HiTZ/ALIA_DocMT_Evaluation huggingface dataset:
title: 25/2020 EBAZPENA, otsailaren 19koa, Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako zuzendariarena, 2019ko bigarren seihilekoan Gobernu Kontseiluak zuzenean emandako dirulaguntzak argitaratzea xedatzen duena.
org: Eusko Jaurlaritza
dept: Gobernantza Publiko eta Autogobernu Saila
Date: 2020-03-03 00:00:00

Testua (euskaraz):
Euskadiko Ogasun Nagusiaren Antolarauei buruzko Legearen testu bateginaren 49.7 artikuluan xedatutakoaren arabera azaroaren 11ko 1/1997 Legegintzako Dekretuak onetsia, eta martxoaren 26ko 1/2015 Legearen artikulu bakarrak aldatua, Gobernu Kontseiluak zuzenean ematen dituen dirulaguntzak Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu behar dira; beraz, agindu hori betetzeko, hau
EBAZTEN DUT
:
Artikulu bakarra
2019ko bigarren seihilekoan Gobernu Kontseiluak zuzenean emandako dirulaguntzen zerrenda argitaratzea, zeina ebazpen honen eranskina baita.
Vitoria-Gasteiz, 2020ko otsailaren 19a.
Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako zuzendaria,
JUAN ANTONIO ARIETA-ARAUNABEÑA IBARZABAL.
(Ikus .PDF)

Texto (español):
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 49.7 del Texto Refundido de la Ley de Principios Ordenadores de la Hacienda General del País Vasco, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1997, de 11 de noviembre, modificado por el artículo único de la Ley 1/2015, de 26 de marzo, que requiere la publicación en el Boletín Oficial del País Vasco de las ayudas o subvenciones directas acordadas por el Consejo de Gobierno,
RESUELVO
:
Artículo único
Publicar en el Boletín Oficial del País Vasco la relación de subvenciones directas concedidas por el Consejo de Gobierno durante el segundo semestre de 2019, que figura como anexo.
En Vitoria-Gasteiz, a 19 de febrero de 2020.
El Director de la Secretaría del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento,
JUAN ANTONIO ARIETA-ARAUNABEÑA IBARZABAL.
(Véase el .PDF)
title: EBAZPENA, 2020ko urriaren 26koa, Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusiarena, zeinaren bidez argitaratzen baita desgaitasuna duten pertsonen enplegua sustatzeko laguntzen 2019ko ekitaldiko deialdiaren babesean emandako dirulaguntzen onuradunen zerrenda. Deialdia Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko Administrazio Kontseiluak onartu zuen 2019ko otsailaren 27an egindako bileran.
org: Eusko Jaurlaritza
dept: Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzua
Date: 2020-11-04 00:00:00

Testua (euskaraz):
Dirulaguntza publikoak ematean jarraitu beharreko publikotasun-printzipioa betetzeko, Euskadiko Ogasun Nagusiaren Antolarauei buruzko Legearen testu bategina onartzen duen azaroaren 11ko 1/1997 Legegintzako Dekretuaren 49.2 artikuluak ezarritakoa kontuan hartuta, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu behar dira laguntzak emateko ebazpenak.
Horrenbestez, hau
EBAZTEN DUT
:
Lehenengoa. Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzea desgaitasuna duten pertsonen enplegua sustatzeko laguntzen 2019ko ekitaldiko deialdiaren babesean emandako dirulaguntzen onuradunen zerrenda. Dirulaguntza horien deialdia Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko Administrazio Kontseiluak onartu zuen 2019ko otsailaren 27ko bileran (2019ko martxoaren 5eko EHAA, 45. zenbakia). Onuradunen zerrendarekin batera, onuradun bakoitzari emandako dirulaguntzaren zenbatekoa ere adierazten da (ebazpen honen eranskina).
Bigarrena. Berariaz aipatzea Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuaren eta Europako Gizarte Funtsaren kofinantzazioa izan dela, Gazte Enplegurako 2014-2020 Programa Operatiboaren eta EAEko 2014-2020 EGIF Programa Operatiboaren esparruan.
Vitoria-Gasteiz, 2020ko urriaren 26a.
Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusia,
MARÍA GLORIA MÚGICA CONDE.
(Ikus .PDF)

Texto (español):
A los efectos de dar cumplimiento al principio de publicidad que ha de presidir la concesión de subvenciones públicas, a tenor de lo dispuesto en el artículo 49.2 del Decreto Legislativo 1/1997, de 11 de noviembre por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Principios Ordenadores de la Hacienda General del País Vasco, las resoluciones de concesión deben publicarse en el Boletín Oficial del País Vasco.
A tal efecto,
RESUELVO
:
Primero
Publicar en el Boletín Oficial del País Vasco la relación de las personas que han resultado beneficiarias de las subvenciones concedidas al amparo de la convocatoria de la ayuda de fomento del empleo de personas con discapacidad para el ejercicio 2019, aprobada por Acuerdo del Consejo de Administración de este organismo autónomo, adoptado en su sesión de 27 de febrero de 2019 (Publicada en el BOPV n.º 45, de 5 de marzo de 2019), con expresión del importe de la subvención concedida a cada una, según figura en el Anexo de la presente Resolución.
Segundo
Hacer constar expresamente la cofinanciación de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo y del Fondo Social Europeo, en el marco del Programa Operativo de Empleo Juvenil, 2014-2020 y del Programa Operativo FSE País Vasco 2014-2020.
En Vitoria-Gasteiz, a 26 octubre de 2020.
La Directora General de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo,
MARÍA GLORIA MÚGICA CONDE.
(Véase el .PDF)
title: 3892/2009 EBAZPENA, abuztuaren 24koa, Osakidetza-Euskal Osasun Zerbitzuko zuzendari nagusiarena, Amaia Leiaristi Areta andrea Bidasoa Ospitaleko Ekonomia eta Finantzako zuzendari izendatzen duena.
org: Eusko Jaurlaritza
dept: Osakidetza-Euskal Osasun Zerbitzua
Date: 2009-09-30 00:00:00

