If it returns SUCCESS, you are responsible for destroying the retval pval yourself (or return it as the return value of your function).
Si la réponse est SUCCESS, vous êtes responsable de la destruction de retval (ou alors, retournez la comme valeur de réponse de votre fonction).