4. Condena enérgicamente todos los actos de violencia contra la mujer y la niña, tanto si son perpetrados por el Estado como por particulares o agentes no estatales, pide que se eliminen todas las formas de violencia sexista en la familia, en la comunidad en general y dondequiera que sea perpetrada o tolerada por el Estado, y subraya la necesidad de tipificar como delitos punibles por la ley todas las formas de violencia contra la mujer y la niña;
4. 强烈谴责一切暴力侵害妇女和女孩的行为，不论这种行为是国家、个人还是非国家行为人实施的，呼吁消除家庭内、一般社区内以及国家实施或纵容的基于性别的一切形式的暴力行为，并强调必须将一切形式暴力侵害妇女和女孩的行为视为可依法惩处的刑事犯罪；