In 1946, they moved to Washington, D.C. to work for the Naval Research Laboratory.
В 1946 году Карле вошёл в штат военно-морской научно-исследовательской лаборатории в Вашингтоне, где снова встретился с Хауптманом.