At that time it was usual to allow each interpreter of the work freedom to make local decisions, based on the orchestral forces at their disposal.
В то время каждому исполнителю предоставлялась свобода принимать решения, исходя из того набора инструментов, который был в его распоряжении.