In January 2010, Dodd announced that he would not run for re-election in the 2010 midterm elections.
В январе 2010 года Додд объявил, что не будет баллотироваться ещё на один срок на выборах в Сенат 2010 года.