Recordando la Estrategia Nacional de Fiscalización de Drogas actualizadaS/2006/106, anexo. y reconociendo que el desarrollo social y económico del Afganistán, concretamente el desarrollo de medios de vida remunerados y sostenibles alternativos en el sector regulado de la producción, es un elemento importante para que dé resultado la Estrategia y depende en gran medida de que aumente la cooperación internacional con el Gobierno del Afganistán,
回顾经过修订的《国家毒品管制战略》，S/2006/106，附件。 认识到阿富汗的社会和经济发展，尤其是在正规生产部门发展其他有利可图的持久谋生手段，不仅是成功实施《国家毒品管制战略》的重要条件，而且在很大程度上有赖于加强国际社会同阿富汗政府的合作，