9. Invita a las comisiones regionales de las Naciones Unidas y a la Organización Mundial de la Salud a organizar conjuntamente, dentro de los límites de sus recursos y con asistencia financiera ofrecida voluntariamente por partes interesadas de los gobiernos, la sociedad civil y el sector privado, la primera Semana Mundial de las Naciones Unidas para la Seguridad Vial, a fin de que sirva de plataforma de las actividades de sensibilización sobre cuestiones de seguridad vial a nivel mundial y regional, y sobre todo a nivel nacional y local, y a fin de estimular y proponer respuestas, según proceda, en estos contextos, y a celebrar un segundo foro de interesados en seguridad vial en Ginebra, como parte de las actividades de la Semana Mundial para la Seguridad Vial, a fin de continuar la labor iniciada en el primer foro, celebrado en la Sede de las Naciones Unidas en 2004;
9. 邀请联合国各区域委员会和世界卫生组织，在其资源范围内，并利用来自政府、民间社会和私营部门热心的利益有关者自愿提供的财政援助，共同举办第一届联合国全球道路安全周，作为全球和区域活动但主要是国家和地方活动的一个平台，提高人们对道路安全问题的认识，因地制宜鼓励并出台一些对策，并在日内瓦召开第二次道路安全利益有关者论坛，作为全球道路安全周的一部分，以继续进行2004年在联合国总部举行的第一次论坛所开始的工作；