===Return to Hungary (1046)===In the meantime, King Peter Orseolo, who had succeeded King Stephen in Hungary in 1038, alienated many lords and prelates from himself, especially when he solemnly recognized the suzerainty of the Holy Roman Emperor, Henry III in 1045.
=== Возвращение в Венгрию (1046) ===К этому же времени король Пётр Орсеоло, сменивший Иштвана I на престоле в 1038 году, оттолкнул от себя многих представителей знати и духовенства, особенно когда в 1045 году он торжественно признал сюзеренитет императора Священной Римской империи Генриха III.