NAT loopback is especially useful when the server hosts a domain name that resolves to a public address.
Без NAT loopback пришлось бы править файл hosts на каждой машине для каждого задействованного домена и поддомена.