I'm not for one minute suggesting that, if people are interested in hand calculating or in following their own interests in any subject however bizarre -- they should do that.
Ja ni na jedan tren nisam nagovarao, ako ljudi žele ručno računati ili slijediti njihove osobne interese u bilo kojem području ma kako bizarnom -- onda bi i trebali to raditi.