===At Dragonstone===In a rage over his unexpected defeat at the Battle of Blackwater, Lord Stannis Baratheon (Stephen Dillane) blames his Red Priestess, Melisandre (Carice van Houten), for goading him into war with promises of victory and attempts to strangle her in a fit of rage.
=== В Королевской Гавани ===В ярости из-за своего неожиданного поражения в Битве при Черноводной, лорд Станнис Баратеон (Стивен Диллэйн) винит свою Красную Жрицу, Мелисандру (Карис ван Хаутен) в провоцировании его идти на войну с обещаниями победы и пытается задушить её в порыве гнева.