The Japanese regiment commander received word of the U.S. Marine operation about 03:00 on 8 October and immediately ordered his 1st and 2nd battalions closer to the river to counter the Marine operation.
Командир японского полка получил информацию об операции морской пехоты около 03:00 8 октября и немедленно приказал своим 1-му и 2-му батальонам перейти поближе к реке, чтобы противостоять операции морской пехоты.