The agreement committed Hydro-Québec to buy most of the plant's output on a take-or-pay basis at one-quarter of a cent per kWh — the exact rate is 0.25425 cents per kWh until 2016 and 0.20 cents for the last 25 years of the contract —, and to enter into a risk-sharing agreement.
На основании соглашения Hydro-Québec на протяжении 65 лет покупает почти всю произведённую электроэнергию по одной четвёртой цента за киловатт-час (кВт·ч) — точная расценка была установлена в размере 0,25425 цента до 2016 и 0,2 цента на следующие 25 лет договора.