12. Invita a la Comisión de la Unión Africana, a la secretaría de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África y a la Secretaría de las Naciones Unidas a que coordinen su labor para poner en práctica un programa dirigido por África que se base en el marco estratégico de políticas para la reconstrucción después de los conflictos que está formulando la Unión Africana a fin de acometer la consolidación de la paz y la reconstrucción después de los conflictos, teniendo en cuenta los vínculos entre la seguridad, el desarrollo y las dimensiones humanitarias de la paz en África;
12. 请非洲联盟、非洲发展新伙伴关系秘书处和联合国秘书处协调它们的行动，以期执行一个由非洲牵头的议程，以正在由非洲联盟为处理冲突后的和平建设和重建工作制定的战略政策框架为依据，解决安全、发展和非洲和平的人道主义方面之间的关联问题；