Habiendo examinado el informe de la Dependencia Común de Inspección sobre las normas y prácticas de uso de los servicios de empresas privadas de consultoría de gestión en las organizaciones del sistema de las Naciones UnidasVéase A/54/702. y la nota del Secretario General por la que se transmiten sus observaciones y las del Comité Administrativo de Coordinación al respectoA/55/979.,
审议了联合检查组关于"联合国系统各组织使用私营管理咨询公司服务的政策和做法"的报告A/54/702。 和秘书长转递自己和行政协调委员会对该报告的评论的说明，见A/55/979。