She, in turn, critiqued his work and through her connections and social abilities, presented him in the best light whenever they were in public.
Она, в свою очередь, была критиком его работ, а ее положение в свете и связи представляли писателя в лучшем свете.