5. Reconoce la necesidad de una mejor comprensión de los factores que contribuyen a la demanda de víctimas de la trata de personas y de los medios para combatirla, decide intensificar los esfuerzos para contrarrestar dicha demanda y alienta a los Estados Miembros a que consideren la posibilidad de adoptar medidas legislativas o de otra índole, como educativas, sociales o culturales, a fin de desalentar y reducir la demanda, pábulos de todas las formas de explotación de los seres humanos, especialmente mujeres y niños, y por ende también de la trata;
5. 认识到需要更好地理解需求的构成以及打击这种需求的方式，决定加强努力，打击对贩运人口受害者的需求，并鼓励会员国考虑采取立法措施和其他措施，诸如教育、社会或文化措施，阻止和减少助长以各种形式剥削人、特别是剥削妇女和儿童、从而刺激贩运的需求；