11. Encomia al Director General y a la secretaría del Organismo por los esfuerzos constantes e imparciales que despliegan para aplicar el acuerdo sobre salvaguardias todavía vigente entre el Organismo y la República Popular Democrática de Corea, reconoce el papel importante del Organismo en la vigilancia de la congelación de las instalaciones nucleares en la República Popular Democrática de Corea, como ha pedido el Consejo de Seguridad, observa con creciente preocupación que, aunque la República Popular Democrática de Corea es parte en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nuclearesNaciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 729, No. 10485., el Organismo continúa sin poder verificar si la declaración inicial sobre material nuclear de la República Popular Democrática de Corea es correcta e íntegra y, en consecuencia, no le es posible llegar a la conclusión de que en la República Popular Democrática de Corea el material nuclear no se ha desviado, reitera su profunda preocupación por el continuo incumplimiento por la República Popular Democrática de Corea del acuerdo de salvaguardias concertado entre ese país y el Organismo, insta nuevamente a la República Popular Democrática de Corea a cumplir plenamente y con prontitud su acuerdo de salvaguardias, entre otras cosas tomando todas las medidas que el Organismo considere necesarias para preservar toda la información pertinente a fin de verificar la exactitud e integridad de la declaración inicial de la República Popular Democrática de Corea, alienta decididamente a la República Popular Democrática de Corea a que responda de manera positiva y sin mayor dilación a la propuesta detallada que presentó el Organismo en mayo de 2001 respecto de las primeras medidas concretas que es preciso adoptar para verificar la exactitud e integridad de la declaración inicial de la República Popular Democrática de Corea, y exhorta a la República Popular Democrática de Corea a que comience con prontitud a colaborar plenamente con el Organismo para verificar la exactitud e integridad de su declaración inicial, en vista de los aspectos mencionados en el párrafo 6 del informe del Director GeneralGC(46)/16. y de la opinión técnica independiente emitida desde 1999 por el Director General según la cual las actividades requeridas demorarán tres a cuatro años, suponiendo que se contara con la plena cooperación de la República Popular Democrática de Corea;
11. 赞扬原子能机构总干事和秘书处为执行原子能机构与朝鲜民主主义人民共和国之间仍然有效的保障监督协定而进行持续不懈和不偏不倚的努力，确认原子能机构监测该国根据安全理事会的要求冻结核设施所发挥的重要作用，日益关切地注意到，尽管朝鲜民主主义人民共和国是《不扩散核武器条约》联合国，《条约汇编》，第729卷，第10485号。 的缔约国，原子能机构仍无法核查该国所作的核材料初始申报的准确性和完整性，因此，无从作出在朝鲜民主主义人民共和国境内没有核材料移作他用的结论，对朝鲜民主主义人民共和国继续不遵守其与原子能机构之间的保障监督协定再度深表关切，再次敦促朝鲜民主主义人民共和国立即充分遵守其保障监督协定，除其他外采取原子能机构认为必要的一切步骤，保存与核查其初始申报的准确性和完整性有关的一切资料，大力鼓励朝鲜民主主义人民共和国立即积极回应2001年5月原子能机构关于核查其初始申报的准确性和完整性的第一个具体步骤的详尽提案，并吁请朝鲜民主主义人民共和国考虑到总干事的报告GC(46)/16。 第6段中的各种考虑，及1999年以来总干事所发表的关于在朝鲜民主主义人民共和国的充分合作下所要求的工作需时三、四年才能完成的独立技术判断，立即开始与原子能机构充分合作，以便核查其初始申报的准确性与完整性；