Reafirmando el requisito fundamental de que se incorporen, en todas las operaciones de las Naciones Unidas sobre el terreno nuevas y en curso, modalidades apropiadas para la seguridad del personal de asistencia humanitaria y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado, y acogiendo con beneplácito a ese respecto la elaboración de normas mínimas de seguridad operacional,
重申把确保人道主义人员、联合国人员及有关人员的安全保障的适当方式纳入联合国所有新的和进行中的外地行动的基本规定，在这方面欢迎拟订了最低业务安全标准，