Ushahidi -- the name means "witness" or "testimony" in Swahili -- is a very simple way of taking reports from the field, whether it's from the web or, critically, via mobile phones and SMS, aggregating it and putting it on a map.
Ushahidi - znači "svjedok" ili "dokaz" na svahili jeziku - vrlo je jednostavan način uzimanja izvještaja s terena, bilo s interneta ili, ključno, putem mobitela i SMS-a, grupiranje izvještaja i stavljanje na kartu.