14. Toma nota con reconocimiento de la política de gestión de la información con respecto a las actividades relativas a las minas presentada por el Secretario GeneralVéase A/56/448/Add.2., e insiste a ese respecto en la conveniencia de crear y mantener un sistema global de gestión de la información con respecto a las actividades relativas a las minas, tras un proceso participativo y constante de perfeccionamiento, bajo la coordinación general del Servicio de Actividades relativas a las Minas y con el apoyo instrumental del Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra, a los efectos de facilitar la coordinación de las actividades sobre el terreno y el establecimiento de prioridades en la realización de esas actividades;
14. 赞赏地注意到秘书长提出的除雷信息管理政策，见A/56/448/Add.2。 在这方面强调在除雷行动处的全面协调下，在日内瓦国际人道主义排雷中心的有益支助下，采用兼容并包、不断改善的过程，开发和维持一个除雷行动综合信息管理系统，以利协调现场活动和制定优先次序的重要性；