Although Wellesley spent nearly six years driving the French Army from Spain and removing Joseph Bonaparte from the Spanish throne, he has received little recognition in Spain: history, as taught in Spanish schools, minimises his contribution and those of the British and Portuguese soldiers that fought with him.
Хотя Уэлсли почти шесть лет сражался за то, чтобы очистить от французов Испанию и свергнуть с трона Жозефа Бонапарта, его заслуги получили недостаточное признание в этой стране: в той истории, которая преподаётся в испанских школах, вклад Веллингтона и его английских и португальских солдат минимален.