*1867 - 1884 Department of Marine and Fisheries*1884 - 1892 Department of Fisheries*1892 - 1914 Department of Marine and Fisheries*1914 - 1920 Department of Naval Services*1920 - 1930 Department of Marine and Fisheries*1930 - 1969 Department of Fisheries*1930 - 1935 Department of Marine**1969 - 1971 Department of Fisheries and Forestry*1971 - 1976 Department of the Environment*1976 - 1979 Department of Fisheries and the Environment*1979 - 2008 Department of Fisheries and Oceans*2008–Present Fisheries and Oceans Canada*In 1935, the Department of Marine was merged with the Department of Railways and Canals and the Civil Aviation Branch of the Department of National Defence to form the Department of Transport, also known as Transport Canada.
*1867 - 1884 Министерство морского и рыбного хозяйства*1884 - 1892 Министерство рыбного хозяйства*1892 - 1914 Министерство морского и рыбного хозяйства*1914 - 1920 Министерство военно-морских услуг*1920 - 1930 Министерство морского и рыбного хозяйства*1930 - 1969 Министерство рыбного хозяйства*1930 - 1935 Министерство морей*1969 - 1971 Министерство рыбного хозяйства и лесного хозяйства*1971 - 1976 Министерство охраны окружающей среды*1976 - 1979 Министерство рыбного хозяйства и охраны окружающей среды*1979 - 2008 Министерство рыболовства и океанов*2008 - Министерство рыболовства и океанов Канады*Официальный сайт