The small size of the nucleus (Halley's Comet is about across, while Comet Hale–Bopp was about across) implies that Hyakutake must have been very active to become as bright as it did.
Малый размер ядра (для сравнения, ядро кометы Галлея имеет около 15 км в поперечнике, кометы Хейла — Боппа — около 40 км) при большой яркости самой кометы означает, что ядро должно быть очень активным.