9. Exhorta a todas las organizaciones de las Naciones Unidas y las instituciones multilaterales pertinentes a que consideren la posibilidad de aumentar la asignación de recursos humanos, técnicos y financieros para la cooperación Sur-Sur y, en este contexto, toma nota de la decisión 2001/2 de la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones UnidasVéase DP/2001/11, párr. 155., en la que la Junta pidió al Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo que examinara la posibilidad de revisar, en el contexto de las nuevas disposiciones en materia de programación, la asignación de recursos adicionales para las actividades relativas a la cooperación técnica entre los países en desarrollo, teniendo en cuenta la situación financiera general y la necesidad de contar con recursos apropiados para otras actividades;
9. 吁请联合国所有相关组织和多边机构考虑为南南合作增拨人力、技术和财政资源，在这方面注意到联合国开发计划署和联合国人口基金执行局第2001/2号决定，见DP/2001/11，第155段。 执行局在决定中请联合国开发计划署署长考虑在后续方案拟订安排的范围内，审查为涉及发展中国家间技术合作的活动调拨额外资源的问题，要顾及整体财政状况且需要为其他活动提供适当的资源；