Marriage took Merrill from her pursuit of a scholarly career. However, in 1889 she became one of the committee of five people who drafted the proposals that resulted in the foundation of Barnard College at Columbia in the same year. Barnard College was New York's first secular institution to award women the liberal arts degree. Merrill withdrew from the campaign when her husband objected, to what he saw as the impropriety of committee meetings being held in men's offices in the city.
Kasal Merrill kinuha mula sa kanyang mga hangarin ng karunungan ng isang karera. Gayunman, sa 1889 siya ay naging isa sa mga komite ng limang tao na drafted ng mga panukala na nagresulta sa pundasyon ng Barnard College sa Columbia sa parehong taon. Barnard College New York ay ang unang kaugnayan sa relihiyon na institusyon sa award kababaihan ang liberal arts degree. Merrill withdrew mula sa mga kampanya kapag ang kanyang asawa objected, sa kung ano ang nakita niya bilang ang kawalan ng kaangkupan ng mga pulong ng komite na ginanap sa mga lalaki sa opisina ng lungsod.