Feeling that his "goodwill mission", as he called it in his travelogue, "Seeteufel erobert Amerika" ("Sea-devil conquers America"), could neither have greater success elsewhere, nor could he be financially sustained by the income as a speaker, however popular and successful; he returned to Germany, where he arrived on 19 April 1928.
Чувствуя, что его «миссия доброй воли», как он назвал её в своей книге "Seeteufel erobert Amerika" («Морской дьявол покоряет Америку»), не сможет иметь больший успех в других местах и не может финансово поддерживаться доходом от его выступлений, пусть и весьма популярных и успешных, он вернулся в Германию, куда он прибыл 19 апреля 1928 года.