42. Acoge con satisfacción los esfuerzos realizados hasta la fecha por el sistema de las Naciones Unidas en el contexto de un mejor funcionamiento del sistema de coordinadores residentes, incluso a través del sistema de evaluación común para los países y el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo, con el fin de lograr una mayor coherencia programática a nivel de los países dentro del sistema y promover el trabajo en equipo entre las organizaciones del sistema, en particular las representadas en los países;
42. 欢迎联合国系统在改进驻地协调员制度运作方面迄今所作的努力，包括通过共同国家评估和框架等机制所作的努力，以便在系统内加强国家一级方案协调，促进系统内各组织之间、尤其是在国家一级派驻代表的组织之间的协同工作；