Recordando su resolución 56/201, de 21 de diciembre de 2001, sobre la revisión trienal de la política relativa a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo, y la resolución 2003/3 del Consejo Económico y Social, de 11 de julio de 2003, relativa a los progresos realizados en la aplicación de la resolución 56/201, en que el Consejo recomendó que todas las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo debían considerar que la experiencia adquirida y su difusión eran un componente específico necesario de sus actividades, subrayó la importancia de evaluar las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas a fin de mejorar su eficacia y su repercusión y exhortó al Secretario General a que, en los informes que presentara en el futuro, prestara más atención a la experiencia adquirida, los resultados obtenidos y las conclusiones del caso,
回顾其2001年12月21日关于联合国系统发展方面业务活动三年期政策审查的第56/201号决议，以及经济及社会理事会2003年7月11日关于大会第56/201号决议执行进度的第2003/3号决议，经社理事会在其中建议联合国发展系统各组织将已汲取的经验教训及其传播作为各自活动中一个特殊而必要的组成部分，强调必须对联合国系统业务活动进行评价，以加强成效和影响力，并吁请秘书长在今后报告中更加注重介绍经验教训、结果和成果，