Our Father...”Psalm 55:16 “I cried unto God, and he heard me in the evening...(Es ar Astouats kardats`i...)”; Psalm 55:17 “I waited for my God...(Spasēy Astoutsoy imoy...)”; “Glory to the Father...Now and always...Amen.”; “And again in peace...”; “Blessing and glory to the Father...Now and always...Amen.”; “Peace to all.”Psalm 86; “Glory to the Father...Now and always...Amen.”; “Glory to you, O God, glory to you.
Иерусалимская вечерня V-VII веков, известная благодаря армянскому и грузинскому переводам Лекционария и Часослова, уже очень похожа на современную: читаются степенны — псалмы 18 кафизмы (119—133, они сохранились на своём месте на литургии преждеосвященных даров), поются или читаются «Сподоби, Господи» и песнь Симеона Богоприимца, Трисвятое и «Отче наш» (между ними помещалась молитва, из которая родилась современная «Пресвятая Троице»), а также 120 псалом с гимнографическими припевами (из которых родились современные стихиры на стиховне).