And what grieved me most, I saw the savants themselves up in arms, divided against one another, partaking of the delirium and the rage of the Revolutionary horde, adopting their morals, their manners, and even their language....
At kung ano ang pinaka-grieved ako, Nakita ko ang savants ang kanilang sarili sa armas, na hinati laban sa isa't isa, pakikibahagi ng kahibangan at ang iinit ng rebolusyonaryong kuyog, malabanan ang kanilang mga moral, ang kanilang mga asal, at kahit na ang kanilang wika....