8. Las Comisiones Principales de la Asamblea General se rigen por el reglamento de la Asamblea General, aunque tienen prácticas y métodos de trabajo distintos. A fin de determinar las mejores prácticas y los mejores métodos de trabajo, y reconociendo los esfuerzos que están haciendo las Comisiones Principales para racionalizar su labor, se pide al Secretario General que, sobre la base de la experiencia de los anteriores presidentes de las Comisiones Principales, presente una nota analítica y de antecedentes sobre las prácticas y los métodos de trabajo de las Comisiones Principales para que la examine la Mesa a más tardar el 1° de abril de 2004. La Mesa celebrará debates abiertos sobre la nota antes de formular recomendaciones sobre la cuestión a la Asamblea con miras a que tome una decisión a más tardar el 1° de julio de 2004.
8. 大会各主要委员会虽有不同的做法和工作方法，但都受大会议事规则的约束。为了确定最佳的做法和工作方法，并注意到各主要委员会为精简其工作而正在持续作出的努力，请秘书长参照各主要委员会前任主席的经验，于2004年4月1日之前就各主要委员会的做法和工作方法提交一份历史和分析说明，以供总务委员会审议。总务委员会应就该说明举行不限名额的讨论，然后于2004年7月1日之前就此向大会提出建议，供其作出决定。