It was a political ferment, so to say -- students out in the streets of Paris, revolting against authority.
Bilo je to političko vrenje, tako reći -- studenti na ulicama Pariza bunili su se protiv autoriteta.