10. Insta encarecidamente a las Naciones Unidas, a sus órganos pertinentes y a la comunidad internacional a cooperar con la Comunidad y sus Estados miembros en la aplicación de políticas apropiadas para promover la cultura de la democracia, el buen gobierno, el respeto de los derechos humanos y el Estado de derecho, y el fortalecimiento de las instituciones democráticas, lo cual consolidará la participación popular en esas cuestiones, conforme a los propósitos y principios de la Nueva Alianza;
10. 强烈呼吁联合国及其有关机构和国际社会与共同体及其成员国合作实施适当的政策，以促进民主、善政、尊重人权和法治的文化，并加强民主体制，推动共同体各国人民依照《非洲发展新伙伴关系》的宗旨和原则普遍参与处理这些问题；