The problem is that as a young woman having 4000 men friends was kind of cool and a bragging point to say look how many guys like me. But the downside is that they are not buyers of womens clothing.
Ang problema ay bilang isang batang babae na may apat na libo(4000) na mga lalaking kaibigan ay cool at mahangin sa punto na sinasabing 'tingnan nyo kung gaano karaming lalaking nagkakagusto sa'kin'.