The aircraft was shut down by 17:25, and the catapult swung into the storage position; the two ships were too close for a safe launch.
В 17.25 взлёт самолёта был отменён, катапульта возвращена в исходную позицию, корабли были слишком близко друг к другу для безопасного взлёта.