After modifying data as needed your filter should issue: return parent::write( $data); so that the next filter in the chain can perform its filter.
Après la modification des données data, cette méthode doit utiliser la ligne suivante return parent::write( $data); pour que le prochain filtre puisse s 'exécuter.