By the time the first subway opened, the lines had been consolidated into two privately owned systems, the Brooklyn Rapid Transit Company (BRT, later Brooklyn–Manhattan Transit Corporation, BMT) and the Interborough Rapid Transit Company (IRT).
К моменту открытия первых подземных участков в 1904 году железные дороги в городе принадлежали двум крупным частным компаниям: BRT (Brooklyn Rapid Transit Company, переименованная потом в BMT, Brooklyn-Manhattan Transit Corporation) и IRT (Interborough Rapid Transit Company, "буквально:" компания межрайонного скоростного транспорта).