The third season opens in the aftermath of "Twilight", with the entire team in shock and Gibbs on a vendetta to seek revenge for Kate's murder.
Третий сезон начинается после эпизода «Сумерки», когда вся команда в шоке, и Гиббс начинает кровную месть, чтобы отомстить за убийство Кейт.