23. Subraya la capital importancia que reviste que se haga efectiva la resolución expresada en la Declaración del Milenio de crear, en los planos nacional y mundial, un entorno propicio al desarrollo y a la eliminación de la pobreza, entre otras cosas mediante la buena gestión de los asuntos públicos en cada país y en el plano internacional, así como la transparencia de los sistemas financieros, monetarios y comerciales;
23. 强调亟需将《联合国千年宣言》所表达的决心化为行动，在国家和全球两级创造有利于发展和消除贫穷的环境，实行办法包括在每个国家和国际一级实施善政，使金融、货币和贸易体制具有透明度；