This ensures the objectivity of the competition – the players who played more consistently during a year (and not only last few months before the final voting) get additional promotion, in traditional polls the one wins more often who proved to be brighter than others at the finish, as recent events are more memorable.
Таким образом обеспечивается объективность конкурса – дополнительное поощрение получают футболисты, наиболее стабильно отыгравшие весь год, а не только последние месяцы перед итоговым голосованием (в традиционных опросах побеждает чаще тот, кто ярче других проявил себя на финише, ведь недавние события лучше запоминаются).