offset is an optional parameter which is only evaluated (and required) if whence is either SESAM_SEEK_RELATIVE or SESAM_SEEK_ABSOLUTE.
Il ne sert que lorsque whence vaut soit SESAM_SEEK_RELATIVE, soit SESAM_SEEK_ABSOLUTE.