It soon became obvious that the two sides in the negotiations had adopted rather distant positions.
Вскоре стало очевидно, что две стороны заняли в переговорах позиции, довольно далеко отстоящие друг от друга.