a) No introduciría cambios en la metodología utilizada actualmente para determinar la remuneración media final, pero examinaría en la reunión de su Comité Permanente en 2005 un estudio en que figurase una evaluación del costo actuarial de la medida de protección propuesta en caso de jubilación anticipada, junto con información sobre los aspectos positivos y las anomalías que pudieran suscitarse en consecuencia;
(a) 不改变目前采用的确定最后平均薪酬的方法，但将在常设委员会2005年会议上审议载有拟议的提前退休保护措施的精算费用估计的研究报告同时审议此种措施可能产生的正面和异常情况；