21. Toma nota de la presentación de la nota del Secretario General relativa a la mejora del funcionamiento y la utilización del Fondo Rotatorio Central para EmergenciasA/55/649., en cumplimiento de la petición que figura en las resoluciones 54/95, de 8 de diciembre de 1999, y 54/233 de que se presenten propuestas concretas sobre la forma de mejorar el funcionamiento y la utilización del Fondo, y de la invitación a que considere la posibilidad de utilizar más el Fondo para responder de forma oportuna y adecuada en los casos de desastres naturales, y decide examinar la nota de forma exhaustiva en su quincuagésimo sexto período de sesiones;
21. 注意到秘书长依照1999年12月8日第54/95号决议和第54/233号决议中所载的请求提出关于加强中央应急循环基金的运作和利用问题的说明，A/55/649。 这两项决议请秘书长就加强该基金的运作和利用问题向大会提出切实建议，并邀请他考虑更积极地利用该基金，以便及时和适当地应付自然灾害，并决定在大会第五十六届会议上全面审查该说明；