Consciente de su decisión de convocar en Nueva York, por un período de dos semanas entre el 26 de junio y el 7 de julio de 2006, la conferencia de las Naciones Unidas para examinar los progresos alcanzados en la ejecución del Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos y de convocar un período de sesiones de dos semanas de duración del comité preparatorio de la conferencia, del 9 al 20 de enero de 2006, seguido, de ser necesario, de otro período de sesiones, de dos semanas de duración como máximo, lo que resulta especialmente conveniente a fin de establecer el programa de actividades de la comunidad internacional para seguir encarando los problemas en este ámbito después de 2006,
意识到大会决定2006年6月26日至7月7日在纽约召开一次为期两周的联合国会议，审查《从各个方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领》的执行进展情况，2006年1月9日至20日在纽约举行为期两周的该会议筹备委员会会议，并在必要时随后再举行一次会期不超过两周的筹备会议，该决定特别有助于制定国际社会2006年以后继续处理这方面问题的活动议程，