He left Edinburgh for the London punk scene in 1978, where he played guitar and sang in The Pubic Lice and Stairway 13, the latter a reference to the Ibrox disaster.
В 1978 году двадцатилетний Уэлш отправился в Лондон, где играл на гитаре и пел в панк-группах The Pubic Lice и Stairway 13.