The first one describes that one item is an instance of some collection, the second one that one collection is a subcollection of another one.
Первый является утверждением, что некий элемент является экземпляром некой коллекции, а второй — что коллекция является подколлекцией другой коллекции.