He was not a watch-maker, although he may have turned his hand to watch repairs; not half-blind; and certainly not old; he was born in 1816 and was therefore 31 years old when he engraved the stamps in 1847.
Он не был часовщиком, хотя возможно он и занимался ремонтом часов, не был полуслепым, и уж явно не был стариком — он родился в 1816 году, так что к моменту выпуска марок в 1847 году ему был всего 31 год.