Chess Kriegspiel derives from a war game which was used in 19th century Germany to train military officers.
Шахматный кригшпиль основан на одноимённой военной игре, применявшейся в Пруссии в XIX веке для тренировки офицеров.