translation.bg: По технически и законни причини платежният инструмент на SEPA за директни дебити ще се въведе впоследствие, но не по-късно от 1 ноември 2009 г.
translation.el: Για λόγους τεχνικής και νομικής φύσεως, το μέσο πληρωμών SEPA για τις άμεσες χρεώσεις θα αρχίσει να χρησιμοποιείται σε μεταγενέστερη ημερομηνία, το αργότερο όμως μέχρι την 1η Νοεμβρίου 2009.