9. Considère que les lois ne suffisent pas à elles seules à empêcher les violations des droits de l'homme, notamment du droit à la liberté de religion ou de conviction et que, pour que les objectifs de la Déclaration puissent être pleinement atteints, il est indispensable qu'individus et groupes pratiquent la tolérance et évitent toute discrimination et, à cet égard, invite les États, les organes religieux et la société civile à ouvrir le dialogue à tous les niveaux pour favoriser les progrès de la tolérance, ainsi que du respect et de la compréhension de la liberté de religion ou de conviction et à encourager et promouvoir, à travers le système éducatif et par d'autres moyens, la compréhension, la tolérance et le respect en tout ce qui touche à la liberté de religion ou de conviction ;
9. 确认仅凭立法不足以防止对人权、包括宗教或信仰自由权利的侵犯，并且为了充分实现《宣言》的目标，个人和团体必须实行容忍和不歧视，因此，邀请各国、各宗教团体以及民间社会全面展开对话，以促进更大容忍、对宗教或信仰自由的尊重和理解，并通过教育系统和其他途径，鼓励和促进与宗教或信仰自由问题有关的谅解、容忍与尊重；