To secure an adequate share of European content, and as a result of the co-production agreement, each season was divided into two segments, the first segment was filmed in Vancouver, British Columbia, Canada (posing at the fictional location of Seacouver, Washington, United States), the second in Paris, France.
В результате своего «международного» статуса производство каждого сезона было разделено на две части: первую снимали в Ванкувере в Британской Колумбии, Канада (в телесериале получившей статус вымышленного города "Seacouver" в штате Вашингтон, США), вторую — во Франции в Париже и в Бри-сюр-Марн.