14. Communist parties in countries where Communists can conduct their work legally must carry out periodic membership purges (re-registrations) with the aim of systematically ridding the party of petty-bourgeois elements that inevitably percolate into them.
14. Ang mga komunistang partido sa mga bansa kung saan ligal na nagagampanan ng mga Komunista ang kanilang mga gawain ay kinakailangang makapag-lunsad ng pana-panahong pagpupurga ng kasapian (muling-rehistrasyon) na may layunin na sistematikong tanggalin ang mga peti-burgis na mga elemento na di-maiiwasang pumasok sa kanila.