Ledinard asked Canning to confess but was told by Canning that "I have said the whole truth in court, and nothing but the truth; and I don't choose to answer any questions, unless it be in court again.
Он попросил заключённую покаяться, на что та ответила: «В суде я сказала всю правду и ничего, кроме правды; и я предпочитаю не отвечать на какие-либо вопросы, если только они снова не будут заданы в суде».