45. Decide que los magistrados tengan sólo un mandato no prorrogable de siete años ya sea en el Tribunal Contencioso-Administrativo de las Naciones Unidas o en el Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas, con excepción de dos de los magistrados iniciales del Tribunal Contencioso-Administrativo de las Naciones Unidas y tres de los magistrados iniciales del Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas, que se determinarán por sorteo, que ocuparán el cargo durante tres años y podrán consecuentemente presentar su candidatura para el mismo Tribunal por un mandato no prorrogable de siete años;
45. 决定法官只能在联合国争议法庭或联合国上诉法庭任满一个任期，为期7年，不得续任，但以抽签方式确定的联合国争议法庭两名首任法官和联合国上诉法庭三名首任法官除外，他们的任期为三年，因而可以申请同一法庭为期7年的任期，但不得再续任；