For the benefit of future students he disclosed his system of deciphering Sanskrit words occurring in Chinese books in his "Méthode pour déchiffrer et transcrire les noms sanscrits qui se rencontrent dans les livres chinois" (1861).
Для нужд студентов-синологов он попытался создать пособие Méthode pour déchiffrer et transcrire les noms sanscrits qui se rencontrent dans les livres chinois (1861), в котором расшифровывались бы санскритские термины, данные в иероглифике.