Tone 1 (basic form):"shiue, chuan, chang, hai, bau" (xuē, chuān, chāng, hāi, bāo)Tone 2: i/u → y/w; or add -r:"shyue, chwan, charng, hair, baur" (xué, chuán, cháng, hái, báo)Tone 3: i/u → e/o; or double vowel:"sheue, choan, chaang, hae, bao" (xuě, chuǎn, chǎng, hǎi, bǎo)Tone 4: change/double final letter; or add -h:"shiueh, chuann, chanq, hay, baw" (xuè, chuàn, chàng, hài, bào)Neutral tone: precede with a dot (full stop):"perng.yeou, dih.fang" (péngyou, dìfang).
: "shiue, chuan, chang, hai, bau" (xuē, chuān, chāng, hāi, bāo)Второй тон: i/u → y/w или добавить -r: "shyue, chwan, charng, hair, baur" (xué, chuán, cháng, hái, báo)Третий тон: i/u → e/o или дублировать гласный: "sheue, choan, chaang, hae, bao" (xuě, chuǎn, chǎng, hǎi, bǎo)Четвёртый тон: изменить или дублировать конечный согласный или добавить -h: "shiueh, chuann, chanq, hay, baw" (xuè, chuàn, chàng, hài, bào): "perng.yeou, dih.fang" (péngyou, dìfang).