On April 15, 2008, Diaz's father, Emilio Diaz, died at the age of 58 from pneumonia.
Leta 2001 je bila nominirana za nagrade zlati globus, Critics' Choice, Screen Actors Guild in American Film Institute v kategoriji za »najboljšo stransko igralko« za njen nastop v filmu "Vanilla Sky", glas pa je posodila tudi princesi Fioni v filmu "Shrek".