He was promoted to major general in August 1931 and again became Aide-de-Camp to Emperor Hirohito until 1934.
В августе 1931 года Кавагиси получает звание генерал-майора и становится адъютантом императора Хирохито до 1934 года.