The novel was unusual in that, in contrast to most children's literature of the period, it is set in contemporary Berlin and not in a fairy-tale world.
В отличие от детской литературы того времени с его стерильным миром сказок, действие романа Кестнера разворачивалось в современном большом Берлине.