Inspirándose en los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos HumanosResolución 217 A (III)., los Pactos internacionales de derechos humanosResolución 2200 A (XXI), anexo., la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, de 1951Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 189, No. 2545. y su Protocolo de 1967Ibíd., vol. 606, No. 8791., la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de GenocidioResolución 260 A (III)., la Declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticasResolución 47/135, anexo., la Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las conviccionesVéase resolución 36/55., los Principios rectores aplicables a los desplazamientos internosE/CN.4/1998/53/Add.2, anexo., las normas humanitarias aceptadas que se estipulan en los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 75, Nos. 970 a 973. y, para los Estados miembros de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, el Acta Final de Helsinki, de 1o de agosto de 1975,
遵循《联合国宪章》的宗旨及原则、《世界人权宣言》、第217 A（III）号决议。 国际人权盟约、第2200 A（XXI）号决议，附件。 1951年《关于难民地位的公约》联合国，《条约汇编》，第189卷，第2545号。 及其1967年议定书、同上，第606卷，第8791号。《防止及惩治灭绝种族罪公约》、第260 A（III）号决议。《在民族或族裔、宗教和语言上属于少数群体的人的权利宣言》、见第47/135号决议，附件。《消除基于宗教或信仰原因的一切形式的不容忍和歧视宣言》、见第36/55号决议。《国内流离失所问题的指导原则》，E/CN.4/1998/53/Add.2，附件。 以及1949年8月12日日内瓦四公约联合国，《条约汇编》，第75卷，第970－973号。 所定各项公认的人道主义规则；并且就欧洲安全与合作组织的参加国来说，遵循1975年8月1日《赫尔辛基最后文件》，