Ljalková (born Petrušáková) was born in Horodenka, Poland (today in Ukraine) to a family of Volhynian Czechs.
Родилась 3 декабря 1920 года в польском городе Городенка (ныне в Ивано-Франковской области) в семье волынских чехов.