They could have a mental image of the cell as a large, bustling, hugely complicated city that's occupied by micro-machines.
Mogli bi imati mentalnu sliku stanice kao veliki, živi, strašno složeni grad kojeg nastanjuju mikro-strojevi.