Recordando también que la Ley Modelo sobre Comercio Electrónico fue aprobada por la Comisión en su 29° período de sesiones, celebrado en 1996Ibíd., quincuagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 17 (A/51/17), capítulo III, sección F, párr. 209., y complementada por un nuevo artículo 5 bis, aprobado por la Comisión en su 31° período de sesiones, celebrado en 1998Ibíd., quincuagésimo tercer período de sesiones, Suplemento No. 17 (A/53/17), cap. III, secc. B., y recordando el párrafo 2 de la resolución 51/162 de la Asamblea General, de 16 de diciembre de 1996, en la que la Asamblea recomendaba que todos los Estados consideraran de manera favorable la Ley Modelo cuando promulgaran o revisaran sus leyes, habida cuenta de la necesidad de que el derecho aplicable a los métodos de comunicación y almacenamiento de información sustitutivos de los que utilizan papel sea uniforme,
又回顾1996年委员会第二十九届会议通过的《电子商务示范法》、同上，《第五十一届会议，补编第17号》（A/51/17），第三章，F节，第209段。 后经1998年委员会第三十一届会议通过添加第5之二条同上，《第五十三届会议，补编第17号》（A/53/17），第三章，B节。 加以补充，并回顾大会1996年12月16日第51/162号决议第2段，其中大会建议各国考虑到适用于不是基于纸张的通讯和信息储存办法的法律需要统一，在制订或修订其本国法律时对《示范法》给予有利的考虑，