47. Destaca la función crítica de la educación, tanto escolar como no escolar, especialmente la educación básica y la formación, en particular de las niñas, para dar oportunidades a las personas que viven en la pobreza y, a este respecto, reafirma la importancia de los programas de Educación para Todos y la necesidad de salvar la distancia entre la educación escolar y la educación no escolar, teniendo en cuenta la necesidad de garantizar la buena calidad de los servicios de enseñanza;
47. 强调正规和非正规教育，特别是基础教育和培训，在增强生活贫困者的力量方面发挥着重大作用，对女孩而言尤其如此，并且，在这方面，重申全民教育方案的重要性，重申必须在考虑确保教育服务良好质量的前提下，消除正规和非正规教育鸿沟；