That night, Charlotte and Faraday sneak off to the Dharma Initiative station, where they neutralize a potential source of poison gas.
После воссоединения с Фарадеем, они проникают ночью на станцию DHARM’ы «Буря», где нейтрализуют потенциальный источник ядовитого газа.