Now, one of the non-perks of being a lexicographer is that people don't usually have a kind of warm, fuzzy, snuggly image of the dictionary.
Sada, jedna ne tako dobra stvar kada si leksikograf je ta da ljudi često nemaju toplu, ugodnu, mekanu sliku rječnika.