9. Recalca que un entorno propicio es una condición previa indispensable para alcanzar la equidad y el desarrollo social y que, si bien el crecimiento económico es esencial, las desigualdades y la marginación muy arraigadas constituyen un obstáculo al crecimiento sostenido y de base amplia necesario para un desarrollo sostenible, no excluyente y centrado en las personas, y reconoce la necesidad de equilibrar las medidas encaminadas al crecimiento y las medidas en pro de la equidad económica y social y asegurar su complementariedad para que haya una repercusión sobre los niveles generales de pobreza;
9. 着重指出一个有利的环境是实现公平和社会发展的重要先决条件，经济增长虽然十分重要，但根深蒂固的不平等和边缘化现象有碍实现可持续的、包容的、以人为本的发展所需的广泛持续增长，并确认必须在实现增长的措施与实现经济和社会公平的措施之间达成平衡，并确保两者间的互补性，才能对总体贫困水平产生影响；