It is based on the belief that users of a site will become frustrated and often leave if they cannot find the information within the three clicks.
Основано это на том, что люди якобы расстраиваются и часто покидают сайт, если они не смогли найти нужную информацию в пределах трёх кликов.