) The photograph was originally oriented with the south pole at the top, with the island of Madagascar visible just left of center, and the continent of Africa at its right.
Первоначально фотография была перевёрнута: южный полюс был сверху, Мадагаскар виден чуть левее центра, а Африка находилась в правой части снимка.