This was an issue even during construction, when barges were used to ferry construction workers across the canal.
Эта проблема стояла даже во время строительства, когда для перевозки строительных рабочих через канал использовались баржи.