(Laughter) In any case, I didn't readily claim the feminist label, even though it was all around me, because I associated it with my mom's women's groups, her swishy skirts and her shoulder pads -- none of which had much cachet in the hallways of Palmer High School where I was trying to be cool at the time.
(Smijeh) U svakom slučaju, nisam objeručke prihvatila etiketu feministkinje, iako je feminizam bio svuda oko mene, jer sam ga povezivala sa ženskim grupama moje majke, s njezinim šuškavim suknjama i jastučićima za ramena koji nisu bili baš popularni u hodnicima srednje škole Palmer gdje sam u to vrijeme pokušavala biti kul.