It was the largest multi-sport event ever held in Scotland with around 4,950 athletes from 71 different nations and territories competing in 18 different sports, outranking the 1970 and 1986 Commonwealth Games in Edinburgh.
Это самое большое мульти-спортивное мероприятие, когда-либо проводившиеся в Шотландии, с участием 4947 спортсменов из 71 разных стран и территорий, в 17 различных видах спорта, хотя ранее принимала в Эдинбурге проходили Игры Содружества 1970 и 1986.