But if you want it for the reasons I just mentioned, to happen sooner and with higher confidence, then -- and also to expand choice and manage risk -- then you might like some light-handed public policies that support rather than distorting or opposing the business logic.
No ako to želite iz razloga koje sam upravo spomenuo, da se dogode prije i sa većom razinom pouzdanosti, onda -- isto tako proširiti izbor i kontrolirati rizik -- onda bi vam se svidjele neke "meke" javne politike koje podržavaju, radije nego da se opiru ili suprostavljaju logici tržišta.