a) Las persistentes violaciones de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario, en particular en Kivu septentrional y Kivu meridional, Katanga septentrional y otras zonas de la región oriental de la República Democrática del Congo, incluso la violencia armada y las represalias contra la población civil y el recurso a la violencia sexual contra mujeres y niños, en particular en situaciones en que esas prácticas se utilizan como arma de guerra;
(a) 不断侵犯人权，违反国际人道主义法，在北基伍、南基伍、北加丹加及刚果民主共和国东部其他地区尤其如此，包括对平民施行武装暴力和报复，以性暴力侵害妇女和儿童，在一些情况下还以此类行径作为战争武器；