Sus criaturas representan unos papeles que les vienen grandes ; cualquier monarca ha cobrado impuestos , pero aquí se pagan con quesos ; la guerra no es hermosa , como cantaron los poetas , sino triste y sórdida , carece de grandeza , pues aquí está dentro de una vulgaridad doméstica ; los soldados nunca han sido paradigmas de espiritualidad , pero aquí están levantando pesas en camiseta o haciendo ejercicios respiratorios ; el heroísmo se ha vaciado de grandeza ( ' Druso ordenó a la tropa que plantara en la cima una bandera . La operación costó la vida a uno de los soldados , que aplastó una liebre al caer ' ) .