3. Exhorta al Secretario General y a los fondos, programas y organizaciones pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, en particular a los que participan en la aplicación de la Estrategia Internacional para la reducción de los desastres, a que adopten, cuando proceda, las medidas necesarias para apoyar el establecimiento del mencionado Centro de investigaciones en Guayaquil, alienta a la comunidad internacional a hacer lo mismo, y la invita a que, con tal fin, proporcione asistencia y cooperación científica, técnica y financiera, y a que fortalezca, cuando proceda, otros centros dedicados a la investigación del fenómeno de El Niño;
3. 吁请秘书长及联合国系统的相关基金、方案和组织，尤其是参加执行《国际减少灾害战略》的机构，并鼓励国际社会，酌情采取必要的措施，支持在瓜亚基尔成立上述研究中心，而且邀请国际社会为此目的提供科学、技术和财政援助与合作，以及酌情加强专门研究厄尔尼诺现象的其他中心；