The songs they could remember and whistle, having heard it just once or twice, had passed the old grey whistle test.
Если это удавалось, значит запись прошла «испытание серыми костюмами» (Old Grey Whistle Test).