12. Recuerda la petición formulada por la Conferencia de las Partes en su séptimo período de sesiones de que el Secretario Ejecutivo comunique a las Partes sus contribuciones para 2006, a más tardar el 21 de noviembre de 2005, y para 2007, a más tardar el 1° de octubre de 2006, a fin de alentar el pronto pago de las contribucionesIbíd., decisión 23/COP.7., e insta a todas las Partes que aún no hayan pagado sus contribuciones para 1999 o los bienios 2000-2001 y 2002-2003 a que lo hagan lo antes posible;
12. 回顾缔约方会议第七届会议请执行秘书在2005年11月21日之前通知缔约方关于其2006年的缴款，在2006年10月1日之前通知缔约方关于其2007年的缴款，并鼓励早日付款，同上，第23/COP.7号决定。 又敦促尚未支付1999年缴款和/或2000-2001两年期和2002-2003两年期的缴款的所有缔约方尽快支付；