6. Subraya la importancia de las inversiones en servicios básicos de infraestructura económica y social, como se indica en el Consenso de Monterrey; observa que el aumento de la inversión en infraestructura, junto con programas de salud y educación sólidos, es fundamental para acelerar el crecimiento y los avances en la reducción de la pobreza; en ese sentido, pide que se siga intensificando y ampliando el apoyo a la prestación de servicios de infraestructura y la eliminación de obstáculos, a fin de atender las necesidades de los países en desarrollo de manera compatible con sus estrategias nacionales de desarrollo; celebra los progresos realizados por el Grupo del Banco Mundial para fortalecer las alianzas entre los sectores público y privado con objeto de estimular las inversiones y aprovechar al máximo sus efectos, incluso en el marco del Consorcio Africano de Infraestructura recientemente establecido; y reconoce la labor realizada por el Banco Mundial en ese ámbito, en particular sus planes de presentar al Comité para el Desarrollo un informe provisional sobre la repercusión del espacio fiscal sobre el crecimiento y el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio;
6. 着重指出根据《蒙特雷共识》的规定，对经济和社会基础设施进行投资的重要性；指出，扩大对基础设施的投资，同时实施资金雄厚的保健和教育方案，是加快增长速度和减贫取得进展的关键所在；在这方面，呼吁继续深化和扩大对提供基础设施服务的支助，排除这方面的障碍，以便根据国家发展战略满足发展中国家的需求；欢迎世界银行集团为加强公私合作伙伴关系促进投资和最大限度地扩大影响方面取得的进展，包括在新成立的非洲基础设施联合会框架中的进展；确认世界银行在该领域的工作，包括计划向发展委员会提交关于财政空间对增长和实现千年发展目标的影响的进度报告；