On 13 January, the Americans renewed the attack but were again halted by heavy Japanese machine-gun and mortar fire.
13 января американцы возобновили наступление, но были снова остановлены плотным японским пулемётным и миномётным огнём.