In MINIX 3, when a user expects data from, for example, the file system, it builds a descriptor telling who has access and at what addresses.
В MINIX 3, когда пользователь ожидает данные, к примеру, от файловой системы, она создает дескриптор, указывающий, кто имеет доступ и к каким именно адресам.