14. Reconoce también que las exigencias del mercado pueden constituir un reto formidable para los productores y exportadores de productos básicos de los países en desarrollo, en particular para los pequeños agricultores, e insta tanto a los países en desarrollo como a los países desarrollados a que adopten medidas adecuadas para permitir que esos productores ingresen en las cadenas mundiales de producción y distribución y para facilitar su participación efectiva en esas cadenas, e invita al sector privado a promover alianzas que contribuyan a la participación efectiva de los pequeños productores en las cadenas de producción y distribución;
14. 又认识到市场的苛刻要求可对发展中国家的商品生产者和出口商，特别是这些国家的小农构成严重挑战，敦促发展中国家和发达国家采取适当步骤，使这些生产者能进入全球供应链，便利他们有效地参与供应链，并邀请私营部门推动建立伙伴关系，以利于小生产者有效参与供应链；