The Republic was at the time fighting the Habsburgs for their independence and the reason why the Dutch sought to control the spice trade was one of economic survival.
С 1568 года Республика Соединённых провинций вела борьбу за свою независимость, и контроль над торговлей пряностями был для неё вопросом экономического выживания.