50. Observa con satisfacción que, de conformidad con el acuerdo concertado por la Comisión en su 46° período de sesiones sobre las medidas relacionadas con la composición futura de las mesas de la Comisión y de sus órganos subsidiariosIbíd., quincuagésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 20 (A/58/20), anexo II, párrs. 4 a 9., sobre la base de las medidas relacionadas con los métodos de trabajo de la Comisión y de sus órganos subsidiariosIbíd., quincuagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 20 (A/52/20), anexo I; véase también Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 20 (A/58/20), apéndice III., el Grupo de Estados de África, el Grupo de Estados de Asia, el Grupo de Estados de Europa Oriental, el Grupo de Estados de América Latina y el Caribe y el Grupo de Estados de Europa Occidental y otros Estados han presentado sus candidaturas para ocupar los cargos de Presidente de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, Primer Vicepresidente de la Comisión, Presidente de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos, Presidente de la Comisión y Segundo Vicepresidente/Relator de la Comisión, respectivamente, para el período 2008-2009;
50. 满意地注意到委员会第四十六届会议按照有关委员会及其附属机构工作方法的措施，同上，《第五十二届会议，补编第20号》（A/52/20），附件一；又见《大会正式记录，第五十八届会议，补编第20号》（A/58/20），附件二。 就与委员会及其附属机构的主席团未来的组成的有关的措施达成了协议，同上，《第五十八届会议，补编第20号》（A/58/20），附件二，第4至9段。 根据该协议，非洲国家组、亚洲国家组、东欧国家组、拉丁美洲和加勒比国家组以及西欧和其他国家组分别提出了2008-2009年期间科学和技术小组委员会主席职位候选人、委员会第一副主席职位候选人、法律小组委员会主席职位候选人、委员会主席职位候选人和委员会第二副主席兼报告员职位候选人；