===Shadow Defence Secretary===In his first speech to the Conservative Party conference as Shadow Secretary of State for Defence on 14 October 1965, Powell outlined a fresh defence policy, jettisoning what he saw as outdated global military commitments left over from Britain's imperial past and stressing that Britain was a European power and therefore an alliance with Western European states from possible attack from the East was central to Britain's safety.
== 1960-е ==В своей первой речи на конференции Консервативной партии в качестве теневого министра обороны, 14 октября 1965 года, Пауэлл изложил свою программу оборонной политики, в которой он заявлял о необходимости избавиться от устаревших глобальных военных обязательств, оставшихся от имперского прошлого Великобритании и подчеркивал, что Британия является европейской силой и, следовательно, союз с Западной Европой от возможного нападения с Востока занимает центральное место в системе безопасности Великобритании.