Chaytor regresó a Buenos Aires en diciembre de 1818 .