Actually any multiple attribute forms an associated array with the string left to the colon in the attribute value being the key. (This is not fully implemented.
En fait, tous les attributs multiformes sont gérés sous la forme de tableau associatif. (Cela n 'est pas encore complètement codé.