The first steps in his profession were under the guidance of his father, first as his assistant, then as his associate.
Первые шаги в профессии делает под руководством отца, впоследствии становится его помощником.