In 1827 Lord Brougham made a request on behalf of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge for Mary Somerville to translate Laplace 's Mécanique Céleste. However Mary went far beyond a translation, for she explained in detail the mathematics used by Laplace which was unfamiliar to most mathematicians in England at that time.
1827 karuwahe sa Panginoon na ginawa ng isang kahilingan sa ngalan ng Kapisanan sa pagsasabog ng Useful Knowledge para sa Mary Somerville upang isalin ang Laplace 's Mécanique Céleste. Subalit Mary nagpunta malayo sa kabila ng pagsasalin, para sa kanyang ipinaliwanag sa detalye ng matematika na ginagamit ng Laplace na kung saan ay hindi nakikilala sa karamihan sa mga mathematicians sa England sa oras na iyon.