This diluted the limited resources of the South and made it vulnerable to coordinated strategic thrusts by the Union into the vital Western Theater (e.g., the capture of New Orleans in early 1862).
Это привело к распылению и без того ограниченных ресурсов Юга, а также сделало его уязвимым для согласованного наступления Союза на ослабленном Западном фронте (например, захват Нового Орлеана в начале 1862 года).