... surfaces of which the product or the ratio of two principal radii of curvature remains constant (helicoid surfaces to which Dini's name has been given); [and] ruled surfaces for which one of the principal radii of curvature is a function of the other...
... ibabaw ng kung saan ang mga produkto o ang ratio ng dalawang punong-guro radii ng kurbada ay nananatiling tapat (helicoid ibabaw na kung saan Dini pangalan ay given); [at] pinasiyahan ibabaw na kung saan ang isa sa mga punong-guro radii ng kurbada ay isang function ng iba pang mga .. .