In contrast to the book, which is narrated as a recollection by Birkin as an old man, the film is set entirely in the 1920s, except for a brief moment towards the end.
В отличие от книги, в которой уже пожилой Биркин вспоминает свою жизнь, действие фильма полностью происходит в 1920 году, за исключением краткого эпизода в конце.