For safety reasons and to harmonize with the UK (with which Ireland has a long-standing free travel arrangement) and avoid having a different outlet type in Northern Ireland and the Republic of Ireland, the Republic standardized on BS 1363 (transposed into Irish Standards as IS 401 (Plug) and IS 411 (Socket outlet).
Из соображений безопасности, для согласования с Великобританией (с которой у Ирландии долгосрочное свободное туристическое соглашение) и во избежание наличия разных типов розеток в Северной Ирландии и Республике Ирландия в Ирландии был принят стандарт BS 1363 (в Ирландии — IS401 (вилка) и IS411 (розетка)).