12. Reitera que las actividades y disposiciones militares de las Potencias administradoras en los territorios no autónomos bajo su administración no deben menoscabar los derechos e intereses de los pueblos de los territorios afectados, en particular su derecho a la libre determinación, incluida la independencia, exhorta a las Potencias administradoras que corresponda a que pongan fin a esas actividades y eliminen las bases militares restantes, en cumplimiento de las resoluciones de la Asamblea General sobre la cuestión, y exhorta además a las Potencias administradoras a promover medios de vida alternativos para la población de los territorios afectados;
12. 重申管理国在其管治下的非自治领土上的军事活动和安排不应违反有关领土人民的各种权利和利益，特别是他们包括独立在内的自决权，吁请有关管理国遵照大会有关决议，停止这类活动，废除余留的军事基地，并吁请各管理国促使有关领土人民获得其他生计来源；