30. Destaca la importancia de reforzar y facilitar el entorno comercial, empresarial y de inversión mediante la adopción de medidas internas apropiadas y condiciones que fomenten la inversión en los planos local, regional e internacional y medidas que prevengan y eliminen las prácticas contrarias a la competencia y promuevan la responsabilidad y la rendición de cuentas de los agentes empresariales en los planos tanto nacional como internacional, permitiendo así a los productores, las empresas y los consumidores de los países en desarrollo aprovechar la liberalización del comercio, y alienta a los países en desarrollo a considerar la posibilidad de establecer leyes y marcos sobre la competencia más convenientes para sus necesidades de desarrollo, complementados por asistencia técnica y financiera para la creación de capacidad, teniendo plenamente en cuenta los objetivos de sus políticas y sus limitaciones de la capacidad;
30. 又强调必须加强和促成有利的贸易、投资和商业环境，做法是实行适当的国内措施和条件，以鼓励地方、区域和国际投资，鼓励进行努力来防止和取消妨碍竞争的做法，并促进国际和国家各级公司企业的责任和问责制，从而使发展中国家的生产者、企业和消费者能够从贸易自由化中受益；并鼓励发展中国家考虑制定最适合本国发展需要的竞争法律和框架，同时辅之以能力建设方面的技术和财政援助，而且充分考虑到各国自己的政策目标和能力限制；