6. Pide al Secretario General que continúe prestando la asistencia necesaria a los gobiernos depositarios de la Convención, que proporcione los servicios necesarios para que se apliquen las decisiones y recomendaciones de las conferencias de examen, así como las decisiones contenidas en el informe final de la Conferencia Especial de los Estados Partes en la Convención, de 1994BWC/SPCONF/1., incluida la asistencia que necesiten el Grupo ad hoc y la Conferencia Especial que habrá de examinar el informe del Grupo ad hoc, de conformidad con su mandato confirmado por la Cuarta Conferencia de examen, y que preste la asistencia necesaria y proporcione los servicios necesarios a la Quinta Conferencia y a sus preparativos;
6. 请秘书长继续向公约保存国政府提供必要的协助，并提供为执行各次审议大会的决定和建议以及1994年公约缔约国特别会议最后报告BWC/SPCONF/1。所载的决定而可能需要的服务，包括向特设组和根据第四次审议大会确认的任务规定审议特设组报告的特别会议提供一切必要的协助，并向第五次审议大会及其筹备工作提供必要的协助及可能需要的服务；