Most of the leading candidates for permanent membership are regularly elected onto the Security Council by their respective groups: Japan and Brazil were elected for nine two-year terms each, and Germany for three terms.
Большинство ведущих кандидатов на постоянное членство регулярно избираются в Совет Безопасности в соответствующие группы: Япония и Бразилия были избраны на девять двухлетних сроков каждая, а Германия — на три срока.