It was D E Rutherford who suggested that I should follow the old Scottish tradition of doing research on the Continent. (I discovered somewhat later that he, who had a doctorate from Amsterdam, was the only example of this old tradition that I could find!) Thus he arranged for me to go to Paris with a NATO scholarship, to be supervised by Madame Dubreil-Jacotin.
Ito ay DE Rutherford na iminungkahi na ako dapat sundin ang mga old Scottish tradisyon ng paggawa ng pananaliksik sa Kontinente. (Natuklasan ko medyo mamaya na siya, na nagkaroon ng titulo ng doktor mula sa Amsterdam, ay ang mga halimbawa lamang ito ng lumang tradisyon na ako ay hanapin!) Kaya niya inayos para sa akin upang pumunta sa Paris sa isang NATO scholarship, na sa pamamagitan ng supervised ginang Dubreil-Jacotin.