43. Decide examinar la propuesta del Secretario General sobre la transferencia de las secretarías técnicas de las Comisiones Quinta y Sexta en su quincuagésimo noveno período de sesiones, con miras a adoptar una decisión en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007;
43. 决定在第五十九届会议上审议秘书长关于转移第五和第六委员会技术秘书处的提议，以期在审议2006-2007两年期拟议方案预算时作出决定；