Server modules for Apache like mod_gzip may do buffering of their own that will cause flush() to not result in data being sent immediately to the client.
Des modules Apache comme mod_gzip utilisent leur propre bufferisation, ce qui fait que flush() n'enverra pas les données jusqu 'au navigateur client immédiatement.