When a Unix-like system checks out this file, the client converts it to a symbolic link.
Когда этот файл извлекается в UNIX-подобной системе, клиентская программа Subversion преобразует его обратно в ссылку.