a Cuando esta escala entre en vigor se consolidará un 3,87% del ajuste por lugar de destino y se ajustarán en consecuencia los índices y los multiplicadores de los ajustes por lugar de destino en todos los lugares de destino con efecto a partir del 1° de marzo de 2002. Posteriormente, los cambios en la clasificación de ajustes por lugar de destino se harán sobre la base de las variaciones de los índices consolidados de los ajustes por lugar de destino.
a 本表实施时，即为将3.87％的工作地点差价调整数并入基薪时。从2002年3月1日起，所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整。 嗣后，工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变。