Recordando el compromiso contraído por los Jefes de Estado y de Gobierno en la Cumbre del Milenio de erradicar la pobreza extrema, en particular el compromiso de reducir a la mitad, para el año 2015, el porcentaje de habitantes del planeta cuyos ingresos son inferiores a un dólar por día y el de las personas que padecen hambre,
回顾各国元首和政府首脑在千年首脑会议上承诺消灭极端贫穷，特别是承诺在2015年年底前使世界上每日收入低于1美元的人口比例和挨饿人口比例减少一半，