A workaround is the following:
?php $error_descriptions[ E_ERROR] = "Une erreur fatale est survenue"; $error_descriptions[E_WARNING] = "PHP a généré une alerte"; $error_descriptions[E_NOTICE] = "Ceci est juste une note grâcieuse";?