Tomando nota de las diversas iniciativas y gestiones tendientes a organizar diálogos entre religiones, como el Primer Congreso de Dirigentes de Religiones Mundiales y Tradicionales, que se celebró en Astana los días 23 y 24 de septiembre de 2003Véase A/58/390-S/2003/916., y la iniciativa sobre el diálogo entre religiones aprobada en la Quinta Reunión de Países de Asia y Europa, celebrada en Hanoi del 7 al 9 de octubre de 2004,
注意到为安排宗教间对话而作的各种倡议和努力，其中包括2003年9月23日和24日在阿斯塔纳举行的第一次世界和传统宗教领袖大会，见A/58/390-S/2003/916。 以及2004年10月7日至9日在河内举行的第五次亚欧会议通过的宗教间对话的倡议，