After the foundation of Zeiss Ikon in 1926, as a result of integration of companies ICA (Internationale Camera Actiengesellschaft), Optische Anstalt CP Goerz, Contessa-Nettel and Ernemann-Werke with Carl Zeiss, L. Bertele continued his work in Dresden except for a short trip to USA in 1929.
После основания компании Zeiss Ikon в 1926 году, образованной в результате объединения компаний ICA (Internationale Camera Actiengesellschaft), Optische Anstalt CP Goerz, Contessa-Nettel и Ernemann-Werke с Carl Zeiss, Бертеле продолжил работать в Дрездене, не считая короткой поездки в США в 1929 году.