While severe thunderstorms are most common in the spring and summer, they can occur at just about any time of the year.
В общем случае, активное конвективное облако будет подниматься до тех пор, пока оно не утратит плавучесть.