In November 1968, it was reported by the UK music magazine, "NME", that Melouney's final concert with the Bee Gees would be on 1 December, following the end of their current German tour.
В ноябре 1968 года британский музыкальный журнал "NME" сообщил, что 1 декабря Мелоуни намерен покинуть the Bee Gees после окончания их германского тура.