f) Si un magistrado ha desempeñado el cargo menos tiempo del período completo de cuatro años, la cuantía de la pensión guardará con la pensión anual la misma proporción que el número de meses de servicio efectivo guarde con la cifra cuarenta y ocho;
(f) 未任满四年任期的法官，养恤金数额为年养恤金乘以实际任职月数除以48；