Acogiendo con agrado el establecimiento del Fondo fiduciario de contribuciones voluntarias de donantes múltiples para las disposiciones de alerta temprana de tsunamis en el Océano Índico y el Asia Sudoriental, e invitando a los gobiernos, los países donantes, las organizaciones internacionales competentes, las instituciones financieras internacionales y regionales, el sector privado y la sociedad civil a que estudien la posibilidad de contribuir al Fondo fiduciario proporcionando aportaciones financieras y cooperación técnica para apoyar el establecimiento del sistema de alerta temprana de tsunamis de acuerdo con las necesidades de los países de la región del Océano Índico y el Asia Sudoriental de modo que el Fondo fiduciario pueda contribuir a la creación de un sistema integrado de alerta temprana que disponga de recursos suficientes e incluya una red de centros de colaboración conectados con el sistema mundial,
欢迎印度洋和东南亚海啸预警安排多方捐助者信托基金的设立，邀请各国政府、捐助国、相关的国际组织、国际和区域金融机构、私营部门和民间社会考虑以捐款和技术合作方式，对信托基金作出捐献，以支持根据印度洋和东南亚各国的需要建立海啸预警系统，使信托基金能够推动建立一个有足够资源的一体化预警系统，形成一个由多个协作中心组成并与全球系统相连的网络，