Testua (euskaraz):
Aztertu dugu Bidasoa Ospitaleko Ekonomia eta Finantzako zuzendari lanpostua betetzeko deialdia. Deialdi hori zuzendaritza nagusi honen ekainaren 24ko 3217/2009 Ebazpenaren bitartez argitaratu zen, 2009ko uztailaren 29ko EHAAn (144. zk.).
Eskabideak aurkezteko epea amaitu da, eta lanpostu horretan jarduteko hautagaiek aurkeztu dituzten agiriak aztertu dira, bai eta euren baldintza profesionalak curriculum vitaean jasotako merezimenduen arabera baloratu ere.
Aurkeztutako agiriak ikusita, Amaia Leiaristi Areta andrea deialdiko lanposturako aproposa dela eta bertan jarduteko trebakuntza egokia duela ikusi da.
Hori dela eta, zuzendaritza nagusi honek hau
EBATZI DU
:
Lehenengoa. Amaia Leiaristi Areta andrea Bidasoa Ospitaleko Ekonomia eta Finantzako zuzendari izendatzea.
Bigarrena. Izendapen honek 2009ko irailaren 1etik aurrera izango ditu ekonomia- eta administrazio-ondorioak.
Hirugarrena. Ebazpen honen aurka gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango zaio Osakidetza-
Euskal Osasun Zerbitzuko Administrazio Kontseiluari, ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik aurrera, hilabeteko epean.
Vitoria-Gasteiz, 2009ko abuztuaren 24a.
Osakidetza-Euskal Osasun Zerbitzuko zuzendari nagusia,
JULIÁN PÉREZ GIL.

Texto (español):
Vista la convocatoria para cubrir el puesto de
Directora Económico-Financiera del Hospital Bidasoa, publicada en el BOPV n.º 144, de 29 de julio de 2009, mediante Resolución 3217/2009, de 24 de junio, de esta Dirección General.
Resultando que finalizado el plazo de presentación de solicitudes, ha sido estudiada la documentación presentada por los aspirantes al desempeño del puesto que se trata, habiéndose valorado sus condiciones profesionales conforme a los méritos aportados en el «Curriculum Vitae».
Considerando que, a la vista de la documentación presentada, D.ª Amaia Leiaristi Areta se adecua al perfil del puesto convocado y posee la cualificación idónea para el desempeño del mismo.
En virtud de cuanto antecede, esta Dirección
General,
RESUELVE:
Primero
Nombrar a D.ª Amaia Leiaristi Areta
Directora Económico-Financiera del Hospital Bidasoa.
Segundo
El presente nombramiento surtirá efectos económicos y administrativos desde el día 1 de septiembre de 2009.
Tercero
Contra la presente Resolución podrá interponerse recurso de alzada, ante el Consejo de Administración de Osakidetza-Servicio vasco de salud, en el plazo de un mes contado a partir del siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
En Vitoria-Gasteiz, a 24 de agosto de 2009.
El Director General de Osakidetza-Servicio Vasco de Salud,
JULIÁN PÉREZ GIL.
title: 32/2019 DEKRETUA, otsailaren 26koa, Zerbitzu zuzendaria kargutik kentzea xedatzeko dena.
org: Eusko Jaurlaritza
dept: Turismo, Merkataritza eta Kontsumo Saila
Date: 2019-03-01 00:00:00

Testua (euskaraz):
Jaurlaritzari buruzko ekainaren 30eko 7/1981 Legearen 18.j), 26.6 eta 29. artikuluetan ezarritakoaren arabera, Turismo, Merkataritza eta Kontsumoko sailburuaren proposamenez, eta Jaurlaritzaren Kontseiluak 2019ko otsailaren 26an egindako bilkuran proposamena aztertu eta onartu ondoren, hau,
XEDATZEN DUT
:
1. artikulua
José Luis Ramos García jauna Zerbitzu zuzendari kargutik kentzea, eta egindako lanagatik eskerrak ematea.
2. artikulua
Dekretu honek 2019ko otsailaren 28tik aurrera izango ditu ondorioak.
Vitoria-Gasteizen, 2019ko otsailaren 26an.
Lehendakaria,
IÑIGO URKULLU RENTERIA.
Turismo, Merkataritza eta Kontsumoko sailburua,
JOSÉ ALFREDO RETORTILLO PANIAGUA.

Texto (español):
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 18.j), 26.6 y 29 de la Ley 7/1981, de 30 de junio, de Gobierno, a propuesta del Consejero de Turismo, Comercio y Consumo, y previa deliberación y aprobación del Consejo de Gobierno en su sesión celebrada el día 26 de febrero de 2019,
DISPONGO
:
Artículo 1
Disponer el cese como Director de Servicios de D. José Luis Ramos García, agradeciéndole los servicios prestados.
Artículo 2
El presente Decreto surtirá efectos el día 28 de febrero de 2019.
Dado en Vitoria-Gasteiz, a 26 de febrero de 2019.
El Lehendakari,
IÑIGO URKULLU RENTERIA.
El Consejero de Turismo, Comercio y Consumo,
JOSÉ ALFREDO RETORTILLO PANIAGUA.
title: 10/2019 DEKRETUA, martxoaren 15ekoa, Lehendakariarena, Osasuneko sailburua izendatzeko dena.
org: Eusko Jaurlaritza
dept: Lehendakaritza
Date: 2019-03-18 00:00:00

Testua (euskaraz):
Euskal Herriko Autonomia Estatutuaren 33.2 artikuluak eta Jaurlaritzari buruzko ekainaren 30eko 7/1981 Legearen 8.b) artikuluak ematen dizkidaten ahalmenez baliatuz, hau
XEDATZEN DUT
:
1. artikulua
Miren Nekane Murga Eizagaechevarria andrea, haren merezimenduak eta dohainak kontuan izanik, Osasuneko sailburu izendatzen dut.
2. artikulua
Dekretu honek kargua hartzen den egunetik aurrera sortuko ditu ondorioak.
Herritar eta agintari guztiei agintzen diet bete ditzatela sailburuak legediaren araberako funtzioak baliatuz ematen dituen aginduak, betiere pertsona eta agintari legez dagokion begirunea erakutsita.
Vitoria-Gasteizen, 2019ko martxoaren 15ean.
Lehendakaria,
IÑIGO URKULLU RENTERIA.

