... the observational accuracy [of] his two different epochs have nothing in common, as if they dealt with two different observers.
... ang pagmamatyag kawastuhan [sa] kanyang dalawang magkaibang epochs may wala sa karaniwan, bilang kung sila dealt na may dalawang magkaibang-oobserba.