8. Observa con profunda preocupación las condiciones penitenciarias en Camboya, observa con interés que se han tomado importantes medidas para mejorar el sistema penitenciario, recomienda que se siga prestando asistencia internacional para mejorar las condiciones físicas de la reclusión y pide al Gobierno de Camboya que tome nuevas medidas para mejorar esas condiciones, incluido el examen de las normas que rigen la condena y el establecimiento de opciones no privativas de libertad que sustituyan el encarcelamiento, para impedir toda forma de tortura, para proporcionar alimentación y atención de salud adecuadas a los reclusos y detenidos, para atender a las necesidades especiales de las mujeres y los niños y para volver a dar a los abogados, los miembros de la familia y las organizaciones de derechos humanos acceso a las prisiones y a los reclusos, de conformidad con las reglamentaciones vigentes aplicables;
8. 严重关切地注意到柬埔寨监狱的状况，关心地注意到为改善监狱系统作出的一些重要努力，建议国际社会继续协助改善拘留的物质条件，并吁请柬埔寨政府进一步采取措施改善拘留状况，包括审查判刑政策和制定替代监禁的非羁押措施，防止任何形式的酷刑，向囚犯和被拘留者提供适当的饮食和医疗服务，满足妇女和儿童的特殊需要，并依照现行相关条例恢复允许律师、家属和人权组织探望监狱囚犯；