1. Toma nota de la recomendación del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas de proceder gradualmente a eliminar la reducción del 1,5% en el primer ajuste de las pensiones de acuerdo con el índice de precios de consumo después de la jubilación, con efecto a partir del 1° de abril de 2005, y toma nota también de la recomendación del Comité Mixto de que se enmiende el sistema doble de ajuste de las pensiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas para ofrecer una garantía mínima ajustable del 80% de la prestación calculada en dólares de los Estados Unidos, también con efecto a partir del 1° de abril de 2005;
1. 注意到联合国工作人员养恤金联合委员会建议自2005年4月1日起，逐步取消退休后第一次消费物价指数调整数扣减1.5％的做法，并注意到联委会建议修改联合国合办工作人员养恤基金的养恤金双轨调整制，自2005年4月1日起将可调整的最低保障额定为美元轨道数额的80％；