As a direct consequence, the band spent eight months off-and-on in the studio not only recording the album but getting used to—and experimenting with—the new technology.
Как следствие, группа провела восемь месяцев в студии, не только записывая альбом, но и привыкая к новой технологии (и, конечно, экспериментируя с нею).