The party's joy at reaching the Coppermine River quickly turned to despair when it became obvious that without boats, it would be impossible to cross the river to reach Fort Enterprise, which John Franklin estimated lay away on the far bank.
Радость по достижению реки быстро превратилась в отчаяние, когда стало понятно, что без лодки пересечь реку возможным не представляется, хотя форт Энтерпрайз, по оценкам Франклина, лежал всего в 40 милях (64 км) на противоположном берегу.