They decided it would not be a threat that night, because seaplane tenders did not normally engage in a surface action.
Был сделан вывод, что этой ночью нападения ожидать не стоит, так как гидроавианосцы не в состоянии вести ночной бой.