Recordando todas las resoluciones pertinentes de la Comisión de Derechos Humanos, incluida la más reciente, la resolución 2005/31, de 19 de abril de 2005Véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2005, Suplemento No. 3 (E/2005/23), cap. II, secc. A., en que se condenan todos los actos de toma de rehenes, así como la declaración al respecto del Presidente del Consejo de Derechos Humanos, de 30 de junio de 2006Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 53 (A/61/53), primera parte, cap. II, secc. C.,
回顾人权委员会通过的有关这项问题的所有相关决议，包括最近于2005年4月19日通过的第2005/31号决议，见《经济及社会理事会正式记录，2005年，补编第3号》（E/2005/23），第二章，A节。 其中谴责劫持任何人为人质的行为，并回顾人权理事会主席2006年6月30日就同一问题发表的声明，见《大会正式记录，第六十一届会议，补编第53号》（A/61/53），第一部分，第二章，C节。