During the warm-up to the opening match of the 2009 season against Hønefoss, Hovland broke his foot, and missed almost the entire season.
Во время разминки на матч открытия сезона 2009 года против «Хёнефосс» Ховланд сломал ногу и пропустил почти весь сезон.