Texto (español):
En virtud de las facultades que me atribuyen los artículos 33.2 del Estatuto de Autonomía y 8.b) de la Ley 7/1981, de 30 de junio, de Gobierno,
DISPONGO
:
Artículo 1
En consideración de los méritos y cualidades que concurren en Dña. Miren Nekane Murga Eizagaechevarria, vengo en nombrarle Consejera de Salud.
Artículo 2
El presente Decreto surtirá efectos a partir de la fecha de la toma de posesión.
Mando a todas las autoridades y a la ciudadanía cumplan las órdenes que del mismo emanen en el ejercicio de las funciones que le corresponden con arreglo a las leyes, prestando el debido respeto a su persona y autoridad.
Dado en Vitoria-Gasteiz, a 15 de marzo de 2019.
El Lehendakari,
IÑIGO URKULLU RENTERIA.
title: EBAZPENA, 2019ko irailaren 23koa, Segurtasun Saileko Administrazio eta Zerbitzuen sailburuordearena, zeinaren bidez iragartzen baita noiz argitaratu den Gurenet atarian Ertzaintzaren lanpostuak betetzeko prozedurako behin betiko lanpostuen esleipenak (C171) argitaratzen dituen ebazpena.
org: Eusko Jaurlaritza
dept: Segurtasun Saila
Date: 2019-10-07 00:00:00

Testua (euskaraz):
Administrazio eta Zerbitzuen sailburuordearen 2019ko martxoaren 21eko Ebazpenaren bidez, Ertzaintzako karrerako funtzionarioentzat gordetako lanpostuak betetzeko merezimendu orokorren sistemaren bidezko deialdia onetsi eta argitaratu zen. Horrenbestez, ebazpen horren hirugarren atalean ezarritakoarekin bat etorriz, eta Segurtasun Sailaren egitura organiko eta funtzionalari buruzko apirilaren 11ko 83/2017 Dekretuak (apirilaren 2ko 60/2019 Dekretuaren bidez aldatutakoa) emandako eskumenak baliatuz, honako hau
EBAZTEN DUT
:
Jakinaraztea Administrazio eta Zerbitzuen sailburuordearen 2019ko irailaren 16ko Ebazpena 2019ko irailaren 16an argitaratu dela Segurtasun Sailaren Gurenet atarian. Aipatutako ebazpen horren bidez argitaratzen dira behin betiko esleipenak (C171), Ertzaintzaren karrerako funtzionarioentzako lanpostuak betetzeko merezimendu orokorren bidezko deialdian (2019ko martxoaren 21eko Ebazpena).
Vitoria-Gasteiz, 2019ko irailaren 23a.
Administrazio eta Zerbitzuen sailburuordea,
ANA AGUIRRE ZURUTUZA.

Texto (español):
De conformidad con lo establecido en el Resuelvo Tercero de la Resolución, de 21 de marzo de 2019, de la Viceconsejera de Administración y Servicios, por la que se aprueba y hace pública convocatoria de provisión de puestos de trabajo reservados a personal funcionario de carrera de la Ertzaintza por el sistema de concurso de méritos general, y en virtud de las competencias que confiere el Decreto 83/2017, de 11 de abril, modificado por Decreto 60/2019, de 2 de abril, de estructura orgánica y funcional del Departamento de Seguridad,
RESUELVO
:
Hacer público que con fecha 16 de septiembre de 2019 se ha colocado en el portal Gurenet del Departamento de Seguridad la Resolución de 16 de septiembre de 2019, de la Viceconsejera de Administración y Servicios, por la que se hacen públicas las adjudicaciones con carácter definitivo de los puestos de trabajo de la Ertzaintza a proveer por el sistema de concurso de méritos general, en el procedimiento de provisión de puestos de trabajo reservados a funcionarios y funcionarias de carrera de la Ertzaintza, convocado por Resolución de 21 de marzo de 2019 (C171).
En Vitoria-Gasteiz, a 23 de septiembre de 2019.
La Viceconsejera de Administración y Servicios,
ANA AGUIRRE ZURUTUZA.
title: EBAZPENA, 2014ko martxoaren 11koa, Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko zuzendariarena, Arabako Unibertsitate Ospitaleko Laguntza Etikoko Batzordea akreditatzen duena.
org: Eusko Jaurlaritza
dept: Osasun Saila
Date: 2014-03-24 00:00:00

Testua (euskaraz):
Aztertu da Jesús Muñoz Fernández Arabako Unibertsitate Ospitaleko zuzendari-gerenteak Laguntza Etikoko Batzordearen jarduera garatzeko egin duen akreditazio-eskaera.
Aurkeztutako dokumentazioa azterturik, eta Laguntza Etikoko Batzordeak sortu eta akreditatzeari buruzko otsailaren 7ko 143/1995 Dekretuaren 4.1 artikuluan eta Osasun Sailaren egitura organikoa eta funtzionala ezartzen duen apirilaren 9ko 195/2013 Dekretuan ezarritakoaren arabera, honako hau
EBAZTEN DUT
:
Lehenengoa. Arabako Unibertsitate Ospitaleko Laguntza Etikoko Batzordeari akreditazioa ematea.
Bigarrena. Arabako Unibertsitate Ospitalera mugatzen da haren jarduera-eremua. Gainera, irekita egongo da Laguntza Etikoko Batzorderik ez duten Arabako Osasun Arloko kontsultetara eta Debagoieneko Erakunde Sanitario Integratura, eta haren eginkizunak otsailaren 7ko 143/1995 Dekretuan ezarritakoak izango dira.
Hirugarrena. Akreditazio horrek ez du epemugarik, eta, beraz, indarrean egongo da Arabako Unibertsitate Ospitaleak egokitzat jotzen duen bitartean, eta betiere 143/1995 Dekretuan ezarritako baldintzak betetzen baditu.
Vitoria-Gasteiz, 2014ko martxoaren 11.
Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko zuzendaria,
MARÍA LUISA ARTEAGOITIA GONZÁLEZ.

