2. Invita al Secretario General y a las organizaciones participantes del sistema de las Naciones Unidas a que, cuando se ocupen de las cuestiones mencionadas en los apartados a) y c) de la recomendación 1 y en las recomendaciones 6, 7 y 8 de la Dependencia Común, tengan plenamente en cuenta las disposiciones pertinentes de las resoluciones 55/232 y 55/247 de la Asamblea General al recurrir a los servicios de empresas privadas de consultoría de gestión.
2． 请秘书长和联合国系统各参与组织在处理联检组的建议1(a)段和(c)段、以及建议6、7和8中提出的问题之际，须在使用私人管理咨询公司服务时，充分考虑到大会第55/232号和第55/247号决议中的有关规定。