10. Señala la necesidad de tomar nuevas medidas para integrar la evaluación hecha por el Foro sobre Chernobyl de las consecuencias ambientales, sanitarias y socioeconómicas del accidente nuclear de Chernobyl en la Red Internacional de Investigación e Información sobre Chernobyl mediante la difusión de las conclusiones del Foro, incluso en forma de mensajes prácticos sobre formas de vida sanas y productivas, entre la población afectada por el accidente, con el fin de empoderarla para obtener los resultados máximos en la recuperación social y económica y el desarrollo sostenible en todos sus aspectos;
10． 注意到必须进一步采取措施，确保将切尔诺贝利论坛评价切尔诺贝利核事故的环境、健康和社会经济后果的工作与国际切尔诺贝利研究和讯息网进程相结合，通过向切尔诺贝利受影响人口散发切尔诺贝利论坛的研究结果，包括提供关于健康有为的生活方式的实用讯息，使受该事故影响人口有能力优化社会经济复原并在所有方面实现可持续发展；