This implies that the sum of all couplings of any of the up-type quarks to all the down-type quarks is the same for all generations.
Это предполагает, что сумма всех связей кварка u-типа со всеми кварками d-типа одинакова для всех поколений.