11. La evaluación inicial de la naturaleza de la plataforma continental de un Estado ribereño suele realizarse mediante un estudio documental, consistente en examinar y compilar todos los datos y la información existentes. Las decisiones relativas a la adopción de nuevas medidas o a la planificación de la obtención de datos suplementarios y la realización de proyectos de levantamiento de mapas se basarán en ese estudio.
11. 对一个沿海国的大陆架的性质进行初步评估，往往采取桌面研究的方式，即审查和汇集所有现有的数据和资料。根据这种研究的结果，再决定须采取的进一步行动和(或)制定进行进一步数据收集和测绘项目的计划。