Owing to the influence of Go, Chinese chess is played on the intersections of the lines on the board, rather than in the squares.
Прежде всего это проявляется в изменении размера доски и в том, что фигуры ставятся не на поля доски, а на пересечения линий.