50. Se félicite des efforts faits par le Secrétaire général pour rendre le Département de l'information mieux à même d'établir et de faire fonctionner des antennes d'information dans les opérations de maintien de la paix et les missions politiques et de consolidation de la paix des Nations Unies, notamment des activités de promotion et autres activités d'appui à l'information, et prie le Secrétariat de continuer de veiller à ce que le Département soit associé aux futures opérations dès la phase de planification, grâce à des consultations et des activités de coordination avec les autres départements du Secrétariat, en particulier le Département des opérations de maintien de la paix ;
50. 赞扬秘书长努力加强新闻部的新闻能力，包括其宣传努力和其他信息支持活动，建立联合国维持和平行动的信息单位以及政治及建设和平特派团的信息单位，并使其履行职能，并请秘书处继续通过与秘书处其他部门，尤其是与维持和平行动部的部门间协商和协调，确保新闻部从规划阶段就开始参与今后的行动；