In order to save replacement pairs, you should create a config using pspell_config_create(), set the personal wordlist file with pspell_config_personal(), set the file for replacement pairs with pspell_config_repl(), and open a new dictionary with pspell_new_config().
Pour ce faire, vous devez créer une configuration qui utilise pspell_config_create(), et choisir le fichier de destination du dictionnaire personnel avec pspell_config_personal(), choisir le fichier de paire de remplacement avec pspell_config_repl(), et ouvrir un nouveau dictionnaire avec pspell_new_config().