The memory was in cathode ray tubes -- a whole bunch of spots on the face of the tube -- very, very sensitive to electromagnetic disturbances.
Memorija je bila u katodnim cijevima - hrpa točkica na zaslonu cijevi, jako, jako osjetljiva na elektromagnetske smetnje.