In addition, unlike white workers, black workers received no pay if they stayed home during bad weather; consequently, most black people were compelled to work even in driving rain and snow storms.
Вдобавок, в отличие от своих белых коллег по работе, черные не получали плату, если оставались дома из-за плохой погоды, следовательно, чёрным рабочим приходилось работать и во время ливней и метелей.