If he were to do anything but yield to Party pressure, it would have to be subtle, as all eyes would be on him and whatever composition he wrote.
Если он хочет что-либо сделать, но не поддаваться давлению партии, он должен действовать тонко, так как все взоры будут на нём и его сочинениях.