Drexler imagines a world where the entire Library of Congress can fit on a chip the size of a sugar cube and where universal assemblers, tiny machines that can build objects atom by atom, will be used for everything from medicinal robots that help clear capillaries to environmental scrubbers that clear pollutants from the air.
Эрик Дрекслер показывает мир, где вся Библиотека Конгресса может поместиться на чипе размером с кусочек сахара и где универсальные ассемблеры, крошечные машины, которые могут строить объекты атом за атомом, могут использоваться для всего, в том числе в качестве медицинских роботов, помогающих очищать капилляры подобно скрубберам, удаляющим загрязняющие вещества из воздуха.