sesam_disconnect() will not close the persistent link, it will only invalidate the currently defined "catalog ", "schema" and "user "triple, so that any sesam function called after sesam_disconnect() will fail.
sesam_disconnect() ne ferme pas les connexions persistantes: elle invalide simplement les catalogues catalog, schéma schema et utilisateur user courants, de manière à ce que les prochains appels à des fonctions SESAM échouent.