He became president of the DPJ on 18 May 2004, and led the DPJ to one of its largest electoral victories in history during the 2004 House of Councillors election.
Он стал председателем ДПЯ 18 мая 2004 года, и привёл ДПЯ к одной из её самых больших избирательных побед в истории в период выборов в Палату Советников в 2004 году.