Although he may seem a bit rude, he has a caring heart, although he rarely displays it.
Он может показаться грубым и неприятным, но он обладает заботливым и чутким сердцем, правда он редко это показывает.