So an app that takes a couple of days to write and then spreads virally, that's sort of a shot across the bow to the institution of government.
Aplikacija za koju je potrebno nekoliko dana da se napiše i onda viralno proširi, to je vrsta hica upozorenja instituciji vlade.