The new A40, built in 1965/66 relieved the town of much through traffic, and a town centre plan prepared by the District Council in 1981 proposed a new bridge.
Новая трасса A40, построенная в 1965/66 годах, освободила город от лишнего трафика, и план центра города, подготовленный на районном уровне в 1981 году, включал предложение о постройке нового моста.