According to the traditions of the Dwarves, he was set to sleep alone beneath Mount Gundabad in the north of the Misty Mountains, which remained a sacred place to them ever after.
По легендам гномов, Дурин после создания был уложен спать в одиночестве под горой Гундабад на севере Мглистых гор, которая с тех пор всегда была священным местом для гномов.