Chabal had already announced that he wished to return to play in France, his family had already left England in September 2008.
Сам Шабаль также изъявил желание покинуть команду и перебраться во Францию, его семья уже с сентябре покинула Англию.