Acogiendo con beneplácito la declaración de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer con ocasión del décimo aniversario de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la MujerVéase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2005, Suplemento No. 7 y corrección (E/2005/27 y Corr.1), cap. I, secc. A; véase también la decisión 2005/232 del Consejo Económico y Social., en la que la Comisión reconoce que la aplicación de la DeclaraciónInforme de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing, 4 a 15 de septiembre de 1995 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.96.IV.13), cap. I, resolución 1, anexo I. y la Plataforma de AcciónIbíd., anexo II. de Beijing y el cumplimiento de las obligaciones contraídas con arreglo a la Convención se refuerzan entre sí en la consecución de la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer,
欢迎妇女地位委员会在第四次妇女问题世界会议十周年通过的宣言，见《经济及社会理事会正式记录，2005年，补编第7号》和Corr.1（E/2005/27和Corr.1），第一章，A节；又见经济及社会理事会第2005/232号决定。 其中委员会确认在实现两性平等和赋予妇女权力方面，执行《北京宣言》《第四次妇女问题世界会议的报告，1995年9月4日至15日，北京》（联合国出版物，出售品编号：C.96.IV.13），第一章，决议1，附件一。 和《行动纲要》同上，附件二。 与履行《公约》规定的各项义务的努力相辅相成,