If you think the story is true--and in some cases they are--inform the inmate of your intentions to share it with the chaplain and ask him to handle it.
Kung iniisip mong totoo ang kuwento at sa ibang pagkakataon ay totoo nga sabihin mo sa bilanggo na ito ay ibabahagi mo sa chaplain at hihingi ka ng tulong sa kaniya.