There is occasional awkwardness ... and imprecision ... but Magarshack understands the text ... and even when unable to translate an idiom closely he renders its real meaning ...
В 1862 году женился на С. А. Миллер-Бахметьевой, которая ради него покинула мужа и семью.