As an American, he had the opportunity to see the war first-hand from both the British and Boer perspectives.
Будучи американцем, он имел уникальную возможность освещать события и с британской, и с бурской стороны.