But he was not a lone voice: William Rees (also known as Gwilym Hiraethog) established the radical "Yr Amserau" ("The Times") in 1843, and in the same year Samuel Roberts also established another radical magazine, "Y Cronicl" ("The Chronicle").
Но он не был гласом вопиющего в пустыне: Уильям Риз (также известный как Гвилим Хиратог), созданной радикальной Год Amserau (The Times) в 1843, и в том же году Сэмюэл Робертс также установлен иной радикального журнала, Y Cronicl (хроника).