15. Reafirma la función del Consejo Económico y Social en la coordinación y orientación generales de los programas y fondos operacionales para el desarrollo a nivel de todo el sistema, incluidos los objetivos, las prioridades y las estrategias de la aplicación de las políticas formuladas por la Asamblea General, así como en la atención particular a las cuestiones intersectoriales y de coordinación relacionadas con las actividades operacionales, de conformidad con las resoluciones pertinentes de la Asamblea;
15. 重申经济及社会理事会根据大会的相关决议，在整个系统中为业务发展方案和基金提供通盘协调和指导的作用，包括在协调和指导执行大会制定的政策方面的目标、优先次序和战略以及注重处理与业务活动有关的交叉性问题和协调问题方面的作用；