translation.bg: С предложението за Директива за платежните услуги, приета от Европейския парламент, ЕЦБ и Европейската комисия насърчават банковия сектор и всички други заинтересовани страни да използват ситуацията и да засилят подготовката си за стартирането на SEPA на 1 януари 2008 г., както и за последващото и́ успешно и навременно осъществяване.
translation.el: Μετά και την έγκριση από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο της οδηγίας για τις υπηρεσίες πληρωμών, η ΕΚΤ και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παροτρύνουν τον τραπεζικό κλάδο και τα λοιπά ενδιαφερόμενα μέρη να διατηρήσουν το δυναμισμό τους και να εντείνουν την προετοιμασία για την έναρξη του SEPA την 1η Ιανουαρίου 2008, καθώς και για την επακόλουθη επιτυχή και έγκαιρη εφαρμογή του.