A musical figure or figuration is the shortest idea in music; a short succession of notes, often recurring.
Фигура в музыке — короткая музыкальная идея, представляющая собой последовательность из нот, которая часто повторяется.