The French libretto was written by Jules Barbier, based on three short stories by E. T. A. Hoffmann.
Razvilo ga je francosko podjetje Sud Aviation (zdaj del Airbus Helicopters) in se uporablja na veliko Eurocopterjevih helikopterjih.