d) El hecho de que las autoridades de Myanmar no hayan permitido al Enviado Especial del Secretario General a Myanmar visitar el país desde hace más de seis meses, ni al Relator Especial desde hace casi doce meses, a pesar de que lo han solicitado repetidamente;
(d) 尽管多次提出要求，缅甸当局不许秘书长缅甸问题特使访问缅甸已长达六个多月之久，不许人权委员会特别报告员访问也将近十二个月之久；