By June 16, the bands had moved to the southern end of White Bird Canyon, about five miles long, one mile wide at its maximum, and bounded by steep mountain ridges.
16 июня племена переместились в южный конец каньона Белой Птицы, который имел 5 миль в длину, 1 милю в ширину и был окружен крутыми горными склонами.