They kept records of their property and their financial transactions, and Fr. Marcelo de Ribadeneira said in 1601 that the early Filipino Christians made little notebooks in which they wrote, “in their characters or letters” the lessons they were taught in church. B10 They often signed Spanish documents with baybayin letters and many of these signatures still exist in archives in the Philippines, Mexico and Spain. There are even two land deeds written in baybayin script at the University of Santo Tomas. (See: Baybayin Handwriting)
Nagsimulang sumulat sa papel ang mga Filipino noong panahon ng mga Espanyol. Isinulat nila ang mga talaang nauukol sa kanilang mga ari-arian at negosyo, at sinabi ni Pr. Marcelo de Ribadineira noong 1601 na ang mga Kristiyanong Filipino ay gumawa ng maliliit na aklat-talaan o notebooks, “sa kanilang titik o pagsulat,” na pinagsulatan ng kanilang mga aralin na itinuro sa simbahan. B10 Ang mga titik baybayin ang karaniwang ginamit ng mga Filipino sa kanilang paglagda sa mga kasulatang Espanyol at maraming halimbawa ng mga ito ang nananatili pa rin sa mga aklatan sa Filipinas, Mexico at Espanya. Mayroon ding dalawang titulo ng lupa na nakatitik sa sulat baybayin sa University of Santo Tomas. (Tingnan: Baybayin Handwriting)