The most significant departure from the source material is the change in Marrascaud's identity; in the novel it is Gustave who is Marrascaud, but in the adaptation it is Alice Cunningham, with Gustave being her accomplice (along with Dr Lutz).
* Наиболее значительный отход от исходного материала является изменение личности Марраско; в романе — это Гюстав Марраско, а в адаптации — это Алиса Каннингем, Гюстав всего лишь был её соучастником (вместе с доктором Лютцем).