" Following this, the franchise went through a lengthy transitional period, as key players either retired (Laimbeer in 1993 and Thomas in 1994) or were traded (Edwards, Johnson, Salley and Rodman among others).
После этого сезона команда попала в период неудач, несколько ключевых игроков закончили свои карьеры (Лэймбир в 1993 году, Томас в 1994), другие были проданы (Эдвардс, Джонсон, Сэлли, Родман).