1. Adopta, por consiguiente, el Protocolo Facultativo de la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado que figura en el anexo de la presente resolución y pide al Secretario General que, en su calidad de depositario, lo abra a la firma;
1. 因此通过本决议附件所载的《联合国人员和有关人员安全公约任择议定书》，并请保存人秘书长将《议定书》开放供签署；