The next day, de Valera took up this point: "... therefore what happened was that over there a threat of immediate force upon our people was made.
Однако ещё в июне было ясно, что этому не бывать: де Валера вёл переговоры о перемирии вместе с Джеймсом Крейгом (англ), будущим североирландским премьером.