The aggregation of instances (object aggregation) involves the dynamic creation of subobjects inside an object, in the process, expanding the properties and methods of that object.
L'aggregation d'instances (aggrégation d'objets) implique la création dynamique de sous-objets à l'intérieur d'un autre objet, et dans le même temps, l'extension des capacités de l'objet principal (en terme de méthodes accessibles).