Published under the pseudonym Étienne de Ravensberg);*1846 - "Esquisse biographique sur Mgr de Laval, premier évêque de Québec" (Québec);*1851 - "(las) Cartas para servir de Introducción á la Historia primitiva de las Naciones civilizadas de la América setentrional..." (Mexico), Spanish & French translations;*1852 - "Histoire du Canada, de son Église et de ses missions depuis la découverte de l'Amérique jusqu'à nos jours, écrite sur des documents inédits compulsés dans les archives de l'archevêché et de la ville de Québec, etc.
Под псевдонимом Étienne de Ravensberg);* 1846 — Esquisse biographique sur Mgr de Laval, premier évêque de Québec (Québec);* 1851 — (las) Cartas para servir de Introducción á la Historia primitiva de las Naciones civilizadas de la América setentrional… (Mexico), на французском и испанском языках;* 1852 — Histoire du Canada, de son Église et de ses missions depuis la découverte de l’Amérique jusqu'à nos jours, écrite sur des documents inédits compulsés dans les archives de l’archevêché et de la ville de Québec, etc.