Max is the ambivalent hero, the only one in the film who is a true film noir character, who is punished for being loyal to his father yet is someone who has rejected the ways of the old-country and its traditionalism for the ethics of the New World.
Макс — неоднозначный герой, единственный в картине истинно нуаровый персонаж, который понёс наказание за верность своему отцу, и одновременно тот, кто отказался от практики прошлых лет и традиционалзма ради этики Нового света.