Indeed the school buildings in Emden were destroyed on 5 September 1944. However far worse was knowing that her two sons were in extreme danger, Helmut as a Captain in Russia and Gerold as a Lieutenant in Lorraine.
Sa katunayan ang mga gusali ng paaralan sa Emden ay pupuksain sa 5 Setyembre 1944. Subalit malayo mas masahol pa ay alam na ang kanyang dalawang anak ay sa matinding panganib, Helmut bilang isang Captain sa Russia at Gerold bilang isang tinyente sa Lorraine.