Reafirmando la importancia que para la garantía y la observancia efectivas de los derechos humanos reviste la realización universal del derecho de los pueblos a la libre determinación, consagrado en la Carta de las Naciones Unidas e incorporado en los Pactos internacionales de derechos humanosResolución 2200 A (XXI), anexo., así como en la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales, que figura en la resolución 1514 (XV) de la Asamblea General, de 14 de diciembre de 1960,
重申普遍实现《联合国宪章》所揭示、国际人权盟约第2200 A (XXI)号决议，附件。 所体现以及大会1960年12月14日第1514（XV）号决议所载《给予殖民地国家和人民独立宣言》的人民自决权利对于切实保障和尊重人权至关重要，