Following the expulsion of Christians from Japan in the late 1590s and early 17th century, "rōmaji" fell out of use, and was only used sporadically in foreign texts until the mid-19th century, when Japan opened up again.
После изгнания христиан из Японии в начале XVII века, ромадзи вышла из употребления, и использовалась лишь время от времени до реставрации Мэйдзи во второй половине XIX века, когда Япония снова открылась для международных контактов.