Had it not been for von Humboldt's personal generosity, Eisenstein would have had a harder time than in fact he had.
Had ito hindi na para sa von Humboldt's personal kabutihang-loob, Eisenstein ay nagkaroon ng isang mahirap oras kaysa sa katotohanan niya.