Indeed, for a rare disease, we will have formula_17 and so formula_18 but then formula_19 in other words, for the exposed population, the risk of developing the disease is approximately equal to the odds.
В самом деле, для редкого заболевания имеем formula_17 поэтому formula_18, но formula_19, или другими словами, для экспонированной группы риск развития заболевания примерно равен шансам.