==Impact==Many power lines broke and over 1,000 transmission towers collapsed in chain reactions under the weight of the ice, leaving more than 4 million people without electricity, most of them in southern Quebec, western New Brunswick and Eastern Ontario, some of them for an entire month.
Из-за большого веса льда многие линии высокого напряжения были оборваны и было разрушено более 1000 опор, в результате чего более 4 миллионов человек, в основном в южном Квебеке, западном Нью-Брансуике и Восточной Онтарио, остались без электричества, причём некоторые из них — на целый месяц.