J.K. Rowling has said:There comes a point where Susan, who was the older girl, is lost to Narnia because she becomes interested in lipstick.
Наступает момент, когда Сьюзен, которая стала взрослой девочкой, уже потеряна для Нарнии, потому что она заинтересовалась помадой.