He got this idea from the Denominazione di origine controllata system in Italy and hoped that this might distinguish pseudo-Japanese food restaurants from genuine ones.
Эту идею он почерпнул из системы контроля качества ("Denominazione di origine controllata") в Италии и надеялся, что это позволит отличать псевдояпонские рестораны от подлинных.