Prime Minister Souvanna Phouma was tired and demoralised, and following a heart attack in mid-1974 he spent some months recuperating in France, after which he announced that he would retire from politics following the elections scheduled for early 1976.
Премьер-министр Суванна Фума был деморализован и болен, после сердечного приступа в середине 1974 года он провел несколько месяцев на лечении во Франции, после чего объявил, что уйдет из политики после выборов, намеченных на начало 1976 года.