4. Recomienda también que el Secretario General, en el ámbito de sus facultades, asesore al Consejo de Seguridad o a la Asamblea General, según proceda, sobre si, con arreglo a la valoración que haga de la situación, las circunstancias justificarían una declaración de riesgo excepcional a los fines del inciso ii) del apartado c) del artículo 1 de la Convención;
4. 又建议秘书长依照其现有权力，根据其评估，在认为有必要为《公约》第1条(c)款第(二)项的目的宣布面临特殊危险的情况下，斟情向安全理事会或大会提供意见；