As Cera, too, appears before them, she reminds them that she is the one who is supposed to get the first treesweet because she was the one who found the treesweet-tree in the first place, although it was indeed Littlefoot who did it.
Однако вскоре он убеждается, что в Долине есть существа, по сравнению с которыми он является настоящим великаном — Мелкозавры; внешне они очень напоминают сородичей Литтлфута, но только уменьшенных во многое множество раз.