It was a synthesis of all the data that he had collected over years through epigraphic and historical sources in his areas of interest.
Этот труд был синтезом всех тех данных, которые он собирал на протяжении многих лет в эпиграфике и других исторических источниках.