On arrival in Portsmouth in July 1848 he informed his father of his wish to leave the navy, but was persuaded by him to stay.
По прибытии в Портсмут в июле 1848 года он сообщил отцу о своём желании покинуть военно-морской флот, однако тот смог убедить его остаться.