In January 2006, apparently concerned that his lack of playing time would adversely affect his chances of selection for Argentina at the 2006 World Cup,Figueroa returned to his home country.
В январе 2006 года Фигероа, опасаясь нехватки игрового времени, что могло помешать его участию на чемпионате мира 2006, вернулся на родину, будучи арендованным «Ривер Плейтом».