Teniendo en cuenta también las disposiciones pertinentes de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o DegradantesNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1465, No. 24841., la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación RacialResolución 2106 A (XX), anexo., en particular el derecho a la igualdad de tratamiento en los tribunales y todos los demás órganos que administran justicia, la Convención sobre los Derechos del NiñoNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531., en particular su artículo 37, en virtud del cual los niños privados de libertad deben ser tratados de manera que se tengan en cuenta las necesidades de las personas de su edad, y la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerIbíd., vol. 1249, No. 20378., en particular la obligación de tratar por igual al hombre y a la mujer en todas las etapas de los procedimientos judiciales,
又铭记下列公约的相关规定：《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》；联合国，《条约汇编》，第1465卷，第24841号。 《消除一切形式种族歧视国际公约》，第2106 A(XX)号决议，附件。 特别是在法庭上及其他一切司法裁判机关中平等待遇的权利；《儿童权利公约》，联合国，《条约汇编》，第1577卷，第27531号。 特别是第37条规定，所有被剥夺自由的儿童所受待遇应考虑到他们这个年龄的人的需要；《消除对妇女一切形式歧视公约》，同上，第1249卷，第20378号。 特别是各国有义务在法院和法庭程序的各个阶段对男女给予平等待遇，