The story is often used as a metaphor for the inability or unwillingness of people to react to significant changes that occur gradually, such as creeping state surveillance.
История часто используется как метафорическое отображение неспособности людей реагировать на значительные изменения, которые происходят постепенно.