Despite the cold reception, Tyrion shows the now crippled Bran an act of kindness by giving him blueprints for a saddle that will allow him to ride again despite his paraplegia.
Несмотря на холодный приём, Тирион показывает ставшему калекой Брану акт доброты, давая ему чертежи седла, которое ему снова позволит ездить, несмотря на его параплегию.