Japanese verse: Anata wa keshite hitori ja nai / nani wo subeki ka sitte iru hazu / karera wo uragira nai de / Disco wa anata wo matte iru!
Španska različica: Nunca estás sola / Sabes lo que tienes que hacer / No le falles a tu pueblo / ¡Tu discoteca te necesita!