I swear to you, by God's holy Gospels, and as a true man of honour, not only never to publish your discoveries, if you teach me them, but I also promise you, and I pledge my faith as a true Christian, to note them down in code, so that after my death no one will be able to understand them.
Ako sumumpa sa iyo, sa pamamagitan ng Diyos ay banal Gospels, at bilang isang tunay na tao ng karangalan, hindi lamang upang hindi mai-publish ang iyong discoveries, kung ituro sa akin ang mga ito, ngunit ako din ang pangako mo, at pangako ko ang aking pananampalataya bilang isang tunay na Kristiyano, sa mga nota down ang mga ito sa code, kaya na matapos ang aking kamatayan walang isa ay maaaring sa maunawaan ang mga ito.