2. Insta a los Estados a que centren su evaluación y supervisión de la ejecución del Programa de Hábitat en los planos local, nacional y regional en los compromisos esenciales relacionados con las normas y los métodos de evaluación y recomienda a los Estados que determinen las mejores prácticas, incluso la legislación y política favorables y los planes de acción ejemplares, para la ejecución del Programa de Hábitat de forma que se tengan en cuenta las cuestiones de género, que fomenten la investigación en tecnologías de construcción de bajo costo para que puedan ofrecerse viviendas asequibles y que apoyen la transferencia de todos esos conocimientos para velar por la sostenibilidad;
2. 敦促各国在评析和监测在地方、国家和区域三级执行《生境议程》的情况时，着重于有关政策和评价方法的关键承诺，并建议各国确定最佳做法，包括有利于以对性别问题敏感的方式执行《生境议程》的政策、立法和示范性行动计划，推动应用于建造负担得起的住房的低成本建筑技术的研究，并支助所有这类知识的转让以确保可持续性；