a) Las actividades e iniciativas de los Estados encaminadas a la erradicación de los delitos de honor cometidos contra la mujer, inclusive la aprobación de enmiendas a la legislación nacional aplicable a tales delitos, la aplicación eficaz de esas leyes y la adopción de medidas educativas, sociales y de otra índole, incluida la organización de campañas nacionales de información y toma de conciencia, así como las actividades e iniciativas de los Estados encaminadas a erradicar todas las demás formas de violencia contra la mujer;
(a) 各国为消除为维护名誉而危害妇女的罪行而开展活动和倡议，包括修订有关对此类罪行的国内法，有效执行这类法律，并采取教育、社会和其他措施，包括开展全国性的宣传和提高认识活动，以及各国为消除一切其他形式对妇女暴力而开展的活动和倡议；