Riki and Kudryavka try to keep the other dorm members from finding out since it is against the rules for a boy and girl to share a room.
Они стараются держать в тайне пребывание Рики от остальных членов общежития, ведь по правилам в одной комнате нельзя селить мальчика и девочку.