... his retirement was made inevitable by eye trouble which culminated... in an operation involving the loss of one eye. However, he recovered after a time and undertook such a burst of examination work that he complained of being more overworked in retirement than he had ever been in office....
... kanyang pagreretiro ay ginawa hindi maiwasan sa pamamagitan ng mata ng problema na culminated... sa isang operasyon na kinasasangkutan ng pagkawala ng isa sa mata. Gayunman, siya muli pagkatapos ng isang oras at undertook tulad ng isang pagputok ng pagsusuri ng trabaho na siya ng reklamo na mas overworked sa pagreretiro kaysa niya pa ay sa opisina....