He doesn't realize there is a hole in his pocket and the coin has fallen straight through and is back on the ground.
Kasneje lačen in revni "Potepuh" najde kovanec na ulici pred restavracijo in ga pobere.