d) La labor realizada por la sociedad civil, incluidas las organizaciones no gubernamentales, como las organizaciones de mujeres, las organizaciones comunitarias y los particulares, encaminada a eliminar la violencia contra la mujer en el hogar, entre otras cosas, despertando mayor conciencia sobre sus efectos perjudiciales, y a prestar servicios de apoyo a mujeres víctimas de la violencia;
(d) 包括妇女组织和社区组织等非政府组织在内的民间社会和个人，通过加强人们了解侵害妇女的家庭暴力行为的有害后果而开展的旨在消除侵害妇女的家庭暴力行为的工作，并对受暴力侵害的妇女提供支助服务；