It is generally accepted that the revolution ended before the October Crisis of 1970, but Quebec's society has continued to change dramatically since then, notably with the rise of the sovereignty movement, evidenced by the election of the sovereignist Parti Québécois (first in 1976), the formation of a sovereignist political party representing Quebec on the federal level, the Bloc Québécois (formed in 1991), as well as the 1980 and 1995 Sovereignty Referendums.
Принято считать, что революция завершилась до Октябрьского кризиса 1970 года, но Квебек резко изменился с тех пор, в частности, наметился рост движения за суверенитет, о чем свидетельствуют результаты на выборах сепаратистской Квебекской партии (впервые в 1976 году), образование сепаратистской политической партии, представляющей Квебек на федеральном уровне, Квебекского блока (создан в 1991 году), а также референдумов о суверенитете 1980 года и 1995 года.