1. Destaca que la erradicación de la pobreza es el mayor desafío al que hace frente el mundo y una condición indispensable para el desarrollo sostenible, especialmente para los países en desarrollo, y que, aunque cada país tiene la responsabilidad primordial por su propio desarrollo sostenible y por la erradicación de la pobreza y que la función de las políticas y estrategias de desarrollo nacionales es esencial, se requieren medidas concertadas y concretas a todos los niveles para permitir que los países en desarrollo alcancen sus objetivos de desarrollo sostenible relacionados con las metas y objetivos vinculados a la pobreza, convenidos internacionalmente;
1. 着重指出消除贫穷是当今世界面临的最严重全球挑战，特别是促进发展中国家可持续发展必不可少的条件，虽然每一国家对本身的可持续发展和消除贫穷负有主要责任，而且无论怎样强调国家政策和发展战略的作用都不过分，但是必须在各级采取一致和具体的措施，使发展中国家能够根据国际商定的有关贫穷的指标和目标，实现其可持续发展目标；