The term "jan e jigar", literally "the strength (power) of my liver", is a term of endearment in Urdu.
Выражение "джан э джигар" (дословно: "сила моей печени") в урду является одним из выражений нежности.