8. Alienta al ONU-Hábitat a que siga aplicando el Programa de Hábitat y la Declaración sobre las ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenio, entre otras cosas mediante la promoción de asociaciones con las autoridades locales, las organizaciones no gubernamentales, el sector privado y otros asociados del Programa de Hábitat, a fin de facultarlos, en el marco jurídico y según las condiciones de cada país, para que desempeñen una función más eficaz en el suministro de vivienda y el desarrollo de asentamientos humanos sostenibles;
8. 鼓励联合国人居署继续实施《人居议程》和《关于新千年的城市和其他人类住区的宣言》，包括通过促进与地方当局、非政府组织、私营部门以及人居议程其他伙伴建立伙伴关系，以便在法律框架内，根据各国国情，赋予它们权力，使它们在提供住所以及可持续人类住区发展方面发挥更有效的作用；