2. Pide a los Estados Miembros que, con miras a lograr una participación universal, todos los años, antes del 31 de mayo, proporcionen al Secretario General los datos y la información solicitados para el Registro, incluso en los casos en que no haya nada que informar, sobre la base de las resoluciones 46/36 L y 47/52 L y de las recomendaciones que figuran en el párrafo 64 del informe de 1997 del Secretario General sobre el mantenimiento del Registro y su perfeccionamientoA/52/316 y Corr.3, 4 (anula Corr.3) y 6. y las recomendaciones que figuran en el párrafo 94 del informe del Secretario General correspondiente a 2000 sobre el mantenimiento del Registro y sus apéndices y anexosA/55/281.;
2. 为了实现普遍参加，吁请会员国每年最迟在5月31日，根据第46/36 L号和第47/52 L号决议、1997年秘书长关于登记册的继续作业及其进一步发展的报告A/52/316和Corr.1和2。 第64段所载的建议以及2000年秘书长报告第94段所载建议及报告中的附录和附件，A/55/281。 向秘书长提供登记册所要求的数据和资料，包括在适当情况下提交"无"资料的报告；