Those entities include Hyatt Hotels Corporation and its direct and indirect subsidiaries, and all of the separate and distinct legal entities that own the individual Hyatt hotels and resorts and Hyatt Residence Club properties worldwide or provide services to you under a Hyatt brand. References to “Hyatt”, “we” and “our” throughout this Policy, depending upon the context, collectively refer to those separate and distinct legal entities.
Kasama sa mga entity na iyon ang Hyatt Hotels Corporation at ang mga direkta at hindi direkta nitong subsidiary, at ang lahat ng hiwalay at natatanging legal na entity na nagmamay-ari sa mga indibidwal na ari-ariang hotel at resort ng Hyatt at Hyatt Residence Club sa buong mundo o nagbibigay ng mga serbisyo sa iyo sa ilalim ng brand na Hyatt. Ang pagbanggit sa “Hyatt”, “kami” at “amin” sa kabuuan ng Patakarang ito, depende sa konteksto, ay tumutukoy sa kabuuan sa mga hiwalay at natatanging legal na entity.