Boltzmann defended the derivation of his equipartition theorem as correct, but suggested that gases might not be in thermal equilibrium because of their interactions with the aether.
Больцман защищал доказательство своей теоремы как правильное, но предположил, что газы могут не быть в тепловом равновесии из-за их взаимодействия с эфиром.