As a result, the book (along with illustrations from the book and associated stage productions) played a major role in permanently ingraining these stereotypes into the American psyche.
В результате книга (вместе с иллюстрациями к ней) сыграла главную роль в том, что эти стереотипы укоренились в сознании американцев.