In the Preface to the British edition, Dworkin stated that the New Right in the United States focused especially on preserving male authority in the family, the promotion of fundamentalist versions of orthodox religion, combating abortion, and undermining efforts to combat domestic violence, but that it also had, for the first time, "succeeded in getting "women as women" (women who claim to be acting in the interests of women as a group) to act effectively on behalf of male authority over women, on behalf of a hierarchy in which women are subservient to men, on behalf of women as the rightful property of men, on behalf of religion as an expression of transcendent male supremacy".
В предисловии к британскому изданию Дворкин пишет, что новые правые в Соединённых Штатах особенно озабочены сохранением мужской власти в семье, распространению фундаменталистских версий правоверных религий, противодействию абортам и сопротивлению попыткам противостоять домашнему насилию; но также они первые, кому «удалось заставить "женщин как женщин" (то есть женщин, которые утверждают, что они действуют в интересах женщин как группы) успешно работать ради власти мужчин над женщинами, ради иерархии, в которой женщины — служебные существа по отношению к мужчинам, ради того, чтобы женщины были законной собственностью мужчин, ради религии как выражения трансцендентной мужской власти».