This equates to roughly € 1.37 billion in 2005 terms, and closer to double that as a proportion of the region's (then much smaller) economic output.
В ценах 2005 года это 1,37 миллиардов евро (вероятно, эту цифру надо удвоить, так как французская экономика 1970-х годов приносила меньше дохода).