3. Toma nota con profunda satisfacción de las iniciativas adoptadas por la Organización Internacional de la Francofonía en las esferas de la prevención de los conflictos, la promoción de la paz y el apoyo de la democracia, el estado de derecho y los derechos humanos, de conformidad con los compromisos reafirmados por la Conferencia Ministerial de la Francofonía sobre la prevención de los conflictos y la seguridad humana, celebrada los días 13 y 14 de mayo de 2006 en Saint Boniface (Canadá), y la felicita por la contribución efectiva que realiza, en colaboración con las Naciones Unidas, en Haití, las Comoras, Côte d'Ivoire, Burundi, la República Democrática del Congo y la República Centroafricana;
3． 非常满意地注意到法语国家国际组织依照2006年5月13日和14日在加拿大圣卜尼法斯举行的冲突预防与人的安全问题法语国家部长级会议重申的承诺，在预防冲突、促进和平及支持民主、法治和人权等领域采取的举措，并赞扬该组织同联合国合作，在海地、科摩罗、科特迪瓦、布隆迪、刚果民主共和国和中非共和国作出了切实贡献；