i) La explotación ilegal de los recursos naturales de la República Democrática del Congo, habida cuenta del vínculo que existe entre esa explotación y la continuación del conflicto;
(i) 对刚果民主共和国自然资源的非法开采，考虑到非法开采与持续冲突之间的关联；