He had submitted a thesis for his habilitation several times, and each time it had been rejected.
Siya ay isinumite ng isang sanaysay para sa kanyang habilitation ilang beses, at sa bawat oras na ito ay tinanggihan.