She expects a train to whistle at her, and Electra doesn't, so she disconnects him ("He Whistled at Me" (reprise)).
Она ожидала от электровоза большего, но он не оправдал её ожиданий, поэтому она «разъединяется» с ним («He Whistled at Me» (реприза)).