When a newcomer enters the community, s/he is more likely to become acquainted with one of those more visible people rather than with a relative unknown.
Когда новичок попадает в сообщество, для него/неё более предпочтительно связаться с одним из известных людей, чем с относительно неизвестным.