Today's Standard Italian is influenced by German, French, Arabic, Greek, and Spanish, while the dialect of Anagni and the others of central Italy (south of Rome, west of the Apennines, and north of Campania) are relatively considered solely Latin and pre-Italic, due to the limited settlement of foreign people in the area.
На сегодняшний день стандартный итальянский был подвержен влиянию немецкого, французского, арабского, греческого и испанского, в то время как ананьинский диалект и другие языки в центре Италии (на юге Рима, западе Апеннин и севере Кампании) гораздо больше похожи на латинский и древнеитальянский благодаря незначительной колонизации иностранцев.