This so-called "miracle" is nothing more than an illusion conjured by the large inflow of foreign portfolio capital into the local financial market and speculation in the construction of condominiums and office space.
Ang tinaguriang "himalang" ito ay walang iba kundi isang ilusyong nilikha ng malaking pasok ng dayuhang dagliang kapital sa lokal na pamilihan sa pinansya at ispekulasyon sa konstruksyon ng mga kondominyum at mga upisina.