The North American Ice Storm of 1998 (also known as Great Ice Storm of 1998) was a massive combination of five smaller successive ice storms which combined to strike a relatively narrow swath of land from eastern Ontario to southern Quebec to Nova Scotia in Canada, and bordering areas from northern New York to central Maine in the United States, in January 1998.
Гололёд 1998 го́да в Се́верной Аме́рике (, также известен как Великий гололёд 1998 года) — аномальное сочетание пяти небольших последовательных выпадений дождя с образованием гололёда, которое наблюдалось в январе 1998 года на относительно ограниченной территории от Восточной Онтарио до южного Квебека и Новой Шотландии в Канаде и в пограничных с ними районах США от северного Нью-Йорка до центрального Мэна.