12. Decide también, teniendo en cuenta la suma de 90 millones de dólares en cifras brutas (88.933.450 dólares en cifras netas) ya prorrateada para el período comprendido entre el 1° de julio y el 31 de diciembre de 2001 y la suma de 6.012.810 dólares en cifras brutas (5.288.432 dólares en cifras netas) ya prorrateada para el período comprendido entre el 1° de julio de 2001 y el 30 de junio de 2002 de conformidad con lo dispuesto en su resolución 55/252 B, prorratear entre los Estados Miembros la suma de 52.412.641 dólares en cifras brutas (50.567.834 dólares en cifras netas) para el período comprendido entre el 1° de julio de 2001 y el 15 de marzo de 2002, de conformidad con los niveles establecidos en su resolución 55/235, ajustados en su resolución 55/236, de 23 de diciembre de 2000, y teniendo en cuenta las escalas de cuotas para los años 2001 y 2002 establecidas en su resolución 55/5 B, de 23 de diciembre de 2000, la primera de ellas aplicada a una parte de esa suma, a saber, 9,2 millones de dólares en cifras brutas (8.311.500 dólares en cifras netas), que es la cantidad correspondiente al período comprendido entre el 1° de julio y el 31 de diciembre de 2001, y la segunda al resto, es decir, 43.212.641 dólares en cifras brutas (42.256.334 dólares en cifras netas), que es la cantidad correspondiente al período comprendido entre el 1° de enero y el 15 de marzo de 2002;
12. 考虑到按照其第55/252 B号决议已为2001年7月1日至12月31日期间分摊的毛额9 000万美元（净额88 933 450美元）及已为2001年7月1日至2002年6月30日期间分摊的毛额6 012 810美元（净额5 288 432美元），又决定由会员国，在考虑到2000年12月23日第55/5 B号决议所定的2001年和2002年的会费分摊比额表的情况下，按照大会第55/235号决议所定、并经2000年12月23日第55/236号决议调整的等级分摊2001年7月1日至2002年3月15日期间所需毛额52 412 641美元（净额50 567 834美元），2001年的会费分摊比额表适用于该款额的一部分，即2001年7月1日至12月31日期间所需毛额920万美元（净额8 311 500美元），2002年的会费分摊比额表适用于该款额的剩余部分，即2002年1月1日至3月15日期间所需毛额43 212 641元（净额42 256 334美元）；