15. Toma nota con gran interés y reconocimiento de la celebración en Ginebra del 5 al 7 de julio de 2007 de la primera sesión de la Plataforma Mundial para la Reducción del Riesgo de DesastresVéase Acting with Common Purpose: Proceedings of the first session of the Global Platform for Disaster Risk Reduction, Geneva, 5-7 June 2007 (ISDR/GP/2007/7)., mecanismo que reemplaza al Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Reducción de Desastres, que constituye un foro útil para que los Estados Miembros y otros interesados evalúen los avances logrados en la aplicación del Marco de Acción de Hyogo, promuevan un mayor conocimiento de la reducción de los riesgos de desastre, compartan experiencias y extraigan enseñanzas de las buenas prácticas, determinen las lagunas que aún quedan y las medidas necesarias para acelerar la aplicación a nivel nacional y local;
15. 很感兴趣并赞赏地注意到2007年6月5日至7日在日内瓦举行了减少灾害风险全球平台第一届会议，见《为了共同目标而行动：减少灾害风险全球平台第一届会议记录，2007年6月5日至7日，日内瓦》（ISDR/GP/2007/7）。 这是减灾问题机构间工作队的后续机制，作为一个有益的论坛，有助于会员国和其他利益攸关方评估《兵库行动框架》执行进度，提高减少灾害风险意识，分享经验和学习良好做法，查明尚存不足并确定旨在加快国家和地方执行工作的各项行动；