3. Reconoce que cada Estado es el principal responsable de su propio desarrollo sostenible y de adoptar medidas efectivas, entre ellas la aplicación y el seguimiento del Marco de Acción de Hyogo, para reducir el riesgo de desastres, incluso para proteger a las personas que se encuentran en su territorio, la infraestructura y otros activos nacionales de los efectos del desastre, y subraya la importancia de las alianzas y la cooperación internacionales para apoyar esas medidas nacionales;
3. 确认每个国家都对自身的可持续发展和采取有效措施以减少灾害风险负有主要责任，包括保护本国领土内的人、基础设施和其他国家财产免受灾害影响，包括贯彻执行《兵库行动框架》，并强调为支持各国的上述活动，开展国际合作和建立伙伴关系十分重要；