The second student, a young man of astronomical talent named Jean Perny, returned drunk to the Observatory late one night after a meeting of his Revolutionary club and banged on his patron's door with the butt of his sword, shouting, "Cassini the aristocrat must be killed!
Ang ikalawang estudyante, ng isang binata ng astronomya talento pinangalanan Jean Perny, ibabalik ng lasing sa obserbatoryo huli isa gabi pagkatapos ng isang pulong ng kanyang Revolutionary club at Nabunggo sa kanyang mga tagataguyod ng pinto sa puwit ng kanyang mga espada, mga sigaw, "Cassini ang mga aristokrata ay dapat na namatay!