This is neccessary if you want to to add a completely new attribute not just a new value for an existing attribute.
Cela est nécessaire si vous voulez ajouter un attribut complètement une nouvelle valeur pour un attribut existant.