Observando con agrado que la Zona de paz andina se fundamenta en el ejercicio responsable de la ciudadanía y la plena vigencia de los valores, principios y prácticas democráticas, el Estado de derecho, los derechos humanos, la justicia social, el desarrollo humano, la erradicación de la pobreza, la exclusión social y la inequidad, la soberanía nacional y la no injerencia en asuntos internos, así como en la identidad andina, en el fomento de las relaciones de amistad y cooperación para el desarrollo integral, en la cultura de paz, en los esfuerzos comunes para prevenir y combatir las amenazas -convencionales y nuevas- a la seguridad, y en la búsqueda compartida de un orden internacional más justo y equitativo,
满意地注意到安第斯和平区的基础是由公民负责任地落实民主价值、原则和做法、法治、人权、社会正义、人类发展、消除贫穷、社会排斥和不公平、国家主权和不干涉内政、安第斯特征、为整体发展促进友好合作关系、和平文化、共同努力防止和打击对安全的传统威胁和新的威胁、以及共同寻求一个更加公正和公平的国际秩序，