5. Decide además cambiar el lugar de celebración del período de sesiones sustantivo del Consejo Económico y Social de 2005 de Ginebra a Nueva York, con carácter excepcional, y que el lugar de celebración de los períodos de sesiones sustantivos del Consejo de 2006 y 2007 sea Ginebra, para reanudar la alternancia en 2008, conforme a lo dispuesto por la Asamblea GeneralVéase resolución 45/264.;
5. 还决定经济及社会理事会2005年实质性会议例外从日内瓦转至纽约举行，经济及社会理事会2006年和2007年的实质性会议都在日内瓦举行，以便在2008年恢复大会所规定的轮流制；见第45/264号决议。