There is an explosion of horizontal networks of communication, quite independent from media business and governments, that allows the emergence of what I call self-directed mass communication.
Наблюдается стремительный рост горизонтальных сетей коммуникации, довольно независимых от медиа-бизнеса и правительств, что дает возможность возникновению самостоятельной массовой коммуникации.