Although not a scientist of the first rank, Hachette nevertheless contributed to the progress of French science at the beginning of the nineteenth century by his efforts to increase the prestige of the École Polytechnique and by making Monge 's work widely known, especially in descriptive and analytic geometry and in the theory of machines.
Kahit na hindi isang dalub-agham ng mga unang ranggo, Hachette gayunman ambag sa progreso ng French science sa simula ng ikalabinsiyam siglo sa pamamagitan ng kanyang mga pagsisikap upang madagdagan ang pagkakilala ng École Polytechnique at sa pamamagitan ng paggawa Monge 's trabaho balitang-balita, lalo na sa mga malarawan at analytic geometry at sa teorya ng machine.