4. There are many causes for violence among believers of different religious traditions, including: the manipulation of the religion for political or other ends; discrimination based on ethnicity or religious identity; divisions and social tensions.
4. Maraming sanhi ang karahasan sa pagitan ng mga mananampalataya ng iba't ibang relihiyon katulad ng pagmanipula ng relihiyon para sa mga pulitikal na adhikain; pagtatangi batay sa lahi o pinaniniwalaan; pagkakawatak-watak at kaguluhan sa lipunan.