In exile in Jersey and then Guernsey, Victor Hugo took an interest in the vernacular literature.
Ob koncu 18. stoletja in v začetku 19. stoletja je nastalo novo gibanje na Kanalskih otokih, pod vodstvom pisateljev, kot je bil George Métivier, kar je sprožilo literarni preporod tudi na celini.