After the Portuguese annexed Malacca in August 1511, one Portuguese diary noted 'it is thirty years since they became Moors'- giving a sense of the competition then taking place between Islamic and European influences in the region.
Португальцы взяли Малакку в августе 1511 года, и как писал один из участников события в дневнике, 'через тридцать лет после того, как она стала мавританской', указывая на противостояние между исламским и европейским влиянием в регионе.