8. Observa además que si bien se han verificado avances en ciertas áreas, tales como la promulgación de legislación contra la discriminación en sus diversas manifestaciones, el redespliegue de unidades militares y el desarrollo de un programa nacional para el resarcimiento de las víctimas de violaciones de los derechos humanos cometidas durante el conflicto armado, el progreso en la aplicación de los acuerdos de paz durante el último año no cumplió las expectativas y fue insuficiente para dar un nuevo impulso al proceso de paz;
8. 还注意到虽然某些领域的进展获得了核实，例如反对各种表现的歧视的立法获得通过、军事部队重新部署、为在武装冲突期间侵犯人权行为受害者制订国家赔偿方案，但是过去一年在执行各项和平协定方面所取得的进展不如预期，未能够为和平进程注入新的势头；