.. the scientists assisting Euler were not mere secretaries; he discussed the general scheme of the works with them, and they developed his ideas, calculating tables, and sometimes compiled examples.
.. ang mga siyentipiko tumutulong sa Euler ay hindi lamang secretaries; tinalakay niya ang pangkalahatang pamamaraan ng ang gumagana sa kanila, at sila ay binuo ng kanyang mga ideya, pagkalkula mga talahanayan, at kung minsan compiled halimbawa.