For a word cloud of categories like weblogs, frequency, for example, corresponds to the number of weblog entries that are assigned to a category.
Для облака слов, например, категорий блога, частота соответствует количеству записей в блоге, которым присвоена данная категория.