For a time it seemed that the company had been destroyed but, following the war, the United States passed a law excluding foreign traders from operating on U.S. territory.
Некоторое время казалось, что компания близка к краху, но после войны Соединённые Штаты запретили иностранным торговцам операции на своей территории.