5. Observa que, en virtud de la decisión adoptada en la Quinta Conferencia de ExamenIbíd., párr. 20., la Sexta Conferencia de Examen se celebrará en Ginebra en 2006 y las fechas serán convenidas formalmente por la Comisión Preparatoria de dicha Conferencia, que estará abierta a la participación de todos los Estados partes en la Convención y que se reunirá en Ginebra durante la semana que comienza el 24 de abril de 2006;
5． 注意到按照第五次审议大会作出的决定，同上，第20段。 第六次审议大会将于2006年在日内瓦举行，会议日期将由向公约所有缔约国开放的筹备委员会正式商定，筹备委员会将于2006年4月24日开始的一周在日内瓦举行会议；