In a later study of the case, Jonathan Downes claims that Shiels first described these events in "a letter", although he does not say who Shiels was writing to.
В более позднем исследовании дела Джонатан Даунс утверждает, что Шилс впервые описал эти события в «письме», хотя он не указал, кому Шилс писал.