6 would be the sixth episode of that specific season or the sixth episode of the entire series.
** Второе число относится к порядку эпизода в сезоне, то есть 306 будет шестым эпизодом ​​третьего сезона.