Recordando su resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950, en cuyo anexo figura el estatuto de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, y su resolución 57/186, de 18 de diciembre de 2002, sobre el mantenimiento en funciones de la Oficina del Alto Comisionado,
回顾其1950年12月14日第428(V)号决议，其中附件载有《联合国难民事务高级专员办事处规程》，以及关于高级专员办事处续设问题的2002年12月18日第57/186号决议，