In 2002, he succeeded Stockwell Day as leader of the Canadian Alliance (the successor to the Reform Party) and returned to parliament as Leader of the Opposition.
В 2002 году он сменил Стокуэлла Дея в качестве лидера Канадского альянса (преемника Реформистской партии) и вернулся в парламент в качестве лидера оппозиции.