However, the floe began to break up directly under the hut on October 2 from the stresses of pressing against Kvitøya, and they were forced to bring their stores on to the island itself, which took a couple of days.
Однако 2 октября плавучая льдина начала трескаться непосредственно под хижиной из-за возрастающей нагрузки при столкновении с Kvitøya, и они были вынуждены перенести свои запасы на сам остров, что заняло несколько дней.