The French in particular were outraged that America was still involved in trading with Britain, a country with whom they were at war, and because of American refusal to pay a debt that was owed to the French crown, which had just been overthrown by the newly established French Republic.
Французы были возмущены тем, что США по-прежнему участвуют в торговле с Великобританией — страной, с которой они находились в состоянии войны, а также из-за отказа американцев в выплате долга перед французской короной, которая незадолго до этого была свергнута вновь созданной Французской республикой.