In thermodynamic equilibrium, the number of atoms in state i and that of atoms in state j must, on average, be constant; hence, the rates formula_21 and formula_30 must be equal.
При термодинамическом равновесии число атомов в энергетическом состоянии formula_85 и formula_86 в среднем должно быть постоянным во времени, следовательно, величины formula_69 и formula_78 должны быть равны.