Acogiendo con satisfacción a este respecto la decisión del Consejo de Ministros de la Organización de la Unidad Africana de convocar una conferencia ministerial africana sobre la proliferación, circulación y tráfico ilícitos de armas pequeñas y ligeras en Bamako, en noviembre de 2000; la creación del Comité Consultivo por los Estados partes en la Convención Interamericana contra la Fabricación y el Tráfico Ilícitos de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales Relacionados; la decisión del Consejo de Ministros de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo de concluir las negociaciones relativo a un protocolo sobre el control de las armas de fuego, las municiones y otros materiales relacionados en la región de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo; la decisión adoptada por los Estados miembros de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental de aplicar su Declaración sobre la suspensión de la importación, la exportación y la fabricación de armas ligeras en África occidentalA/53/763-S/1998/1194, anexo.; la aprobación del programa de la Unión Europea para prevenir y combatir el tráfico ilícito de armas convencionales y la adopción de otras iniciativas, como la Acción Común sobre armas pequeñasA/54/374, anexo., que ha sido apoyada por varios Estados Miembros que no son miembros de la Unión Europea,
欢迎非洲统一组织部长理事会在这方面已决定于2000年11月间在巴马科召开一次关于小武器和轻武器的非法扩散、流通与贩运的非洲部长级会议；《美洲国家禁止非法制造和贩运火器、弹药、爆炸物及其他有关材料公约》的缔约国已设立了协商委员会；南部非洲发展共同体部长理事会已决定完成它关于控制南部非洲发展共同体区域内的火器、弹药和其他有关材料的议定书的谈判；西非国家经济共同体成员国已决定执行它们《关于在西非暂停进口、出口和制造小武器和轻武器的宣言》；A/53/763-S/1998/1194，附件。 以及欧洲联盟通过了防止和打击非法贩运常规武器方案以及采取的其他主动行动，例如已获得若干非欧洲联盟成员国核可的《关于小型武器的联合行动》，A/54/374，附件。