On March 31, 1854, the or was concluded between Commodore Matthew C. Perry of the United States Navy and the Tokugawa shogunate.
— договор, подписанный 31 марта 1854 года между США в лице коммодора Мэттью Перри и Японией.