While the African slaves and their descendants lost most of their language and culture, some vocabulary and grammatical features from indigenous West African languages remain in AAVE.
Хотя африканские рабы и их потомки утратили большую часть своей культуры и языка, некоторые особенности словарного состава и грамматики из западноафриканских языков сохраняются в афроамериканском английском.