New York merchants were opposed to attacking New France, because it would interrupt the lucrative Indian fur trade, much of which came through New France.
Торговцы Нью-Йорка воздерживались от нападения на Новую Францию, так как это прервало бы выгодную меховую торговлю с индейцами, происходившую сквозь Новую Францию.