The king lost the support of many magnates while on campaign and the weakness of the monarchic institutions by that time are evident in his inability to effectively make war without the support of the magnates; in fact, he could not even provide his own bodyguard without the loyal aid of Grimoald and Adalgisel.
В ходе военной кампании король утратил поддержку многих вельмож, а слабость монархических институтов того времени доказывалась неспособностью короля вести эффективные военные действия без поддержки знати; к примеру, король был не способен даже обеспечить свою собственную охрану без верноподданной поддержки Гримоальда и Адальгизеля.