e) La exclusión se hará efectiva tres años después de que la Asamblea General decida tomar nota de la recomendación del Comité de Políticas de Desarrollo de excluir de la lista de países menos adelantados al país de que se trate; entre tanto, dicho país seguirá figurando en la lista de países menos adelantados y conservará las ventajas derivadas de su inclusión en ella;
(e) 在大会决定注意到发展政策委员会让一国从最不发达国家名单中毕业的建议提出后三年，毕业即开始生效；在此三年期间，该国仍列在最不发达国家名单上，并仍然享有该名单所列国家享有的优惠；