* A person mentioned in subsections (a) or (b) of (the codification of the Presidential Succession Act of 1947)--that is, the Speaker of the House of Representatives or President pro tempore of the Senate—becoming able to act as President, when those powers and duties are being exercised by a member of the Cabinet under subsection (d) in virtue of there being no Speaker or President pro tempore able to act upon the entry into operation of the provisions of the statute.
В обычном случае президент сам добровольно подаёт председателю pro tempore сената и спикеру палаты представителей «свое письменное заявление о том, что он не в состоянии осуществлять полномочия и обязанности своей должности, и пока он не передаст им письменное заявление обратного содержания, таковые полномочия и обязанности выполняются вице-президентом в качестве исполняющего обязанности Президента» (раздел 3).