Observando las iniciativas, las contribuciones y los debates internacionales encaminados a determinar posibles fuentes innovadoras y adicionales de financiación para el desarrollo de todos los orígenes, públicos y privados, internos y externos, en el marco del seguimiento de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, reconociendo que algunos de esos recursos y su utilización corresponden al ámbito de la acción soberana,
注意到在发展筹资问题国际会议后续行动范围内所作的国际努力、贡献和讨论，以便从各种来源，包括公共和私人来源以及国内和国外来源，确定更多可行的创新发展筹资来源，同时确认其中某些来源及其使用属于主权行动范围，