The manufacturer using PRAM parts must provide a mechanism to program the PRAM "in-system" after it has been soldered in place.
Производитель, использующий части PRAM, должен обеспечивать механизм для программирования чипов PRAM уже «в системе», то есть после их припаивания к плате.