3. Alienta a todos los Estados Miembros, al sistema de las Naciones Unidas y a todos los demás agentes a que aprovechen el Año para crear más conciencia sobre la importancia de las ciencias de la Tierra para lograr el desarrollo sostenible y para promover acciones a nivel local, nacional, regional e internacional;
3. 鼓励全体会员国、联合国系统和所有其他行动者利用国际地球年的机会，提高民众对地球科学对实现可持续发展的重要作用的认识，并促进在地方、国家、区域和国际各级采取行动；