In quantum mechanics, the raising operator is sometimes called the creation operator, and the lowering operator the annihilation operator.
В квантовой механике повышающий оператор часто называется оператором рождения, а понижающий оператор - оператором уничтожения.