He loved his absolute aether, his field equations, his rigid electron just as a youth loves his first flame, whose memory no later experience can extinguish.
Siya ang pag-ibig ng kanyang absolute aether, ang kanyang mga field equation, ang kanyang maigting elektron lamang bilang isang kabataan loves kanyang unang apoy, ang kard ng memorya na hindi lalampas karanasan ay maaaring patayin.