As PHP 4 now separates parsing from execution it is no longer possible to change the behavior of the parser (now embedded in the Zend engine) at runtime as parsing already happened by then.
Comme PHP 4.0 sépare l'analyse et l'éxécution, il n'est plus possible de modifier le comportement de l'analyseur (intégré dans le moteur Zend) durant l'éxécution, puisque toute l 'analyse a eu lieu, et est terminée.