In 1849, Vancouver Island became a British Crown colony - the Colony of Vancouver Island, with the mainland being organized into the Colony of British Columbia in 1858.
На британской стороне остров Ванкувер стал королевской колонией в 1849 году, а материковая часть в 1858 году была преобразована в колонию Британская Колумбия.