Gordon is told that his mission, to evacuate troops and civilians, is unsanctioned by the British government, which will disavow all responsibility if he fails.
Гордон уведомлен, что его задача эвакуировать войска и гражданских беженцев — официально не санкционирована имперским правительством, которое в случае его провала будет отрицать свою причастность.