Others may feel government services and policies are not being dispensed in accordance with the Charter, and apply to lower-level courts for injunctions against the government (as was the case in "Doucet-Boudreau v. Nova Scotia (Minister of Education)").
Другие могут считать, что услуги и политика правительства применяются не в соответствии с "Хартией", и просят издание предписания против правительства от первой инстанции (как в деле "Дусе-Будро против Новой Шотландии (министра просвещения)").