... though there is some truth in both these ideas they miss the central point, which was the intimate connection between his statistical research and the practical problems on which he was engaged.
... bagaman mayroong ilang mga katotohanan sa parehong mga ideya sila pumalya sa central point, na kung saan ay ang mga matatalik na koneksyon sa pagitan ng kanyang statistical research at sa mga praktikal na problema na kung saan siya ay na-pansin.