==1949 Treaty==On August 8, 1949 Bhutan and India signed the Treaty of Friendship, calling for peace between the two nations and non-interference in each other's internal affairs.
=== Договор 1949 года ===8 августа 1949 года Бутан и Индия подписали Договор о дружбе, призывающий к миру между двумя странами и невмешательству в их внутренние дела.