In February 2006, Valve announced that they would be releasing a trilogy of episodes covering the same story arc.
Это также объяснилось в феврале и мае 2006 года новостями о новой трилогии эпизодов, замещающих полноценное продолжение.