During the 2009 World Championships, held in Los Angeles, United States, she set another new world record of 76.12 points in the short program, surpassing her previous record by almost four points.
На чемпионате мира, проходившем в Лос-Анджелесе, Ким Ён А установила новый мировой рекорд в короткой программе, набрав 76,12 баллов, и превзошла своё предыдущее достижение почти на 4 балла.