The idea of deliberately leaning, or rolling, to one side seemed either undesirable or did not enter their thinking.
Идея о медленном наклонении или вращении с одной стороны в другую рассматривалась как нежелательная или не рассматривалась вообще.