For delete, insert or update queries, ingres_num_rows() returns the number of rows affected by the query.
Pour les autres requêtes, ingres_num_rows() retourne le nombre de lignes du résultat de la requête.