In 2000, Times Mirror and the "Courant" became part of the Tribune Company, one of the world's largest multimedia companies.
В 2000 году Times Mirror и "The Hartford Courant" стали частью Tribune Company — одного из крупнейших мультимедиа холдингов в мире.