The reason for the confusion is that he was born in Minsk (in what is now Belarus) and moved to Kazan, which is in western Russia on the edge of Siberia in the 1890's, but he was born into a family which was ethnically German.
Ang dahilan para sa pagkalito ay na siya ay ipinanganak sa Minsk (sa kung ano ang ngayon ay Belarus) at inilipat sa Kazan, na kung saan ay sa western Russia sa gilid ng Siberia sa 1890's, ngunit siya ay ipinanganak sa isang pamilya na kung saan ay ethnically German.