" She wrote that the couple "view this period of separation as temporary and as a time of individual growth as we continue to be partners in our business and professional lives", with de la Rúa overseeing Shakira's "business and career interests as he has always done.
Она написала, что для пары «этот период расставания временный и это время для индивидуального роста, пока мы будем партнерами в нашем бизнесе и профессиональной жизни», – пока де ла Руа будет «интересоваться бизнесом и карьерой Шакиры, что он всегда и делал».