The new team used the Lotus name on licence from Group Lotus, and was unrelated to the original Team Lotus.
А Тони Фернандес ещё осенью выкупил права на название Team Lotus, под которым и выступала его команда.