11. Pide a las Naciones Unidas y los organismos especializados que, en cooperación con el Consejo de Ministros de Serbia y Montenegro, las organizaciones internacionales y regionales y los órganos competentes, así como los Estados interesados, sigan esforzándose por determinar las necesidades, con miras a garantizar una transición efectiva y sin tropiezos del socorro a la asistencia a más largo plazo para el desarrollo de Serbia y Montenegro, teniendo en cuenta la labor que ya se ha llevado a cabo en este ámbito y la necesidad de evitar la duplicación y la superposición de esfuerzos;
11. 请联合国及各专门机构同塞尔维亚和黑山部长会议、有关国际和区域组织和机构以及有关国家合作，继续努力评估需要，以确保有效而顺利地从救济过渡到向塞尔维亚和黑山提供长期发展援助，同时要考虑到在这方面已经进行的工作，必须避免工作重复和重叠；