You don' t need to do a global $_REQUEST; to access it within functions or methods.
Si la directive register_globals est active, alors ces variables seront aussi rendues directement accessible dans le contexte d 'exécution global.