Three years earlier, on August 22, 1998, Max was working as a regular NYPD detective, having just finished his day's work.
22 августа 1998 года после долгого рабочего дня Макс собирается домой, когда его друг Алекс Болдер предлагает ему вступить в DEA, но Макс отказывается.