18. Insta a la comunidad internacional, al sistema de las Naciones Unidas y a las organizaciones competentes a que, con carácter prioritario, apoyen los esfuerzos de los países en desarrollo encaminados a asegurar la participación plena y efectiva de la mujer en la adopción y aplicación de estrategias de desarrollo y en la incorporación de las consideraciones de género en los programas nacionales, incluso mediante la aportación de recursos suficientes en las actividades operacionales para el desarrollo en apoyo de los esfuerzos de los gobiernos por lograr, entre otras cosas, el acceso pleno e igualitario de la mujer a la atención de la salud, el capital, la educación, la capacitación y la tecnología, así como su participación plena y en pie de igualdad en la adopción de todas las decisiones;
18. 敦促国际社会、联合国系统和相关组织优先协助发展中国家致力确保妇女能够充分、有效地参与决定和执行各种发展战略，并把性别方面的关切问题纳入国家方案，包括为发展方面的业务活动提供充裕资源，支持各国政府作出努力，除其他外，确保妇女享有充分、平等的机会获得保健、资本、教育、培训和技术，以及充分而平等地参与所有决策；