On April 30, 1971, in front of a gathering of loyal liberal supporters, he announced plans for the construction of a 10,000-MW hydroelectric complex in the James Bay area.
30 апреля 1971 он объявляет членам Либеральной партии Квебека, что Hydro-Québec будет строить гидроэлектрический комплекс в 10 000 МВт в Жамези — области у залива Джеймс.