He felt judicial review of the rights might be undermined if courts had to favour the policies of provincial governments, as governments would be given responsibility over linguistic minorities.
Он считал, что права были бы подорваны, если бы суды должны были содействовать политике провинциальных правительств, так как правительства стали бы отвечать за языковые меньшинства.