21. Recuerda el párrafo 2 de la sección VII de su resolución 60/266 y pide al Secretario General que asegure que la comunidad empresarial, especialmente en los países en desarrollo y los países de economía en transición, disponga de información sobre las oportunidades de participar en el proceso de adquisiciones en la Sede y en las operaciones de mantenimiento de la paz, entre otras cosas, mediante la cooperación continua entre el Departamento de Información Pública y la División de Adquisiciones del Departamento de Gestión, utilizando los centros y las oficinas de las Naciones Unidas;
21. 回顾其第60/266号决议第七节第2段，并请秘书长除其他外通过新闻部与管理事务部采购司的持续合作，利用联合国新闻中心和新闻处，确保向发展中国家和经济转型国家的工商界提供有关总部及维和行动采购机会的信息；