== Conventional explanations ==After examining the case 48 years after the event, Joe Nickell of the paranormal investigation group Committee for Skeptical Inquiry (CSI), then known as CSICOP, concluded in 2000 that the bright light in the sky reported by the witnesses on September 12 was most likely a meteor, that the pulsating red light was likely an aircraft navigation/hazard beacon, and that the creature described by witnesses closely resembled an owl.
После рассмотрения дела через 48 лет после событий Джо Никель, сотрудник следственной группы организации CSI, затем известной как CSICOP, занимающейся скептическим объяснением паранормальных явлений, заключил в 2000 году, что яркий свет в небе, о котором сообщили свидетели 12 сентября, скорее всего, был метеоритом, пульсирующий красный свет, скорее всего, исходил от самолёта или маяка, а существо, описанное свидетелями, напомнило ему сову.