Second, no doubt more familiar to you, is the nature of modern American education: scripted, lock-step curricula.
Druga, bez sumnje vama poznatija, je priroda modernog obrazovanja u Americi: propisana nastava, rigidni nastavni planovi.