2. Observa que el Consejo de Administración, en su 23° período de sesiones, examinó todos los elementos de las recomendaciones sobre la gobernanza ambiental a nivel internacional que figuran en su decisión SS.VII/1Ibíd., quincuagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 25 (A/57/25), anexo I., y observa también que la presentación de informes sobre la gobernanza ambiental a nivel internacional se ha incluido en el programa de su noveno período extraordinario de sesiones;
2. 注意到理事会第二十三届会议讨论了理事会SS.VII/1号决定同上，《第五十七届会议，补编第25号》（A/57/25），附件一。 所载关于国际环境管理建议的所有组成部分，并又注意到关于国际环境管理的报告已列入理事会第九届特别会议的议程；