Observando con especial preocupación que, por segundo año consecutivo, se ha avanzado más lentamente en la consecución del objetivo de la paridad entre los géneros, y que entre 1998 y 2003 prácticamente no ha mejorado el índice de representación de la mujer en los nombramientos por un año o más en el cuadro orgánico y categorías superiores,
表示特别关注连续两年在实现的男女比例50/50目标方面进展缓慢，1998年至2003年期间在专业及专业以上职等为期一年或一年以上的任命方面妇女的比例几乎没有增长，