He was in his late twenties, but different from others of his age; almost impersonal as if unchanged with age, isolated and distant... aesthetically neutral, physically flimsy, not raising the voice but always unimpassioned, however audibly...
Siya ay sa kanyang late twenties, ngunit mula sa iba't-ibang iba ng kanyang gulang; halos walang tinutukoy bilang kung gaya ng dati na may edad, ilang at malayo... aesthetically walang kinikilingan, pisikal na manipis, hindi sa pagtaas ng boses ngunit palaging unimpassioned, subalit maririnig...