48. Subraya la importancia de supervisar y evaluar las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas a fin de mejorar su eficacia y su efecto, y reitera que el proceso de supervisión y evaluación, incluidas, cuando procedan, las evaluaciones conjuntas del sistema de las Naciones Unidas, debe ser imparcial e independiente, bajo la dirección general de los gobiernos;
48. 强调必须监测和评价联合国系统的业务活动，以便加强其功效和影响，并重申业务活动的监测和评价进程、包括酌情由联合国系统进行的联合评价，应公正独立，由政府全盘领导；