To the end he was courtly, sympathetic, and charming, with his wide knowledge of men and books, his sight and hearing well-nigh perfect, and upright as a pine in his plantation at Rondebosch.
Sa wakas siya ay magalang, sumasang-ayon, at kaakit-akit, sa kanyang malawak na kaalaman ng mga lalaki at mga libro, sa oras na makita ang kanyang mga pagdinig at halos perpekto, at nakatindig bilang isang puno ng pino sa kanyang mga plantasyon sa Rondebosch.