14. Destaca que la asistencia técnica y el fomento de la capacidad dirigidos a mejorar la competitividad de los productores de productos básicos es particularmente importante e insta a la comunidad de donantes a incrementar los recursos para la asistencia financiera y técnica orientada específicamente a los productos básicos, en particular al fomento de la capacidad humana e institucional, así como al desarrollo de las infraestructuras de los países en desarrollo, con el fin de reducir sus obstáculos institucionales y los costos de las transacciones, y mejorar el comercio y el desarrollo de sus productos básicos de conformidad con los planes nacionales de desarrollo;
14. 着重指出旨在提高商品生产者的竞争力的技术援助和能力建设尤其重要，并敦促捐助者增加资源，提供针对商品的财政和技术援助，特别是发展中国家的人和机构的能力建设以及基础设施发展，以期按照国家发展计划，减少它们的体制瓶颈和交易成本，加强它们的商品贸易和发展；