The designation "black" may have referred to water with dark silt, water that flowed through a spruce woods, or deep water with no visible bottom.
Обозначение "чёрная" возможно обозначало тёмную воду с илом, текущую через еловый лес или глубокий поток без видимого дна.