According to A'Hearn, the most probable reason of software malfunction was a Y2K-like problem (at August 11, 2013, 00:38:49, it was 2^32 of one-tenth seconds from January 1, 2000).
Если в нем для учета времени использовалось количество десятых секунды, прошедших с 1 января 2000 года, то 11 августа 2013 года счетчик достиг величины 2^32 и переполнился (сходная проблема ожидалась в 2000 году для обычных ПК).