Engraved upon the pouch was a Latin inscription: "Comes meus fuit in illo miserrimo tempore" ("It was my companion at that most miserable time").
На нем на латинском было вышито: "Comes meus fuit in illo miserrimo tempore" («Он был моим товарищем в самые темные времена»).