In the spring of 1926, Hadley became aware of his affair with Pauline Pfeiffer, who came to Pamplona with them that July.
Zato so se januarja 1924 Hemingway, Hadley in sin, ki so ga klicali Bumby, vrnili v nov apartma na Rue Notre Dame des Champs v Parizu.