a) La pronta firma y ratificación del Tratado de prohibición completa de los ensayos nuclearesVéase resolución 50/245. por todos los Estados, especialmente por los Estados cuya ratificación es necesaria para su entrada en vigor, con miras a que entre en vigor antes de 2003, así como una moratoria de los ensayos nucleares o de cualesquiera otras explosiones nucleares en espera de su entrada en vigor;
(a) 所有国家、特别是条约生效必须取得其批准的国家尽早签署和批准《全面禁止核试验条约》，见第50/245号决议。 以期该条约在2003年之前尽早生效，并在条约生效之前，暂停核武器试爆或任何其他核爆炸；