Teniendo en cuenta que dista mucho de haber terminado la lucha contra enfermedades nuevas y reemergentes, como el síndrome respiratorio agudo y grave y una pandemia de gripe humana derivada de la gripe aviar, y, a este respecto, acogiendo favorablemente la labor que llevan a cabo la Organización Mundial de la Salud, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y la Organización Mundial de Sanidad Animal para fomentar las estrategias y la colaboración internacionales, así como que el Secretario General haya nombrado recientemente a un Coordinador superior del sistema de las Naciones Unidas para la gripe aviar y humana,
铭记着同严重急性呼吸系统综合征和由禽流感引发的人流感大流行等新的和再次出现的疾病的斗争远未结束，在这方面欢迎世界卫生组织、联合国粮食及农业组织、世界动物卫生组织努力制订国际战略和进行协作，以及秘书长最近任命了一名联合国系统应对禽流感和人流感高级协调员，