But, he agreed to do it, even though Daniel Cohn-Bendit's life was not in danger, just because it was a good opportunity to mock the authorities, and to show them that there's nothing more porous than borders -- and that ideas have no borders.
No, pristao ih je izraditi iako život Daniela Cohn-Bendita nije bio u opasnosti; izradio ih je jer je to bila dobra prilika da se naruga vladi i da im pokaže kako ne postoji ništa poroznije od granica -- i kako ideje ne poznaju granice.