A threat of invasion by Henry in 1243 for a time interrupted the friendly relations between the two countries; but the prompt action of Alexander in anticipating his attack, and the disinclination of the English barons for war, compelled him to make peace next year at Newcastle.
Угроза вторжения Генриха в 1243 году на время нарушила мирные отношения между двумя странами; но быстрые действия Александра в отражении этой угрозы и отсутствие желания у английских баронов воевать вынудили его заключить мир в следующем году в Ньюкасле.