiaketa irabazi zuen "Metro" (2014, Arabako Foru Aldundia) liburuarekin. Azken honekin, 2015ean, Lauaxeta Saria ere irabazi zuen Chivitek. 2016an, gaztelaniara itzuli eta Papeles Mínimos argitaletxeak plazaratu zuen. La Caixa beka bati esker, Literatura eta Zinema Txinatarrari buruzko masterra egin zuen Hong Kongeko Unibertsitatean (2015-2016), eta 2016an bere master amaierako lanarekin, MK Cheung Memorial Prize saria jaso zuen. 2016an Nafar Gobernuko Gazte saria jaso zuen, eta Blas de Otero Poesia Lehiaketa ere irabazi zuen, urte berean, "Biennale" (2017, Erein) liburuarekin. 2017an, Donostia Kulturak eta Donostia 2016k sustatutako "Beste Hitzak-Other Words" sorkuntza egonaldia egin du Mariborren (Eslovenian), mugei eta migrazioei buruzko egitasmo poetiko batekin. CANNOTANSWER

Galdera: Zein da bere azken liburua?
Erantzuna: Bai. 2016an Nafar Gobernuko Gazte saria jaso zuen, eta Blas de Otero Poesia Lehiaketa ere irabazi zuen, urte berean, "Biennale" (2017, Erein) liburuarekin
Beatriz Chivite — Ibilbidea.

Iruñean jaio eta oinarrizko hezkuntza mailak Burlatan egin ostean, Nazioarteko Batxilergoa Duinon (Italian) egin zuen, United World Colleges-en beka irabazita (2007-2009). Ikasketa haiek amaitu zituenean, Nepalgo eskola-barnetegi batera joan zen, urtebetez, boluntario gisa. 2010ean Filologia Txinatarra eta Ekialdeko Artearen Historia ikasten hasi zen Londresko Unibertsitateko "School of Oriental and African Studies" (SOAS) Fakultatean, eta Unibertsitateko bigarren ikasturtea Pekinen egin zuen. Txinan bizitako esperientzia abiapuntu gisa hartuta, bere lehen olerki liburua idatzi zuen: "Pekineko kea" (2017, Pamiela). Lan honekin, 2012an Iruñeko Udalak antolatutako Poesia Lehiaketa irabazi zuen. 2014an, berriz, Ernestina Champourcin XXV. Poesia Lehiaketa irabazi zuen "Metro" (2014, Arabako Foru Aldundia) liburuarekin. Azken honekin, 2015ean, Lauaxeta Saria ere irabazi zuen Chivitek. 2016an, gaztelaniara itzuli eta Papeles Mínimos argitaletxeak plazaratu zuen. La Caixa beka bati esker, Literatura eta Zinema Txinatarrari buruzko masterra egin zuen Hong Kongeko Unibertsitatean (2015-2016), eta 2016an bere master amaierako lanarekin, MK Cheung Memorial Prize saria jaso zuen. 2016an Nafar Gobernuko Gazte saria jaso zuen, eta Blas de Otero Poesia Lehiaketa ere irabazi zuen, urte berean, "Biennale" (2017, Erein) liburuarekin. 2017an, Donostia Kulturak eta Donostia 2016k sustatutako "Beste Hitzak-Other Words" sorkuntza egonaldia egin du Mariborren (Eslovenian), mugei eta migrazioei buruzko egitasmo poetiko batekin. CANNOTANSWER

Galdera: Ezagutzen al du Jakarta?
Erantzuna: CANNOTANSWER
Rigoberta Menchú — Bizitza.

Indigena kitxe-maia da, Vicente Menchú Pérez eta Juana Tum Kótojaren alaba. 1979an CUC (Comité de Unidad Campesina) taldearen sortzaileetako bat izan zen. 1980an Guatemalako poliziak Vicente Menchú, nekazaria eta euren etniaren eskubideen aldeko ekintzailea zena, erail zuen. Militarrek Rigobertaren senideak torturatu zituzten, ama barne, eta beste batzuk hil, justizia soziala aldarrikatzeagatik. Rigoberta ondoko urtean erbesteratu zen. Bere bizitzan zehar, bai Guatemalan, baita nazioartean ere, gizarte borroketan parte hartu du aktiboki. Gerrilaren bidea hartu ordez, Rigobertak kanpaina baketsu bat abiatu zuen, nekazariek etengabe pairatzen zituzten giza eskubideen urraketak salatzeko eta emakume indigenen egoera salatzeko. Askapenaren teologia gidari zuela, herriaren sufrimenduaren adibide erreal eta apala bihurtu zen. 1982an "Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia" liburu autobiografiko ospetsua argitaratu zuen. 1983an Mexikora erbesteratu zen, eta han-hemen ibili zen bere mezua zabaltzen. Geroago, lortutako prestigioaren babesarekin, Guatemalara itzuli eta ondorengo urteetan bitartekari aritu zen Gobernuaren eta gerrilaren arteko bake-prozesuan. 1992an Bakearen Nobel Saria eman zioten. Alabaina, Rigobertak kritikatu egin zuen ospakizun ofiziala, amerikar indioentzat kolonizazioak ekarritako ondorio tragikoak aintzat hartzen ez zituelakoan. 2007an Guatemalako Lehendakaritzarako hauteskundetan parte hartu zuen WINAQ eta "Encuentro por Guatemala" ezkerreko zerrendan baina oso atzean gelditu zen, botoen %3,09 botoekin. Nahiz eta jasotako porrota 2011an WINAC alderdiak, beste indarrekin batera, lehen hautagai gisa aukeratu zuen Frente Amplio de Guatemala koalizioan. CANNOTANSWER

Galdera: Nongoa da Rigoberta Menchu?
Erantzuna: Bai. Indigena kitxe-maia da
Rigoberta Menchú — Bizitza.

