For each column of a "multiple field", the index name is constructed by appending the string "(n)" where n is the sub-index of the multiple field column, ranging from 1 to its declared repetition factor.
Pour chaque colonne d'un champs multiple, le nom d 'index est créé en ajoutant le numéro de sous-index à la suite du nom de la colonne.