In a speech in December 1942, Hatta said that Indonesia had been freed from the Dutch Colonial Government, but if they were freed only to be colonized by another power, he would rather see Indonesia drown to the bottom of the ocean.
В декабре 1942 года он сказал, что Индонезия освободилась от голландского господства не для того, чтобы быть захваченной японцами; что постоянную японскую оккупацию Индонезии он предпочтёт опущению страны на дно океана.