before signing the treaty with Tibet) meant international recognition of Mongolia as a state which was not required a sanction from a third side; as a result, the treaty between Tibet and Mongolia is considered as de jure recognition of Tibet as a state.
Однако вследствие того, что соглашение с Россией 1912 г. по способу его выработки и заключения было документом о признании Монголии независимым государством, признание ею Тибета в 1913 г. также явилось правомочным международным актом, не требовавшим санкции третьей стороны.