He saw this movement not just as a nationalistic movement against Portuguese rule, but also against the pre-eminence of Marathi over Konkani.
Он видел это движение не просто как националистическое движение против португальского господства, но также против превосходства языка маратхи над конкани.