Reconociendo la función decisiva que la ciencia y la tecnología, incluidas las tecnologías ecológicamente racionales, pueden desempeñar en el desarrollo y la facilitación de los esfuerzos por erradicar la pobreza, lograr la seguridad alimentaria, luchar contra las enfermedades, mejorar la educación, proteger el medio ambiente, acelerar el ritmo de la diversificación y la transformación económicas y mejorar la productividad y la competitividad,
认识到科学和技术，包括无害环境技术，在促进发展和帮助各国努力消除贫穷、实现粮食保障、防治疾病、改善教育、保护环境、加快经济多样化和变革步伐以及提高生产力和竞争力方面，可以发挥至关重要的作用，