In 1909 the first instruments were moved there, and in 1912 the new observatory was officially dedicated.
В 1909 первые инструменты были перемещены туда, и в 1912 году новая обсерватория была официально открыта.