In the "odd coordinate system", E8 is given by taking the roots in the even coordinate system and changing the sign of any one coordinate.
In the "odd coordinate system" E8 is given by taking the roots in the even coordinate system and changing the sign of any one coordinate.