The new telex equipment was viewed as a great progress, however Tāna was deemed to be an obstacle because messages on the telex machines could only be written in the Latin script.
Введение новых технологий рассматривалось как большой прогресс, однако собственная письменность была помехой, поскольку сообщения могли писаться только латиницей.