To get these functions to work, you have to compile PHP with --with-imap[ =DIR], where DIR is the c-client install prefix.
La librairie sur laquelle elles sont développées supporte aussi NNTP, POP3 et les méthodes d 'accès aux boîtes aux lettres locales.