The first series aired on CBBC on 18 October 2010 and aired every week day except Monday until Series 1 Episode 10, "Dust Bag Love", which aired on 29 October.
Первый сезон был показан в эфире на CBBC 18 октября 2010 года и транслировался каждый день недели, кроме понедельника до 29 октября.