However, this lasted for a very short time: when fascist Italy entered World War II in 1940 all transmissions were interrupted, and were resumed in earnest only nine years after the end of the conflict, on January 3, 1954.
Однако это продолжалось в течение очень короткого времени: когда в 1940 году фашистская Италия вступила во Вторую мировую войну, все трансляции были прерваны и всёрьёз возобновились лишь через девять лет после её окончания, 3 января 1954 года.