On 15 March, Oates told his companions that he could not go on and proposed that they leave him in his sleeping-bag, which they refused to do.
15 марта он сказал спутникам, что не может больше идти и попросил оставить его вместе со спальным мешком на леднике, что сделать они отказались.