2. Alienta a los Estados Miembros a que, en sus estrategias de desarrollo de los recursos humanos, asignen prioridad a los conocimientos y el aprendizaje tecnológicos en todos los niveles de enseñanza y en el aprendizaje académico y no académico, pone de relieve la importancia de la capacidad de los educadores en el proceso de aprendizaje tecnológico, y alienta a la comunidad internacional a que siga facilitando, habida cuenta del diferente nivel de desarrollo de los países, una difusión adecuada de los conocimientos científicos y técnicos y la transferencia, el acceso y la adquisición de tecnología para los países en desarrollo en condiciones equitativas, transparentes y mutuamente convenidas, de una manera que propicie el desarrollo de los recursos humanos;
2. 鼓励会员国在其人力资源开发战略中将技术知识和学习列为各级正规和非正规教育的优先事项，强调在技术学习过程中教育工作者的能力很重要，并鉴于各国发展水平不同，鼓励国际社会继续促进以有利于人力资源开发的方式，按公平、透明、彼此商定的条件，充分传播科学技术知识，向发展中国家转让技术，让发展中国家有机会利用和获取技术；