The Grand Remonstrance was a list of grievances presented to King Charles I of England by the English Parliament on 1 December 1641, but passed by the House of Commons on 22 November 1641, during the Long Parliament; it was one of the chief events which were to precipitate the English Civil War.
Великая ремонстрация (; "remonstrance" — протест, возражение) — акт, представлявший собой список злоупотреблений королевской власти, переданный королю Англии Карлу I Стюарту английским парламентом 1 декабря 1641 года, но принятый Палатой общин ещё 22 ноября того же года, в период работы Долгого парламента.