Borromeo was described as an independent person, which was regarded as eccentric because it was not considered natural for her gender.
Борромео описывали как самостоятельного человека, но эксцентричного, так как самостоятельность не считалась естественной для женщин.