It's an accretion of moments that add up to where we are now, where trivia becomes news.
To je nakupljanje trenutaka, koji se gomilaju, i dovode nas gdje smo sada, gdje trivijalne stvari postaju vijest.