58. Toma nota del establecimiento en 2000 por la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos de un Fondo de Paz: Solución Pacífica de Controversias Territoriales, como mecanismo primario, dado su alcance regional más amplio, para la prevención y la solución de las controversias territoriales, fronterizas y marítimas pendientes, toma nota también del establecimiento por la Conferencia del Caribe sobre Delimitación Marítima, celebrada en México, D. F., del 6 al 8 de mayo de 2002, de un fondo fiduciario para el Caribe que esté encaminado a facilitar, principalmente a través de la asistencia técnica, la realización voluntaria de negociaciones para la delimitación marítima entre los Estados del Caribe, y pide a los Estados y a quienes estén en condiciones de hacerlo que contribuyan a esos fondos;
58. 注意到2000年美洲国家组织大会设立的和平解决领土争端和平基金，由于其广泛的区域范围，成为防止及解决待决的领土、陆地边界以及海洋边界争端的重要机制，还注意到2002年5月6日至8日在墨西哥城举行的加勒比海洋划界会议设立了以加勒比为重点的信托基金，该基金的目的主要是作为提供技术援助的渠道，促进加勒比各国之间自愿进行海洋划界谈判，并呼吁各国以及有能力的其他各方对这些基金作出捐助；