In July 2004, IGN reported that "Tales of Rebirth" was a likely candidate for an English localization in North America due to the high reception and sales of "Tales of Symphonia" in North America for the Nintendo GameCube.
В июле 2004 года на сайте IGN появилась информация о том, что "Tales of Rebirth" является одним из кандидатов на локализацию для выпуска в Северной Америке ввиду высоких продаж и положительных отзывов о "Tales of Symphonia" для Nintendo GameCube, однако этого так и не случилось.