The tuple data is an array of attribute / value pairs to be inserted into the given relation.
dbplus_add() va ajouter la ligne tuple à la relation relation. tuple est un tableau associatif de type attribut / valeur, qui seront insérées dans la relation relation.