Because the original gene is still able to perform its function, the duplicated gene is free to diverge and may acquire new functions (by random mutation).
Поскольку первая копия гена всё ещё способна выполнять свою функцию, то дубликат может свободно изменяться и приобретать новые функции (путём случайных мутаций).