Recordando la resolución 1325 (2000) del Consejo de Seguridad, de 31 de octubre de 2000, relativa a la mujer y la paz y la seguridad, y aplaudiendo los progresos sustantivos alcanzados en el empoderamiento de la mujer en la política afgana como jalones históricos en el proceso político que ayudarán a consolidar la paz y la estabilidad nacional duraderas en el Afganistán,
回顾安全理事会2000年10月31日关于妇女与和平与安全的第1325(2000)号决议，并称赞阿富汗政治生活中增强妇女权能的工作取得实质性进展，这是政治进程中历史性的里程碑，将有助于巩固阿富汗的持久和平与国家稳定，