a) A todos los Estados, en particular los Estados que no hayan abolido la pena capital, a que cumplan las obligaciones contraídas en virtud de las disposiciones pertinentes de los instrumentos internacionales de derechos humanos, en particular los artículos 37 y 40 de la Convención sobre los Derechos del NiñoNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. y los artículos 6 y 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y PolíticosVéase resolución 2200 A (XXI), anexo., teniendo presentes las salvaguardias que garantizan la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte y las garantías establecidas en las resoluciones del Consejo Económico y Social 1984/50, de 25 de mayo de 1984, y 1989/64, de 24 de mayo de 1989, y exhorta a esos Estados a abolir por ley y cuanto antes la pena capital para quienes tuvieran menos de 18 años de edad en el momento de cometer el delito;
(a) 所有国家，尤其是尚未废除死刑的国家遵守其根据国际人权文书相关规定承担的义务，尤其是根据《儿童权利公约》联合国，《条约汇编》，第1577卷，第27531号。 第37条和第40条以及《公民及政治权利国际盟约》见第2200 A(XXI)号决议，附件。 第6条和第14条承担的义务，同时铭记确保保护死刑犯权利的保障措施以及经济及社会理事会1984年5月25日第1984/50号和1989年5月24日第1989/64号决议所规定的保障措施，并吁请这些国家尽快立法废除犯罪时未满18岁者的死刑；