Under the Plan Pons, Peugeot, Renault and Chenard & Walcker were restricted to making vans for 1000–1400 kg while Citroen was to make small trucks for 2 and 3.5 tonnes.
Согласно данному плану, фирмам Peugeot, Renault и Chenard & Walcker предписывалось в дальнейшем производить автотехнику грузоподъёмностью 1000—1400 кг, а Citroën — 2 и 3,5 тонны.