Shewhart consulted with Colonel Leslie E. Simon in the application of control charts to munitions manufacture at the Army's Picatinny Arsenal in 1934.
В 1934 г. Э. Шухарт консультировался с полковником Лесли E. Саймоном о применении контрольных карт в производстве боеприпасов в «Пикатинни Арсенале».