... living in an atmosphere of the highest scientific and intellectual quality, but always a comrade with every fellow-worker of however humble quality....
... nakatira sa isang kapaligiran ng pinakamataas na pang-agham at intelektwal na kalidad, ngunit laging isang kasamahan sa bawat kapwa-manggagawa ng gayunpaman magpakumbaba kalidad....