They wanted to further their military education, but as foreigners they were barred from enrolling in French military academies, and so they enrolled instead in the Royal Academy of Painting and Sculpture.
Молодые люди хотели продолжить военное образование, но как иностранцы не имели возможности поступить во французские военные академии и вместо этого были зачислены в Королевскую академию живописи и скульптуры.