During the Easter vacation in 1856, while Hofmann was visiting his native Germany, Perkin performed some further experiments in the crude laboratory in his apartment on the top floor of his home in Cable Street in east London.
На пасхальных каникулах в 1856 году, пока Гофман был в Германии (своей родине), Перкин провёл ещё несколько экспериментов во влажной лаборатории в своей комнате на верхнем этаже своего дома на улице Кабель в восточном Лондоне.