The first appearance in French was in the serial magazine "Magazine d'Éducation et de Récréation", commencing on 1 January 1877 and ending on 15 December 1877.
Первая публикация романа — в журнале Этцеля «Magasin d’Éducation et de Récréation» с 1 января по 15 декабря 1877 года, под заглавием «Гектор Сервадак.