In the 2009–10 season, Foligno missed 21 games due to injuries during the season, including a broken leg while blocking a shot in a game against the Montreal Canadiens on January 30, 2010.
В сезоне 2009–10 Фолиньо был вынужден пропустить 21 игру из-за перелома ноги, случившегося во время противостояния с «Монреалем» 30 января 2010, когда Ник блокировал бросок соперника.