In civil cases, a motion for voluntary dismissal may be made by a plaintiff instead of a declaration of nolle prosequi, depending upon the custom and rules of a given jurisdiction.
Также в гражданских делах истцом вместо требования nolle prosequi может быть заявлено требование о вынужденном прекращении дела, что зависит от обычаев и правил данного судебного учреждения.