The following states ratified this article, making it part of the Constitution:# Maryland — December 19, 1789# North Carolina — December 22, 1789 (reaffirmed July 4, 1989)# South Carolina — January 19, 1790# Delaware — January 28, 1790# Vermont — November 3, 1791# Virginia — December 15, 1791# Kentucky — June 27, 1792 (reaffirmed March 21, 1996, post-enactment)# Ohio — May 6, 1873 (as a means of protest against the 1873 "Salary Grab Act")# Wyoming — March 6, 1978 (as a protest against a congressional pay raise)# Maine — April 27, 1983# Colorado — April 22, 1984# South Dakota — February 21, 1985# New Hampshire — March 7, 1985 (After rejection – January 26, 1790)# Arizona — April 3, 1985# Tennessee — May 28, 1985# Oklahoma — July 1, 1985# New Mexico — February 14, 1986# Indiana — February 24, 1986# Utah — February 25, 1986# Arkansas — March 13, 1987# Montana — March 17, 1987# Connecticut — May 13, 1987# Wisconsin — July 15, 1987# Georgia — February 2, 1988# West Virginia — March 10, 1988# Louisiana — July 7, 1988# Iowa — February 9, 1989# Idaho — March 23, 1989# Nevada — April 26, 1989# Alaska — May 6, 1989# Oregon — May 19, 1989# Minnesota — May 22, 1989# Texas — May 25, 1989# Kansas — April 5, 1990# Florida — May 31, 1990# North Dakota — March 25, 1991# Alabama — May 5, 1992# Missouri — May 5, 1992# Michigan — May 7, 1992 The certification was officially proclaimed the next day in the Federal Register.
Конгресс предложил эту поправку 25 сентября 1789 года, штаты ратифицировали её в следующем порядке:# Мэриленд (19 декабря 1789)# Северная Каролина (22 декабря 1789, повторно ратифицирована 4 июля 1989)# Южная Каролина (19 января 1790)# Делавэр (28 января 1790)# Вермонт (3 ноября 1791)# Виргиния (15 декабря 1791)# Кентукки (27 июня 1792, повторно ратифицирована 21 марта 1996)# Огайо (6 мая 1873)# Вайоминг (6 марта 1978)# Мэн (27 апреля 1983)# Колорадо (22 апреля 1984)# Южная Дакота (21 февраля 1985)# Нью-Гэмпшир (7 марта 1985)# Аризона (3 апреля 1985)# Теннесси (23 мая 1985)# Оклахома (1 июля 1985)# Нью-Мексико (14 февраля 1986)# Индиана (24 февраля 1986)# Юта (25 февраля 1986)# Арканзас (6 марта 1987)# Монтана (17 марта 1987)# Коннектикут (13 мая 1987)# Висконсин (15 июля 1987)# Джорджия (2 февраля 1988)# Западная Виргиния (10 марта 1988)# Луизиана (7 июля, 1988)# Айова (9 февраля 1989)# Айдахо (23 марта 1989)# Невада (26 апреля 1989)# Аляска (6 мая 1989)# Орегон (19 мая 1989)# Миннесота (22 мая 1989)# Техас (25 мая 1989)# Канзас (5 апреля 1990)# Флорида (31 мая 1990)# Северная Дакота (25 марта 1991)# Миссури (5 мая 1992)# Алабама (5 мая 1992)Ратификация была завершена 5 мая 1992 года.