This was the first enrolment, when Quirinius was governor of Syria. And all went to be enrolled, each to his own city.
Ang unang pagpapatalang ito'y ginawa nang si Cirenio ang gubernador ng Siria. Kaya't umuwi ang bawat isa sa sariling bayan para magpatala.