Colmerauer had previously worked on a language processing system called Q-systems that was used to translate between English and French.
Предыдущая работа Колмероэ была посвящена системе обработки языка, известной под названием Q-система, которая использовалась для перевода с английского на французский.