While the degree of the phenomenon varies on an individual basis, in the most extreme cases, some people remain in isolation for years or even decades.
Хотя течение явления зависит от индивидуальных особенностей, некоторые "хикикомори" пребывают в изоляции несколько лет подряд, а в редких случаях — десятки лет.