In the autumn he contracted mumps and this left him somewhat deaf in his right ear, a problem which never improved.
Sa taglagas siya contracted biki at ito pakaliwa sa kanya tila bingi sa kanyang kanang tainga, isang problema na hindi mapanghawakan.