His "Herinnering aan Holland" ("Remembrance of Holland"): "Denkend aan Holland zie ik breede rivieren traag door oneindig laagland gaan," "Thinking about Holland, I see broad rivers slowly moving through endless lowlands.
Самыми известными строками Марсмана (из поэмы Herinnering aan Holland, «На память о Голландии») стали: "Denkend aan Holland zie ik breede rivieren traag door oneindig laagland gaan" («Думая о Голландии, я вижу широкие реки, медленно движущихся бесконечными низменностями»).