Threatened with bankruptcy and forced by its creditors to restructure, former owner Daiei sold the Hawks to Softbank Capital in 2004.
Под угрозой банкротства и вынуждаемый своими кредиторами к реструктуризации команда была продана в 2004 году прежними владельцами венчурному капиталу Softbank Capital.