26. Subraya que los recursos deben adecuarse a los programas y actividades previstos de los centros de información de las Naciones Unidas con objeto de lograr su realización plena y eficaz, expresa su profunda decepción por la reducción de más del 40% de la plantilla de los centros de información entre el inicio y el final del último decenio y, a este respecto, reconoce las generosas contribuciones hechas por varios gobiernos anfitriones, así como la relación de colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y otros asociados del sistema de las Naciones Unidas y de carácter local, a los efectos de mantener el volumen actual de operaciones de los centros de información;
26. 强调应当提供相称的资源给联合国新闻中心已获授权的方案和活动，以确保其得以充分和切实地执行，表示深切失望过去十年从初期至后期期间工作人员减少了40％以上，同时在这一方面确认一些东道国政府提供的慷慨捐助，并确认同联合国开发计划署和联合国系统其他伙伴及当地伙伴建立的伙伴关系，以维持各新闻中心的现有业务水平；