Few emperors lived long enough to retire; of the Meiji Emperor's five predecessors, only his grandfather lived into his forties, dying aged forty-six.
Некоторые императоры жили достаточно долго и перед смертью успевали оставить трон; из пяти предшественников императора Мэйдзи только его дедушка умер в возрасте 46-ти лет.