Consciente de que el número de migrantes es cada vez mayor en todo el mundo, y teniendo presente la situación de vulnerabilidad en que suelen encontrarse los migrantes y sus familiares debido, entre otras cosas, a que no viven en sus Estados de origen y a las dificultades que enfrentan a causa de las diferencias de idioma, costumbres y culturas, así como las dificultades económicas y sociales y los obstáculos para regresar a sus Estados de origen a que deben hacer frente los migrantes sin documentación o en situación irregular,
意识到全世界移徙者的人数日益增加，并铭记移徙者及其家属往往因离开始发国，因语言、习俗和文化不同遇到种种困难而处于易受伤害的境地，以及无证或身份不正常的移徙者碰到的各种经济和社会困难及返回始发国时遇到的障碍，