... the notion was inspired by bicycling and pedalling in a zig-zag fashion up a hill, and by sailing and tacking against the wind; he realised that other wandering wavy paths might be the most efficient.
... ang kuru-kuro inspirasyon ay sa pamamagitan ng pagbibisikleta at pedalling sa isang zig-zag fashion up a hill, at sa pamamagitan ng paglalayag at tacking laban sa hangin; siya realised na ang ibang libot alun-alon mga landas ay maaaring ang pinaka-mabisa.