d) Pedir al experto independiente encargado del estudio de las Naciones Unidas sobre la cuestión de la violencia contra los niños que lo realice lo antes posible, invitar a los Estados Miembros, a los órganos y organizaciones de las Naciones Unidas, incluido el Comité de los Derechos del Niño, así como las otras organizaciones intergubernamentales competentes a que proporcionen apoyo sustantivo y, cuando proceda, apoyo financiero, en particular mediante contribuciones voluntarias, para la realización eficaz del estudio, invitar a las organizaciones no gubernamentales a que contribuyan al estudio, teniendo en cuenta las recomendaciones formuladas por el Comité después de los debates generales sobre la violencia contra los niños que tuvieron lugar en septiembre de 2000 y 2001, y alentar al experto independiente a que recabe la participación de niños en el estudio, teniendo en cuenta su edad y madurez;
(d) 请联合国对儿童暴力问题研究独立专家尽快从事研究，请各会员国、包括儿童权利委员会在内的联合国各机构和组织以及其他相关的政府间组织，为有效开展这项研究提供实质性支助，并酌情提供财政支助，包括自愿捐款，请非政府组织为这项研究作出贡献，同时考虑到委员会在2000年9月和2001年9月就对儿童的暴力问题进行一般性讨论之后提出的建议，并鼓励独立专家考虑到儿童的年龄和成熟情况，设法让儿童也参与这项研究；