The April 2006 incident had been the second time in eight months that the tram system lost power.
Апрельский инцидент 2006 года случился второй раз за восемь месяцев по причине потери электрической мощности.