While some Islamic organizations prefer determining the new month (and hence the new year) by local sightings of the moon, most Islamic institutions and countries, including Saudi Arabia, follow astronomical calculations to determine future dates of the Islamic calendar.
Хотя некоторые исламские организации предпочитают определять новый месяц (и, следовательно, новый год) по местным наблюдениям Луны, большинство стран, придерживающихся исламского календаря (например, Саудовская Аравия), и исламских учреждений , использует для определения дат астрономические расчёты.