19. Reafirma la necesidad de que los Estados cooperen entre sí para alcanzar el desarrollo y eliminar los obstáculos que se interponen en su contra, reconoce la importancia de que la comunidad internacional fomente una cooperación internacional eficaz para hacer efectivo el derecho al desarrollo y también reconoce que, para alcanzar progresos duraderos en el ejercicio del derecho al desarrollo, se requiere una política efectiva de desarrollo en el plano nacional, así como unas relaciones económicas equitativas y un entorno económico favorable en el plano internacional;
19. 重申各国必须相互合作，确保发展和消除发展的障碍，确认国际社会在促进实现发展权的有效国际合作方面的重要性，还确认，为了在执行发展权方面取得持久的进展，必须在国家一级推行有效的发展政策，并且在国际一级建立公平的经济关系和有利的经济环境；