The logits are softened by applying a \"temperature\" scaling function in the softmax, effectively smoothing out the probability distribution and revealing inter-class relationships learned by the teacher.