46. Afirma que las medidas destacadas y los objetivos expresados en los párrafos 41 a 45 supra son fundamentales para la racionalización futura de los centros de información de las Naciones Unidas, que debe llevarse a cabo en consulta, según cada caso, con todos los Estados Miembros interesados en que estén situados esos centros de información, los países a los que prestan servicios, y demás países interesados en la región, tomando en consideración las peculiaridades de cada región;
46. 申明以上第41至第45段强调的措施和所述的目标是信息中心今后合理化工作的关键，在开展合理化工作时必须根据每个信息中心的具体情况，同该信息中心所在会员国、信息中心向其提供服务的国家和区域内其他有关国家进行协商，并考虑到每个区域各自的独特特点；