In 1935, he was appointed to the Imperial Arts Academy (the forerunner of the Japan Art Academy), and in 1937, He was one of the first people to be awarded the Order of Culture when it was established in 1937.
После того, как директор Академии, известный японский искусствовед Окакура Какудзо был отстранён от её руководства, Ёкояма также покидает Академию и принимает участие в организации "Академии изящных искусств Японии" ("Нихон Бидзюцуин").