Just before Bill Richardson was born, his father sent his mother to California to give birth because, as Richardson explained, "My father had a complex about not having been born in the United States.
Отец Билла был наполовину американцем, рождённым в Никарагуа, и, по словам сына, очень переживал из-за того, что родился не в США, и потому послал свою жену рожать в Пасадену.