The text of the manual is first written in english, then teams of people across the world take care of translating it to their native language.
Le texte du manuel est écrit d 'abord en anglais, puis des équipes à travers le monde, assure la traduction du manuel dans leur langue natale.