30. Reitera la necesidad de prestar a los niños afganos servicios de educación y de salud en todas las partes del país, reconociendo las necesidades especiales de las niñas, condena enérgicamente los ataques terroristas contra los centros de enseñanza y alienta al Gobierno del Afganistán a que, con la asistencia de la comunidad internacional, amplíe esos servicios, imparta formación al personal profesional y promueva el pleno acceso en condiciones de igualdad para todos los miembros de la sociedad afgana, en particular los que se hallan en regiones remotas;
30. 重申必须在全国各地为阿富汗儿童提供教育和保健设施，确认女童有特殊需求，强烈谴责对教育设施的恐怖主义袭击，鼓励阿富汗政府在国际社会的援助下扩展这些设施，培训专业工作人员，做到阿富汗社会所有成员，包括在边远地区，都能全面、平等地利用这些设施；