An example of archaic Latin is the inscription on the "Ficoroni Cista": "Novios Plautios Romai med fecid / Dindia Macolnia fileai dedit" ("Novios Plautios made me in Rome, Dindia Macolnia gave me to her daughter").
Tudi znana bronasta "Ficoroni Cista" (Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, Rim), z vtisnjeno sliko prihoda Argonavtov v Bitinijo in zmago Polluxa nad Amycusom, najdena leta 1738.