The point is that this re-appropriation of the personal sphere is not terribly successful with all institutions.
Stvar je u tome da miješanje privatnog i poslovnog dijela života nije vrlo uspješno u svim ustanovama.