At first the operation was thought to have been successful and van Kampen resumed teaching in the autumn of 1941. However the headaches soon returned even more severe than before, and he lost the hearing in his left ear.
Sa una ang operasyon ay na-iisip na may been matagumpay at van Kampen resumed pagtuturo sa taglagas ng 1941. Subalit ang ulo sa lalong madaling panahon bumalik kahit na mas mahigpit kaysa sa bago, at siya ay mawawala ang pagdinig sa kanyang kaliwang tainga.