The array is an associated array with the attribute name as its key and the value being one of HW_ATTR_LANG or HW_ATTR_NONE
Actuellement, seuls les attributs 'Title', 'Description' et 'Keyword 'sont traités correctement.