New chapter of the Revolutionary Tribunal was opened after 5 September: it was divided in four sections; the Committees of Public Safety and General Security were to propose the names of judges and jurymen; Fouquier-Tinville stayed as public prosecutor, and Herman was nominated president.
Новая глава Революционного трибунала была открыта после 5 сентября: он был разделен на четыре секции; Комитеты общественного спасения и общественной безопасности назначали судей и присяжных заседателей; Фукье-Тенвиль остался в качестве прокурора, и Аррман был назначен президентом Революционного трибунала.