3. Observa con preocupación que sigue habiendo en el continente numerosas situaciones caracterizadas por diversas formas de luchas civiles, incluidas las causadas por factores étnicos, religiosos y económicos, así como el papel de la explotación ilegal de los recursos naturales como factor de los conflictos en África;
3. 关切地注意到非洲许多不同形式的内乱，包括因种族、宗教和经济因素造成的内乱仍在继续，以及非法开采自然资源对非洲的冲突起到了火上浇油的作用；