To become part of the Constitution, an amendment must be ratified by either (as determined by Congress):* The request of legislatures of three-fourths (at present 38) of the states;OR* State ratifying conventions in three-fourths (at present 38) of the states.
Что бы стать частью Конституции поправка должна быть ратифицирована не менее, чем тремя четвёртыми от всех штатов (на данный момент - 38 штатами) одним из двух способов (способ определяется Конгрессом): либо путём голосования в законодательных органах штатов, либо голосованием на специально созванных в каждом из штатов конвенте.