The production of all Guinness sold in the UK and Ireland was moved to St. James's Gate Brewery, Dublin.
Всё производство «Гиннесса» для потребителей из Великобритании сосредоточилось в дублинской "St. James’s Gate Brewery".