6. Reafirma la obligación que incumbe a los gobiernos de proteger el derecho a la vida de quienes estén bajo su jurisdicción, y hace un llamamiento a los gobiernos que corresponda para que investiguen rápidamente y a fondo los casos que están ocurriendo en varias partes del mundo de asesinatos cometidos en nombre de la pasión o del honor, todos los asesinatos cometidos por cualquier razón discriminatoria, incluida la violencia por motivos raciales o de orientación sexual que haya culminado en la muerte de la víctima, los casos de personas muertas en razón de sus actividades pacíficas como defensores de los derechos humanos o como periodistas, así como otros casos en que se haya conculcado el derecho a la vida, para que los autores sean sometidos a un órgano judicial competente, independiente e imparcial, y para que velen por que dichos asesinatos, en particular los cometidos por fuerzas de seguridad, grupos paramilitares o fuerzas privadas, no sean tolerados ni sancionados por funcionarios o personal del gobierno;
6. 重申各国政府有义务确保在其管辖下的所有人的生命权受到保护，吁请有关政府迅速和彻底地调查以激情或名誉为名而杀人、出于任何歧视性理由包括性取向理由而杀人、出于种族主义动机的暴力行为导致被害人死亡、因与人权维护者或新闻工作者所参加和平活动有关的理由而杀人的所有案件以及侵犯生命权的其他案件，并由独立无偏的主管司法机关将责任人绳之以法，同时确保政府官员或人员不得纵容或支持此种杀人行为，包括保安部队、准军事团体或私人武装的杀人行为；