8. Destaca que la aplicación efectiva del Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología exigirá pleno apoyo de las partes y las organizaciones internacionales competentes, e insta además a las partes a que faciliten la creación de capacidad en materia de seguridad de la biotecnología en los países en desarrollo, así como en los países de economía en transición, especialmente para desarrollar y fortalecer la capacidad de los países para poner la información necesaria a disposición del Centro de intercambio de información sobre seguridad de la biotecnología e interactuar con el Centro;
8. 强调要想使《卡塔赫纳生物技术安全议定书》得到有效的执行，各缔约方和有关国际组织必须给予充分的支持，并进一步敦促各缔约方促进发展中国家以及转型期经济国家在生物技术安全方面的能力建设，包括发展和加强向生物技术安全信息交换中心提供所需信息并与该中心相互交流的国家能力；