In 1950 he was appointed to the chair of physics at the University of Liverpool which he was due to take up in January 1951.
В 1950 году возглавил кафедру физики в Ливерпульском университете, которую должен был занять в январе 1951 года.