It's a picture of the first beam particle going all the way around the LHC, colliding with a piece of the LHC deliberately, and showering particles into the detector.
To je slika prvog snopa čestica kako se poslije prolaska cijelom dužinom LHC-a, sudara sa svrsishodno postavljenim dijelom LHC-a i rasipa čestice u detektor.