2. Decide, teniendo en cuenta la suma de 532.469.200 dólares de los Estados Unidos previamente prorrateada con arreglo a lo dispuesto en su resolución 56/251 B, prorratear entre los Estados Miembros la suma adicional de 90 millones de dólares a razón de 7,5 millones de dólares por mes para el período comprendido entre el 1° de julio de 2002 y el 30 de junio de 2003, suma que se compone de 67,5 millones de dólares para el período comprendido entre el 1° de julio de 2002 y el 31 de marzo de 2003 y 22,5 millones de dólares para el período comprendido entre el 1° de abril y el 30 de junio de 2003, de conformidad con los niveles establecidos en su resolución 55/235, de 23 de diciembre de 2000, con los ajustes hechos en su resolución 55/236, de la misma fecha, y en su resolución 57/290, de 20 de diciembre de 2002, y teniendo en cuenta la escala de cuotas para los años 2002 y 2003, que figura en su resolución 55/5 B, de 23 de diciembre de 2000, con los ajustes hechos en su resolución 57/4 B, de 20 de diciembre de 2002, siempre que el Consejo de Seguridad decida prorrogar el mandato de la Misión;
2. 决定，考虑到过去按照大会第56/251 B号决议规定分摊的532 469 200美元，由会员国按照大会2000年12月23日第55/235号决议所定，经同日第55/236号决议和2002年12月20日第57/290号决议调整的等级，并考虑到2000年12月23日第55/5 B号决议所定的2002年和2003年会费分摊比额表，分摊为2002年7月1日至2003年6月30日期间追加的9 000万美元，每月分摊额为750万美元，其中包括2002年7月1日至2003年3月31日期间的6 750万美元和2003年4月1日至2003年6月30日期间的2 250万美元，但安全理事会须作出决定，延长该特派团的任务；