Observando que el derecho internacional humanitario ha sido un tema importante del Decenio de las Naciones Unidas sobre el Derecho Internacional, que terminó en 1999, cincuenta años después de la aprobación de los Convenios de Ginebra, y reconociendo la utilidad de examinar en la Asamblea General el estado de los instrumentos de derecho internacional humanitario relativos a la protección de las víctimas de los conflictos armados,
注意到国际人道主义法是于1999年即日内瓦四公约通过五十年后结束的联合国国际法十年的一个重要专题，并认识到大会讨论与保护武装冲突受难者有关的国际人道主义法文书的现况是有助益的，