For versions up to and including 4.0.3 you can only disable this feature at compile time by using the configuration switch --disable-url-fopen-wrapper.
Pour les versions jusqu'à la, vous ne pouvez désactiver cette fonctionnalité qu'au moment de la compliation, avec l 'option --disable-url-fopen-wrapper.