After that, he was offered a career in journalism in the United States, but decided to stay in Quebec.
В 1960 и 1962 годах — депутат квебекского парламента от округа Монреаль-Лорье; переизбран в 1966 году.