Reafirmando a este respecto la Declaración de HyogoA/CONF.206/6, cap.I, resolución 1. y el Marco de Acción de Hyogo para 2005-2015: Aumento de la resiliencia de las naciones y las comunidades ante los desastresIbíd., resolución 2. aprobados en la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres, celebrada en Kobe, Hyogo (Japón) del 18 al 22 de enero de 2005,
在这方面，重申2005年1月18日至22日在日本兵库县神户市举行的世界减灾会议所通过的《兵库宣言》A/CONF.206/6，第一章，决议1。 和《2005-2015年兵库行动框架：建立国家和社区的抗灾能力》，同上，决议2。