... desiring to be the first in some other art, than merely an equal, and perhaps secondary in that undertaking.
... desiring na maging ang unang sa ilang mga iba pang sining, kaysa sa basta-basta ng isang pantay, at marahil sa mga sekundaryong na pangako.