The last, and the one true "lord" of L'Aquila, was Ludovico Franchi, who challenged the power of the pope by giving refuge to Alfonso I d'Este, former duke of Ferrara, and the children of Giampaolo Baglioni, deposed lord of Perugia.
Последний и единственный настоящий синьор Акуилы был Людовико Франки ("Ludovico Franchi"), который оспорил власть папства, дав убежище Альфонсо I д'Эсте, бывшему герцогу Феррара, и отпрыску Джампаоло Бальони (:it:Giampaolo Baglioni), свергнутого лорда Перуджи.