3. Exhorta a todos los Estados a que adopten, en caso necesario, y sigan aplicando efectivamente las medidas legislativas y de otra índole que se requieran para mitigar los efectos de los desastres naturales e integrar estrategias de reducción del riesgo de desastres en la planificación del desarrollo, mediante, entre otras cosas, la prevención de los desastres, incluida la utilización adecuada de la tierra y la reglamentación de la construcción, así como la preparación para los desastres y la creación de capacidad de respuesta y de mitigación, y pide a la comunidad internacional que siga prestando asistencia, a este respecto, a los países en desarrollo, así como a los países de economía en transición, teniendo en cuenta su vulnerabilidad a los riesgos naturales;
3. 吁请所有国家需要时采取和继续有效落实必要的立法措施和其他适当措施，以减轻自然灾害的影响，并将减少灾害风险战略纳入发展规划，特别是包括实施适当的土地利用和建筑物条例防灾，以及备灾和进行救灾及减灾能力建设，并请国际社会在这方面继续援助发展中国家和转型期经济国家，同时考虑到这些国家易受天灾的伤害；