Recordando su resolución 49/251, de 20 de julio de 1995, sobre la financiación del Tribunal Internacional para Rwanda, así como sus resoluciones posteriores sobre el tema, las más recientes de las cuales son las resoluciones 54/240 A, de 23 de diciembre de 1999, y 54/240 B, de 15 de junio de 2000,
回顾其1995年7月20日关于卢旺达问题国际法庭经费筹措的第49/251号决议及其后各项有关决议，最近的是1999年12月23日第54/240 A号决议和2000年6月15日第54/240 B号决议，