As was clarified at a press interview of 23 August 1977, the Emperor wanted the Japanese people not to forget pride in Japan.
В интервью от 23 августа 1977 года Хирохито заявил, что хотел, чтобы японцы не забывали о гордости за свою страну.