The modern standard edition is F. Paschoud "Zosime: Histoire Nouvelle" (Paris 1971) which has a French translation, introduction and commentary.
Prvi ga je objavil Ludwig Mendelssohn v Leipzigu leta 1887.