I do not think that those who never listened to him can realise how magnificent Hermite's teaching was, overflowing with enthusiasm for science, which seemed to come to life in his voice and whose beauty he never failed to communicate to us, since he felt it so much himself to the very depth of his being.
Hindi ko iniisip na ang mga taong hindi listened sa kanya ay maaaring realise kung paano napakagandang Hermite ng pagtuturo ay, umaapaw sa sigasig para sa agham, na kung saan seemed na dumating sa buhay sa kanyang boses na ang kagandahan at hindi siya nabigo sa pakikipag-usap sa amin, dahil siya nadama ito kaya marami na rin sa napaka-lalim ng kanyang pagiging.