Although the book is assuredly based on Dirichlet 's lectures, and although Dedekind himself referred to the book throughout his life as Dirichlet 's, the book itself was entirely written by Dedekind, for the most part after Dirichlet 's death.
Kahit na ang libro ay assuredly base sa Dirichlet 's lektura, at bagaman Dedekind kanyang sarili-refer sa mga libro sa kabuuan ng kanyang buhay bilang Dirichlet' s, ang libro mismo ay ganap na nakasulat sa pamamagitan ng Dedekind, para sa karamihan ng bahagi matapos Dirichlet 's kamatayan.