45. Expresa su preocupación por el segundo incremento sucesivo del cultivo de la adormidera, observa que el cultivo de la adormidera, la producción y el tráfico conexos de drogas y el nexo cada vez mayor entre el comercio de drogas y las actividades terroristas de los talibanes, Al-Qaida y otros grupos extremistas representan una grave amenaza para la seguridad, el estado de derecho y el desarrollo del Afganistán, insta al Gobierno del Afganistán a que, con el apoyo de la comunidad internacional, procure incorporar la lucha contra los estupefacientes en todos los programas nacionales, y vele por que la lucha contra los estupefacientes sea una parte fundamental del enfoque amplio, encomia los esfuerzos del Gobierno a este respecto y lo insta a que intensifique, también con el apoyo de la comunidad internacional, la lucha contra el cultivo de la adormidera y el tráfico de drogas;
45. 关切罂粟种植连续第二年增加，注意到罂粟的种植、相关的毒品生产和贩运以及毒品贸易与塔利班、基地组织和其他极端团体的恐怖活动之间的联系日益密切，严重威胁到阿富汗的安全、法治和发展，敦促阿富汗政府在国际社会的支持下，把缉毒列入所有国家方案中，并确保缉毒是综合性做法的一个重要部分，赞扬阿富汗政府为此作出的努力，敦促它在国际社会的支持下加紧努力，打击罂粟种植和毒品贩运；