If either route were shorter, it would not be a Nash equilibrium: a rational driver would switch routes from the longer route to the shorter route.
Если бы один из путей был короче, то отсутствовало бы равновесие Нэша, каждый рациональный водитель переключился бы на более короткий маршрут.