Astrometric data from the Hipparcos mission reveal that the red giant star Beta Columbae passed within 2 light years of Beta Pictoris about 110,000 years ago, but a larger perturbation would have been caused by Zeta Doradus, which passed at a distance of 3 light years about 350,000 years ago.
По астрометрическим данным, полученным космическим аппаратом Hipparcos, красный гигант Бета Голубя проходил на расстоянии двух световых лет от Беты Живописца примерно 110 000 лет назад, но более сильные возмущения могли быть вызваны прохождением Дзеты Золотой Рыбы на расстоянии примерно 3 световых лет около 350 000 лет назад.