Two days later, with only seven and a half miles’ (12 km) progress achieved in seven back-breaking days, Shackleton called a halt, observing: "It would take us over three hundred days to reach the land".
29 декабря Шеклтон обнаружил, что за неделю каторжного труда команда продвинулась всего на 7,5 миль (12 км), и с такой скоростью понадобится не менее 300 дней, чтобы достигнуть земли.