8. Pide a los Estados Miembros, las organizaciones internacionales y otras organizaciones competentes del sistema de las Naciones Unidas que, en caso de que se llegue a un acuerdo entre las Comoras y las autoridades de las islas autónomas y en espera de la finalización del Acuerdo de Fomboni para principios de 2004, dediquen su asistencia financiera y técnica a ayudar a la población más afectada durante el período de transición y después de éste, lograr la reconstrucción y el desarrollo sostenible y permitir al país reanudar los trámites con las instituciones financieras internacionales;
8. 请会员国、国际组织和联合国系统的其他有关组织在科摩罗与各自治岛屿当局达成协议之后，并在等待2004年年初最后确定《丰博尼协定》的同时，将它们的财政和技术援助用于在过渡期间和之后援助人口中受影响最大的群体，以及用于实现重建和可持续发展，和使该国能够重新与国际金融机构建立关系；