4. Acogemos con beneplácito la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, como una iniciativa dirigida y gestionada por la Unión Africana y de su propiedad, y reconocemos que se trata de un compromiso serio para abordar las aspiraciones del continente, según lo decidido por la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana en su 37° período ordinario de sesiones, celebrado en Lusaka del 9 al 11 de julio de 2001.
4. 我们欢迎《非洲发展新伙伴关系》此一由非洲联盟领导、拥有和管理的举措，并确认这是非洲统一组织国家元首和政府首脑会议2001年7月9日至11日在卢萨卡举行的第三十七届常会所决定的、对实现非洲宏愿作出的严肃承诺。