" The doctrine can be used, for example, so a right is upheld even when a government threatens to violate it with new technology, as long as the essential right remains the same; but the authors claim that the courts have used the doctrine to "create new rights.
Эта доктрина может использоваться, например, для сохранения конкретного права, так что сама сущность права останется прежней, даже когда правительство угрожает нарушить его новыми технологиями; авторы утверждают, однако, что суды воспользовались доктриной для «создания новых прав».