Observando además con satisfacción la labor realizada por la Unión Europea para establecer programas y normas europeos generales sobre la trata de seres humanos, según queda de manifiesto en las conclusiones del Consejo Europeo reunido en Tampere (Finlandia) en los días 15 y 16 de octubre de 1999Véase Consejo Europeo de Tampere, Conclusiones de la Presidencia (SN 200/99)., así como las actividades realizadas en la materia por el Consejo de Europa y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa,
还欢迎1999年10月15日至16日在芬兰坦佩雷举行的欧洲理事会会议结论见欧洲理事会坦佩雷会议，《主席团结论》(SN 200/99)。 所述的欧洲联盟为拟订一项贩卖人口问题的欧洲全面政策和方案所作的努力，以及欧洲委员会和欧洲安全与合作组织在此领域的活动，