Texto (español):
Vista la solicitud de acreditación para el desarrollo de la actividad del Comité Ético Asistencial formulada por D. Jesús Muñoz Fernandez, como Director Gerente del Hospital Universitario Araba.
Analizada la documentación presentada y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1 del Decreto 143/1995, de 7 de febrero, sobre creación y acreditación de Comités de Ética Asistencial y en el Decreto 195/2013, de 9 de abril, por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Salud.
RESUELVO
:
Primero
Conceder la acreditación del Comité de Ética Asistencial del Hospital Universitario Araba.
Segundo
El ámbito de actuación se circunscribirá al Hospital Universitario Araba. También estará abierto a consultas del Área Sanitaria de Álava y la Organización Sanitaria Integrada Alto Deba que no dispongan de Comité de Ética Asistencial, siendo sus funciones las contempladas en el citado Decreto 143/1995, de 7 de febrero.
Tercero
Esta acreditación tiene una duración indefinida, y mantendrá su vigencia siempre que el Hospital Universitario Araba lo considere oportuno y cumpla las obligaciones previstas en el Decreto 143/1995.
En Vitoria-Gasteiz, a 11 de marzo de 2014.
La Directora de Planificación, Ordenación y Evaluación Sanitaria,
MARÍA LUISA ARTEAGOITIA GONZÁLEZ.
title: EBAZPENA, 2012ko urtarrilaren 10ekoa, Administrazio Erregistroen eta Toki Araubidearen zuzendariarena, Autonomi Elkarteko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa.
org: Eusko Jaurlaritza
dept: Justizia eta Herri Administrazio Saila
Date: 2012-02-01 00:00:00

Testua (euskaraz):
Abenduaren 12ko 271/1983 Dekretuaren lehenengo xedapen gehigarrian xedatutakoa betetzearren, honako hau
EbazTeN DUT
:
Ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala argitaratzea, «Izen ofiziala» idazpurupean eta Lurralde Historikoetan banatuta. Zerrendak udalerrien lehengo izena ere jasotzen du, azken zerrenda ofizialean agertzen zen izena aldatu duten kasuetan.
Vitoria-Gasteiz, 2012ko urtarrilaren 10a.
Administrazio Erregistroen eta Toki Araubidearen zuzendaria,
JOSÉ IGNACIO PARIENTE DE PRADA.
(Ikus .PDF)

Texto (español):
A los efectos de lo que establece la disposición adicional primera del Decreto 271/1983, de 12 de diciembre, por el que se determina el procedimiento para el cambio de nombre de los municipios del País Vasco
RESUELVO
:
Publicar la lista oficial de nombres, que bajo el epígrafe «Denominación Oficial» y desglosada por Territorios, se indica a continuación, con señalamiento, asimismo, de la denominación contenida en la última lista oficial.
En Vitoria-Gasteiz, a 10 de enero de 2012.
El Director de Registros Administrativos y de Régimen Local,
JOSÉ IGNACIO PARIENTE DE PRADA.
(Véase el .PDF)
title: EBAZPENA, 2011ko abuztuaren 31koa, Unibertsitate eta Ikerketako sailburuordearena, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketako sailburuaren 2010eko azaroaren 2ko Aginduaren bidez deitutako laguntzen onuradunen zerrenda argitaratzeko dena. Agindu horren bidez, ikertzaileak hobetzeko eta beren mugikortasuna errazteko programetarako deia egin zen.
org: Eusko Jaurlaritza
dept: Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Saila
Date: 2011-11-07 00:00:00

Testua (euskaraz):
Aipatutako aginduaren 13. artikuluak ezartzen duenez, Aurrekontu-ekitaldiaren amaieran, agindu honen babesean eman diren laguntzen zerrenda argitaratuko da Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian.
Ikertzaileak hobetzeko eta beren mugikortasuna errazteko programetarako laguntzak hautatu dira, eta deialdiaren gaineko ebazpen-proposamena aurkeztu da; proposamen horren arabera, honako hau
EBATZI DUT
:
Lehenengoa. Ikertzaileak hobetzeko eta beren mugikortasuna errazteko programetarako laguntzen onuradunen zerrenda argitaratzea. Diru-laguntza horietarako deialdia Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketako sailburuaren 2010eko azaroaren 2ko Aginduaren bidez egin zen. Ondoko eranskinean ageri dira onuradunak, bai eta diru-laguntzen zenbatekoak ere.
Bigarrena. Ebazpen honen kontra gora jotzeko errekurtsoa aurkez dakioke Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketako sailburuari, ebazpena EHAAn argitaratzen den egunaren biharamunetik aurrera, hilabeteko epearen barruan.
Vitoria-Gasteiz, 2011ko abuztuaren 31.
Unibertsitate eta Ikerketako sailburuordea,
PEDRO LUIS ARIAS ERGUETA.
(Ikus .PDF)

Texto (español):
El artículo 13 de la Orden de convocatoria, establece que al final del ejercicio presupuestario se publicará en el Boletín Oficial del País Vasco la relación de las ayudas concedidas al amparo de la presente Orden.
Realizada la selección de ayudas de programas de perfeccionamiento y movilidad del personal investigador y elevadas las correspondientes resoluciones a la citada convocatoria y de conformidad con la misma,
RESUELVO
:
Primero
Publicar la relación de beneficiarios de los programas de perfeccionamiento y movilidad del personal investigador, con indicación de las cuantías concedidas al amparo de la Orden de 2 de noviembre de 2010, de la Consejera de Educación, Universidades e Investigación, por la que se convocan programas de perfeccionamiento y movilidad del personal investigador, relacionado en el anexo adjunto.
Segundo
Contra la presente Resolución podrá interponerse recurso de alzada ante la Consejera de Educación, Universidades e Investigación en el plazo de un mes a partir del día siguiente a su publicación en el BOPV.
En Vitoria-Gasteiz, a 31 de agosto de 2011.
El Viceconsejero de Universidades e Investigación,
PEDRO LUIS ARIAS ERGUETA.
(Véase el .PDF)
title: 28/2023 EBAZPENA, otsailaren 21ekoa, Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako zuzendariarena, 2022ko bigarren seihilekoan Gobernu Kontseiluak zuzenean emandako laguntzak edo dirulaguntzak argitaratzea xedatzen duena.
org: Eusko Jaurlaritza
dept: Gobernantza Publiko eta Autogobernu Saila
Date: 2023-03-02 00:00:00

