When the autocommit mode is on, every query is automaticaly commited by the server, as if ingres_commit() was called after every call to ingres_query().
Lorsque le mode autocommit est activé, chaque requête est automatiquement commise (validée) par le serveur, comme si ingres_commit() était appelée après chaque appel à ingres_query().