It is popularly believed to be a rebus signifying the Spanish "No me ha dejado", meaning "It has not abandoned me", with the eight in the middle representing a "madeja", or skein of wool.
V času Rimljanov se je ime latiniziralo kot "Hispalis".