Investigating the store, the Doctor and Jamie succumb to a booby trap that gasses them, and are dragged into the time machine by Waterfield.
Обследуя магазин, Доктор и Джейми попадаются в газовую ловушку и теряют сознание, а Уотерфилд переносит их на машине времени.