See also: sesam_query() and sesam_field_array() for a way to distinguish between "multiple field "columns and regular columns.
Voir aussi: sesam_query() et sesam_field_array() pour savoir distinguer les champs multiples des colonnes standard.