Whether the story is true or not, what is undoubtedly the case is that Méchain made contact with Lalande who sent him proofs of the second edition of his Traité d'astronomie.
Kung ang kwento ay totoo o hindi, kung ano ay tiyak ang mga kaso ay na Méchain ginawa makipag-ugnayan sa Lalande na ipinadala sa kanya proofs ng ikalawang edisyon ng kanyang Traité d'astronomie.