If your filter alters the length of data, for example by removing the first character, before passing onto parent::write( $data); it must be certain to include that stolen character in the return count.
Si votre filtre modifie la taille de la chaîne data, par exemple en supprimant le premier caractère, il faut, avant d'utiliser la fonction parent::write($data);, s'assurer d 'inclure le caractère supprimé dans la valeur de retour.