In September 1563 he was crowned King of Hungary by the Archbishop of Esztergom, Nicolaus Olahus, and on his father's death, in July 1564, he succeeded to the empire and to the kingdoms of Hungary, Croatia and Bohemia.
В сентябре 1563 года Максимилиан стал королём Венгрии, а после смерти его отца, в июле 1564 года стал императором Священной Римской империи, а также королём Венгрии, Хорватии и Богемии.