3. Decide, en vista de la difícil situación financiera del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer, retener en el presupuesto por programas para el bienio 2000-2001 la suma de 650.000 dólares de los Estados Unidos, del crédito inicial de 800.000 dólares consignado de conformidad con la resolución 55/219 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 2000, y pide al Secretario General que desembolse dicho crédito en diciembre de 2001 en calidad de subvención que deberá acreditarse al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Instituto, a fin de que el Instituto pueda seguir funcionando en 2002;
3． 鉴于提高妇女地位国际训练研究所财政情况严重，决定，从原先根据2001年12月23日大会第55/219号决议编列的80万美元经费中保留65万美元在2000-2001两年期方案预算内，并请秘书长在2001年12月将这笔经费作为补助金拨入该所信托基金，以确保该所在2002年继续运作；