This was done to give the ' direct access to Jamaica Yard; previously, the did not have direct access to either Jamaica Yard or Coney Island Yard, while the N had direct access to both.
Это было сделано для того, чтобы маршрут ' смог получить прямой доступ к депо "Jamaica Yard" ( не имел прямого доступа ни к депо "Jamaica Yard", ни к "Coney Island Yard", а N имел доступ к обоим).