Certainly this help was not given in the same way as a personal assistant, but rather now as independent researcher producing a catalogue of nebulae to assist John in his astronomical work.
Tiyak na ito ay hindi na tulong na ibinigay sa parehong paraan tulad ng isang personal assistant, ngunit sa halip na ngayon bilang independent manaliksisk paggawa ng katalogo ng nebulae sa pagtulong sa John sa kanyang astronomya trabaho.