Moving elements should move in a pattern and direction compatible with the user’s mental model of how it actually moves in the system.
" Движущиеся элементы должны двигаться по той схеме и в том направлении в каком это происходит в мысленном представлении пользователя, как оно движется в системе.