... the Han came to require cultural accomplishment from their public servants, making mastery of classical texts a condition of employment.
... ang han nagmula sa mga nangangailangan ng kultural na mula sa kani-kanilang mga pampublikong tagapaglingkod, paggawa ng kapangyarihan ng mga klasiko teksto ng isang kondisyon ng pagtatrabaho ng empleyado.