He later joined former club Rio Branco, but on April 28, 2010, Emilio signed a three-month contract to return to former club D.C. United.
Позже он присоединился к своему бывшему клубу «Рио-Бранко», но 28 апреля 2010 года Эмилио подписал трёхмесячный контракт, чтобы вернуться в бывший клуб, «Ди Си Юнайтед».