44. Alienta a los Estados, con respecto a los buques que enarbolan su pabellón, y a los Estados del puerto, a que hagan todo lo posible para comunicar los datos sobre los desembarcos y los cupos de captura, y a ese respecto alienta a las organizaciones o los mecanismos regionales de ordenación pesquera a que consideren la posibilidad de establecer bases de datos abiertas que contengan tales datos a los fines de aumentar la eficacia de la ordenación pesquera;
44. 鼓励各国就悬挂本国国旗的船只以及港口国尽力分享上岸量和渔获量配额数据，并在这方面鼓励区域渔业管理组织或安排考虑开发开放型数据库，收集此类数据，以便增强渔业管理的实效；