Banks and financial institutions are required by law to send owners of inactive accounts, valued at $50 or more, a notice at least six (6) months before they are required to report the property to the state. At the top of the notice it will state: The State of California requires us to notify you that your unclaimed property may be transferred to the state if you do not contact us. It is important that you respond to the notice promptly, or else your property will be transferred.
Ang mga banko at mga samahang nauukol sa pananalapi ay nauutusan ng batas na magpadala sa mga may-ari ng di-nagagamit na mga akawnt, na may halaga ng $50 o mahigit, ng isang pabatid sa loob at di-mahigit ng anim (6) na buwan bago silang mautusan na magbigay-alam tungkul sa ari-arian sa estado.