5. Pide al Secretario General que aliente a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a que, en consonancia con sus respectivos mandatos, mejoren sus prácticas en materia de adquisición, entre otras cosas simplificando el proceso de inscripción de los proveedores ya inscritos en otra organización del sistema de las Naciones Unidas, por ejemplo utilizando la Internet, y publicando información sobre sus adquisiciones en los respectivos sitios en la Red;
5. 请秘书长鼓励联合国系统各组织依照各自的任务规定，改进其采购措施，特别是简化已在联合国系统另一机构登记的供应商的登记程序，除其他外，利用因特网和在各自的网站上发布其采购资料；