index is the number of the field and must be between 1 and the value given by ingres_num_fields().
index est le numéro du champ et doit être compris entre 1 et la valeur donnée par ingres_num_fields().