I should just put it bluntly, because we're all sort of friends here now -- it's exceedingly likely that my greatest success is behind me.
Reći ću to izravno, jer smo svi ovdje više-manje prijatelji, prilično je vjerojatno da je moj najveći uspjeh iza mene.