===Political hiatus===From 2003 to 2006, Shumlin returned to the family business, Putney Student Travel, an educational firm that allows students in middle and high school to travel to foreign countries, learn about different cultures and prepare for college.
В 2003—2006 годах Шамлин отошёл от политики, чтобы заняться семейным бизнесом, "Putney Student Travel", образовательной фирмой, которая организовывает поездки студентов средней и высшей школы в зарубежные страны для ознакомления с различными культурами и подготовки к поступлению в колледж.