And we were approaching four o'clock, our cut-off time -- there was about a minute left -- and despair just settled over the room.
I približavali smo se 16 sati, naše vrijeme prestanka -- ostala je oko minuta -- i očaj je bio po sobi.