When a particular IMSI requests access to the GSM core network, the MSC sends the "RAND" part of the triplet to the SIM.
Когда соответствующий IMSI запрашивает доступ в сеть GSM, MSC отправляет RAND (часть триплета) SIM карте.