2. Observa que la Dependencia Común ha recomendado que los jefes ejecutivos de las organizaciones velen por que los administradores que participen en investigaciones dispongan de información suficiente en cuanto al uso de las normas y los procedimientos establecidos para la realización de investigacionesIbíd., recomendación 2., y pide al Secretario General que vele por que los administradores de los programas de las Naciones Unidas que se vean implicados en incidentes, delitos o irregularidades que den lugar a investigaciones no participen, en modo alguno, en tales investigaciones;
2. 注意到联合检查组的建议，即各组织的行政主管应当保证参与调查工作的管理人员在使用开展调查工作的既定标准与程序方面受到足够的训练，见A/56/282，建议2。 并请秘书长保证，联合国方案管理人员如涉及导致调查的事件、犯罪和不合规定行为，则不得以任何方式参与这些调查；