25. Observa con preocupación que algunas secciones del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002-2003 no son compatibles con el plan de mediano plazo para el período 2002-2005, y pide al Secretario General que prepare el proyecto de presupuesto por programas para el próximo bienio en plena conformidad con el plan de mediano plazo para el período 2002-2005, aprobado por la Asamblea General en su resolución 55/234, en particular en lo que respecta a los logros previstos y los indicadores de progreso, teniendo en cuenta los mandatos específicos del bienio;
25．关切地注意到2002-2003两年期方案概算的有些款次与2002-2005年中期计划不一致，请秘书长完全按照大会在第55/234号决议中通过的2002-2005年中期计划编写下两年期方案概算，特别是其中的预期成绩和成绩指标，同时要考虑到该两年期的特定任务；