In this case val1 defines double letter language code for which affixes are loaded, and val2 - file path.
Dans ce cas, val1 définit le code de langue en deux lettre, et val2 est le chemin jusqu 'aux fichiers.