It is the right to carry passengers from one's own country to a second country, and from that country to a third country (and so on).
Пятая свобода даёт авиакомпаниям право перевозить за плату пассажиров и грузы из одного иностранного государства в другое при полёте в свою страну.