... in close association with his brother and sister, ignoring all possibilities of change or attainment of a higher sphere of activity.
... sa malapit na ugnayan sa kanyang mga kapatid na lalaki at babae, hindi papansin ang lahat ng posibilidad ng pagbabago o pagkakaroon ng isang mas mataas na katayuan ng mga aktibidad.