According to István Boná, the panic may be linked to a natural phenomenon: a lunar eclipse took place on June 25/26, 549.
По словам Иштвана Бона, паника могла быть связана с природным явлением: 25/26 июня 549 года произошло лунное затмение.