34. Acoge con satisfacción la celebración del período de sesiones inaugural del grupo de personas eminentes independientes, que tuvo lugar en Ginebra del 16 al 18 de septiembre de 2003, con la participación de representantes de los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas y la sociedad civil, toma nota de los resultados sustantivos de dicho período de sesiones y, en este contexto, pide al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que examine la posibilidad de crear un índice de igualdad racial, según propuso el grupo de personas eminentes independientes, y que informe al respecto a la Comisión de Derechos Humanos;
34. 欢迎独立知名专家组于2003年9月16日至18日在日内瓦举行首次会议，与会者包括会员国、联合国系统和民间社会的代表，注意到会议的实质成果，在这方面要求联合国人权事务高级专员审查根据独立知名专家组的建议拟订种族平等指数的可能性，并就此向人权委员会提出报告；