On the Debian 4.0 distribution (etch), these problems were fixed in version 0.9.8c-4etch3 and for the Debian 5.0 distribution (lenny), these problems were fixed in version 0.9.8g-9.
Проблема была исправлена в версии 0.9.8c-4etch3 дистрибутива Debian 4.0; в версии 0.9.8g-9 дистрибутива Debian 5.0.