10. Alienta a los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas, las organizaciones internacionales y regionales y las organizaciones no gubernamentales competentes a que adopten nuevas medidas para incorporar la perspectiva de género y las consideraciones de género y edad a todos los aspectos de las actividades relativas a las minas, especialmente incluyendo programas destinados a reducir el número de niños víctimas de las minas y a aliviar su infortunio;
10. 鼓励会员国、联合国系统、国际组织和区域组织及有关的非政府组织进一步采取行动，在制订除雷行动方案的所有方面，特别是在旨在减少受害儿童人数和减轻其苦难的方案中，都将性别观点纳入主流，并将各种与性别和年龄相关的考虑因素都包含在内；