When Henry I died in 1135, Stephen quickly crossed the English Channel and with the help of his brother Henry of Blois, a powerful ecclesiastic, took the throne, arguing that the preservation of order across the kingdom took priority over his earlier oaths to support the claim of Henry I's daughter, the Empress Matilda.
Когда в 1135 году умер Генрих I, Стефан быстро пересёк Ла-Манш и с помощью своего брата Генриха Блуаского, могущественного духовного лица, захватил трон, утверждая, что сохранение порядка в королевстве превыше его клятв поддерживать дочь Генриха I императрицу Матильду.