On 31 July 1989, the channel was renamed Sky One and confined its broadcasting to Britain and Ireland only.
С 31 июля 1989 телеканал носит имя Sky One, а его зона покрытия сократилась до Великобритании и Ирландии.