Bowing to pressure, Jean Chrétien, then the Minister of Environment, the government department responsible for Parks Canada, withdrew support for the bid, which was eventually lost to Sapporo, Japan.
Поддавшись этому давлению, Жан Кретьен, в то время министр охраны окружающей среды, отвечающий в правительстве за парки Канады, прекратил поддержку заявки, которая в конце концов перешла к Саппоро, Япония.