On two occasions (in 2099 and 2112), Dredd resigned from the force on points of principle, but both times he returned.
В двух случаях (в 2099 и 2112 года) Дредд уходил из группы по принципиальным моментам, но оба раза возвращался.