9. Conviene en que se debería realizar un estudio sobre la posibilidad de crear una entidad internacional encargada de la coordinación y de los medios para aumentar al máximo de forma realista la eficacia de los servicios basados en el espacio en la gestión de los desastres, y que el estudio debería ser preparado por un grupo especial de expertos, cuyos servicios serían proporcionados por los Estados Miembros interesados y las organizaciones internacionales competentes, y pide a la Comisión que examine la marcha de los trabajos del grupo especial de expertos en su 48° período de sesiones, que se celebrará en 2005Ibíd., párrs. 256 a 261.;
9. 同意应开展研究，探讨可否设立一个国际实体提供协调，以及以何种途径实事求是地优化用于灾害管理的空基服务的功效，研究报告应由有兴趣的会员国和有关国际组织提供的专家组成的特设专家组编写，并请委员会2005年第四十八届会议审查该特设专家组工作的进展情况；同上，第256至261段。