" Though there were many visitors, Morenz often found himself alone in the hospital room, unable to move off his bed.
Na igralsko klop so mu pomagali soigralci, Morenza pa so zatem odpeljali v bolnišnico Hôpital St-Luc, kjer so ugotovili, da je bila njegova noga zlomljena na 4 mestih.