Destacando también los avances logrados por los Estados miembros de la Comunidad Andina en materia de seguridad, paz y fomento de la confianza, desde una concepción democrática y no ofensiva de la seguridad externa, mediante la adopción, el 10 de julio de 2004, de la decisión 587, que contiene los Lineamientos de la política de seguridad externa común andina, así como de normas andinas dirigidas a propiciar la cooperación y la coordinación de iniciativas para impulsar la lucha concertada contra el problema mundial de las drogas y delitos relacionados, y para prevenir, combatir y erradicar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos,
又强调安第斯共同体成员国本着民主和非进攻性外部安全理念，于2004年7月10日通过了载有《安第斯共同外部安全政策指南》的第587号决定，以及关于促进合作和协调各项举措的安第斯规范，协同对付全球毒品问题和有关罪行，并从各方面防止、制止和消除小武器和轻武器非法贸易，在安全、和平与建立信任方面取得了进展，