12. Exhorta también a los Estados a que adopten medidas eficaces para prevenir y eliminar la discriminación basada en la religión o las creencias en el reconocimiento, ejercicio y disfrute de los derechos humanos y las libertades fundamentales en todas las esferas de la vida civil, económica, política, social y cultural, a que hagan todo lo posible por promulgar legislación o derogarla, cuando proceda, para prohibir ese tipo de discriminación, y a que adopten todas las medidas adecuadas para luchar contra la intolerancia basada en la religión o las creencias;
12. 又敦促各国为了在民间、经济、政治、社会和文化生活的所有领域承认、实行和享有各种人权和基本自由，采取有效措施，防止和消除基于宗教或信仰原因的歧视，并尽一切努力，必要时颁布或撤销法律，以禁止任何此种歧视，并采取一切适当措施，打击基于宗教或信仰原因的不容忍；