13. Invita al período extraordinario de sesiones y a las actividades del proceso preparatorio, de conformidad con el párrafo 14 infra, a las organizaciones no gubernamentales, que están reconocidas como entidades consultivas de acuerdo con la resolución 1996/31 del Consejo Económico y Social, de 25 de julio de 1996, o son miembros de la Junta de Coordinación del Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el virus de la inmunodeficiencia humana y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (VIH/SIDA), pero no a las consultas oficiosas de la Asambla General, a las que están invitados solamente los Estados Miembros y los observadores, pide al Director Ejecutivo del Programa Conjunto que prepare, a más tardar el 15 de febrero de 2001, para que los Estados Miembros la examinen, con arreglo al procedimiento de no objeción durante el proceso preparatorio, a fin de que la Asamblea adopte una decisión definitiva, una lista de otros representantes pertinentes de la sociedad civil, en particular las asociaciones de personas infectadas con el VIH o enfermas de SIDA, las organizaciones no gubernamentales y el sector empresarial, incluidas las empresas farmacéuticas, junto con la información de antecedentes correspondiente que ha de presentarse a los Estados Miembros, e invita a esos representantes de la sociedad civil al período extraordinario de sesiones y a las actividades del proceso preparatorio, de acuerdo con las modalidades anteriormente definidas;
13． 根据下文第14段，邀请按照经济及社会理事会1996年7月25日第1996/31号决议具有咨商地位或属于联合国人体免疫机能丧失病毒/后天免疫机能丧失综合症(艾滋病毒/艾滋病)联合方案协调局成员的非政府组织参加特别会议和筹备过程，但仅邀请会员国和观察员参加大会非正式协商；请联合方案执行主任最迟于2001年2月15日编制一份名单，如无人反对在筹备过程中供会员国审议，并供大会作最后决定，名单应开列民间社会的其他有关行动者，特别是艾滋病毒/艾滋病患者协会、非政府组织和包括制药公司在内的商界，并向会员国提供有关背景资料；按照上述方法，邀请这些民间社会行动者参加特别会议和特别会议筹备过程的活动；