He underwent surgery on his right shoulder in October 2011, and missed much of the season due to recurring problems with the shoulder.
В октябре 2011 года Фер перенес операцию на правом плече и пропустил большую часть сезона из-за повторяющихся проблем с ним.