Those arrays must be of the same size as the link identifier array since the first entries of the arrays are used for one search, the second entries are used for another, and so on.
Ces tableaux doivent alors etre de la même taille que le table de ressources de connexion: la première entrée du tableau de ressources sera utilisé avec le premier DN et le premier filtre, etc...