According to Oak Ridge Associated Universities, this is not because of elevated levels of radium in the soil, but due to "the very extensive root system of the tree.
Согласно ассоциации университетов Oak Ridge, накопление радия происходит не из-за повышенной концентрации вещества в почве, а из-за «очень разветвлённой корневой системы дерева».