Later, hungry and broke, the tramp finds a coin on the street outside a restaurant and pockets it.
Šele kasneje je Chaplin dodelal razlog za "Potepuhovo" revščino, njegov prihod z ladjo iz Evrope, kar je uporabil kot osnovo za prvi del zgodbe.