Las exportaciones de Uruguay a Brasil se redujeron en un 40 por ciento durante 1999 .