16. Decide prorratear entre los Estados Miembros la suma adicional de 28.624.323 dólares, a razón de 4.403.742 dólares por mes, para el período comprendido entre el 16 de diciembre de 2006 y el 30 de junio de 2007, de conformidad con los niveles actualizados en sus resoluciones 58/256, de 23 de diciembre de 2003, y 61/243, de 22 de diciembre de 2006, y teniendo en cuenta la escala de cuotas para 2006 que figura en su resolución 58/1 B y la escala de cuotas para 2007 que figura en su resolución 61/237, de 22 de diciembre de 2006, siempre que el Consejo de Seguridad decida prorrogar el mandato de la Operación;
16. 决定，考虑到其第58/1 B号决议规定的2006年分摊比额表以及2006年12月22日第61/237号决议规定的2007年分摊比额表，由会员国按照其2003年12月23日第58/256号和2006年12月22日第61/243号决议修订的等级，再分摊2006年12月16日至2007年6月30日期间的经费28 624 323美元，每月4 403 742美元，但以安全理事会决定延长该行动的任务为前提；