If you do not tell PHP to ignore a user abort and the user aborts, your script will terminate.
Si vous ne demandez pas à PHP d'ignorer la déconnexion, et que l 'utilisateur se déconnecte, le script sera terminé.