* a PDF document can be identified as PDF/A, but may incorrectly contain PDF features not allowed in PDF/A; hence, documents which claim to be PDF/A-compliant should be tested for PDF/A compliance.
* PDF-документ может быть определен как PDF/A, но может содержать вещи, недопустимые в PDF/A; таким образом, документы, которые заявлены как PDF/A-совместимые, должны быть протестированы на соответствие стандарту PDF/A.