..."The first lightning current measurement were made by Pockels (1897, 1898, 1900) in Germany. He analysed the residual magnetic field induced in basalt by nearby lightning current and by doing so was able to estimate the values of those currents"...
... "Ang unang kidlat kasalukuyang pagsukat ay ginawa sa pamamagitan ng mga Pockels (1897, 1898, 1900) sa Alemanya. Niya sinuri ang tira magnetic field na sapilitan sa basalt sa pamamagitan ng malapit na kidlat kasalukuyang at sa pamamagitan ng paggawa nito ay upang matantya ang halaga ng Yaong alon"...