42. Alienta a las organizaciones internacionales competentes a que conciban nuevas ideas encaminadas a encontrar medios de disuadir a los armadores y explotadores de que incumplan los requisitos impuestos por los Estados del pabellón con arreglo a los deberes y las obligaciones derivadas de los instrumentos internacionales pertinentes;
42. 鼓励相关国际组织进一步构思，设法防止船东和运营人不遵守船旗国为履行相关国际文书规定的责任和义务而制定的规章；