He returned to Europe immediately after the end of the war as military attaché to Austria-Hungary, serving from the end of 1905 to 1907, and again to Germany from in 1907.
Сразу после войны Яманаси вернулся в Европу, где продолжил службу в качестве военного атташе — сначала, с 1905 по 1907 годы — в Австро-Венгрии, а затем, с 1907 года — в Германии.