Following some intensive discussions between the British occupation authorities, the Faroese authorities and the Danish Prefect, as well as discussions between the UK Foreign Office and the Danish Embassy in London, on 25 April 1940 the British authorities recognised the Faroese flag — the Merkið — as the civil ensign of the Faroe Islands.
После долгих дискуссий между британскими оккупационными властями, правительством островов и датским префектом, а затем между министерством иностранных дел Великобритании и датским послом в Лондоне 25 апреля 1940 года британские власти признали фарерский флаг — меркид — в качестве «гражданского символа» Фарер.