His family had owned the Merchiston estate from the 1430s when one of his ancestors acquired the estate, becoming the first Napare of Merchiston. (We shall comment shortly on the different spellings of Napier's name.)
Sa kanyang pamilya ay pag-aari ng ari-arian mula sa Merchiston ang 1430s kapag isa sa kanyang ancestors nakuha ang ari-arian, maging ang unang Napare ng Merchiston. (Kami ay puna sa ilang sandali lamang sa iba't-ibang mga spellings ng Napier's name.)