The university was eighty miles from Ecclefechan and Carlyle said goodbye to his parents on the edge of his home town then walked the eighty miles during the following three days.
Ang unibersidad ay otsenta milya mula sa Ecclefechan at Carlyle said paalam sa kanyang mga magulang sa gilid ng kanyang sariling bayan pagkatapos ay walked ang ikawalo milya sa panahon ng mga sumusunod na tatlong araw.