This was partly due to problems with standardisation (two different versions of the second series coin were minted) and forgery.
Это было сделано отчасти из-за проблем со стандартизацией (было отчеканено две различных версии второй серии) и подделок.