Galmés plantea el significado de ' castillo rojo ' .