Later another Arabic translation was found to have been preserved in Istanbul).
Okoli leta 1142 je Herman začel v Leónu prevajati v latinščino "Kur'an" in prevedel dva traktata "De generatione Muhamet et nutritura eius" in "Doctrina Muhamet".