12. Decide también, teniendo en cuenta la suma de 282 millones de dólares en cifras brutas (273.025.800 dólares en cifras netas) ya prorrateada para el período comprendido entre el 1° de julio y el 31 de diciembre de 2001 y la suma de 18.806.733 dólares en cifras brutas (16.541.039 dólares en cifras netas) ya prorrateada para el período comprendido entre el 1° de julio de 2001 y el 30 de junio de 2002, de conformidad con lo dispuesto en su resolución 55/228 B, prorratear entre los Estados Miembros la suma de 23.000.128 dólares en cifras brutas (22.220.931 dólares en cifras netas) para el período comprendido entre el 1° y el 31 de enero de 2002, de conformidad con los niveles establecidos en su resolución 55/235, ajustados en su resolución 55/236, de 23 de diciembre de 2000, y teniendo en cuenta la escala de cuotas para el año 2002 establecida en su resolución 55/5 B, de 23 de diciembre de 2000;
12. 考虑到按照其第55/225 B号决议已为2001年7月1日至12月31日期间分摊的毛额2.82亿美元(净额273 025 800美元)及已为2001年7月1日至2002年6月30日期间分摊的毛额18 806 733美元(净额16 541 039美元)，又决定由会员国，在考虑到2000年12月23日第55/5 B号决议所定的2002年的会费分摊比额表的情况下，按照大会第55/235号决议所定，并经2000年12月23日第55/236号决议调整的等级，分摊2002年1月1日至31日期间所需毛额23 000 128美元(净额22 220 931美元)；