42. Acoge con satisfacción la labor de la Organización Hidrográfica Internacional y de sus catorce comisiones hidrográficas regionales y alienta el aumento del número de sus miembros, al tiempo que señala su capacidad para prestar asistencia técnica, impartir formación y determinar posibles fuentes de financiación para desarrollar o mejorar los servicios hidrográficos, e insta a los Estados y organismos a apoyar el fondo fiduciario de la organización y a considerar la posibilidad de establecer asociaciones con el sector privado;
42. 欢迎国际水道测量组织及其14个区域水道测量委员会所做的工作，鼓励扩大该组织的成员数目，注意到该组织提供技术援助、推动培训以及为发展或改进水道测量服务寻找潜在经费来源的能力，并吁请各国和各机构支持该组织的信托基金，和探讨与私营部门结成伙伴关系的可能性；