5. Hace un llamamiento a las organizaciones y órganos, pertenecientes o no al sistema de las Naciones Unidas, incluso al Banco Mundial y a los bancos regionales de desarrollo, para que participen y colaboren activamente en las actividades del Programa y de su Fundación, en particular con respecto al suministro de capital generador y la financiación de proyectos y programas operacionales en materia de asentamientos humanos, así como la formulación de métodos apropiados e innovadores para financiar sus proyectos y programas;
5. 要求联合国系统内外各组织和机构，包括世界银行及各区域开发银行，积极参与和配合人居署及其基金会的活动，尤其是提供原始资本并为人类住区业务项目和方案筹资，且为其项目和方案筹资制订适当、创新的办法；