Tomando nota con reconocimiento de las deliberaciones que sostuvo la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer en su 50º período de sesiones sobre la mujer en el desarrollo, y recordando sus conclusiones convenidas tituladas "Mayor participación de la mujer en el desarrollo: una atmósfera propicia para el logro de la igualdad de género y el adelanto de la mujer, tomando en cuenta, entre otras cosas, las esferas de la educación, la salud y el trabajo"Véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2006, Suplemento No. 7 y correcciones (E/2006/27 y Corrs.1 y 2), cap. I, secc. D.,
赞赏地注意到妇女地位委员会第五十届会议关于妇女参与发展的讨论，并回顾其关于"促进妇女对发展的参与：为实现两性平等和提高妇女地位创造有利环境，同时也考虑教育、健康和工作等领域"的商定结论，见《经济及社会理事会正式记录，2006年，补编第7号》和更正（E/2006/27和Corr.1和2），第一章，D节。