And we've grown our economies so much that we now stand in a real danger of undermining hope -- running down resources, cutting down rainforests, spilling oil into the Gulf of Mexico, changing the climate -- and the only thing that has actually remotely slowed down the relentless rise of carbon emissions over the last two to three decades is recession.
Te smo povećali naše ekonomije toliko da sada stojimo u pravoj opasnosti da pokopamo nadu -- smanjujući resurse, rušeći prašume, izljevajući naftu u Meksičkom zaljevu, mjenjajući klimu -- te jedino što je ustvari usporilo uporan rast emisija ugljičnog dioksida tijekom posljednja dva do tri desetljeća je resecija.