Recordando la Declaración del Milenio, de 8 de septiembre de 2000Véase resolución 55/2., en la cual los Estados Miembros decidieron velar por que, para el año 2015, los niños y las niñas de todo el mundo puedan terminar un ciclo completo de enseñanza primaria y que las niñas y los niños tengan igual acceso a todos los niveles de la enseñanza, lo cual requiere un compromiso renovado de promover la alfabetización para todos,
回顾2000年9月8日《联合国千年宣言》，见第55/2号决议。 各会员国在该《宣言》中决心确保在2015年之前，使全世界的儿童，不论男女，都能上完小学全部课程，男女儿童都享有接受各级教育的平等机会，这要求再作承诺，推动普及识字运动，