From August 1923 to August 1925, Takahashi was assigned as naval attaché to the United Kingdom, during which time he was promoted to commander.
С августа 1923 по август 1925 был военно-морским атташе в Великобритании, в это время он получил звание коммандера.