Habiendo escuchado la declaraciónVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo séptimo período de sesiones, Sesiones Plenarias, 56a sesión (A/57/PV.56), y corrección. del Secretario General de la Organización Consultiva Jurídica Asiático-AfricanaConocido anteriormente como Comité Consultivo Jurídico Asiático-Africano. sobre las medidas adoptadas por la Organización Consultiva para asegurar una cooperación constante, estrecha y eficaz entre ambas organizaciones,
听取了亚非法律协商组织曾被称为"亚非法律协商委员会"。 秘书长的发言，见《大会正式记录，第五十七届会议，全体会议》，第56次会议（A/57/PV.56）和更正。 其中说明了该协商组织为确保两组织继续密切和有效地合作所采取的步骤，