At times of latent political or economic crises whose effects are felt by the broader working masses as inflation, unemployment and other hardships, after making skillful propagandistic use of these developments every effort should be made to obtain (as much as possible through the trade-union fractions) extensive lists of the unionized workers in the various trades, so that the working group for the press can productively follow up with sustained, systematic door-to-door agitation.
Sa mga panahon ng nakatagong krisis pampulitika at ekonomya, na ipinapakita ang kanilang mga sarili sa pagtaas ng mga presyo, kawalan ng trabaho at iba pang paghihirap na umaapekto sa malaking bilang ng mga manggagawa, ang lahat ng pwedeng pagsisikap ay dapat pagpunyagian upang himukin ang mga propesyunal na organisadong mga manggagawa ng iba’t-ibang mga industriya at iorganisa sila sa mga grupo para itaguyod ang sistematikong pabahay-bahay na propaganda para sa dyaryo.