Recordando las recomendaciones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, entre ellas la de que se establezca para 2004 un procedimiento en el marco de las Naciones Unidas para la presentación periódica de informes sobre el estado del medio marino y la evaluación de éste en el plano mundial, incluidos los aspectos socioeconómicos actuales y previsibles, basándose en las evaluaciones regionales existentesInforme de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.03.II.A.1 y corrección), cap. I, resolución 2, anexo, párr. 36 b)., y la decisión tomada por la Asamblea General en su resolución 57/141 de establecer dicho procedimiento para 2004,
回顾可持续发展问题世界首脑会议的各项建议，包括在2004年结束前在联合国之下建立一个经常程序，在现有区域评估的基础上，就海洋环境、包括社会经济各方面的现状和前景作出全球报告和评估，《可持续发展问题世界首脑会议的报告，2002年8月26日至9月4日，南非约翰内斯堡》(联合国出版物，出售品编号：C.03.II.A.1及更正)，第一章，决议2，附件，第36(b)段。 并回顾大会在其第57/141号决议中作出的关于在2004年结束前建立这样一个程序的决定，