The Académie des Sciences wanted to publish the work which Chasles submitted to them but he asked to be able to add to the historical introduction as well as to add further historical notes to the text and include some new material and notes.
Ang Académie des Sciences nais na mag-publish ng trabaho na kung saan Chasles na isinumite sa mga ito ngunit siya hingin sa iyo na maaaring idagdag sa kasaysayan ng pagpapakilala pati na rin upang magdagdag ng karagdagang mga makasaysayang tala sa text at isama ang ilang mga bagong materyales at mga tala.