In 1991 the newspaper returned to Simferopol and to its old name of "Янъы дюнья", which it keeps up to today.
Янъы́ дюнья́ ( — "Новый мир") — республиканская газета на крымскотатарском языке, издающаяся в Крыму.