In 1974 construction began on the pipeline to transport the oil from the North Slope to Valdez.
В 1974 году началась постройка Трансаляскинского нефтепровода для транспортировки нефть от Северного Склона до Вальдеза.