* A theater play, 2007 "Das deutsch-russische Soldatenwörterbuch – Zwei Räume im Dialog" und by using extracts from: Vladimir Gelfand: Deutschland-Tagebuch 1945-1946.
История одного диалога»" и "«Das deutsch-russische Soldatenwörterbuch — Zwei Räume im Dialog»", с использованием выдержек из: Wladimir Gelfand: "Deutschland-Tagebuch 1945—1946.