50. Invita a la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación a que, en consulta con las organizaciones o los arreglos subregionales o regionales de ordenación de la pesca competentes, prepare un estudio relativo a las repercusiones que tienen las capturas de tiburones dimanadas de la pesca directa e indirecta tienen en las poblaciones de tiburones y sus consecuencias en las especies ecológicamente conexas, teniendo en cuenta consideraciones nutricionales y socioeconómicas, según se refleja en el Plan de Acción Internacional para la conservación y ordenación de los tiburones, en particular en lo que se refiere a la pesca en pequeña escala, de subsistencia y artesanal y a las comunidades, y a que actualice el documento técnico de pesca No. 389 de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, titulado "Shark Utilization, Marketing and Trade" (Aprovechamiento, comercialización y comercio del tiburón), a fin de facilitar el mejoramiento de la conservación, la ordenación y el aprovechamiento de esa especie, y que lo presente al Secretario General lo antes posible para su inclusión en un informe relativo a la pesca;
50. 邀请联合国粮食及农业组织与相关分区域或区域渔业管理组织或安排协商，拟订一份调查报告，说明定向和非定向捕捞所获的鲨鱼量对鲨鱼种群的影响以及对在生态上有关的种群的影响，同时考虑到《养护和管理鲨鱼国际行动计划》中反映的营养和社会经济考虑因素，特别是涉及小规模、自给性及个体渔业和社区的因素，并更新粮食及农业组织题为"鲨鱼的利用、销售和贸易"的389号技术文件，以促使改进鲨鱼的养护、管理和利用，并就此向秘书长提出报告，供在切实可行的情况下尽快列入有关渔业的报告；