54. Toma conocimiento del párrafo 6 del informe del Secretario General sobre la continuación del proceso de reorientación de las actividades de las Naciones Unidas en la esfera de la información pública y las comunicacionesA/AC.198/2004/2. y, en ese contexto, reafirma que el Departamento de Información Pública es el principal departamento encargado de aplicar las estrategias de información, con arreglo a su mandato;
54. 注意到秘书长关于继续调整联合国公共信息和通信领域的活动方向报告A/AC.198/2004/2。 第6段，并在这方面重申新闻部是经授权负责实施信息战略的主要部门；