Die Regierung beabsichtigt - u.a durch die Arbeit der Gesundheits- und Krankenpflegekommission - während der kommenden Legislaturperiode grosse Aufmerksamkeit darauf zu verwenden, dass alle Einwohner ein Anrecht auf Gesundheitsdienst und Krankenpflege von hoher Qualität erhalten.
Le Gouvernement se propose, notamment par les travaux de la Commission d' étude sur les services de santé et de soins médicaux, d' accorder une grande attention à ce que tout le monde ait droit à des soins médicaux de haute qualité.