2. Toma nota con satisfacción de que los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas y la sociedad civil se han mostrado activos en los planos nacional, regional y mundial durante el Año Internacional de la Cultura de la Paz y, a este respecto, reconoce que la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura habrá de ejercer las funciones de coordinación durante el año;
2． 满意地注意到各会员国、联合国系统和民间社会在和平文化国际年期间在国家、区域和全球各级的参与，并在这方面确认联合国教育、科学及文化组织在该年期间发挥了协调中心作用；