He realizes that much of Belbo's behavior and possibly his creation of the Plan and even his death was inspired by Belbo's desire to recapture that lost meaning.
Казобон понимает причины поведения Бельбо и то, что возможно создание «Плана» и даже его смерть были инспирированы желанием Бельбо вновь пережить то потерянное чувство из его юности.