Afirmando que por "violencia contra la mujer" se entiende todo acto de violencia que tenga o pueda tener como resultado un daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico para la mujer, así como las amenazas de tales actos, la coacción o la privación arbitraria de la libertad, tanto si se producen en la vida pública como en la vida privada,
申明"侵害妇女的暴力行为"一词是指一切基于性别，发生在公共或私人生活中，对妇女造成或可能造成身心或性伤害或痛苦的暴力行为，以及威胁实施这类行为、胁迫或任意剥夺自由的行为，