12. Insta a todos los Estados a que proporcionen información adecuada e inmediata en caso de arresto o detención de personal de asistencia humanitaria o de personal de las Naciones Unidas o su personal asociado, le faciliten la asistencia médica necesaria y permitan a equipos médicos independientes visitar a los detenidos y examinarlos, y los exhorta a adoptar las medidas necesarias para asegurar la inmediata puesta en libertad del personal de las Naciones Unidas y de otro personal que lleve a cabo actividades en cumplimiento del mandato de una operación de las Naciones Unidas y haya sido arrestado o detenido en violación de la inmunidad de la que goza, de conformidad con las convenciones pertinentes mencionadas en la presente resolución y del derecho internacional humanitario aplicable;
12. 吁请所有国家在人道主义人员或联合国人员及其有关人员遭到逮捕或拘禁时，迅速提供充分的信息，给予他们必要的医疗协助，和准许独立医疗队探视被拘禁者及检查他们的健康状况，并敦促它们依照本决议所提到的有关公约和适用的国际人道主义法，采取必要措施，确保为执行联合国行动任务而进行活动的联合国人员和其他人员被侵犯豁免权而遭到逮捕或拘禁后迅速获得释放；