We should note that the memoir on the life of Bowditch originally appeared in Volume IV since this volume was not published until 1839, the year after Bowditch died.
Kami ay dapat na tandaan na ang talaarawan sa ang buhay ng Bowditch orihinal na lumitaw sa Volume IV na ito dahil ang lakas ng tunog ay hindi nai-publish hanggang 1839, ang taon matapos Bowditch namatay.