She had not only read the book, but she had taken ownership of it and felt justified in telling me what to write in the sequel.
Ona ne samo da je pročitala knjigu, već si je pripisala vlasništvo nad njom i osjećala je da je opravdano reći mi što napisati u nastavku.