7. Alienta al sistema de las Naciones Unidas a que siga desarrollando, para las alianzas en que participa, un enfoque común y sistémico en que se haga más hincapié en las consecuencias, la transparencia, la rendición de cuentas y la sostenibilidad, sin imponer excesiva rigidez en los acuerdos de alianzas, y teniendo debidamente en cuenta los siguientes principios para las alianzas: un propósito común, transparencia, ausencia de favoritismo respecto de ninguno de los asociados de las Naciones Unidas, beneficio y respeto mutuos, rendición de cuentas, respeto del modo de actuar de las Naciones Unidas, búsqueda de una representación equilibrada de colaboradores pertinentes tanto de los países desarrollados como de los países en desarrollo y los países de economía en transición, equilibrio sectorial y geográfico, y mantenimiento de la independencia y neutralidad del sistema de las Naciones Unidas en general y de cada organismo en particular;
7. 鼓励联合国系统继续就其参加的伙伴关系制定一种共同的、系统的办法，其中更加侧重影响、透明度、问责制和可持续性，但又不在伙伴关系协定中规定不当的僵硬限制，并适当考虑到以下各项伙伴关系原则：共同目的、透明度、不给予任何联合国伙伴以不公平的优势、互惠和相互尊重、问责制、尊重联合国模式、力求实现来自发达国家和发展中国家和转型经济体国家的相关伙伴的均衡代表性，以及不损害联合国系统特别是各机构的独立性和中立性；