8. Pide también a su Presidente que, tras celebrar las consultas del caso con los Estados Miembros, confeccione, a más tardar el 31 de marzo de 2008, una lista de otros representantes pertinentes de la sociedad civil, en particular las asociaciones de personas que viven con el VIH, las organizaciones no gubernamentales, incluidas las de mujeres y jóvenes, niñas y niños, y hombres, las organizaciones religiosas y el sector privado, especialmente las empresas farmacéuticas y los representantes de los sindicatos, atendiendo en particular a las recomendaciones formuladas por el Programa conjunto y teniendo en cuenta el principio de la representación geográfica equitativa, y que presente la lista a los Estados Miembros para que la examinen con arreglo al procedimiento de no objeción, a fin de que la Asamblea adopte una decisión definitiva sobre la participación en la reunión de alto nivel, incluidos los debates de mesa redonda;
8. 又请大会主席在同会员国进行适当协商后，根据艾滋病规划署的建议，在考虑到公平地域代表性原则的情况下，在2008年3月31日前起草一份名单，列出其他有关民间社会（特别是艾滋病毒感染者协会和包括妇女组织、年轻人组织、儿童组织、男士组织在内的非政府组织）、信仰组织和私营部门的代表（特别是制药公司和劳工代表），并将名单提交给会员国进行无异议审议，由大会最后决定谁将参加高级别会议，包括参加小组讨论；