The International Covenant on Civil and Political Rights has several parallels with the Canadian Charter, but in some cases the Covenant goes further with regard to rights in its text.
Существует ряд параллелей между Канадской хартией и "Международным пактом о гражданских и политических правах", но в определённых случаях текст "Пакта" более подробен, чем текст "Хартии".