" After Dyson's article, however, the word became popular among writers in the personal computer software industry as a way to describe products they believed took too long to be released after their first announcement.
После публикации статьи Дайсон, слово стало популярным среди журналистов, пишущих об индустрии программного обеспечения для персональных компьютеров, для описания продуктов, выпуск которых они считали слишком запоздавшим после первого объявления.