The distinctive V-tail of the new CM.170 Magister originated on the CM.8 (Aka Castel-Mauboussin 8) glider Fouga was using to experiment with jet engines.
Характерное V-образное хвостовое оперение нового CM.170 Magister было заимствовано у планера CM.8 (Castel-Mauboussin 8), который использовался в Fouga для проведения экспериментов с реактивными двигателями.