The lake's alternate name, "Laguna Lake", refers to the Province of Laguna, the province at the southern shore of the lake.
Иногда озеро называется просто «Лагуна», от этого названия получило свое имя провинция Лагуна на острове Лусон.