Recordando la resolución 28, aprobada por la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura en su 31ª reunión, en que se proclamó 2004 Año Internacional de Conmemoración de la Lucha contra la Esclavitud y de su AboliciónVéase Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Actas de la Conferencia General, 31ª reunión, París, 15 de octubre a 3 de noviembre de 2001, vol. 1: Resoluciones, cap. V., y recordando también que el 23 de agosto es el Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y su Abolición, de esa organización,
回顾联合国教育、科学及文化组织第三十一届大会通过的第28号决议，其中宣布2004年为纪念反对奴隶制并争取消除奴隶制斗争的国际年，见联合国教育、科学及文化组织，《大会记录，第三十一届会议，2001年10月15日至11月3日，巴黎》，第一卷：《决议》，第五章。 又回顾8月23日是该组织纪念贩卖奴隶和废除贩卖奴隶国际日，