The name is related to Wagner and means the same (wheelwright) in an old variant of the German dialect in Lower Silesia.
Немецкого происхождения имя Вейнер связано с именем Вагнер (Wagner) и имеет то же значение — колесник — в старогерманском диалекте Нижней Силезии.