16. Alienta al Secretario General a que siga proponiendo disposiciones respecto de las actividades relativas a las minas, siempre que sea conveniente, en sus recomendaciones al Consejo de Seguridad sobre las operaciones de mantenimiento de la paz;
16. 鼓励秘书长继续在适当情况下，在他就维持和平行动向安全理事会提出的建议中，提出关于除雷行动的规定；