3. Decide aprobar la iniciativa de proporcionar capacitación durante un período inicial de un año a los intérpretes que en el primer concurso al que se hayan presentado hayan obtenido una calificación superior al 55% y que cuenten con las combinaciones de idiomas en que el número de candidatos aprobados sea claramente insuficiente, con sujeción a la información que se le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones sobre los resultados de las actividades de capacitación, la necesidad de que se mantenga el programa y las disposiciones financieras conexas;
3. 决定批准一项培训计划，以训练在初次竞争性考试中成绩超过55％这一基准分数而在合格候选人名册上又没有足够的人有其所具备的一组语文能力的口译员，最初为期一年，但条件是，须向大会第五十七届会议提交关于培训活动的成果、是否有继续进行该方案的需要以及相关财务安排的资料；