During a 1998 interview with VH1 on a "Behind the Music" documentary featuring Jefferson Airplane, Slick, who was never shy about the idea of getting old, stated that the main reason she retired from the music business was that "all rock-and-rollers over the age of 50 look stupid and should retire".
В 1998 году в интервью с VH1 в документальном фильме о Jefferson Airplane «Behind the Music» она сказала, что никогда не стеснялась своего возраста, и заявила, что главная причина, по которой она удалилась от музыки, состояла в том, что «все рок-н-роллеры старше 50-ти выглядят глупо и должны уйти на пенсию».