In the case of a network termination connector such as X.21, this is typically done by simply connecting the pins together in the connector.
В случае сетевых разъемов типа X.21, это обычно делается путем простого соединения контактов в разъеме вместе.