While providing SQL as an additional language interface, it is not really a SQL database in the first place but provides its own AQL query language which is much more influenced by the relational algebra then SQL is.
Bien qu'il comprenne le langage SQL en tant qu'interface supplémentaire, ce n'est pas vraiment une base de données SQL, car elle fournit son propre langage SQL, qui est plus influencé par l'algèbre relationnelle que ne l 'est SQL.