At no other moment—except perhaps in the autumn of 1792—did the government have less influence and authority.
Ни в какой другой момент, за исключением, возможно, осени 1792, правительство не имело меньше влияния и авторитета.