a) Poner en marcha rápida, eficaz y plenamente la Iniciativa Ampliada en favor de los países pobres muy endeudados, que debería financiarse íntegramente con recursos adicionales, destacando al mismo tiempo la necesidad de una distribución de la carga justa, equitativa y transparente entre los acreedores públicos internacionales y otros países donantes, y considerar, cuando proceda, la adopción de medidas para afrontar cualquier cambio fundamental de las circunstancias económicas de los países en desarrollo para los cuales resulta insostenible la carga de la deuda, en particular a causa de catástrofes naturales, trastornos graves de la relación de intercambio o conflictos, teniendo en cuenta las iniciativas que se han tomado para reducir la deuda pendiente;
(a) 迅速、有效和充分地执行增加优惠的重债穷国倡议，应通过增加资源为该项倡议筹足资金，同时着重指出国际公共债权界和其他捐助国需要公正、公平和透明地分摊负担，并酌情考虑采取措施，应对由于自然灾害、苛刻贸易条件的冲击或冲突等原因而使无法持续承受债务负担的发展中国家的经济状况产生的任何根本变化，同时要计及为减少未偿债务而已经采取的举措；