This translation is called the Septuagint (or LXX, both 70 in Latin), because there is a tradition that seventy Jewish scribes compiled it in Alexandria.
Этот перевод называется Септуагинта (или LXX, как в Латинской 70), поскольку существует традиция, что 72 еврейских книжников составили перевод в Александрии, Египет.