A special handling allows fetching "multiple field" columns (which would otherwise all have the same column names).
Une gestion spéciale permet de lire les champs multiples, qui sinon, auraient toutes le même nom.