The second of these explanations does seem the more likely, especially since Gauss had written in his thesis of 1801 that the algebraic solution of an equation was no better than devising a symbol for the root of the equation and then saying that the equation had a root equal to the symbol.
Ang ikalawang ng mga paliwanag ay mukhang ang mas malamang, lalo na dahil gauss had nakasulat sa kanyang tesis ng 1801 na ang mga algebraic solusyon ng isang equation ay hindi mas mahusay kaysa sa devising ng isang simbolo para sa root ng equation at pagkatapos ay sinasabi na ang equation na nagkaroon ng isang root pantay na ang simbolo.