The long delay between "Melody of Certain Damaged Lemons" and "Misery Is a Butterfly" is attributed to Makino's recovery time after being trampled by a horse.
Четырёхгодичный промежуток между альбомами "Melody of Certain Damaged Lemons" и "Misery Is a Butterfly" связан с восстановлением Казу Макино после травмы, нанесенной ей лошадью.