From 1961 to 1964, he was Scientific Adviser to the NATO Supreme Allied Commander Europe (SACEUR).
С 1961 по 1964 год Агню являлся научным консультантом Верховного главнокомандующего объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе.