Today, the Moon is tidally locked to the Earth; one of its revolutions around the Earth (currently about 29 days) is equal to one of its rotations about its axis, so it always shows one face to the Earth.
Вращение Луны приливно-закреплено по отношению к Земле: период обращения Луны вокруг Земли (в настоящее время примерно 29 дней) совпадает с периодом вращения Луны вокруг своей оси, и поэтому Луна всегда повёрнута к Земле одной и той же стороной.