12. Observa los esfuerzos realizados por los países donantes y los países receptores para mejorar la eficacia de la asistencia, en función de las necesidades y prioridades nacionales de desarrollo, incluso mediante la adopción de políticas racionales a todos los niveles, y destaca que las instituciones financieras y de desarrollo multilaterales y bilaterales deben intensificar sus esfuerzos, de conformidad con el Consenso de Monterrey;
12. 注意到捐助国和受援国以国家发展需要和优先事项为基础，为提高援助的有效性所作的努力，包括在各级执行健全的政策，着重指出多边和双边金融和开发机构需要根据《蒙特雷共识》加强这方面的努力；