Teniendo presente también que al celebrar un seminario regional del Caribe en La Habana, del 23 al 25 de mayo de 2001, el Comité Especial pudo escuchar la opinión de los representantes de los Territorios, así como de los gobiernos y organizaciones de la región, con el fin de examinar las condiciones políticas, económicas y sociales en los Territorios,
又念及特别委员会于2001年5月23日至25日在哈瓦那举行加勒比区域讨论会，得以听取各领土代表及该区域各国政府和组织的意见，以审查各领土的政治、经济和社会状况，