The Newhouse era at Condé Nast launched a period of acquisitions ("Brides" was acquired in 1959), overhauls of existing magazines (after being shuttered in 1936, "Vanity Fair" was revived in 1983) and the founding of new publications ("Self" was launched in 1979).
При Ньюхаусах в "Condé Nast" начался период приобретений (в 1959 году был приобретён "Brides"), пересмотра концепций существующих журналов (закрытый в 1936 году "Vanity Fair" был возрождён в 1983-м) и создания новых журналов (в 1979 году был запущен "Self").