It is generally agreed today that the disease in question was plague, caused by "Yersinia pestis" bacteria.
Общепринято считать, что заболеванием, вызвавшим эпидемию была чума, возбуждаемая бактерией "Yersinia pestis".