41. Insta a los Estados a que, a título individual y a título colectivo por medio de las organizaciones y mecanismos regionales de ordenación pesquera cooperen para aclarar qué papel cabe a la "relación auténtica" respecto del deber de los Estados de ejercer un control efectivo de los buques pesqueros que enarbolan su pabellón, y establecer los procesos adecuados para evaluar la actuación de los Estados respecto del cumplimiento de las obligaciones relativas a los buques pesqueros que enarbolan su pabellón enunciadas en los instrumentos internacionales pertinentes;
41. 敦促各国各自并集体通过区域渔业管理组织和安排，合作澄清在国家对悬挂本国国旗的渔船行使有效管制义务方面，"真正联系"所起的作用，并制定适当程序以评估各国履行相关国际文书就悬挂本国国旗的渔船所规定的义务的情况；