While the implications of population growth have been known since the completion of the National Security Study Memorandum 200 in 1974, neither the U.S. nor the WHO have implemented the recommended measures to control population growth to avert the terrorist threat.
Несмотря на то, что соотношение роста населения и политической стабильности было известно ещё с момента опубликования Меморандума 200 по национальной безопасности (National Security Study Memorandum 200) в 1974 году, ни правительства, ни Всемирная организация здравоохранения не предприняли меры по контролю за рождаемостью для предотвращения террористической угрозы.