It meant that he would play the 2007–08 season for N.E.C., and that he would return to AZ the season afterwards.
За сезон в неймегенском клубе Ленс забил 9 голов в 31 матче, после чего вернулся в Алкмаар.