His prose encourages readers to think outside the box and to approach solving technical problems in an innovative way.
Стиль его изложения заставляет читателей думать иначе (outside the box) и искать совершенно новый подход в решении технических проблем.