Thomas decided on May 5 to evacuate the sick to Trois-Rivières, with the rest of the forces to withdraw as soon as practical.
2 мая возникли слухи о прибытии по реке британских кораблей, и Томас 5 мая решил эвакуировать свои силы вместе с больными в Труа-Ривье.