Preocupada por la escasez de equipo seguro y económico de detección y remoción de minas, así como por la falta de coordinación eficaz a nivel mundial en las actividades de investigación y desarrollo para perfeccionar las tecnologías pertinentes, y consciente de la necesidad de promover un avance mayor y más rápido en esa esfera y de fomentar para ello la cooperación técnica internacional, nacional y local,
关切可供使用的安全而且符合成本效益的探雷和清雷设备不足，以及需要在改善有关技术的研究和发展方面开展有效的全球协调，同时意识到有必要促进在这一领域取得更多和更快的进展，并为此推动国际、国家和地方各级的技术合作，