The show took its name from the message (frequently seen on the TV screen in those days) which was displayed when there was a problem with transmission.
Для названия шоу были взяты титры, использовавшиеся на телевидении в те годы (титры пускались, когда возникали помехи в трансляции).