14. Afirma que, de conformidad con el artículo 18 del estatuto de la Dependencia, el Presidente será responsable de supervisar el programa de trabajo de la Dependencia, función que comprenderá, en caso de diferencias de opinión, la división de tareas, y de hacer cumplir los procedimientos internos de trabajo de la Dependencia para asegurar la calidad de sus informes, mediante el ejercicio de la responsabilidad colectiva;
14. 申明在执行《联检组章程》第18条时，主席应负责监督联检组的工作方案，包括在发生分歧时负责分工，并负责执行联检组内部工作程序，通过集体负责制确保报告质量；