Recordando sus resoluciones 54/205, de 22 de diciembre de 1999, sobre la prevención de las prácticas corruptas y la transferencia ilícita de fondos, 55/61, de 4 de diciembre de 2000, sobre un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción, y 55/188, de 20 de diciembre de 2000, sobre la prevención de las prácticas corruptas y la transferencia ilícita de fondos y la lucha contra ellas y repatriación de esos fondos a sus países de origen, así como el informe de la Reunión del Grupo Intergubernamental de Expertos de composición abierta encargado de preparar un proyecto de mandato para la negociación del instrumento jurídico internacional contra la corrupciónVéase A/56/402-E/2001/105. que el Consejo Económico y Social ha de examinar en su próximo período de sesiones,
回顾其关于防止腐败行径和非法转移资金的1999年12月22日第54/205号决议、关于一项有效的反腐败国际法律文书的2000年12月4日第55/61号决议和关于防止和打击腐败行径及非法转移资金的活动并将这些资金汇回来源国的2000年12月20日第55/188号决议，以及将由经济及社会理事会下届会议审议的拟订反腐败国际法律文书谈判职权范围草案政府间不限成员名额专家组会议的报告，见A/56/402-E/2001/105。