4. Reitera que la cooperación Sur-Sur debe considerarse no un sustitutivo sino un complemento de la cooperación Norte-Sur, y, a ese respecto, observa con reconocimiento el número creciente de países desarrollados y de fundaciones para el desarrollo que apoyan las actividades de cooperación Sur-Sur mediante una variedad de acuerdos tripartitos, incluso arreglos de apoyo directo o de participación en los gastos, proyectos conjuntos de investigación y desarrollo y programas de capacitación en terceros países;
4. 重申南南合作不应被视为代替南北合作，而是补充南北合作，在这方面，赞赏地注意到越来越多发达国家和发展基金会通过各种三角安排，包括直接支助安排或分摊费用安排、联合研究和发展项目及第三国训练方案，支持南南合作活动；