A rich Šokac girl would have a large number of dukati weaved onto her chest not only as a decoration but as a clear sign that she comes from a wealthy family.
Богатая шокская девочка должна была носить большое количество дукатов сотканных на груди не только как украшение, а как явный признак, что она происходит из богатой семьи.