Unlike many Army officers of his day, Adachi avoided involvement in the political factions which plagued the Japanese Army in the 1930s.
В отличие от многих японских офицеров тех лет, он избежал вовлечённости в борьбу политических фракций, раздиравшую японскую армию в 1920-30-х годах.