It is possible that these verses or others like them were misunderstood by ancient writers, leading to the biographical tradition which has come down to us.
Возможно, что эти строки или другие, похожие на них, были неправильно поняты древними писателями, что привело к возникновению ошибочной биографической традиции, дошедшей до наших дней.