Therefore, the energy does not depend on the magnetic field, so the distribution of motions does not depend on the magnetic field.
Грубое объяснение полученого Бором и ван Леувен результата заключается в том, что магнитное поле не может производить работу над частицей.