The Red Line was proposed to tunnel under Yuma Street from Connecticut Avenue to Wisconsin Avenue, but local residents sued and that court case delayed construction of the tunnel for two years, then WMATA finally won the right to build the tunnel there.
По плану предполагалось строительство туннеля под Yuma Street, соединяющего туннели под Коннектикут авеню и Висконсин авеню, но жители подали в суд, что задержало строительство линии на 2 года, до тех пор, пока WMATA не выиграла в суде и не вернула себе право на строительство туннеля.