When iron is high, then the two iron-regulatory proteins do not bind as strongly, and allow proteins to be expressed that have a role in iron concentration control.
При высокой концентрации железа между этими белками и шпилькой нет жёсткого связывания, и идёт трансляция белков, задействованных в метаболизме железа.