She failed to save her spotter during a mission, and feels that she has been brought to the alien planet as punishment and to seek redemption.
Она не смогла спасти своего напарника в ходе разведывательной миссии и чувствует, что попала на планету в качестве наказания, для искупления своей вины.