2. La presente parte se entiende sin perjuicio de cualquier derecho que la responsabilidad internacional del Estado pueda generar directamente en beneficio de una persona o de una entidad distinta de un Estado.
2. 本部分不妨碍任何人或国家以外的实体由于一国的国际责任可能直接取得的任何权利。