To access the other column( s) of the same name, you must the numeric index of the column or make an alias for the column.
Pour accéder aux autres colonnes de même nom, vous devez absolument utiliser les indices numériques.