Unfortunately for Colbert, Ambassador Simonyi declared that under Hungarian law, Colbert would have to be fluent in Hungarian, and would have to be deceased in order to have the bridge named for him.
К несчастью для Кольбера, посол также сообщил, что согласно венгерскому законодательству Кольбер должен свободно владеть венгерским и быть умершим, чтобы мост был назван его именем.