Recordando su resolución 54/186, de 17 de diciembre de 1999, y la resolución 1992/58 de la Comisión de Derechos Humanos, de 3 de marzo de 1992Véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social,1992, Suplemento No. 2 (E/1992/22), cap. II, secc. A., en que la Comisión, entre otras cosas, decidió nombrar un relator especial con un mandato expreso, y tomando nota de la resolución 2000/23 de la Comisión, de 18 de abril de 2000Ibíd., 2000, Suplemento No. 3 y corrección (E/2000/23 y Corr.1), cap. II, secc. A., en que la Comisión decidió prorrogar por un año el mandato de su Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Myanmar,
回顾其1999年12月17日第54/186号决议和人权委员会1992年3月3日第1992/58号决议，见《经济及社会理事会正式记录，1992年，补编第2号》(E/1992/22)，第二章，A节。 其中除其他外，委员会决定任命一名负有一定任务的特别报告员，还注意到委员会2000年4月18日第2000/23号决议，同上，《2000年，补编第3号》和更正(E/2000/23和Corr.1)，第二章，A节。 其中委员会决定将其缅甸境内人权情况特别报告员的任务期限延长一年，