49. Insta al Gobierno del Afganistán a que promueva el desarrollo de medios de vida sostenibles en el sector regulado de la producción, así como en otros sectores, y mejore el acceso al crédito y la financiación, en condiciones razonables y sostenibles, en las zonas rurales, con lo cual mejorará considerablemente las condiciones de vida, salud y seguridad de las personas, particularmente en las zonas rurales;
49. 敦促阿富汗政府促进在正规生产部门和其他部门谋求可持续谋生手段，提高农村地区获取合理的可持续的信贷和融资的机会，以此大幅度改善人民的生活、健康和安全，特别是在农村地区；