These were called "Hatt-ı Hümayunla Müveşşeh Ferman" (ferman decorated with a "hatt-ı hümayun") or "Unvanına Hatt-ı Hümayun" ("hatt-ı hümayun" to the title).
Такие фирманы назывались «Hatt-ı Hümayunla Müveşşeh Ferman» («фирман, украшенный хаттом») или «Unvanına Hatt-ı Hümayun» («хатт, обращённый к чиновнику»).