Hayden's paternal grandparents were from Cork in Ireland, and significant parts of his approach to social issues and politics throughout his public life reflected the Irish side of his family background.
Дедушка Хейдена был из Корка в Ирландии, и в значительной части его подходов к социальным вопросам и политике на протяжении всей своей общественной жизни отражалась ирландская сторона его семьи.