It is named such because program flow is conceptually like a bowl of spaghetti, i.e.
Спагетти-код назван так, потому что ход выполнения программы похож на миску спагетти, то есть извилистый и запутанный.