69. Reconoce la necesidad de optimizar la vinculación de la evaluación con el desempeño en lo que respecta al logro de los objetivos de desarrollo, y alienta al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a fortalecer sus actividades de evaluación, concentrándose en particular en los resultados de desarrollo, incluso mediante el uso eficaz de la matriz de resultados del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo, y la utilización sistemática de los enfoques de vigilancia y evaluación a nivel de todo el sistema y la promoción de enfoques colaborativos de la evaluación, incluidas las evaluaciones conjuntas, y alienta además al Grupo de Evaluación de las Naciones Unidas a que, bajo la dirección de la Junta de los Jefes Ejecutivos de las Naciones Unidas para la coordinación, siga avanzando hacia la colaboración a nivel de todo el sistema en materia de evaluación, en particular en la armonización y simplificación de metodologías, reglas y normas y ciclos de evaluación;
69. 认识到需要尽可能有效地将评估与实现发展目标的绩效挂钩，并鼓励联合国发展系统加强其评价活动，尤其注重发展成果，包括通过有效利用联合国发展援助框架的成果汇总表、在全系统有计划地利用监测和评估方法以及促进对评估采取协作做法，包括联合评价，还鼓励联合国评价小组在联合国系统行政首长协调理事会的主持下，在全系统评价协作方面取得进一步进展，特别是统一和简化方法、准则、标准和评价周期；