The transformation occurs every time Daisuke has romantic feelings for his crush or whenever he thinks too long about her.
Превращение происходит каждый раз, когда у Дайсукэ романтическое настроение или всякий раз, когда он слишком много думает о девушке.