Tomando nota del Plan de Acción aprobado por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo en su décimo período de sesiones, celebrado en Bangkok del 12 al 19 de febrero de 2000TD/390, segunda parte., en el que la Conferencia puso de relieve, entre otras cosas, la creciente brecha tecnológica entre los países desarrollados y los países en desarrollo, e insistió en la necesidad de que tanto los países desarrollados como los países en desarrollo tomaran medidas que incluyeran el establecimiento de marcos normativos y jurídicos adecuados, el desarrollo de los recursos humanos y la prestación de asistencia técnica y, dentro de lo posible, asistencia financiera y otros incentivos, con el fin de reducir esa brecha y promover el acceso, la transferencia y la difusión de la tecnología en los países en desarrollo, en particular los menos adelantados, así como en los países con economías en transición,
注意到2000年2月12日至19日在曼谷举行的联合国贸易和发展会议第十届大会通过的《行动计划》，TD/390，第二部分。 其中特别指出发达国家与发展中国家之间的技术差距被越拉越大，并强调发达国家和发展中国家都必须采取行动，特别是制定适当的政策和法律框架，开发人力资源，提供技术援助，并在可能的情况下提供财政援助和其他奖励，以缩小这种差距，促使发展中国家、特别是最不发达国家以及转型期经济国家更易于获得技术，并便利向这些国家转让和传播技术，