48. Insta a los Estados a que, a título individual y colectivamente por medio de las organizaciones y los mecanismos regionales de ordenación pesquera, cooperen para aclarar qué papel cabe a la "relación auténtica" respecto del deber de los Estados de ejercer un control efectivo de los buques pesqueros que enarbolan su pabellón;
48. 敦促各国各自并集体通过区域渔业管理组织和安排，开展合作，阐明"真正联系"在各国对悬挂本国国旗的渔船行使有效管制义务方面发挥的作用；