Although the annual distribution of food and drink is known to have taken place since at least 1605, no records exist of the story of the sisters prior to 1770.
Хотя обычай ежегодной раздачи еды и питья известен в Биддендене по крайней мере с 1605 года, первое упоминание о сёстрах Чалкхёрст датируется лишь 1770 годом.