Among the highland Maya, the calendrical rites of the community as a whole relate to the succession of the 365-day years, and to the so-called 'Year Bearers' in particular, that is, the four named days that can serve as new year days.
Среди горных майя, календарные ритуалы всей общины связаны со сменой 365-дневных лет, и с так называемыми 'носителями лет', то есть четырьмя именованными днями, которые могут служить началом нового года.