8. Insta a todas las partes afganas, especialmente a los talibanes, a que respeten el derecho internacional humanitario, a que garanticen la seguridad y la libertad de circulación de todo el personal de las Naciones Unidas y el personal humanitario, así como su acceso sin trabas y en condiciones de seguridad a todas las poblaciones afectadas, y a que protejan los bienes de las Naciones Unidas y de las organizaciones humanitarias, incluidas las organizaciones no gubernamentales, con objeto de facilitar su labor;
8. 敦促阿富汗所有方面、特别是塔利班遵守国际人道主义法，确保所有联合国人员及人道主义人员的安全和保障以及行动自由，确保他们能安全地、毫不受阻地接触所有受影响人民，以及保护联合国和人道主义组织、包括非政府组织的财产，以方便它们开展工作；