Despite the monks' having torn up the planks of the bridge leading to the temple, the Taira managed to break through the defenses, and take the temple.
Несмотря на то, что монахи храма успели разрушить ведущий к нему мост через реку Удзи, преследовавшие их воины Тайра всё же сумели переправиться и захватить Бёдо-ин.