He felt that because of the visual themes, and because each character's story was.. "intensely personal", it could not be done on a stage.
Он ощутил, что поскольку каждая из составляющих темы повествования должна быть на виду, а история каждого героя это «"глубоко личное"», то это просто невозможно по-настоящему воплотить на сцене.