Acogiendo con beneplácito la celebración satisfactoria en América Latina, Asia central, África y la región de Asia y el Pacífico de una serie de seminarios destinados a seguir reforzando las salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica, y compartiendo la esperanza de que la conferencia que se celebrará en Tokio en diciembre de 2002 fortalecerá aún más el sistema de salvaguardias del Organismo, incluida la universalización de sus acuerdos de salvaguardias y los protocolos adicionales correspondientes, aprovechando al máximo los resultados de los seminarios mencionados,
欢迎在拉丁美洲、中亚、非洲和亚洲太平洋区域成功地举行一系列旨在进一步加强国际原子能机构保障监督制度的讨论会,并共同希望2002年12月在东京举行的会议将进一步加强国际原子能机构保障监督制度，包括通过充分利用前述各次讨论会的成果，使保障监督协定及其附加议定书普遍化，