Warren Weaver, in his famous 1949 memorandum on translation, first introduced the problem in a computational context.
, в его знаменитом «The „Translation“ memorandum» (1949), представил проблему в компьютерно-вычислительном аспекте.