For example, this construction, the dative, is used not only to transfer things, but also for the metaphorical transfer of ideas, as when we say, "She told a story to me" or "told me a story," "Max taught Spanish to the students" or "taught the students Spanish."
Primjerice, ova se konstrukcija s dativom ne koristi samo za prijenos stvari, već i za metaforično prenošenje ideja, kao kada kažemo „Ona je ispričala priču meni“ ili „ispričala mi priču“, „Max je podučavao španjolski studente“ ili „podučavao studente španjolski“.