Teniendo presente su resolución 48/11, de 25 de octubre de 1993, en que, entre otras cosas, se reavivó la antigua tradición griega de la ekecheiria o "tregua olímpica", de acuerdo con la cual durante los Juegos se produciría una tregua que propiciaría un entorno pacífico y garantizaría el desplazamiento y la participación de los atletas y otras personas en los Juegos en condiciones de seguridad, y, de ese modo, se movilizaría a la juventud del mundo para la causa de la paz,
铭记其1993年10月25日第48/11号决议，该决议除其他外，恢复了"握手言和"（ekecheiria）或"奥林匹克休战"的古希腊传统，吁请在运动会期间休战，以促进和平环境，并确保运动员和其他人员安全通行和参加奥运会，从而动员全世界青年支持和平事业，