In December 1999, the third novel, "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban", won the Smarties Prize, making Rowling the first person to win the award three times running.
В декабре 1999 года вышел третий роман, «Гарри Поттер и узник Азкабана», который тоже выиграл в премии "Smarties", после чего Роулинг стала первым человеком, который получил эту награду три раза подряд.