Observando que el Comité ad hoc sobre la prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre, teniendo en cuenta los trabajos que había hecho desde su creación en 1985 y con el propósito de mejorar cualitativamente su funcionamiento, continuó el examen y la definición de diversas cuestiones, los acuerdos en vigor y las propuestas existentes, así como diversas iniciativas futuras en relación con la prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestreDocumentos Oficiales de la Asamblea General, cuadragésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 27 (A/49/27), secc. III.D (párrafo 5 del texto citado)., y que ello ha contribuido a una mejor comprensión de varios problemas y a una percepción más clara de las diversas posiciones,
注意到防止外层空间军备竞赛特设委员会，考虑到自其1985年设立以来所作的努力，并为了设法提高工作质量，继续审查和确定与防止外层空间军备竞赛有关的各种问题、现有协定和提案以及今后的倡议，《大会正式记录，第四十九届会议，补编第27号》（A/49/27），第三节D（引文第5段）。 而这些工作有助于更好地了解若干问题和更明确地认识各种立场，