Without this modifier, a dollar also matches immediately before the final character if it is a newline (but not before any other newlines).
Sans cette option, $est aussi valable avant une nouvelle ligne, si cette dernière est le dernier caractère de la chaîne.