He charged his compatriots to see their enemies inside Canada, in 1915:"The enemies of the French language, of French civilization in Canada, are not the Boches on the shores of the Spree; but the English-Canadian anglicizers, the Orange intriguers, or Irish priests.
По этому поводу в 1915 г. Бурасса заявил, что истинные враги канадцев гнездятся внутри Канады:«Враги французского языка, французской цивилизации в Канаде — это не боши на берегах Шпрее; это англо-канадские англификаторы, оранжевые интриганы, или ирландские священники.