12. Pide al Secretario General que, de conformidad con lo dispuesto en la resolución 54/4, proporcione los recursos, con inclusión del personal y servicios necesarios para el funcionamiento eficaz del Comité en el marco de su mandato, teniendo en cuenta en particular la entrada en vigor del Protocolo Facultativo;
12. 请秘书长按照第54/4号决议，提供必要的资源，包括人员和设施，使委员会能在其整个任务范围内有效运作，同时特别考虑到任择议定书已生效；