The game was originally released in under the name "Lagaf': Les Aventures de Moktar — Vol 1: La Zoubida", featuring French comedian Lagaf' as a tie-in with his song "La Zoubida".
Первая версия игры была выпущена в 1991 под названием Lagaf: Les Aventures de Moktar — Vol 1: La Zoubida.