Ray is angry at not being invited, but Joe rebukes him: if Ray really wants a reward for having sacrificed so much, then Ray had better stay on the field.
Однажды из зарослей кукурузы на своём поле он слышит: «Построй его, и он придёт!» Рэй решает, что он должен построить на месте кукурузы бейсбольное поле.