"Soon, the Six are attacked by a small army of super-villains, all wanting to recover the card and collect the reward of $20 million for each of the Six, under the orders of Junior, who captures and tortures Bane, whose strong principles and moral convictions, paired with his fatherly fondness of Scandal keep him from betraying his new team.
Вскоре на Шестёрку напала небольшая армия суперзлодеев, желающая восстановить карту и получить вознаграждение в размере $20 млн за каждого из членов Шестёрки и, по приказу Флага, который захватывает и пытает Бэйна, чьи сильные принципы и моральные убеждения, в паре с его любовью к Скэндал, удерживают его от предательства своей новой команды.