Tomando nota de las decisiones adoptadas en la Primera Conferencia Anual de los Estados Partes en el Protocolo Enmendado II de la Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados, celebrada en Ginebra del 15 al 17 de diciembre de 1999CCW/AP.II/CONF.I/2., en particular con respecto al Protocolo II de la Convención y a la inclusión en el Protocolo Enmendado IICCW/CONF.I/16 (Part I), anexo B. de una serie de disposiciones de importancia para las operaciones de remoción de minas, especialmente las relativas al requisito de detectabilidad,
注意到1999年12月15日至17日在日内瓦举行的《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约第二修正议定书》缔约国第一次年度会议见CCW/AP.II/CONF.I/2。 作出的各项决定,特别是关于公约《第二议定书》CCW/CONF.I/16(Part I)，附件B。 的决定,以及注意到《第二修正议定书》列入一些对排雷行动具有重要意义的规定,特别是可探测性的要求,