... tirelessly encouraged the establishment of schools and libraries, the founding of savings banks, the construction of roads and canals, and the use of steam power.
... tirelessly hinihikayat ang pagtatayo ng mga paaralan at mga aklatan, ang founding ng savings bangko, ang konstruksyon ng daan at canals, at ang paggamit ng mga singaw kapangyarihan.