The Yucatec Maya had a double concept of the afterlife: Evildoers descended into an underworld (metnal) to be tormented there (a view still held by the 20th-century Lacandons), while others, such as those led by the goddess Ixtab, went to a sort of paradise.
У Юкатанских Майя была двойная концепция загробной жизни: злодеи низвергались в подземелье (metnal), где подвергались мукам (такое представление до сих пор разделяют современные Лакандонцы), а остальные отправлялись в некоторое подобие рая, в которое самоубийцы сопровождались богиней Иштаб.