The terrorists were compared to pirates in that they are difficult to fight by traditional military means.
При этом подчёркивалось, что с терроризмом, как и с пиратством, трудно бороться традиционными военными средствами.