Testua (euskaraz):
Euskadiko Ogasun Nagusiaren Antolarauei buruzko Legearen testu bateginak azaroaren 11ko 1/1997 Legegintzako Dekretuak onetsia, eta martxoaren 26ko 1/2015 Legearen artikulu bakarrak aldatua 49.7 artikuluan xedatutakoaren arabera, Gobernu Kontseiluak zuzenean ematen dituen laguntzak edo dirulaguntzak Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu behar dira; beraz, agindu hori betetzeko, hau
EBAZTEN DUT
:
Artikulu bakarra
2022ko bigarren seihilekoan Gobernu Kontseiluak zuzenean emandako dirulaguntzen zerrenda argitaratzea, zeina ebazpen honen eranskin gisa jasotzen baita.
Vitoria-Gasteiz, 2023ko otsailaren 21a.
Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako zuzendaria,
JON IÑAKI URBINA GARCÍA DE VICUÑA.
(Ikus .PDF)

Texto (español):
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 49.7 del Texto Refundido de la Ley de Principios Ordenadores de la Hacienda General del País Vasco, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1997, de 11 de noviembre, modificado por el artículo único de la Ley 1/2015, de 26 de marzo, que requiere la publicación en el Boletín Oficial del País Vasco de las ayudas o subvenciones directas acordadas por el Consejo de Gobierno,
RESUELVO
:
Artículo único
Publicar en el Boletín Oficial del País Vasco la relación de subvenciones directas concedidas por el Consejo de Gobierno durante el segundo semestre de 2022, que figura como anexo.
En Vitoria-Gasteiz, a 21 de febrero de 2023.
El Director de la Secretaría del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento,
JON IÑAKI URBINA GARCÍA DE VICUÑA.
(Véase el .PDF)
title: 412/2022 EBAZPENA, uztailaren 26koa, Barakaldo-Sestaoko Erakunde Sanitario Integratuko zuzendari-gerentearena, zeinaren bidez María Alicia Echevarría Lopez andrea Kudeaketa Sanitarioko Unitatean kokatuta dagoen Administrazio Taldeko Buruaren kargutik kendu egin den, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko Barakaldo-Sestaoko Erakunde Sanitario Integratuan.
org: Eusko Jaurlaritza
dept: Osakidetza-Euskal Osasun Zerbitzua
Date: 2022-09-27 00:00:00

Testua (euskaraz):
Otsailaren 27ko 63/2017 Ebazpenaren bidez, Maria Alicia Echevarría Lopez andrea Kudeaketa Sanitarioko Unitatean kokatuta dagoen Administrazio Taldeko Buru izendatu zuten Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko Barakaldo-Sestaoko Erakunde Sanitario Integratuan.
Ekainaren 26ko 8/1997 Legea, azaroaren 11ko 255/1997 Dekretua eta aplikatzekoak diren gainerako xedapenak ikusita, Zuzendaritza Gerentzia honek
EBAZTEN DU
:
Lehenengoa. Maria Alicia Echevarría Lopez andrea Kudeaketa Sanitarioko Unitatean kokatuta dagoen Administrazio Taldeko Buruaren kargutik kentzea, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko Barakaldo-Sestaoko Erakunde Sanitario Integratuan; eta eskerrak ematea egindako lanagatik.
Bigarrena. Ebazpen honek 2022ko maiatzaren 7tik aurrera izango ditu ondorioak.
Hirugarrena. Interesdunari eta Barakaldo-Sestaoko Erakunde Sanitario Integratuari Ebazpen honen berri ematea.
Laugarrena. Ebazpen honen aurka gora jotzeko errekurtsoa aurkez dakioke Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiari. Horretarako, hilabeteko epea izango da, Ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera.
Barakaldo, 2022ko uztailaren 26a.
Barakaldo-Sestaoko ESIko zuzendari-gerentea,
JOSEBA JULEN BALLESTERO ZARRAGA.

Texto (español):
Mediante Resolución 63/2017, de 27 de febrero se nombró a Dña. Maria Alicia Echevarría Lopez Jefe de Grupo de Administración de UGS en la OSI Barakaldo-Sestao de Osakidetza-Servicio vasco de salud.
Vista la Ley 8/1997, de 26 de junio, el Decreto 255/1997, de 11 de noviembre y demás disposiciones de pertinente aplicación, esta Dirección Gerencia
RESUELVE:
Primero
Cesar a Dña. Maria Alicia Echevarría Lopez como Jefe de Grupo de Administración de UGS de Osakidetza-Servicio vasco de salud, agradeciéndole los servicios prestados.
Segundo
La presente Resolución surtirá efectos el 7 de mayo de 2022.
Tercero
Notificar la presente Resolución a la interesada y la OSI Barakaldo-Sestao.
Cuarto
Contra la presente Resolución podrá interponerse recurso de alzada ante la Directora General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
En Barakaldo, a 26 de julio de 2022.
El Director Gerente de la OSI Barakaldo-Sestao,
JOSEBA JULEN BALLESTERO ZARRAGA.
title: 1638/2022 EBAZPENA, urriaren 17koa, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiarena, zeinaren bidez izendatzen den Miren Edurne Martínez Ayuso andrea Osakidetzako Barrualde-Galdakaoko Erakunde Sanitario Integratuko Integrazioko zuzendari.
org: Eusko Jaurlaritza
dept: Osakidetza-Euskal Osasun Zerbitzua
Date: 2022-11-16 00:00:00

Testua (euskaraz):
Barrualde-Galdakaoko Erakunde Sanitario Integratuko Integrazioko Zuzendariaren lanpostua betetzeko deialdia irailaren 1ean 11ko EHAAn (198. zk.) argitaratu zen, Zuzendaritza Nagusiaren uztailaren 28ko 1429/2022 Ebazpenaren bidez.
Eskabideak aurkezteko epea amaitu da eta lanpostu horretan jarduteko hautagai bakarrak aurkeztu dituen agiriak aztertu dira, baita haien baldintza profesionalak jasotako merezimenduen arabera baloratu ere.
Aurkeztutako agiriak aztertu ondoren, ikusi da Miren Edurne Martínez Ayuso andrea deialdiko lanposturako aproposa dela eta bertan jarduteko behar bezalako trebakuntza duela.
Hori guztia dela-eta, Zuzendaritza Nagusi honek
EBATZI DU
:
Lehenengoa. Miren Edurne Martínez Ayuso izendatzea Osakidetzako Barrualde-Galdakaoko Erakunde Sanitario Integratuko Integrazioko zuzendari.
Bigarrena. Izendapen honek 2022ko azaroaren 14tik aurrera izango ditu ondorio ekonomiko eta administratiboak.
Hirugarrena. Ebazpen honen aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango zaio Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko Administrazio Kontseiluari. Horretarako, hilabeteko epea izango da, ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik kontatzen hasita.
Vitoria-Gasteiz, 2022ko urriaren 17a.
Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusia,
MARÍA ROSA PÉREZ ESQUERDO.

