But with only one company, one agency willing to help me -- and that's only because I knew John Bond and Richard Kirshenbaum for years -- I realized that I would have to go on my own, I'd have to cut out the middleman and go to the companies myself with all of my team.
Ali samo s jednom kompanijom, jednom agencijom koje su nam bile spremne pomoći -- i to samo jer sam znao John Bonda i Richard Kirshenbauma godinama -- shvatio sam kako ću morati krenuti samostalno, morati ću odsječi posrednike i otići kompanijama sam sa svojim timom.