Reconociendo que, aparte de la función primordial que corresponde a los Estados, las Naciones Unidas pueden desempeñar un papel significativo en el ámbito de la asistencia para las actividades relativas a las minas, y considerando que esas actividades son un componente importante e integral de la labor de las Naciones Unidas en las esferas humanitaria y de desarrollo, y observando que se han incluido actividades relativas a las minas en numerosas operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz,
认识到在协助地雷行动领域，除了各国起主要作用之外，联合国也要发挥重大作用，认为地雷行动是联合国人道主义和发展活动的一个重要组成部分，并注意到将地雷行动纳入了联合国众多的维持和平行动，