A social fact must always be studied according to its relation with other social facts, never according to the individual who studies it.
Социальный факт должен всегда рассматриваться в системе взаимосвязей с другими социальными фактами, вне зависимости от личности исследователя.