Companies such as Sun Microsystems wanted to carry on shipping Lucid Emacs, however, using the trademark had become legally ambiguous because no one knew who would eventually control the trademark "Lucid".
Такие компании как Sun Microsystems хотели продолжать выпускать Lucid Emacs; однако, использование этой торговой марки стало юридически неоднозначным, из-за того, что никто не знал кто должен контролировать торговую марку «Lucid».