At the close of my sophomore year [...] my Greek professor [...] asked me to teach the course in elementary physics in the preparatory department during the next year.
В своей автобиографии он так объяснил столь разительную смену темы изучения:В последний год обучения … мой профессор по греческому … попросил меня прочесть курс по элементарной физике в подготовительном отделении в следующем году.