Observando que un elevado número de mujeres de países en desarrollo y de algunos países con economías en transición siguen emigrando a países más prósperos en búsqueda de medios de subsistencia para sí y para sus familias como consecuencia de la pobreza, el desempleo y otras circunstancias socioeconómicas, y reconociendo el deber de los países de origen, en colaboración con la comunidad internacional, de tratar de crear condiciones propicias para el empleo y la seguridad económica de sus ciudadanos,
注意到由于贫穷、失业和其他社会经济条件，发展中国家和一些经济转型国家的大批妇女继续冒险前往较富裕国家为自己和家庭谋生，确认原籍国有义务与国际社会合作，设法创造条件，为本国公民提供就业和经济保障，