If a computer in the cloud has access to the Internet—either directly or indirectly—then all computers in the cloud are able to share that access.
Если какой-нибудь компьютер в облаке получает доступ в Интернет (прямо или косвенно), все компьютеры в сети получают доступ к сети.