This decline in Scott's reputation was accompanied by a corresponding rise in that of his erstwhile rival Shackleton, at first in the United States but eventually in Britain as well.
Это угасание славы Скотта сопровождалось повышением популярности его бывшего конкурента — Эрнеста Шеклтона, сначала в Соединённых Штатах, но позже и в самой Великобритании.