If no link is open, the function will try to establish a link as if sybase_connect() was called, and use it.
Si aucun lien n'a été ouvert, la fonction va tenter d'en établir un en appelant sybase_connect().