In order to identify all particles produced at the interaction point where the particle beams collide, particle detectors are usually designed in layers like an onion.
Чтобы идентифицировать все частицы, рожденные в области взаимодействия пучков частиц, детекторы частиц обычно располагаются в несколько слоёв.