The dictionary has to be open with pspell_new_personal(), and the location of files to be saved specified with pspell_config_personal() and (optionally) pspell_config_repl().
Le dictionnaire doit avoir été ouvert avec pspell_new_personal(), et la localisation des fichiers doit avoir été spécifié avec pspell_config_personal() et (éventuellement) pspell_config_repl().