Texto (español):
Vista la convocatoria para cubrir el puesto de Director/a de Integración de la Organización Sanitaria Integrada Barrualde-Galdakao de Osakidetza-Servicio vasco de salud, publicada en el BOPV n.º 168, del 1 de septiembre, mediante Resolución 1429/2022, de 28 de julio, de esta Dirección General.
Finalizado el plazo de presentación de solicitudes, ha sido estudiada la documentación presentada por la única aspirante presentada al desempeño del puesto que se trata, habiéndose valorado sus condiciones profesionales conforme a los méritos aportados.
A la vista de la documentación presentada, Dña. Miren Edurne Martínez Ayuso se adecúa al perfil del puesto convocado y posee la cualificación idónea para el desempeño del mismo.
En virtud de cuanto antecede, esta Dirección General
RESUELVE:
Primero
Nombrar a Dña. Miren Edurne Martínez Ayuso Directora de Integración de la Organización Sanitaria Integrada Barrualde-Galdakao de Osakidetza.
Segundo
El presente nombramiento surtirá efectos económicos y administrativos el día 14 de noviembre de 2022.
Tercero
Contra la presente Resolución podrá interponerse recurso de alzada, ante el Consejo de Administración de Osakidetza-Servicio vasco de salud, en el plazo de un mes contado a partir del siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
En Vitoria-Gasteiz, a 17 de octubre de 2022.
La Directora General de Osakidetza-Servicio vasco de salud,
MARÍA ROSA PÉREZ ESQUERDO.
title: AGINDUA, 2017ko martxoaren 7koa, Osasuneko sailburuarena, Bizkaiko Osasun Publikoaren eta Adikzioen Zuzendariordetzan zuzendariordearen lanpostua izendapen askez betetzeko deialdia ebazten duena.
org: Eusko Jaurlaritza
dept: Osasun Saila
Date: 2017-03-17 00:00:00

Testua (euskaraz):
Euskal Funtzio Publikoari buruzko uztailaren 6ko 6/1989 Legearen 46. artikuluan xedatutakoaren arabera, eta Osasuneko sailburuaren 2016ko abenduaren 15eko Aginduak, sail honetako lanpostu huts bat borondatezko izendapen bidez betetzeko dei publikoa egiten duenak, bere 3. oinarrian agindutakoari jarraituz, honako hau
EBAZTEN DUT
:
Lehenengoa. Joseba Bidaurrazaga Van-Dierdonck (NAN: 14597222), Osasun Saileko Bizkaiko Osasun Publikoaren eta Adikzioen Zuzendariordetzan zuzendariorde izendatzea (511846. kodea, 3. dotazioa).
Bigarrena. Izendapen horrek 2017ko martxoaren 7tik aurrera izango ditu ondorioak.
AZKEN XEDAPENA
Agindu honek administrazio-bidea amaitzen du. Beraz, bere aurka, aukerako berraztertzeko errekurtsoa aurkez dakioke agindua eman duen organoari, hilabeteko epean; edo, bestela, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa Administrazioarekiko Auzietako Epaitegiari, bi hilabeteko epean. Agindu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunaren biharamunean hasiko da errekurtsoak aurkezteko epea.
Vitoria-Gasteiz, 2017ko martxoaren 7a.
Osasuneko sailburua,
JON DARPÓN SIERRA.

Texto (español):
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 46 de la Ley 6/1989, de 6 de julio, de la Función Pública Vasca y en la base tercera de la Orden de 15 de diciembre de 2016, del Consejero de Salud, por la que se anuncia la convocatoria pública para la provisión por el sistema de libre designación de un puesto de trabajo vacante en este Departamento,
RESUELVO
:
Primero
Designar a Joseba Bidaurrazaga Van-Dierdonck, con DNI número 14597222, Subdirector, código: 511846, dotación: 3, en la Subdirección de Salud Pública y Adicciones de Bizkaia del Departamento de Salud.
Segundo
Dicho nombramiento surtirá efectos desde el 7 de marzo de 2017.
DISPOSICIÓN FINAL
Contra la presente Orden, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que lo hubiere dictado en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su publicación en el BOPV o recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente Orden en el Boletín Oficial del País Vasco.
En Vitoria-Gasteiz, a 7 de marzo de 2017.
El Consejero de Salud,
JON DARPÓN SIERRA.
title: EBAZPENA, 2015eko otsailaren 3koa, Hezkuntzako sailburuordearena, helduen hezkuntzako alorrean jarduerak garatzen dituzten eta irabazi-asmorik gabekoak diren erakundeei diru-laguntzak emateko dena.
org: Eusko Jaurlaritza
dept: Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saila
Date: 2015-02-19 00:00:00

Testua (euskaraz):
Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2014ko urriaren 15eko Aginduak (2014ko urriaren 28ko EHAA) helduen hezkuntzako alorrean jarduerak garatzen dituzten eta irabazi-asmorik gabekoak diren erakundeei 2013-2014 ikasturterako diru-laguntzak emateko jardunbidea arautzen du eta irizpideak ezartzen ditu.
Deialdi horri dagozkion eskabide-espedienteak jaso eta aztertu ondoren, sailburuordetza honek honako hau
EBAZTEN DU
:
Lehenengoa. Ebazpen honen eranskinean aipatzen diren erakundeei laguntzak ematea, bertan adierazten diren diru-zenbatekoez.
Bigarrena. Teresa Pagolak aurkeztu duen eskaera ezestea, deialdiaren helburuak eta baldintzak ez betetzeagatik.
AZKEN XEDAPENA
Ebazpen honen aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango zaio Hezkuntza, Unibertsitate eta ko sailburuari, ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunaren biharamunetik hasi eta hilabeteko epean.
Vitoria-Gasteiz, 2015eko otsailaren 3a.
Hezkuntzako sailburuordea,
MIREN ARANTZA AURREKOETXEA BILBAO.
(Ikus .PDF)

