13. Toma nota con reconocimiento de los esfuerzos del Secretario General para mejorar la gestión de las asociaciones mediante la promoción de la formación adecuada en todos los niveles; la consolidación de la capacidad institucional en las oficinas en los países; el fortalecimiento de la orientación estratégica y el control local; el intercambio de mejores prácticas; la mejora de los procesos de selección de asociados; y la simplificación de las directrices de las Naciones Unidas para establecer asociaciones de colaboración entre las Naciones Unidas y todos los asociados pertinentes, incluido el sector privado, y pide que dichas actividades continúen, cuando proceda;
13. 赞赏地注意到秘书长努力促进所有有关各级的充分培训，增强国家办事处的机构能力，加强战略重点和当地掌管权，分享最佳做法，改善伙伴选择程序，精简联合国与包括私营部门在内的所有相关伙伴之间的联合国伙伴关系准则，通过这些途径加强伙伴关系的管理；并要求酌情继续开展这些活动；