9. Destaca la necesidad de que, al prestar asesoramiento normativo y apoyo financiero, las instituciones financieras multilaterales lleven a cabo su labor basándose en vías de reforma sólidas, controladas por los propios países y que tengan en cuenta las necesidades de los pobres y los esfuerzos por reducir la pobreza, y presten la debida consideración a las necesidades especiales y la capacidad de ejecución de los países en desarrollo y los países con economías en transición, teniendo como objetivo el crecimiento económico y el desarrollo sostenible, y que dicho asesoramiento tenga en cuenta los costos sociales de los programas de ajuste, que deberían estar diseñados para reducir al mínimo las repercusiones negativas en los sectores vulnerables de la sociedad, y subraya la importancia a este respecto de las políticas y estrategias de empleo y erradicación de la pobreza que tengan en cuenta las necesidades de la mujer;
9. 着重指出多边金融机构在提供政策建议和财政支助时，需要遵循国家自主的、考虑到穷人需要和减少贫穷的努力的稳妥改革途径，并需要适当顾及发展中国家和转型期经济国家的特殊需要和执行能力，以求实现经济增长和可持续发展，政策建议应考虑到调整方案的社会成本，在设计这些方案时，应尽量减少对社会的弱势部门带来的负面影响，并在这方面强调注重两性平等的就业和消除贫穷政策和战略的重要性；