Reconociendo la importancia de aumentar la seguridad de la navegación, la necesidad de proporcionar mapas exactos y actualizados de los océanos del mundo a fin de promover la seguridad marítima, y la necesidad de aumentar la capacidad hidrográfica, especialmente en los Estados que todavía no cuentan con servicios hidrográficos adecuados,
认识到增强航海安全的重要性，为全世界海洋提供准确的最新海图以提高海上安全的必要性，以及建立水道测量能力，特别是为尚未具有适当水道测量服务部门的国家建立这种能力的必要性，