Texto (español):
La Orden de 15 de octubre de 2014, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura (BOPV de 28 de octubre de 2014), regula el procedimiento y establece los criterios para el otorgamiento de ayudas económicas para el curso 2013-2014 a entidades que, sin finalidad de lucro, desarrollan actividades en el área de Educación de las Personas Adultas.
Recibidos y examinados los expedientes de solicitud correspondientes a dicha convocatoria, esta Viceconsejería
HA RESUELTO:
Primero
Conceder ayudas a las entidades que se relacionan en el anexo I a la presente Resolución y por las cantidades en él expresadas.
Segundo
Desestimar la solicitud presentada por Teresa Pagola por no cumplir con el objeto y requisitos de la convocatoria.
DISPOSICIÓN FINAL
Contra esta Resolución se podrá interponer recurso de alzada en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco, ante la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura.
En Vitoria-Gasteiz, a 3 de febrero de 2015.
La Viceconsejera de Educación,
MIREN ARANTZA AURREKOETXEA BILBAO.
(Véase el .PDF)
title: 17/2015 DEKRETUA, uztailaren 3koa, lehendakariarena, Herri Kontuen Euskal Epaitegiko lehendakaria izendatzeko dena.
org: Eusko Jaurlaritza
dept: Lehendakaritza
Date: 2015-07-07 00:00:00

Testua (euskaraz):
Herri Kontuen Euskal Epaitegiari buruzko otsailaren 5eko 1/1988 Legearen 19. artikuluan agindutakoaren arabera, Epaitegiaren Osokoak lehendakaria izendatzeko 2015eko uztailaren 3an egindako bilkuran erabakitako proposamena onartuta,
José Luis Bilbao Eguren izendatzen dut Herri Kontuen Euskal Epaitegiko lehendakari.
Vitoria-Gasteizen, 2015eko uztailaren 3an.
Lehendakaria,
IÑIGO URKULLU RENTERIA.

Texto (español):
En virtud de lo dispuesto en el artículo 19 de la Ley 1/1988, de 5 de febrero, del Tribunal Vasco de Cuentas Públicas-Herri Kontuen Euskal Epaitegia, y de conformidad con la propuesta de nombramiento de Presidente, acordada por el Pleno del Tribunal en sesión celebrada el día 3 de julio de 2015.
Vengo en nombrar Presidente del Tribunal Vasco de Cuentas Públicas-Herri Kontuen Euskal Epaitegia, a D. José Luis Bilbao Eguren.
Dado en Vitoria-Gasteiz, a 3 de julio de 2015.
El Lehendakari,
IÑIGO URKULLU RENTERIA.
title: EBAZPENA, 2024ko ekainaren 18koa, Hezkuntzako sailburuordearena, zeinaren bidez ebazten baita Urrutiko Hezkuntzako Euskal Institutuko Zuzendariaren lanpostua izendapen askeko sistema bidez hornitzeko deialdi publikoa.
org: Eusko Jaurlaritza
dept: Hezkuntza Saila
Date: 2024-06-27 00:00:00

Testua (euskaraz):
Urrutiko Hezkuntzako Euskal Institutuaren antolamendu, funtzionamendu eta autonomiari buruzko ekainaren 19ko 93/2018 Dekretuak gobernu- eta partaidetza-organoei buruzko 12. artikuluan eta pertsona bakarreko gobernu-organoak izendatzeari eta kargugabetzeari buruzko 14. artikuluan ezartzen duena kontuan hartuta, eta UHEIn hutsik dagoen lanpostu bat izendapen askez betetzeko deialdia egin zuen Hezkuntzako sailburuordearen 2021eko ekainaren 25eko Ebazpenaren laugarren oinarrian xedatutakoari jarraituz, honako hau
XEDATZEN DUT
Lehenengoa. Mikel Montilla Egizabal, Urrutiko Hezkuntzako Euskal Institutuaren zuzendari izendatzea.
Bigarrena. Izendapen horrek 2024ko uztailaren 1etik aurrera izango ditu ondorio ekonomiko eta administratiboak.
Hirugarrena. Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legearen 121. eta hurrengo artikuluen arabera erabaki honen aurka gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu daiteke Hezkuntzako sailburuaren aurrean. Epea hilabetekoa izango da aditzera eman eta hurrengo egunetik kontatzen hasita.
Vitoria-Gasteiz, 2024ko ekainaren 18a.
Hezkuntzako sailburuordea,
MARÍA BEGOÑA PEDROSA LOBATO.

Texto (español):
En aplicación de lo previsto en el artículo 12 sobre órganos de gobierno y participación y artículo 14 sobre nombramiento y cese de los órganos unipersonales de gobierno, del Decreto 93/2018, de 19 de junio, de organización, funcionamiento y autonomía del Instituto Vasco de Educación a Distancia y en la Base Cuarta de la Resolución de 25 de junio de 2021 de la Viceconsejera de Educación, por la que se anuncia la convocatoria para la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante en el IVED.
DISPONGO
:
Primero
Nombrar a Mikel Montilla Egizabal, como Director del Instituto Vasco de Educación a Distancia.
Segundo
Dicho nombramiento surtirá efectos económicos y administrativos a partir del día 1 de julio de 2024.
Tercero
Con arreglo a lo dispuesto en los artículos 121 y siguientes de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, contra la presente Resolución podrá interponerse recurso de alzada ante el Consejero de Educación en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de su notificación.
En Vitoria-Gasteiz, a 18 de junio de 2024.
La Viceconsejera de Educación,
MARÍA BEGOÑA PEDROSA LOBATO.
title: 196/2024 DEKRETUA, uztailaren 30ekoa, Administrazioko eta Zerbitzu Orokorretako sailburuordea izendatzeko dena.
org: Eusko Jaurlaritza
dept: Gobernantza, Administrazio Digital eta Autogobernuaren Saila
Date: 2024-08-02 00:00:00

