The story is based in part on various short stories by Clarke, most notably "The Sentinel" (written in 1948 for a BBC competition, but first published in 1951 under the title "Sentinel of Eternity").
Сюжет большей частью основан на рассказе Кларка «Часовой» ("The Sentinel"), написанном в 1948 года для конкурса Би-би-си и впервые напечатанном весной 1951 года в журнале «10 фантастических рассказов».