Starting out for Franz Josef Land to the south-east on July 22, the three soon found that their struggle across the ice, which had ridges two-stories high, was hardly bringing the goal any nearer: the drift of the ice was in the opposite direction, moving them backwards.
Отправившись к Земле Франца-Иосифа, на юго-восток, 22 июля, трое исследователей вскоре обнаружили, что их борьба со льдом и горными хребтами едва ли делала цель хоть немного ближе: лед дрейфовал в противоположном направлении, перемещая их назад.