SESAM "multiple fields" are "inlined "and treated like the respective number of columns, each with the same column name.
Les champs multiples SESAM sont linéarisés, et traités comme autant de colonnes, avec le même nom.