Most of these systems required sending numbers (such as row and column) as the binary values of the characters; for some programming languages, and for systems that did not use ASCII internally, it was often difficult or impossible to turn a number into the correct character.
Кроме того, большинство терминалов требовали отправки чисел (таких как строка и столбец) в виде бинарных значений символов; для некоторых языков программирования и операционных систем, не имеющих внутренней поддержки ASCII, часто было сложно или невозможно поставить в соответствие числу корректный символ.