El acuerdo fue ratificado poco después por el rey de Castilla en las Cortes de Valladolid .