Tomando nota de que, en el noveno período ordinario de sesiones de la Comunidad Económica de los Estados del África Central, celebrado en Malabo el 24 de junio de 1999, los Jefes de Estado y de Gobierno de los Estados miembros decidieron dar un nuevo impulso a las actividades de la Comunidad, proporcionándole recursos financieros y humanos suficientes para que fuera un verdadero instrumento de integración de sus economías y promoviera el desarrollo de la cooperación entre sus pueblos, con el objetivo final de convertirse en uno de los cinco pilares de la Comunidad Económica Africana y ayudar al África central a enfrentar mejor las dificultades que plantea la mundialización,
注意到在中非国家经济共同体1999年6月24日在马拉博举行的第九届常会上，各成员国的国家元首和政府首脑决定恢复共同体的活动，向其提供所需财力和人力资源，使其成为各成员国经济一体化的真正工具，推动各成员国人民之间的合作，最终目的是使它成为非洲经济共同体的五个支柱之一，并帮助中部非洲更好地应付全球化的挑战，