44. Decide también prorratear entre los Estados Miembros la suma de 1.275.653.700 dólares para el período comprendido entre el 1° de julio de 2007 y el 30 de junio de 2008, de conformidad con los niveles actualizados en su resolución 61/243, de 22 de diciembre de 2006, y teniendo en cuenta la escala de cuotas para 2007 y 2008 que figura en su resolución 61/237, de 22 de diciembre de 2006;
44. 又决定，考虑到大会2006年12月22日第61/237号决议所列的2007年和2008年分摊比额表，由会员国按照大会2006年12月22日第61/243号决议修订的等级分摊1 275 653 700美元，充作2007年7月1日至2008年6月30日期间的经费；