The promised German translation failed to appear and the third edition of Volume 2 was burned by the German army when it overran Louvain.
Ang ipinangako German translation nabigo na lumabas at ang ikatlong edisyon ng Volume 2 ay sinusunog ng German hukbo kapag ito overran Louvain.