Observando la posición declarada por el Gobierno elegido del Territorio en contra de la legislación que se halla actualmente ante el Congreso de la Potencia administradora y en la cual se establece el nombramiento de un oficial financiero jefe, desoyendo los deseos del Gobierno elegido del Territorio, y teniendo en cuenta la resolución 1664, de 17 de diciembre de 2003, aprobada por la legislatura del Territorio en su 25° período de sesiones, en que la legislatura expresaba su disconformidad con la propuesta e indicaba que ello retrasaría el progreso político y civil,
注意到该领土当选政府所表达的立场，即反对目前管理国国会正在审议的违背该领土当选政府意愿任命一名财务主任的立法，同时牢记该领土第二十五届立法会议2003年12月17日通过的第1664号决议，其中反对该提议，并表明这项任命将会阻碍政治和民事方面的进展，