17. Toma conocimiento de las medidas relacionadas con la salud y el medio ambiente que tienen efectos en las exportaciones, destaca que la adopción o la aplicación de toda medida necesaria para proteger la vida o la salud de las personas, los animales o las plantas no debe aplicarse de manera que constituya una discriminación arbitraria o injustificada ni una restricción encubierta al comercio internacional, y reconoce la importancia de prestar apoyo en forma de fomento de la capacidad de los países en desarrollo a fin de que puedan establecer las medidas apropiadas necesarias para cumplir normas que sean compatibles con la Organización Mundial del Comercio;
17. 注意到涉及健康和环境的措施已影响到出口，并且强调采行或执行保护人类、动物或植物生命或健康方面的任何必要措施都不应构成对国际贸易的任意的或不合理的歧视或变相的限制，还确认必须支持发展中国家的能力建设，以便它们能够采取适当措施，达到与世界贸易组织相一致的标准；