And if we can teach listening in our schools, we can take our listening off that slippery slope to that dangerous, scary world that I talked about and move it to a place where everybody is consciously listening all the time -- or at least capable of doing it.
A ako možemo podučavati slušanje u našim školama, možemo maknuti naše slušanje s te skliske padine u taj opasni, zastrašujući svijet o kojem sam govorio i premjestiti ga na mjesto gdje svi slušaju svjesno cijelo vrijeme -- ili gdje smo barem sposobni to raditi.