This change was necessitated by the massive influx of refugees into Hong Kong after the Communist revolution in China in 1949, and the subsequent Shek Kip Mei slum fire in 1953.
Это изменение было обусловлено массовым притоком беженцев в Гонконг после коммунистической революции в Китае в 1949 году, и после крупного пожара в 1953 году.