11. Señala la necesidad de tomar nuevas medidas para integrar la evaluación hecha por el Foro sobre Chernobyl de las consecuencias medioambientales, sanitarias y socioeconómicas del accidente nuclear de Chernobyl en la Red Internacional de Investigación e Información sobre Chernobyl mediante la difusión de las conclusiones del Foro, incluso proporcionando información precisa sobre los efectos de la radiación en un lenguaje accesible y llano en forma de mensajes prácticos sobre estilos de vida sana y productivos, entre la población afectada por el accidente, con el fin de empoderarla para obtener los resultados máximos en la recuperación social y económica y el desarrollo sostenible en todos sus aspectos;
11. 注意到需要进一步采取措施，通过分发切尔诺贝利论坛的研究结果，把论坛评估切尔诺贝利核事故的环境、健康和社会经济后果的工作同国际切尔诺贝利研究和信息网工作结合起来，包括以有关健康和富有成效的生活方式的实用信息的方式，用明白易懂的非技术性用语，向受该事件影响的居民提供有关辐射影响的准确信息，让他们能够最大限度实现社会和经济复原，在所有方面实现可持续发展；