Therefore every year there was a moving around of posts, as the retiring President returned to his former department and the new president took up the Foreign Affairs portfolio.
Поэтому каждый год происходило передвижение по должности, когда предыдущий президент возвращался в свой бывший департамент, а новый президент переезжал в министерство иностранных дел.