Or alternatively, everyone is ignorant to whether the Emperor has clothes on or not, but believes that everyone else is not ignorant.
Король и все его приближенные замечают, что сами не в состоянии увидеть обновку, однако боятся в этом признаться, дабы не прослыть глупцами.