12. Observa con reconocimiento la aplicación de la estrategia de las Naciones Unidas de actividades relativas a las minas para el período 2001-2005 elaborada por el Secretario GeneralVéase A/56/448 y Add.1 y 2. y le pide que la revise sistemáticamente, recabando y teniendo en cuenta más a fondo las opiniones de los Estados Miembros y tomando en consideración las repercusiones del problema de las minas terrestres en la rehabilitación, la reconstrucción y el desarrollo, con miras a asegurar la eficacia de la asistencia prestada por las Naciones Unidas para las actividades relativas a las minas;
12. 赞赏地注意到秘书长制定的2001-2005年期间联合国除雷行动战略，见A/56/448及Add.1和2。 并请他通过进一步征求并考虑会员国的意见，正式审议这项战略，同时考虑到地雷问题对复原、重建和发展的影响，以确保联合国协助除雷行动见效；