Reafirmando el papel primordial y esencial que desempeñan la Asamblea General y el Consejo Económico y Social en la promoción del adelanto de la mujer y la igualdad de género, al tiempo que observa la importancia del debate abierto titulado "La mujer y la paz y la seguridad", celebrado en el Consejo de Seguridad el 24 de octubre de 2000, y sus resultados,
重申大会和经济及社会理事会在提高妇女地位和促进两性平等方面所起的重要和必不可少的作用，同时注意到2000年10月24日安全理事会举行的题为"妇女、和平与安全"的公开辩论及其成果的重要性，