Unlike many tens of thousands of deaths in Haiti (with some estimates placing the death toll at one in ten or higher), no deaths directly attributable to the earthquake were reported in New Zealand.
В отличие от многих десятков тысяч жертв на Гаити (по некоторым оценкам погиб по крайней мере один из десяти человек), в Новой Зеландии обошлось без смертельных исходов, непосредственно связанных с землетрясением.