It is a great credit to van de Sande-Bakhuyzen, the director of Leiden Observatory, that he responded quickly to Stieltjes' request on 1 January 1883 to stop his observational work to allow him to work more on mathematical topics.
Ito ay isang magaling na credit sa van de Sande-Bakhuyzen, ang direktor ng Leiden obserbatoryo, na siya ay tumugon sa mabilis na Stieltjes' kahilingan sa 1 Enero 1883 upang ihinto ang kanyang pagmamatyag ng trabaho upang payagan siya magtrabaho sa higit pa sa matematika paksa.