Underneath the image the then new name of the state "Repubblika Ta' Malta" (Republic of Malta) was written.
Под этим изображением написано новое название страны — "Repubblika ta' Malta" (Республика Мальта).