The likely rate of novae in the Milky Way is about 40 per year, but of these only about 10 per year are discovered by observers as of the 2000s (decade).
Частота появлений новых в Галактике, вероятно, составляет около 40 в год, однако, по состоянию на 2000-е гг., наблюдателями открываются только около 10 в год.