Reconociendo que, aparte de la función primordial que corresponde a los Estados, las Naciones Unidas pueden desempeñar un papel significativo en el ámbito de la asistencia para las actividades relativas a las minas, y considerando que las actividades relativas a las minas son un componente importante e integral de las actividades de las Naciones Unidas en las esferas humanitaria y de desarrollo,
认识到在协助除雷行动领域，除了各国必须承担主要作用之外，联合国也必须发挥重大作用，并且认为除雷行动是联合国人道主义和发展活动的一个重要组成部分，