5. Alienta los esfuerzos para llevar a cabo las actividades relativas a las minas de conformidad con las normas nacionales e internacionales aceptadas, en particular las Normas Internacionales para las Actividades relativas a las Minas, y alienta además a todos los Estados que participen en actividades relativas a las minas, incluidos los países que aportan contingentes y que realizan ese tipo de actividades en operaciones de mantenimiento de la paz, a que se atengan a esas normas siempre que sea procedente;
5. 鼓励按照已获接受的国家和国际标准，包括《国际除雷行动标准》，努力进行除雷行动，并鼓励所有参加除雷行动的国家，包括在维持和平行动中进行除雷行动的部队派遣国，在适用的情况下，都遵循这些标准；