e) Protejan los derechos humanos y respeten el derecho internacional humanitario, especialmente, en cuanto les sean aplicables, los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 relativos a la protección de las víctimas de los conflictos armadosNaciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 75, Nos. 970 a 973. y sus Protocolos Adicionales de 1977Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 1125, Nos. 17512 y 17513., el Convenio de La Haya relativo a las leyes y usos de la guerra terrestre, de 18 de octubre de 1907Véase Dotación Carnegie para la Paz Internacional, Las Convenciones y Declaraciones de La Haya de 1899 y 1907 (Nueva York, Oxford University Press, 1915)., la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de GenocidioResolución 260 A (III). y otras disposiciones pertinentes del derecho internacional humanitario y del derecho relativo a los derechos humanos y a los refugiados, y, en particular, a que respeten los derechos de las mujeres y los niños y garanticen la seguridad de toda la población civil, incluidos los refugiados y los desplazados internos en el territorio de ese país, cualquiera que sea su origen;
(e) 保护人权和遵守国际人道主义法，特别是对其适用的1949年8月12日关于保护战争受难者的日内瓦四公约联合国，《条约汇编》，第75卷，第970至973号。 及其1977年附加议定书、联合国，《条约汇编》，第1125卷，第17512和17513号。 1907年10月18日《关于陆战法规和惯例的海牙公约》、见卡内基国际和平基金会，《1899年和1907年的海牙公约和宣言》（牛津大学出版社，1915年，纽约）。 《防止及惩治灭绝种族罪公约》第260 A（III）号决议。 以及国际人道主义法、人权法和难民法的其它有关规定，尤其是有关尊重妇女和儿童的权利的规定，并确保所有平民包括难民和国内流离失所者--无论他们来自何地--的安全；