The clashes occurred between October 1914 and July 1915; Germany didn't declare war on Portugal until 9 March 1916.
Столкновения произошли в период между октябрём 1914 и июлем 1915 года, Германия же не объявляла войну Португалии до 9 марта 1916 года.