... the soul will either be disturbed, so that its motion affects the body in a violent way, or it will be at rest in which case it regulates thoughts and actions harmoniously.
... ang kaluluwa ay alinman ay nabalisa, kaya na nito sa kilos ng katawan sa isang marahas na paraan, o ito ay nagpapahinga sa kaso na ito regulates mga saloobin at aksyon harmoniously.