... what it was to be intellectually fired by a living teacher rather than by a dead book.
... ano ito ay intellectually fired sa pamamagitan ng isang pamumuhay na guro sa halip na sa pamamagitan ng isang patay na libro.