At the end of its box office run, the film had grossed £55.4 million, making it the most successful film of the year in the UK, and as of 2011, the tenth highest-grossing film of all time in the country.
К концу проката фильм собрал £55,4 миллиона, став самым успешным в Великобритании по итогам года, а также 10-м самым кассовым фильмом страны за всю историю проката на момент 2011 года.