49. Reitera la necesidad de aumentar la capacidad de los países receptores para supervisar con eficacia los programas y proyectos y los aspectos financieros, así como para evaluar los efectos de las actividades operacionales financiadas por las Naciones Unidas, y subraya la importancia de promover, bajo la dirección de los gobiernos, una mayor colaboración en las cuestiones relativas a la evaluación entre los gobiernos receptores y el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo, en particular los miembros del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, en el plano nacional;
49. 重申需要加强受援国的能力，以便实行有效的方案、项目和财务监测，并对联合国供资的业务活动进行影响评价，强调必须在各国政府领导下，力促受援国政府与联合国发展系统、特别是联合国发展集团成员，就与评价有关的问题在国家一级加强合作；