This tends to attract the best talent from both private and government sectors, damaging these sectors by depriving them of their best skilled personnel.
Это привлекает в него наиболее талантливых людей из частного и государственного сектора, негативно влияя на последние, так как лишает их наиболее квалифицированного персонала.