Six of those boys, Soapy (Billy Halop), Swing (Bobby Jordan), Bim (Leo Gorcey), Patsy (Gabriel Dell), Crabface (Huntz Hall), and Hunky (Bernard Punsly), idolize Rocky, and Jerry attempts to keep his former friend from corrupting them.
Шестеро из них: Соупи ("Soapy"), Свинг ("Swing"), Бим (Bim), Пэтси ("Patsy"), Крабфейс ("Crabface") и Ханки ("Hunky"), считают своим кумиром Рокки, и Джерри старается убедить старого друга не втягивать подростков в сомнительные дела.