1. Las consignaciones presupuestarias por valor de 2.085.679.850 dólares de los Estados Unidos, que constituyen la mitad de las consignaciones por un total de 4.171.359.700 dólares aprobadas por la Asamblea General para el bienio 2008-2009 en el párrafo 1 de la resolución A supra, y los 19.876.500 dólares correspondientes al aumento de las consignaciones revisadas para el bienio 2006-2007 que aprobó la Asamblea General en sus resoluciones 61/258, de 26 marzo de 2007, 61/275, de 29 de junio de 2007, y 62/235 A, de 22 de diciembre de 2007, se financien de conformidad con lo dispuesto en los párrafos 3.1 y 3.2 del Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones UnidasST/SGB/2003/7., según se detalla a continuación:
1. 数额为2 085 679 850美元的预算批款，即大会在以上A号决议第1段中批准的2008-2009两年期经费4 171 359 700美元的半数，加上19 876 500美元，即大会2007年3月26日第61/258号、2007年6月29日第61/275号和2007年12月22日第62/235 A号决议批准的2006-2007两年期订正批款的增加额，应按照《联合国财务条例和细则》ST/SGB/2003/7。 条例3.1和3.2筹措如下：