13. Decide prorratear entre los Estados Miembros la suma adicional de 31.046.400 dólares para el período comprendido entre el 1° de julio y el 30 de noviembre de 2004, teniendo en cuenta la suma de 106.334.600 dólares ya prorrateada por la Asamblea para el período comprendido entre el 1° de julio y el 31 de octubre de 2004 con arreglo a lo dispuesto en su resolución 58/312, de conformidad con los niveles establecidos en su resolución 55/235, con los ajustes hechos en su resolución 55/236, de 23 de diciembre de 2000, y con las actualizaciones hechas en su resolución 58/256, de 23 de diciembre de 2003, teniendo en cuenta la escala de cuotas para 2004 que figura en su resolución 58/1 B, de 23 de diciembre de 2003;
13. 决定，考虑到已根据其第58/312号决议规定为2004年7月1日至10月31日期间摊派经费106 334 600美元，并考虑到其2003年12月23日第58/1 B号决议规定的2004年分摊比额表，由会员国按照大会第55/235号决议所定、经大会2000年12月23日第55/236号决议调整、并经大会2003年12月23日第58/256号决议修订的等级，为该行动2004年7月1日至11月30日期间再分摊经费31 046 400美元；