translation.bg: Насоките, които са преработени в интерес на яснотата и прозрачността, включват материал, който досега е бил вътрешен за Евросистемата, и добавят някои дефиниции и разпоредби, отнасящи се до, inter alia, новата схема за ценообразуване в TARGET2, обмена на информация относно временно спиране или прекратяване на достъп до операциите по паричната политика и последиците от такова временно спиране или прекратяване.
translation.el: Η κατευθυντήρια γραμμή, η οποία αναδιατυπώθηκε για λόγους σαφήνειας και διαφάνειας, ενσωματώνει στοιχεία τα οποία προηγουμένως προορίζονταν για εσωτερική χρήση του Ευρωσυστήματος και προσθέτει ορισμένους ορισμούς και διατάξεις που αφορούν μεταξύ άλλων το νέο σύστημα τιμολόγησης του TARGET2, καθώς και την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με την αναστολή ή την άρση της πρόσβασης σε πράξεις νομισματικής πολιτικής και τις συνέπειες της εν λόγω αναστολής ή άρσης.