===The "How to..." series===In 1939, Colvig had a fallout with Disney and left the studio, leaving Goofy without a voice.
В 1939 году Пинто Колвиг, озвучивавший Гуфи с 1932 года, покинул студию Диснея, оставив своего персонажа без голоса.