Thiersch, the "tutor of Bavaria" ("praeceptor Bavariae"), found an extremely unsatisfactory system of education in existence.
Тирш, «наставник Баварии» ("praeceptor Bavariae"), нашёл крайне неудовлетворительной существующую систему образования.