Tomando nota del debate temático celebrado por la Comisión de Estupefacientes en su 49° período de sesiones, que versó sobre el desarrollo alternativo como estrategia importante de lucha contra la droga y su consideración como cuestión de alcance intersectorialVéase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2006, Suplemento No. 8 (E/2006/28), cap. II.,
注意到麻醉药品委员会第四十九届会议举行的关于将替代发展作为一项重要药物管制战略并将之确定为一个贯穿各领域的问题的专题辩论，见《经济及社会理事会正式记录，2006年，补编第8号》（E/2006/28），第二章。