Also do not forget that those arrays are passed by reference and will be modified after socket_select() returns.
N'oubliez pas que ces tableaux sont passés par référence et seront modifiés par socket_select().