The Temple of the Beautiful Relief) at a distance of some 200 meters south of the main group of temples; its name came from the elaborate bas-relief carving of a king seated on a throne in the form of a jaguar.
Temple XIII vsebuje grobnico Rdeče kraljice, neznane plemenite ženske, morda Pakalove žene, odkrit je bil leta 1994.