== Background to the assault ==At Jena High School, about 10% of students are black and roughly 90% are white, reflecting the population of the town of Jena, which has about 3,000 people.
В старшей школе Джены было примерно 10 % чёрных студентов и почти 90 % белых, что отражало расовое распределение жителей города, чьё население насчитывало около 3000 человек.