Testua (euskaraz):
Jaurlaritzari buruzko ekainaren 30eko 7/1981 Legearen 18.j), 26.6 eta 29. artikuluetan ezarritakoaren arabera, Gobernantza, Administrazio Digital eta Autogobernuko sailburuaren proposamenez, eta Gobernu Kontseiluak 2024ko uztailaren 30ean egindako bilkuran proposamena aztertu eta onartu ondoren, hau
XEDATZEN DUT
:
Artikulu bakarra
Agustín Zubillaga Rego jauna Administrazioko eta Zerbitzu Orokorretako sailburuorde izendatzea.
AZKEN XEDAPENA
Dekretu honek Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera izango ditu ondorioak.
Vitoria-Gasteizen, 2024ko uztailaren 30ean.
Lehendakaria,
IMANOL PRADALES GIL.
Gobernantza, Administrazio Digital eta Autogobernuko sailburua,
MARÍA UBARRECHENA CID.

Texto (español):
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 18.j), 26.6, y 29 de la Ley 7/1981, de 30 de junio, de Gobierno, a propuesta de la Consejera de Gobernanza, Administración Digital y Autogobierno, y previa deliberación y aprobación del Consejo de Gobierno en su sesión celebrada el 30 de julio de 2024,
DISPONGO
:
Artículo único
Nombrar Viceconsejero de Administración y Servicios Generales a D. Agustín Zubillaga Rego.
DISPOSICIÓN FINAL
El presente Decreto surtirá efectos el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Dado en Vitoria-Gasteiz, a 30 de julio de 2024.
El Lehendakari,
IMANOL PRADALES GIL.
La Consejera de Gobernanza, Administración Digital y Autogobierno,
MARÍA UBARRECHENA CID.
title: 517/2024 DEKRETUA, abenduaren 23koa, Espetxe Zerbitzuen zuzendaria izendatzeko dena.
org: Eusko Jaurlaritza
dept: Justizia eta Giza Eskubideen Saila
Date: 2024-12-31 00:00:00

Testua (euskaraz):
Jaurlaritzari buruzko ekainaren 30eko 7/1981 Legearen 18.j), 26.6 eta 29. artikuluetan ezarritakoaren arabera, Justizia eta Giza Eskubideen sailburuaren proposamenez, eta Gobernu Kontseiluak 2024ko abenduaren 23an egindako bilkuran proposamena aztertu eta onartu ondoren, hau
XEDATZEN DUT
:
Artikulu bakarra
Pablo María Martínez Larburu jauna Espetxe Zerbitzuen zuzendari izendatzea.
AZKEN XEDAPENA
Dekretu honek 2025eko urtarrilaren 1etik aurrera izango ditu ondorioak.
Vitoria-Gasteizen, 2024ko abenduaren 23an.
Lehendakaria,
IMANOL PRADALES GIL.
Justizia eta Giza Eskubideen sailburua,
MARÍA JESÚS CARMEN SAN JOSÉ LÓPEZ.

Texto (español):
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 18.j), 26.6 y 29 de la Ley 7/1981, de 30 de junio, de Gobierno, a propuesta de la Consejera de Justicia y Derechos Humanos, y previa deliberación y aprobación del Consejo de Gobierno en su sesión celebrada el día 23 de diciembre de 2024,
DISPONGO
:
Artículo único
Nombrar Director de Servicios Penitenciarios a D. Pablo María Martínez Larburu.
DISPOSICIÓN FINAL
El presente Decreto surtirá efectos el 1 de enero de 2025.
Dado en Vitoria-Gasteiz, a 23 de diciembre de 2024.
El Lehendakari,
IMANOL PRADALES GIL.
La Consejera de Justicia y Derechos Humanos,
MARÍA JESÚS CARMEN SAN JOSÉ LÓPEZ.
title: 322/2013 DEKRETUA, apirilaren 16koa, Garraioetako zuzendaria kargutik kentzea xedatzeko dena.
org: Eusko Jaurlaritza
dept: Ingurumen eta Lurralde Politika Saila
Date: 2013-04-25 00:00:00

Testua (euskaraz):
Jaurlaritzari buruzko ekainaren 30eko 7/1981 Legearen 18. artikuluko j) idatzi-zatian, 26. artikuluko 6. paragrafoan eta 29. artikuluan ezarritakoaren arabera, Ingurumen eta Lurralde Politikako sailburuaren proposamenez, eta Jaurlaritzaren Kontseiluak 2013ko apirilaren 16an egindako bilkuran proposamena aztertu eta onartu ondoren, hau
XEDATZEN DUT
:
1. artikulua
Manuel Leza Olaizola jauna Garraioetako zuzendariaren kargutik kentzea, beste kargu bat bete behar baitu Administrazioan, eta egindako lanagatik eskerrak ematea.
2. artikulua
Dekretu honek Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunetik aurrera izango ditu ondorioak.
Vitoria-Gasteizen, 2013ko apirilaren 16an.
Lehendakaria,
IÑIGO URKULLU RENTERIA.
Ingurumen eta Lurralde Politikako sailburua,
ANA ISABEL OREGI BASTARRIKA.

Texto (español):
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 18, apartado j), 26, apartado 6, y 29 de la Ley 7/1981, de 30 de junio, de Gobierno, a propuesta de la Consejera de Medio Ambiente y Política Territorial y previa deliberación y aprobación del Consejo de Gobierno en su sesión celebrada el día 16 de abril de 2013,
DISPONGO
:
Artículo 1
Se dispone el cese como Director de Transportes, por pasar a ocupar otro cargo en la Administración, de D. Manuel Leza Olaizola, agradeciéndole los servicios prestados.
Artículo 2
El presente Decreto surtirá efectos el mismo día de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Dado en Vitoria-Gasteiz, a 16 de abril de 2013.
El Lehendakari,
IÑIGO URKULLU RENTERIA.
La Consejera de Medio Ambiente y Política Territorial,
ANA ISABEL OREGI BASTARRIKA.