On 20 August 2008, in his briefing to the United Nations Security Council, the Under-Secretary-General of the UN appeared to link the decision to release 200 Palestinian prisoners to the case, though a Hamas spokesman saw it as an attempt to increase Palestinian internal divisions by releasing only those loyal to the Fatah faction.
20 августа 2008 года, в ходе брифинга в Совете Безопасности ООН, заместитель Генерального секретаря ООН попытался связать решение об освобождении 200 палестинских заключенных с этим случаем, но представитель ХАМАС увидел в этом попытку укрепления палестинских внутренних разногласий, так как освобождались только те заключённые, которые были лояльны группировке ФАТХ.