That evening, after learning that the left and right wing forces were still struggling to reach the American lines, Hyakutake postponed the attack to 19:00 on 24 October.
Вечером, осознав, что силы левого и правого флангов всё еще не добрались до американских позиций, Хякутакэ перенёс начало атаки на 19:00 24 октября.