16. Alienta a los Estados a aplicar los criterios y directrices sobre la transferencia de tecnología marina aprobados por la Asamblea de la Comisión Oceanográfica Intergubernamental de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la CulturaVéase Comisión Oceanográfica Intergubernamental, documento IOC/INF-1203. y recuerda el importante papel que desempeña la secretaría de esa Comisión en la aplicación y promoción de los criterios y directrices;
16. 鼓励各国采用联合国教育、科学及文化组织政府间海洋学委员会大会通过的《海洋技术转让标准和准则》,见政府间海洋学委员会，IOC/INF-1203号文件。 并回顾海洋学委员会秘书处在实施和推广《标准和准则》方面发挥的重要作用；