That child has lost everything -- that one of the two people he can trust in this world has absolutely pulled the rug from under his feet.
To dijete je izgubilo sve - jedno od dvoje ljudi kojima u cijelom svijetu može vjerovati je očito izvuklo tepih pod njegovim nogama.