In November, however, the ship became trapped in the ice in the James Bay, and the crew moved ashore for the winter.
В ноябре корабль застрял во льдах в заливе Джеймс, и команда была вынуждена сойти на берег на зимовку.