24. Reconoce que el acuerdo alcanzado en las Conferencias Espaciales de las Américas para los países de América Latina es un mecanismo para promover la cooperación y la coordinación en materia de actividades espaciales en la región, observa con satisfacción el éxito de la Cuarta Conferencia Espacial de las Américas, celebrada en Cartagena de Indias (Colombia) del 14 al 17 de mayo de 2002, en la que se aprobó la Declaración de Cartagena de Indias y el Plan de AcciónDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 20 (A/57/20), anexo II., y alienta a otras regiones a que celebren periódicamente conferencias regionales para lograr una convergencia de posiciones sobre cuestiones de interés común en el ámbito de la utilización pacífica del espacio ultraterrestre entre los Estados Miembros de las Naciones Unidas;
24． 确认美洲空间会议就拉丁美洲国家达成的协议，是促进该区域在空间活动方面开展合作和协调的机制，满意地注意到2002年5月14日至17日在哥伦比亚卡塔赫纳德印第亚斯举行的第四次美洲空间会议取得成功，通过《卡塔赫纳德印第亚斯宣言》和《行动纲领》，《大会正式记录，第五十七届会议，补编第20号》（A/57/20），附件二。并鼓励其他区域定期召开区域会议，以期使联合国会员国就和平利用外层空间领域共同关心的问题取得一致的立场；