However, Krishna lies much to the south of Kalinga, and not west as averred in the epigraph (Devanagari: पछिमदिसं).
Но Кришна находится намного южнее Калинги, но не западнее, как утверждается в надписи (Деванагари: पछिमदिस).