Any software program, upon accessing a symbolic link, will see the target instead, whether the program is aware of symbolic links or not.
* Ссылки в Windows, символические и не только* Link Shell Extension Небольшая программа позволяющая создавать символьные и жёсткие ссылки.