In the mathematical library at the University of St Andrews we have several well worn copies of these tables which must have been used intensely for many years. Today, however, they are only of historical interest since they were made completely obsolete by calculators and computers.
Sa matematika na aklatan sa University of St Andrews namin ay may ilang din pagod ng mga kopya ng mga talaan, na dapat ay labis na ginagamit para sa maraming taon. Sa araw na ito, gayunman, ito ay lamang ng kasaysayan ng interes dahil sila ay ginawa ganap na lipas na sa pamamagitan ng calculators at computer.