a) Intensificando el diálogo con los Estados Miembros y velando por el constante mejoramiento de la gestión, a fin de contribuir a una ejecución más efectiva y sostenible de los programas, alentando a la vez al Director Ejecutivo a lograr la máxima eficacia del Programa, entre otras cosas, mediante la plena aplicación de la resolución 44/16 de la Comisión de Estupefacientes y, en particular, de sus recomendaciones;
(a) 加强与各会员国的对话，并确保继续改进管理，以便以可持续的方式更好地实施方案；并进一步鼓励执行主任除其他外，通过充分实施麻醉药品委员会第44/16号决议，尤其是该决议中的各项建议，最大程度地发挥方案的效力；