However, these incidents proved to be the start of an escalating pattern of civil unrest, that culminated in the events of August 1969.
Однако случившиеся инциденты стали началом эскалации гражданских беспорядков, что вылилось в события в августе 1969 года.