As they are leaving, George remarks that he had already deprogrammed her, and C. W. realizes that as well and understands that Betty Ann is going with him voluntarily, and the two walk off.
Правда, его жизнь несколько омрачена с приходом в их компанию новой сотрудницы, Бетти Энн Фицджеральд, любовницы шефа, которую он сразу невзлюбил за то, что та с самого начала стала наводить свои порядки.