The date sequence is given once, at the beginning of the inscription, and opens with the so-called ISIG (Introductory Series Initial Glyph) which reads "tzik-a(h) hab’ of Haab' month" ("revered was the year-count with the patron the month").
Tako 0.0.1.0.0 ne predstavlja 400 dni, ampak le 360 dni.