Press releases indicated that the first episode was due to premiere on August 2, 2008, on BBC2 in the UK; however, it was postponed and premiered on January 4, 2009, on the CBBC Channel.
Первую серию должны были показать 2 августа 2008 года на BBC2 в СК, однако её отсрочили и показали только 4 января 2009 г. на канале CBBC.