Depressed at having failed to be a good father even when he is trying, Homer goes back to the farmhouse to think.
Когда они садятся в машину, Дедушка говорит Гомеру, что если бы он не принимал тоник, то Гомера бы не было.