Under the terms of the 1842 Treaty of Nanking, Hong Kong Island itself had been ceded to Britain "in perpetuity", but the vast majority of the colony was constituted by the New Territories, which had been acquired under a 99-year lease in 1898, due to expire in 1997.
Согласно Нанкинскому соглашению 1842 года, сам остров Гонконг был уступлен Британии «в бессрочное владение», однако большая часть колонии расположилась на Новых территориях, арендованных в 1898 году на срок 99 лет, который истекал в 1997 году.