12. Destaca el papel fundamental que desempeña el Coordinador del Socorro de Emergencia en la coordinación interinstitucional de la protección y la asistencia que se proporciona a los desplazados internos y, a ese respecto, insta a la Red interinstitucional de alto nivel sobre desplazamiento interno y a todas las organizaciones de asistencia humanitaria, derechos humanos y desarrollo de las Naciones Unidas interesadas a que estrechen más su colaboración y coordinación, especialmente por medio del Comité Permanente entre Organismos, con el fin de promover y realizar mejor las actividades de protección, asistencia y desarrollo dirigidas a los desplazados internos y rendir en mejor forma cuenta de su actuación, así como de ofrecer toda la asistencia y el apoyo posibles al Representante del Secretario General, e invita a la Red a que informe mejor a los Estados Miembros de sus actividades;
12．强调负责机构间协调的紧急救济协调员在保护和援助国内流离失所者方面的中心作用，在此方面，敦促国内流离失所问题机构间高级网络及联合国所有有关的人道主义援助、人权和发展组织进一步加强协作与协调，特别是通过机构间常设委员会，以便促进并更好地开展针对国内流离失所者的保护、援助和发展活动，进一步加强其问责制，并向秘书长代表提供一切可能的帮助和支助，请高级网络更好地向会员国通报其活动情况；