16. Acoge con agrado la contribución de los Estados Miembros a la aplicación de la Nueva Alianza en el contexto de la cooperación Sur-Sur y, a este respecto, alienta a la comunidad internacional, incluidas las instituciones financieras internacionales, a que apoye los esfuerzos de los países de África, incluso mediante la cooperación triangular;
16. 欢迎会员国在南南合作范围内对实施新伙伴关系所作的贡献，并在这方面鼓励国际社会，包括国际金融机构支持非洲国家的努力，包括进行三角合作；