16. Insta en particular al Gobierno del Afganistán a que, en cooperación con la comunidad internacional, aplique su plan de acción amplio contra los estupefacientes, cuyo objetivo es eliminar el cultivo ilícito de la adormidera, prestando apoyo para aumentar la represión, la prohibición, la reducción de la demanda, la erradicación de cultivos ilícitos, la sustitución de cultivos, el establecimiento de otros medios de subsistencia y programas de desarrollo, la concienciación del público y el fortalecimiento de la capacidad de las instituciones de lucha contra la droga, y a que promueva el desarrollo de medios de vida sostenibles en el sector regulado de la producción, así como en otros sectores, y de este modo mejoren considerablemente las condiciones de vida, salud y seguridad de las personas, particularmente en las zonas rurales;
16. 特别敦促阿富汗政府与国际社会合作，实施其旨在禁绝非法种植罂粟的全面禁毒执行计划，包括在加强执法、堵截、减少需求、根除非法作物、作物替代和其他谋生手段及各种发展方案、提高公众认识以及毒品管制机构的能力建设方面提供支持，并促进在正规生产部门和其他部门发展可持续生计，大大改善人民的生活、健康和安全，特别是在农村地区；