Sustained increases in the value of residential property during the 1990s and up to late 2006 was a key factor in the increase in personal wealth in Ireland, with Ireland ranking second only to Japan in personal wealth in 2006.
Длительные увеличения цен недвижимой собственности в течение 1990-х и до конца 2006 года были ключевым фактором в увеличении личного богатства в Ирландии, только Япония опередила ее в «личном богатстве» в 2006 году.