9. Reafirma la labor realizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura para promover el uso de sistemas de identificación, en especial la aplicación de la norma Object ID, y para alentar la vinculación de los sistemas de identificación y las bases de datos existentes, inclusive la elaborada por la Organización Internacional de Policía Criminal, a fin de permitir la transmisión electrónica de información con el objeto de reducir el tráfico ilícito de bienes culturales, y alienta a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura a tomar nuevas medidas a este respecto, en colaboración con los Estados Miembros, cuando corresponda;
9. 再次肯定联合国教育、科学及文化组织努力促进各种鉴别系统的使用，特别是应用实物鉴别标准，鼓励将各种鉴别系统同现有各种数据库、包括同国际刑事警察组织所开发的数据库连接起来，使资料能以电子方式传送，以减少文化财产的非法贩卖，并鼓励联合国教育、科学及文化组织适当时与会员国合作，在这方面作出进一步努力；