The "Daughter of Time" of the title is a quotation from the work of Sir Francis Bacon: "Truth is the daughter of time, not of authority.
Название романа «Дочь Времени» является цитатой из работы сэра Фрэнсиса Бэкона: «Правда — дочь времени, не власти».