c) Sigue deteriorándose la situación en cuanto a la libertad de opinión y de expresión, en particular las restricciones a la libertad de prensa, la detención de periodistas y parlamentarios, las severas condenas impuestas a quienes participaron en la conferencia de Berlín o en su preparaciónIbíd., párrs. 53 a 58; véase también E/CN.4/2001/39, párrs. 88 a 94. y la dura reacción contra las manifestaciones de estudiantes, que incluyó el encarcelamiento y maltrato de los que participaron en ellas;
(c) 意见和言论自由的情况继续恶化，尤其是侵犯新闻自由，监禁新闻记者和议会议员，严厉地判决参加柏林会议及其筹备工作的人，同上，第53-58段；另见E/CN.4/2001/39，第88至94段。 对学生示威采取严厉的行动，包括监禁和虐待参加者；