In 1934 "Fortune" magazine featured the Syndicate in a cover story and singled Nancy Drew out for particular attention: "Nancy is the greatest phenomenon among all the fifty-centers.
В 1934 году журнал Fortune прославил Синдикат и уделил Нэнси Дрю особое внимание: «Нэнси является величайшим явлением среди всех пятидесяти центральных.