"Brown" noise is not named for a power spectrum that suggests the colour brown; rather, the name is a corruption of Brownian motion.
«Коричневый» шум не назван в честь спектра мощности, что предполагает коричневый цвет, а как характерный для броуновского (брауновского) движения.