Kate tells Sam that she recently discovered that he was her stepfather and that Wayne was her biological father.
Сэм же просто был сожителем матери Кейт некоторое время, и она привыкла называть его своим отцом.