By freeing more LNG for Europe, and even potentially leading the way for Europe to identify and develop its own shale gas resources (French energy giant Total recently acquired a 25 percent stake in Chesapeake Energy’s Barnett Shale gas fields in North Texas), the U.S. shale gas revolution could change Europe’s energy security calculus, allowing it to wean itself off coal with more confidence.
Sa pamamagitan ng freeing pa LNG para sa Europa, at kahit potensyal na humahantong ang paraan para sa Europa upang makilala at bumuo ng kanyang sariling pisara mapagkukunan gas (kamakailan nakuha Kabuuang enerhiya higanteng French isang 25 porsiyento taya sa mga patlang ng gas Barnett Shale Chesapeake Energy sa North Texas), ang US pisara gas rebolusyon ay maaaring baguhin sa seguridad ng enerhiya calculus Europa, na nagpapahintulot ito mawalay mismo off karbon na may mas confidence.