Although at least some of this archived material was available for consultation by the Roman senate, it was often "occultum genus litterarum", an arcane form of literature to which by definition only priests had access.
Хотя по крайней мере некоторые из этих материалов были доступны для консультаций римскому сенату, часто они были "occultum genus litterarum" (тайной за семью печатями), загадочной формой литературы, к которой доступ имели только жрецы.