In an interview with "Rolling Stone", Shakira said that the idea for "She Wolf" came to her "very mysteriously", revealing "I was in the studio in a bad mood that day, then I got inspired and went to a corner and I wrote the lyrics and the melody in 10 minutes.
В интервью с "Rolling Stone", Шакира сказала, что идея для «She Wolf» пришла к ней "очень таинственно", пояснив: "В тот день я была в студии в плохом настроении, затем я получила вдохновение и пошла в угол, и я написала текст и мелодию за 10 минут.