8. Observa con agrado que los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos y el Secretario General siguen tratando de simplificar, racionalizar, hacer más transparentes y mejorar los procedimientos de presentación de informes e insta al Secretario General, a los órganos creados en virtud de tratados y a las personas que presiden esos órganos en su próxima reunión a que sigan examinando la forma de reducir la duplicación en la presentación de los informes exigidos de conformidad con los diferentes instrumentos, sin que ello redunde en desmedro de la calidad de esos informes, y de reducir en general la carga que su preparación entraña para los Estados partes, incluso mediante un examen continuo de propuestas relativas a la presentación de informes que se refieran a un número limitado de cuestiones, a la armonización de las directrices generales relativas a la forma y el contenido de los informes, a la posibilidad de consolidar los informes no presentados que se hayan acumulado, a la oportunidad del examen de los informes y a los métodos de trabajo de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos;
8. 欢迎人权条约机构和秘书长继续作出努力，使报告程序精简、合理化而更加透明，并对其作出其他改进，并鼓励秘书长、条约机构和条约机构主持人下一次会议继续审查如何在不影响报告质量的情况下减少不同文书要求的重复报告，并整体减轻缔约国的报告负担，包括继续审查关于使报告集中注意力于范围有限的问题的提议、统一关于报告格式和内容的一般性准则的问题、合并过期报告的可能性、审议报告的时机和条约机构的工作方法等；