2. Los Estados ribereños que pretendan establecer los límites exteriores de la plataforma continental más allá de las 200 millas náuticas contadas desde las líneas de base a partir de las cuales se mide la anchura del mar territorial han de presentar, de conformidad con el artículo 76 de la Convención, datos e información pertinentes a la Comisión de Límites de la Plataforma Continental ("la Comisión"). Con arreglo al artículo 4 del anexo II de la Convención, los pormenores de esos límites deben presentarse a la Comisión dentro de los diez años siguientes a la entrada en vigor de la Convención respecto del Estado que corresponda. En el caso de algunos Estados, deben presentarse a más tardar el 16 de noviembre de 2004.
2. 公约第七十六条规定，沿海国意图在从测算领海宽度的基线量起200海里以外划定其大陆架外部界限的，须向大陆架界限委员会("委员会")提交有关的数据和资料。按照公约附件二第四条，这种界限的详情应于公约对该国生效后10年内提出。对于有些国家，划界案应在2004年11月16日之前提出。