From the age of 12 Cyr worked in a lumber camp during the winters and on the family’s farm the rest of the year.
В возрасте двенадцати лет он начал работать по зимам в лагере лесорубов, а в остальное время года - на семейной ферме.