Finally, after Kyousuke returns, he rents a minibus, and the members of the Little Busters set out for a trip to the ocean.
Когда он наконец возвращается, то берёт напрокат микроавтобус, и члены Little Busters отправляются на поездку к океану.