On September 22, Japan and Vichy Indochina signed an accord which granted basing and transit rights, but limited the number of Japanese troops which could be stationed in Indochina to 6,000, and limited the total number of troops that could be in the colony at any given time to 25,000.
22 сентября Японская империя и Вишистский Индокитай подписали соглашение, в соответствии с которым Япония получало права транзита и базирования войск: 6 тысяч человек могли размещаться в Индокитае на постоянной основе, а общее число войск, одновременно находящихся на индокитайской территории, не должно было превышать 25 тысяч человек.