Did I care for what is termed reputation, it is by other circumstances that I should be dishonoured.
Если бы я беспокоилась о том, что называют репутацией, именно другими обстоятельствами я была бы обесчещена».