40. Decide además que tres de los puestos de plantilla antes mencionados, a saber: un puesto de categoría P-4, un puesto de categoría P-3 y un puesto del cuadro de servicios generales (otras categorías), se asignarán al equipo de inscripción y gestión de proveedores con el fin, entre otras cosas, de promover la diversificación de la procedencia de los proveedores entre todos los Estados Miembros, incluidos los países en desarrollo y los países de economía en transición, simplificar la inscripción de los proveedores, administrar la base de datos de proveedores y servir de enlace con los proveedores;
40. 还决定将以上所设员额中的3个（1个P-4、1个P-3和1个一般事务（其他职等））指定为供应商登记和管理小组的员额，以期除其他外促进供应商来源在包括发展中国家和经济转型国家在内所有会员国中的多样化分布，简化供应商登记，管理供应商数据库并与供应商联络；