The Black Death in England had survived the winter of 1348-49, but during the following winter it gave in, and by December 1349 conditions were returning to relative normalcy.
В Англии Чёрная смерть пережила зиму 1348-49 года, но за следующую зиму практически сошла на нет, к декабрю 1349 года восстановилась нормальная ситуация.