4. Si los saldos acreedores y los anticipos de un Estado Miembro al Fondo de Operaciones para el bienio 2006-2007 excedieran del monto del anticipo que ese Estado Miembro debe efectuar con arreglo a las disposiciones del párrafo 2 supra, el excedente se deduzca del monto de las cuotas pagaderas por el Estado Miembro con respecto al bienio 2008-2009;
4. 任何会员国账下的贷项款额及其向2006-2007两年期周转基金预缴的款项超出该会员国依上文第2段规定应预缴的款项时，超出数额应从2008-2009两年期该会员国应缴摊款中减除；