The north face of a mountain in the northern hemisphere is generally the coldest, iciest and most formidable route to climb.
Это название было выбрано, так как в северном полушарии именно северная стена горы самая трудная для восхождения.