All that I have written, though it has seemed to me so different from year to year, turns to the same centre: the uniqueness of man that grows out of his struggle (and his gift) to understand both nature and himself.
Lahat na ako ay may nakasulat na, kahit na ito ay seemed sa akin kaya mula sa iba't-ibang mga taon na taon, hali-halili sa parehong sentro: ang uniqueness ng mga tao na lumalaki sa labas ng kanyang pakikibaka (at sa kanyang gift) na maintindihan ang parehong kalikasan at kanyang sarili.