i) Tener en cuenta los posibles efectos de las políticas sociales y económicas generales en las oportunidades de voluntariado de los ciudadanos. Este "examen del marco legislativo del voluntariado" podría atañer a medidas relacionadas con aspectos de la legislación laboral que afectan la estructura del voluntariado, como la duración de la semana de trabajo y la edad de jubilación. También se podrían revisar las medidas jurídicas y fiscales para evaluar si afectan negativamente la situación de las organizaciones asociadas con el voluntariado, en particular las cuestiones relacionadas con el estatuto jurídico, los derechos a realizar actividades de asociación y la movilización de recursos. Posteriormente, se podrán disminuir los obstáculos jurídicos y administrativos que dificultan el voluntariado, si los hay;
㈠ 考虑到一般的社会和经济政策对公民志愿服务的机会的可能影响。这种"志愿人员检查"可能涉及与劳动有关的措施，诸如工作周期的长度和退休年龄，均影响到志愿工作的情况。还可以审查法律和财政措施，评估其是否对起用志愿人员的组织的地位有不利的影响，包括审查与法律地位、结社活动权和调集资源等有关的各种问题。然后便可减少可能存在的任何妨碍志愿工作的法律和行政因素；