1. Decide que el año que comienza el 10 de diciembre de 2008 sea proclamado Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos, y se dedique a realizar actividades para ampliar y profundizar el aprendizaje sobre los derechos humanos, basándose en los principios de universalidad, indivisibilidad, interdependencia, imparcialidad, objetividad y no selectividad, y de diálogo y cooperación constructivos, con miras a intensificar la promoción y la protección de todos los derechos humanos y libertades fundamentales, incluido el derecho al desarrollo, teniendo presente el deber que tiene el Estado, cualquiera que sea su sistema político, económico y cultural, de promover y proteger todos los derechos humanos y libertades fundamentales, y la importancia de las particularidades nacionales y regionales y de los distintos antecedentes históricos, culturales y religiosos;
1. 决定宣布2008年12月10日起算的一年为国际人权学习年，为此开展活动，在普遍性、不可分割性、相互依存性、公正性、客观性和非选择性原则以及建设性对话与合作的基础上，推广和深化人权学习，从而进一步促进和保护包括发展权在内的所有人权和基本自由，同时铭记国家不论其政治、经济和文化制度为何，都有义务促进和保护所有人权和基本自由，并铭记国家和区域特点以及不同历史、文化和宗教背景的重要性；