For the first issue, you can always give your friend an account on your site with translator permissions, I believe that this will do what you wish.
Para sa unang isyu, maaari mong palaging bigyan ang iyong kaibigan ng isang account sa iyong site na may pahintulot ng tagasalin, Naniniwala ako na ito ay gawin kung ano ang nais mong.