The Mitsui Mining and Smelting Co. agreed to pay for the medical care of the victims, finance the monitoring of the water quality performed by the residents, and pay reparations to the victims of the disease.
Компания «Мицуи» согласилась оплатить медицинское обслуживание пострадавшим, финансировать мониторинг состояния почвы и вод в префектуре Тояма, а также выплатить компенсации жертвам заболевания.