42. Reconoce la necesidad de que los Estados del puerto refuercen los controles para combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, insta a los Estados a que cooperen, especialmente a nivel regional y por conducto de las organizaciones y los mecanismos regionales y subregionales de ordenación pesquera, y alienta a los Estados a que apliquen a nivel nacional y regional el modelo de sistema sobre las medidas del Estado del puerto que aprobó el Comité de Pesca en su 26° período de sesiones, celebrado en marzo de 2005Véase Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Informe del 26° período de sesiones del Comité de Pesca, Roma, 7 a 11 de marzo de 2005, FAO Fisheries Report No. 780 [FIPL/R780(Es)]., a que promuevan su aplicación a través de las organizaciones y los mecanismos subregionales y regionales de ordenación pesquera y, cuando sea necesario, a que consideren la posibilidad de elaborar un instrumento con fuerza jurídica obligatoria;
42. 承认有必要加强港口国的监督，以打击非法、未报告和无管制的捕捞活动，敦促各国特别在区域一级合作，并通过区域和次区域渔业管理组织和安排合作，还鼓励各国在国家和区域一级，实行2005年3月渔业委员会第二十六届会议认可的港口国措施示范办法，见联合国粮食及农业组织，《渔业委员会第二十六届会议报告，2005年3月7日至11日，罗马》，粮农组织渔业报告第780号（FIPL/R780(En)）。 通过区域渔业管理组织和安排及机构促进其实行，并酌情考虑拟订一项具有法律约束力的文书的可能性；