He struggled at first, failing to score a goal in the first six weeks of the season and again found himself out of the lineup at times.
Но обновление контракта не пошло Сан-Луи на пользу — в сезоне 2005/2006 годов он набрал лишь 60 очков в регулярном чемпионате.