On November 30, crowds of people took to the streets of Georgetown, and by December 1, 1905, now referred to as Black Friday, the situation had spun out of control.
В 30 ноября толпы людей заполнили улицы Джорджтауна, а к 1 декабря 1905 года, названному Чёрной пятницей, ситуация вышла из-под контроля.