5. Reitera la necesidad de que todos los Estados protejan plenamente los derechos humanos universalmente reconocidos de los migrantes, en particular de las mujeres y los niños, cualesquiera que sea su condición jurídica, y que los traten con humanidad, sobre todo en lo relativo a la asistencia y la protección, incluso aplicando las medidas previstas en la Convención de Viena sobre Relaciones ConsularesNaciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 596, No. 8638. respecto del derecho a recibir asistencia consular del país de origen;
5. 重申所有国家必需充分保护移徙者,特别是妇女和儿童的公认人权，不论其法律地位为何,并给予人道待遇,特别是提供援助和给予保护,包括《维也纳领事关系公约》所载获得原籍国领事援助的权利；联合国，《条约汇编》，第596卷，第8638号。