8. Toma nota del párrafo 502 del informe de la Comisión de Derecho Internacional y decide que el próximo período de sesiones de ésta se celebre en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra del 1° de mayo al 9 de junio y del 3 de julio al 11 de agosto de 2006;
8. 注意到国际法委员会报告第502段，并决定委员会下一届会议于2006年5月1日至6月9日和7月3日至8月11日在联合国日内瓦办事处举行；