Shortly after 3:35 pm the helicopter swung in to land in the prison yard, with Kevin Mallon directing the pilot using semaphore.
Вскоре после 3.35 вертолёт приземлился во дворе тюрьмы; Кевин Меллоун направлял пилота с помощью флажков.