Señalando que la decisión 552, titulada "Plan andino para la prevención, combate y erradicación del tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos", adoptada el 25 de junio de 2003, es el primer instrumento subregional de obligatorio cumplimiento derivado del Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectosVéase Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos, Nueva York, 9 a 20 de julio de 2001 (A/CONF.192/15 y Corr.1), cap. IV, párr. 24., aprobado en 2001,
注意到2003年6月25日通过的题为"从各方面防止、制止和消除小武器和轻武器非法贸易的安第斯计划"的第552号决定是以2001年通过的《从各方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领》见《联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会的报告，2001年7月9日至20日，纽约》(A/CONF.192/15)，第四章，第24段。 为依据的第一项具有约束力的次区域文书，