The translators of the Septuagint separated them, and we have retained that separation ever since.
Pinaghiwalay lamang ito ng mga tagasalin ng isalin ito sa Septuagint at mula noon ay hindi na ito pinaghiwalay pa.