Note that the XML parser does not add or remove any whitespace, it is up to the application (you) to decide whether whitespace is significant.
Notez bien que l'analyseur XML n'ajoute ou n'efface aucun espace, et que c'est à l'application (c'est-à-dire vous) de décider de la signification de ces espaces.