3dfx had therefore created a strong advantage for itself by aggressively promoting Glide, which was designed specifically around the Voodoo hardware, and therefore did not suffer from the performance hit of a higher level abstraction layer.
Чтобы избежать этого, 3dfx создала себе серьёзное преимущество в виде Glide, специально созданной с учётом особенностей оборудования Voodoo, а потому не подверженной низкой производительности как в случае с уровнем абстракций.