30. Invita una vez más a la Organización Hidrográfica Internacional a que, en cooperación con otras organizaciones internacionales competentes y los Estados Miembros interesados, proporcione la asistencia necesaria a los Estados, en particular los países en desarrollo, a fin de aumentar la capacidad hidrográfica para garantizar en especial la seguridad de la navegación y la protección del medio marino;
30. 再次请国际水文学组织在其他相关国际组织及有关会员国的合作下，向各国，特别是发展中国家提供必要的协助，以便提高水文学能力，强调确保航行安全与海洋环境保护；