23. Toma nota de la solicitud del Gobierno de Guatemala de una prórroga del mandato de la Misión hasta finales de 2004, teniendo en cuenta que se prevé que el nuevo Gobierno ha de asumir sus funciones en enero de 2004;
23. 注意到危地马拉政府要求将核查团的任务期限延长至2004年年底，这是考虑到新政府按计划将在2004年1月就职；