8. Toma nota de la nota del Secretario GeneralA/AC.198/2000/8. relativa al programa 23 (Información pública) del proyecto de plan de mediano plazo para el período 2002-2005 y, haciendo hincapié en que la aplicación de los objetivos generales indicados en el proyecto ha de estar en consonancia con los objetivos expuestos en las resoluciones pertinentes de la Asamblea General sobre las cuestiones relativas a la información, pide al Secretario General que proceda a someter la propuesta a consideración del Comité del Programa y de la Coordinación, teniendo en cuenta las modificaciones hechas por el Comité de Información en su 22° período de sesiones, de conformidad con lo dispuesto en la sección I de la resolución 53/207 de la Asamblea, de 18 de diciembre de 1998;
8． 注意到秘书长关于2002-2005年期间中期计划草案方案23（新闻）的说明，A/AC.198/2000/8。 并强调草案中所列各项广泛目标应按照大会关于有关新闻的问题的各项决议所载的目标执行，请秘书长依照大会1998年12月18日第53/207号决议第一节着手提出草案，供方案和协调委员会审议，同时考虑到新闻委员会第二十二届会议作出的修正；