Although the restaurant had been operating under the name "Cordon Bleu" since 1963, and the owners asserted that no one could have mistakenly believed any connection between their "little hick restaurant" with the corporate giant, they felt that taking the issue to court would have bankrupted them.
Хотя владельцы ресторана, который работает под названием «Cordon Bleu» с 1963 года, и утверждали, что никому и в голову не приходило отследить связь маленького ресторанчика с таким гигантом кулинарной индустрии, как Le Cordon Bleu, они понимали, что тяжбы в суде обернутся для них разорением.