=====Brahmā worlds=====The mental state of the devas of the Brahmā worlds (Jpn: 初禅三天) corresponds to the first dhyāna, and is characterized by observation (vitarka) and reflection (vicāra) as well as delight (prīti) and joy (sukha).
==== Первая дхьяна: мир Брахмы (Brahmā) ====Медитационное сосредоточение дэвов в мирах Брахмы соответствует первой дхьяне, это состояние характеризуется наблюдением (vitarka), отражением (vicāra), восхищением (prīti) и радостью (сукха (sukha)).