In the poem text, "color est e pluribus unus" describes the blending of colors into one.
В поэме словами «color est e pluribus unus» описывается смешивание нескольких разных цветов, в результате чего получается один новый цвет.