39. Observa las deliberaciones en curso sobre el informe del Secretario GeneralA/55/507 y Add.1. relativo a las necesidades de recursos para la aplicación del informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas y, a ese respecto, subraya que el Departamento de Información Pública debe seguir procurando reforzar su capacidad para contribuir significativamente al funcionamiento de componentes de información en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, y pide al Secretario General que informe sobre el particular al Comité de Información en su 24° período de sesiones en el contexto del informe solicitado en el párrafo 38 supra;
39. 注意到目前就秘书长关于执行联合国和平行动问题小组的报告所需资源的报告A/55/507和Add.1。 正在进行的讨论，在这方面，强调新闻部应继续努力加强其能力，以大大增进联合国各维护和平行动中新闻部门的业务效能，并请秘书长在上文第38段所要求的报告中向新闻委员会第二十四届会议报告这方面情况；