When we associate classes or objects, each one keeps a reference to the ones it is associated with.
Lorsque nous associons des classes ou objets, chacun garde une référence à l'autre partie de l 'association.