The official version has it that the results obtained in this conquest of space, are due to post-war technological progress and participation of leading scientists and engineers . Especially the U.S. avvalerono advice and collaboration of many researchers who survived the defeat of Nazi Germany and moved to the U.S. through Operation Paper Clip and began working with the U.S. government in exchange for immunity .
Ang opisyal na bersyon ay may na ang mga resulta na nakuha sa pagbihag ng espasyo, dahil sa post-digmaan teknolohikal na pag-unlad at paglahok ng mga nangungunang siyentipiko at inhinyero . Lalo na ang US avvalerono payo at pakikipagtulungan sa maraming mga mananaliksik na survived ang pagkatalo ng Nazi Germany at inilipat sa US sa pamamagitan ng Operasyon Papel Clip at nagsimulang nagtatrabaho sa pamahalaan US sa exchange para sa kaligtasan sa sakit .