l) Asegurarse de que las medidas para conciliar la vida familiar y el trabajo profesional se apliquen por igual a las mujeres y a los hombres, teniendo presente que al compartir hombres y mujeres las responsabilidades familiares se crean condiciones propicias para la participación política de la mujer;
(l) 确保旨在兼顾家庭和职业生活的措施对男女都适用，同时铭记男女分担家庭责任为妇女参政创造有利的环境；