He was named John James Kelly after his father and then, to avoid confusion at home, referred to as Sean.
В честь отца его назвали Джеймсом Джоном, но во избежание путаницы близкие называли его Шоном (ирландская версия имени Джон).