... she immediately, with no apparent difficulty, gave way to her father's wishes..., taking part in the usual academies in his house with such grace and penetration, propounding or answering questions, problems, and scientific doubts...
... siya agad-agad, na walang maliwanag kahirapan, ibinigay na paraan ng ama ang kanyang mga hangarin..., dinadala ng bahagi sa karaniwang academies sa kanyang bahay na may tulad na biyaya at baon, propounding o sumasagot na mga katanungan, problema, at pang-agham doubts...