Reconociendo la importancia de la estrategia global de las Naciones Unidas contra el terrorismo, aprobada el 8 de septiembre de 2006Resolución 60/288., en la que los Estados Miembros resolvieron adoptar medidas urgentes para prevenir y combatir el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones, como reforzar la cooperación y la asistencia técnica entre los Estados Miembros, los órganos de las Naciones Unidas que se ocupan de la lucha contra el terrorismo, los organismos especializados pertinentes, las organizaciones internacionales, regionales y subregionales pertinentes y la comunidad de donantes, y, en particular, alentaron a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, incluida su Subdivisión de Prevención del Terrorismo, a incrementar, en estrecha consulta con el Comité contra el Terrorismo y su Dirección Ejecutiva, la prestación de asistencia técnica a los Estados que la soliciten para facilitar la aplicación de los convenios y protocolos internacionales relacionados con la prevención y represión del terrorismo y las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas,
确认2006年9月8日通过的《联合国全球反恐战略》见第60/288号决议。 的重要性，会员国在战略中表示决心紧急采取行动防止和打击各种形式和表现的恐怖主义，其中包括加强会员国、联合国处理反恐问题机构、各有关专门机构、有关国际、区域和次区域组织和捐助界之间的合作和技术援助，尤其促请联合国毒品和犯罪问题办事处，包括禁毒办预防恐怖主义处与反恐怖主义委员会及其执行局密切协商，应各国要求进一步提供技术援助，以推动与预防和制止恐怖主义有关的国际公约和议定书及有关联合国决议的执行工作，