1. Reafirma que la lucha contra el problema mundial de las drogas es responsabilidad común y compartida que debe encararse en un marco multilateral, exige un planteamiento integral y equilibrado y debe llevarse a cabo de plena conformidad con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y otras disposiciones del derecho internacional, en particular respetando plenamente la soberanía y la integridad territorial de los Estados, el principio de no intervención en sus asuntos internos y todos los derechos humanos y las libertades fundamentales, y tomando como base los principios de igualdad de derechos y respeto mutuo;
1. 重申对付世界毒品问题是共同分担的责任，必须在多边环境下处理，采取统筹兼顾的方针，在履行这一责任时必须完全遵循《联合国宪章》的宗旨和原则及国际法的其他规定，特别是充分尊重各国主权和领土完整、不干涉他国内政的原则以及所有人权和基本自由，并以权利平等和相互尊重的原则为基础；