A few centuries ago, dating was sometimes described as a "courtship ritual where young women entertained gentleman callers, usually in the home, under the watchful eye of a chaperone," but increasingly, in many Western countries, it became a self-initiated activity with two young people going out as a couple in public together.
Несколько веков назад, свидание иногда описывалось как "ритуал ухаживания, на котором девушка развлекала посещающего её джентльмена, обычно в домашних условиях, под внимательным наблюдением ", но всё чаще, во многих западных странах, оно становилось самоорганизованной деятельностью двух молодых людей встречающимися как пара на публике вместе.