The conflict passed through several phases: since 1881 Chilean islands, since 1904 disputed islands, direct negotiations, submitted to a binding international tribunal, direct negotiations again, brinkmanship and settlement.
Конфликт прошел несколько фаз: с 1881 — чилийские острова; с 1904 — спорные острова; прямые переговоры, представленные обязательному международному трибуналу; снова прямые переговоры; балансирование на грани войны.