c) Poner fin de inmediato al reclutamiento y la utilización de niños soldados, que contravienen el derecho internacional y la Carta Africana sobre los Derechos y el Bienestar del NiñoHuman Rights: A compilation of International Instruments, vol. II: Regional Instruments (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: E.97.XIV.1), secc. C, No. 39. en la inteligencia de que, de conformidad con la Convención sobre los Derechos del NiñoNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. y su Protocolo Facultativo relativo a la participación de niños en los conflictos armadosIbíd., vol. 2173, No. 27531. y de conformidad con las resoluciones del Consejo de Seguridad 1539 (2004), de 22 de abril de 2004, y 1612 (2005), de 26 de julio de 2005, sobre los niños y los conflictos armados, las personas menores de 18 años tienen derecho a una protección especial, y a trazar y aplicar sin demora los planes de acción pedidos en las resoluciones del Consejo 1539 (2004) y 1612 (2005);
(c) 立即停止招募及使用儿童兵，因为这种做法违背国际法和《非洲儿童权利与福利宪章》，《人权：国际文件汇编》， 第二卷：《区域文书》（联合国出版物，出售品编号：C.97.XIV.1），C节，第39号。 认为根据《儿童权利公约》联合国，《条约汇编》，第1577卷，第27531号。 及其《关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书》同上，第2173卷，第27531号。 的规定，并依照安全理事会关于儿童与武装冲突的2004年4月22日第1539(2004)号和2005年7月26日第1612(2005)号决议，年龄在18岁以下的人员有权得到特殊保护，并敦促各方按照安理会第1539(2004)号和第1612(2005)号决议的要求毫不拖延地拟订和实施行动计划；