When an intuitive selection among the data was no longer possible... Ptolemy had to consider those values as 'observed' which could be confirmed by theoretical predictions.
Kapag ang isang intuitive pagpili sa hanay ng data ay hindi na posible... Ptolemy nagkaroon na isaalang-alang ang mga halaga bilang 'napagmasdan' na kung saan ay maaaring-confirm sa pamamagitan ng panteorya paghuhula.