40. Observa con grave preocupación que, a pesar de los múltiples esfuerzos de la comunidad internacional, gran parte de los objetivos del Programa de Acción para el Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial no se han logrado y, por tanto, acoge con satisfacción la aprobación de la Declaración y el Programa de Acción de DurbanVéase A/CONF.189/12 y Corr.1, cap. I., y pide su cabal aplicación en los planos nacional, regional e internacional;
40. 深为关切地注意到，尽管国际社会作了许多努力，《向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年行动纲领》的目标大部分并未实现，因此欢迎《德班宣言》和《行动纲领》见A/CONF.189/12和Corr.1，第一章。 获得通过，并吁请在国家、区域和国际各级全面予以执行；