Ironically, this provoked open conflict, although with the elimination of "samurai" rice stipends in 1877, tensions were already extremely high.
Это вызвало открытый конфликт, хотя и с прекращением выплат риса самураям в 1877 году напряжённость в регионе уже стала чрезвычайно высокой.