It will involve from 8 to 10 lectures or tutorials a week in mathematics pure and applied; and the Court understand that I have looked out for one who is competent to teach particularly in Analysis and Applied Mathematics. Your special knowledge of the applications of mathematics to problems involving matrices and statistics is an advantage; but you will realise, Walter, in view of the needs of this Department, that proficiency in teaching Applied Mathematics and the functions connected therewith will be important.
Ito ay kabilang mula 8 hanggang 10 lektura o Tutorials isang linggo sa matematika at purong-apply; at ng Korte na maunawaan na ako ay may tumingin sa labas para sa isa na ay may kakayahan na magturo lalo na sa Pagtatasa at Applied Mathematics. Ang iyong mga espesyal na kaalaman ng mga aplikasyon ng matematika sa mga problema na kinasasangkutan matrices at statistics ay isang kalamangan; ngunit ikaw ay realise, Walter, sa view ng mga pangangailangan ng Kagawaran na ito, na kagalingan sa pagtuturo Applied Mathematics at ang mga function connected niyon ay mahalaga.