Shortly after their breakup, Merlo was diagnosed with inoperable lung cancer and Williams returned to take care of him until his death on September 20, 1963.
Вскоре после их разрыва у Мерло диагностировали неоперабельный рак лёгких; Уильямс вернулся и заботился о нём до его смерти 21 сентября 1963.