By default, function arguments are passed by value (so that if you change the value of the argument within the function, it does not get changed outside of the function).
Si vous voulez que vos fonctions puissent changer la valeur des arguments, vous devez passer ces arguments par référence.