The 3D environment in which the game takes place is referred to as a "map", even though it is three-dimensional in nature rather than a flat 2D space.
Трёхмерная среда, в которой происходит действия игры, относится к карте даже при том, что эта среда трёхмерная по природе, а не плоское двухмерное пространство.