In the event that the pipeline ruptures (as might happen in the case of an earthquake), these aquifers will be irreparably damaged.
В случае разрыва трубопровода (который может произойти в случае землетрясения) эти водоносные горизонты будут непоправимо повреждены.