translation.bg: По отношение на статута, мандата, задачите и правния режим на ЕЦБ, Еуросистемата и Европейската система на централните банки, разбирането на ЕЦБ е, че в съответствие с подробния мандат на МПК, промените, които следва да бъдат направени от МПК в настоящите Договори, които ще останат в сила, ще покриват и ще включват всички нововъведения, съгласувани на МПК през 2004 г.
translation.el: Όσον αφορά το εν γένει καθεστώς, την εντολή, τα καθήκοντα και το νομικό καθεστώς της ΕΚΤ, του Ευρωσυστήματος και του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών, η ΕΚΤ αντιλαμβάνεται ότι, σύμφωνα με την αναλυτική διατύπωση της εντολής καθηκόντων της ΔKΔ, οι αλλαγές που η ΔΚΔ πρόκειται να εισαγάγει στις υπάρχουσες Συνθήκες, οι οποίες θα παραμείνουν σε ισχύ, θα περιλαμβάνουν όλες τις καινοτομίες που συμφωνήθηκαν στη ΔΚΔ του 2004 και θα περιοριστούν σε αυτές.