Observando que la mundialización trae consigo un aumento de las relaciones entre las personas y de la interacción entre culturas y civilizaciones, y alentada por el hecho de que el Año de las Naciones Unidas del Diálogo entre Civilizaciones, que se celebra al comienzo del siglo XXI, ha puesto de relieve que la mundialización es no sólo un proceso económico, financiero y tecnológico que puede ofrecer grandes beneficios, sino también un apremio a preservar y celebrar la rica diversidad intelectual y cultural de la humanidad y de la civilización,
注意到全球化造成人民之间有更密切的相互关系，增进各种文化和文明之间的交往，并欣见在二十一世纪开始之际欢庆联合国不同文明对话年强调了全球化不仅是在经济、金融和技术方面可以带来巨大利益的一个进程，而且对于如何维护和弘扬人类及其文明丰富的知识和文化多样性，也是一项挑战，