17. Reconoce la importante función que desempeña el Foro para la Colaboración en África, que se establece en el mandato revisado de 5 de octubre de 2005 e incluye actuar de catalizador respecto de las medidas adoptadas para cumplir los compromisos que han contraído África y sus asociados para el desarrollo y coordinar el apoyo a las prioridades de África y la Nueva Alianza, y alienta al Foro para la Colaboración en África a intensificar su empeño a este respecto;
17. 确认2005年10月5日订正职权范围内所规定的非洲伙伴关系论坛的重要作用，其中包括促进采取各种措施以履行非洲及其发展伙伴作出的承诺及协调对非洲优先事项和新伙伴关系的支持；鼓励非洲伙伴关系论坛加强这方面的努力；