Indigena kitxe-maia da, Vicente Menchú Pérez eta Juana Tum Kótojaren alaba. 1979an CUC (Comité de Unidad Campesina) taldearen sortzaileetako bat izan zen. 1980an Guatemalako poliziak Vicente Menchú, nekazaria eta euren etniaren eskubideen aldeko ekintzailea zena, erail zuen. Militarrek Rigobertaren senideak torturatu zituzten, ama barne, eta beste batzuk hil, justizia soziala aldarrikatzeagatik. Rigoberta ondoko urtean erbesteratu zen. Bere bizitzan zehar, bai Guatemalan, baita nazioartean ere, gizarte borroketan parte hartu du aktiboki. Gerrilaren bidea hartu ordez, Rigobertak kanpaina baketsu bat abiatu zuen, nekazariek etengabe pairatzen zituzten giza eskubideen urraketak salatzeko eta emakume indigenen egoera salatzeko. Askapenaren teologia gidari zuela, herriaren sufrimenduaren adibide erreal eta apala bihurtu zen. 1982an "Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia" liburu autobiografiko ospetsua argitaratu zuen. 1983an Mexikora erbesteratu zen, eta han-hemen ibili zen bere mezua zabaltzen. Geroago, lortutako prestigioaren babesarekin, Guatemalara itzuli eta ondorengo urteetan bitartekari aritu zen Gobernuaren eta gerrilaren arteko bake-prozesuan. 1992an Bakearen Nobel Saria eman zioten. Alabaina, Rigobertak kritikatu egin zuen ospakizun ofiziala, amerikar indioentzat kolonizazioak ekarritako ondorio tragikoak aintzat hartzen ez zituelakoan. 2007an Guatemalako Lehendakaritzarako hauteskundetan parte hartu zuen WINAQ eta "Encuentro por Guatemala" ezkerreko zerrendan baina oso atzean gelditu zen, botoen %3,09 botoekin. Nahiz eta jasotako porrota 2011an WINAC alderdiak, beste indarrekin batera, lehen hautagai gisa aukeratu zuen Frente Amplio de Guatemala koalizioan. CANNOTANSWER

Galdera: Saririk irabazi al du?
Erantzuna: Bai. 1992an Bakearen Nobel Saria eman zioten
Rigoberta Menchú — Bizitza.

Indigena kitxe-maia da, Vicente Menchú Pérez eta Juana Tum Kótojaren alaba. 1979an CUC (Comité de Unidad Campesina) taldearen sortzaileetako bat izan zen. 1980an Guatemalako poliziak Vicente Menchú, nekazaria eta euren etniaren eskubideen aldeko ekintzailea zena, erail zuen. Militarrek Rigobertaren senideak torturatu zituzten, ama barne, eta beste batzuk hil, justizia soziala aldarrikatzeagatik. Rigoberta ondoko urtean erbesteratu zen. Bere bizitzan zehar, bai Guatemalan, baita nazioartean ere, gizarte borroketan parte hartu du aktiboki. Gerrilaren bidea hartu ordez, Rigobertak kanpaina baketsu bat abiatu zuen, nekazariek etengabe pairatzen zituzten giza eskubideen urraketak salatzeko eta emakume indigenen egoera salatzeko. Askapenaren teologia gidari zuela, herriaren sufrimenduaren adibide erreal eta apala bihurtu zen. 1982an "Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia" liburu autobiografiko ospetsua argitaratu zuen. 1983an Mexikora erbesteratu zen, eta han-hemen ibili zen bere mezua zabaltzen. Geroago, lortutako prestigioaren babesarekin, Guatemalara itzuli eta ondorengo urteetan bitartekari aritu zen Gobernuaren eta gerrilaren arteko bake-prozesuan. 1992an Bakearen Nobel Saria eman zioten. Alabaina, Rigobertak kritikatu egin zuen ospakizun ofiziala, amerikar indioentzat kolonizazioak ekarritako ondorio tragikoak aintzat hartzen ez zituelakoan. 2007an Guatemalako Lehendakaritzarako hauteskundetan parte hartu zuen WINAQ eta "Encuentro por Guatemala" ezkerreko zerrendan baina oso atzean gelditu zen, botoen %3,09 botoekin. Nahiz eta jasotako porrota 2011an WINAC alderdiak, beste indarrekin batera, lehen hautagai gisa aukeratu zuen Frente Amplio de Guatemala koalizioan. CANNOTANSWER

Galdera: Ba al zegoen arrazoirik horretarako?
Erantzuna: CANNOTANSWER