47. Conviene en que la Comisión siga examinando el informe sobre las actividades del Sistema Internacional de Satélites de Búsqueda y Salvamento como parte de su examen del Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial, en relación con el tema del programa titulado "Informe de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos", e invita a los Estados Miembros a que presenten informes sobre sus actividades relacionadas con el Sistema;
47. 同意委员会应继续审议关于国际卫星搜索救援系统的活动的报告，以此作为其在题为"科学和技术小组委员会的报告"的项目下，审议联合国空间应用方案的工作之一，并请会员国就其关于该系统的活动提出报告；