What characterises humanity in its distinction from animals is thus the fact that tools and technology are a third kind of memory (in addition to the genetic memory contained in DNA and the individual memory of the nervous system), and thus a new form of anticipation, or programming.
Отличие человека от животных, с этой точки зрения, состоит в том, что орудия и технологии представляют собой третий вид памяти (в дополнение к генетической памяти, содержащейся в ДНК, и индивидуальной памяти, заложенной в нервной системе), а следовательно, они представляют собой новую форму предвкушения нового, или программирования.