The "blocking idea" is a way to define the components of the theory at large distances as aggregates of components at shorter distances.
Идея разбиения на блоки — это способ для определения компонентов теории на больших расстояниях как совокупности компонентов на малых расстояниях.