Decepcionada por el hecho de que, una vez más, las autoridades de Belarús no hayan creado las condiciones necesarias para que el pueblo de Belarús expresase libremente su voluntad en las elecciones locales del 14 de enero de 2007 al denegar los derechos básicos de reunión y asociación, así como por la falta de progresos en la corrección por parte del Gobierno de Belarús de las irregularidades señaladas,
感到失望的是，白俄罗斯当局剥夺集会和结社自由的基本权利，再次未能创造条件，让白俄罗斯人民在2007年1月14日的地方选举中自由表达其意愿，并且白俄罗斯政府在处理指出的差距方面缺少进展，