And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms; they reside in the interconnections between the carbon atoms, or at least arise because of the interconnections between the carbon atoms.
I ove osobine, kao mekoća, tvrdoća, zatamnjenost ili prozirnost se ne nalaze u atomima ugljika, negu u vezama između atoma ugljika ili se u najmanju ruku pojavljuju zbog vrste veze između atoma ugljika.