31. Señala que los Estados partes en un acuerdo internacional relacionado con los fines de la Convención pueden someter, entre otros, al Tribunal o a la Corte Internacional de Justicia toda controversia relativa a la interpretación o la aplicación de dicho acuerdo que se les presente de conformidad con ese acuerdo, y señala también la posibilidad, prevista en los estatutos del Tribunal y de la Corte, de someter las controversias a una sala;
31. 注意到，与《公约》目的相关的一项国际协定的缔约国除其他外，可按照该协定的规定向法庭或国际法院提交涉及该协定的解释或适用的任何争端，并注意到法庭和法院规约规定可将争端提交某一分庭；