The Japanese army planned another attack on Guadalcanal in November 1942, but further reinforcements were needed before the operation could proceed.
Японская армия запланировала следующую наступательную операцию на Гуадалканале на ноябрь 1942 года, но для этого необходимо было заранее подвезти подкрепления.