This has been the case throughout recent decades, because of its image of natural beauty, mild climate and relaxed lifestyle, but is particularly true during periods of economic growth.
Это происходило эпизодически на протяжении последних десятилетий, провинция привлекала иммигрантов природной красотой, мягким климатом и спокойным образом жизни, но особенно большие притоки иммигрантов были в периоды экономического роста.