There are some rare cases where the normal search returns FALSE while the parallel search returns an identifier.
Il y a de rares cas où une recherche retourne FALSE, alors qu 'une recherche en paralelle retourne un identifiant.