"Con efecto a partir del 1° de abril de 2005, la reducción en el primer ajuste después de la separación del servicio será de 1,0 punto porcentual; con respecto a las prestaciones a las que se hubiere aplicado la reducción de 1,5 puntos porcentuales antes del 1° de abril de 2005, habrá un aumento de 0,5 puntos porcentuales en el primer ajuste debido el 1° de abril de 2005 o después de esa fecha."
"自2005年4月1日起，离职后应作的首次调整的扣减幅度为1.0个百分点；对于2005年4月1日前已经扣减1.5个百分点的养恤金，在2005年4月1日或其后应作的首次调整中，应增加0.5个百分点。"