9.1 You acknowledge and agree that Google (or Google’s licensors) own all legal right, title and interest in and to the Services, including any intellectual property rights which subsist in the Services (whether those rights happen to be registered or not, and wherever in the world those rights may exist).
9.1 Kinikilala mo at sumasang-ayon ka na pag-aari ng Google (o mga tagapaglisensya ng Google) ang lahat ng karapatan, titulo at interes sa at sa mga Serbisyo, kabilang ang anumang mga karapatang intelektuwal na pag-aari kung saan ay kapwa-umiiral sa mga Serbisyo (kung nangyari mang nakarehistro ang mga karapatang iyon o hindi, at kung saan man sa mundo umiiral ang mga karapatang iyon).