5. Destaca que todas las denuncias de tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes deben ser examinadas sin dilación y de manera imparcial por las autoridades nacionales competentes y que quienes instigan, ordenan, toleran o perpetran actos de tortura, incluidos los funcionarios encargados del lugar de detención donde se determine que se ha cometido el acto prohibido, deben ser declarados responsables de sus actos, puestos a disposición de la justicia y severamente castigados;
5. 强调国家主管当局应迅速、公正地调查有关酷刑或其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的一切指控，并对怂恿、下令执行、容忍或实施酷刑行为人，包括违禁行为发生地的监所负责官员，必须追究责任、移送法办和严惩；