Señalando que, si bien han aumentado, los recursos disponibles actualmente a nivel mundial para las cuestiones relacionadas con el VIH/SIDA no suman ni la mitad de los 10.000 millones de dólares de los Estados Unidos que se consideran necesarios para dar una respuesta eficaz sólo en 2005 y que hará falta una cantidad sustancial de fondos nuevos para cumplir las metas de financiación a escala mundial,
注意到尽管情况已有改善，但目前全球可用于艾滋病毒/艾滋病的资源尚不到据认为仅在2005年采取有效对策就必需的100亿美元的半数，必须得到相当大笔的新经费，才能达到全球资源指标，