It's "infectious repetitis," and we might as well try to have a theory of what's going on when that happens so that we can understand the conditions of infection.
Možemo probati s teorijom "što se ovo događa" kad se to dogodi, kako bismo mogli shvatiti uvjete zaraze.