He spoke again on 18 June 1806 on a legal technicality, and after that did not intervene for another six years.
Вторая речь была произнесена 18 июня 1806 года, но была юридической формальностью, после этого он шесть лет не произносил парламентских речей.