In other words, China, unlike the Western states and most countries in the world, is shaped by its sense of civilization, its existence as a civilization-state, rather than as a nation-state.
Drugim riječima, za razliku od zapadnih država i većine zemalja svijeta, Kina je oblikovana svojim osjećajem civilizacije, svojim postojanjem kao civilizacijska, umjesto kao nacionalna država.