However, the real date is unknown, because both ink and feather which were used, differ from the rest of the page.
Однако, настоящая дата неизвестна, так как и чернила и перо, которые использовались, отличаются от остальной части страницы.