*SIL.org*Zamboangueño Chavacano por Jose Genaro Ruste Yap - Aizon, Ph.D.: (http://www.evri.com/media/article;jsessionid=ud7mj8tleegi?title=Home+_+Zamboanga+ChavacanoZamboanga+Chavacano+_+by+Jose+Genaro+...&page=http://www.josegenaroyapaizon.com/&referring_uri=/location/chavacano-language-0x398c30%3Bjsessionid%3Dud7mj8tleegi&referring_title=Evri)==External links==* A Blog about the Chabacano de Zamboanga* Chavacano Lessons with Audio* An abridged Chavacano dictionary* "Jesus" A two-hour religious film in RealVideo dubbed in Chavacano* FilipinoKastila The Spanish and Chabacano situation in the Philippines* Ben Saavedra's speech on Chabacano at the University of the Philippines (Web archive version)* El Chabacano El Chabacano en Español* Austronesian Elements in Philippine Creole Spanish (pdf)* Spanish world-wide: the last century of language contacts (PDF)* The Puzzling Case of Chabacano: Creolization, Substrate, Mixing, and Secondary Contact by Patrick O. Steinkrüger* Confidence in Chabacano by Michael L. Forman* Chabacano/Spanish and the Philippine Linguistic Identity by John M. Lipski* Noun phrases in Creole languages: a multi-faceted approach by Marlyse Baptista*http://www.zamboanga.com/history/history_chabacano_versus_related_creoles.htm*http://www.christusrex.org/www1/pater/JPN-chavacano.html*http://filipinokastila.tripod.com/chaba11.html*http://www.sil.org/asia/philippines/ical/papers/tardo-chavacano_reader_project.pdf*http://www.zamboanga.com/history/history_zamboanga.htm*http://www.zamboanga.com/html/history_Chavacano_de_Zamboanga.htm*http://www.zamboanga.com/history/
* Early history of Chavacano de Zamboanga A perspective on Chavacano de Zamboanga’s evolution* Chavacano information* «Jesus» A two-hour religious film in RealVideo dubbed in Chavacano* Chavacano samples More samples of the Chavacano language* FilipinoKastila The Spanish and Chabacano situation in the Philippines* Ben Saavedra’s speech on Chabacano at the University of the Philippines (Web archive version)* El Chabacano El Chabacano en Español* Austronesian Elements in Philippine Creole Spanish (pdf)* Spanish world-wide: the last century of language contacts (PDF)* Chavacano of Cavite* Swearsaurus — Chabacano* Simple grammar* The Puzzling Case of Chabacano: Creolization, Substrate, Mixing, and Secondary Contact by Patrick O. Steinkrüger* Confidence in Chabacano by Michael L. Forman* Chabacano/Spanish and the Philippine Linguistic Identity by John M. Lipski* About the word "amo" in Zamboangueño A paper in Spanish* [http://youtube.com/watch?v=7E-M4ML5SLg/] Испанский новостной выпуск о языке чабакано.