As best I can tell you can recreate the problem by deactivating the plugin and dropping the tables from the database with wp-dbmanager plugin (i do this when i no longer use a plugin).
Bilang pinakamahusay na maaari kong sabihin maaari mong muling likhain ang problema sa pamamagitan ng deactivating ang plugin at bumababa ang mga talahanayan mula sa database na may wp-dbmanager plugin (gawin ko ito kapag hindi ko na gumamit ng isang plugin).