All of the arguments are optional, and if they' re missing, defaults are taken from values supplied in configuration file (ifx.default_host for the host (Informix libraries will use INFORMIXSERVER environment value if not defined), ifx.default_user for user, ifx.default_password for the password (none if not defined).
Tous les arguments sont optionnels, et, s'ils viennent à manquer, les valeurs par défaut seront prises dans le fichier de configuration. (ifx.default_host pour l'hôte par défaut) (Les librairies Informix utiliseront la variable d'environnement $INFORMIXSERVER si ifx.default_host n'est pas définie). ifx.default_user pour l'utilisateur, et ifx.default_password comme mot de passe (si aucun n'a été défini).