17. Reafirma el derecho a utilizar cabalmente las disposiciones contenidas en el Acuerdo de la Organización Mundial del Comercio sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC)Véase Instrumentos jurídicos que contienen los resultados de la Ronda Uruguay de negociaciones comerciales multilaterales, hechos en Marrakech el 15 de abril de 1994 (publicación de la secretaría del GATT, número de venta: GATT/1994-7)., la Declaración de Doha sobre el Acuerdo ADPIC y la salud públicaOrganización Mundial del Comercio, documento WT/MIN(01)/DEC/2. Se puede consultar en http://docsonline.wto.org., la decisión, de 30 de agosto de 2003, del Consejo General de la Organización Mundial del ComercioVéase Organización Mundial del Comercio, documento WT/L/540 y Corr.1. Se puede consultar en http://docsonline.wto.org. y las enmiendas al artículo 31 del AcuerdoVéase Organización Mundial del Comercio, documento WT/L/641. Se puede consultar en http://docsonline.wto.org., que otorgan flexibilidad para la protección de la salud pública y en particular para promover el acceso universal a los medicamentos, incluida la fabricación, bajo licencia obligatoria, de fármacos genéricos para la prevención y el tratamiento de la malaria;
17. 重申各方都有权最大限度地使用世界贸易组织《与贸易有关的知识产权协定》、见《体现多边贸易谈判乌拉圭回合各项结果的法律文书，1994年4月15日在马拉喀什签署》（总协定秘书处出版物，出售品编号：GATT/1994-7）。《关于与公共健康的多哈宣言》世界贸易组织，WT/MIN(01)/DEC/2号文件。可查阅http://docsonline.wto.org。 和世界贸易组织总理事会2003年8月30日的决定见世界贸易组织，WT/L/540和Corr.1号文件。可查阅http://docsonline.wto.org。 以及《协定》第31条修正案见世界贸易组织，WT/L/641号文件。可查阅http://docsonline.wto.org。 中的各项条款，这些条款规定可以有灵活性，以便保护公共健康，特别是让所有人都能用上药，包括以强制性许可证方式生产预防和治疗疟疾的通用名药；