Now, let me spend the rest of my time on the third big problem, because it's more subtle and perhaps difficult to grasp.
Dopustite mi da posvetim ostatak vremena koje imam trećem velikom problemu – zato što nije toliko očit, i možda je malo teži za shvatiti.