Although the concept of chakra appears in Indian mythology, in Buddhism and in other belief systems, in an interview, Kishimoto claimed that none of these influences were the basis for his use of chakra in "Naruto".
Несмотря на наличие понятия чакры в индийской мифологии, буддизме и других религиозных системах, Кисимото в одном из интервью утверждал, что ни один из этих источников не повлиял на применение этого термина в манге.