[Huygens ' Preface] is concerning those properties of gravity which I myself first discovered and showed to this Society and years since, which of late Mr Newton has done me the favour to print and publish as his own inventions.
[Huygens' lagyan ng paunang salita] ay tungkol sa mga pag-aari ng gravity na ko sa sarili ko unang natuklasan at ipinakita ito sa Lipunan at taon mula noon, na kung saan ng late Mr Newton ay tapos na ako sa kabutihang-loob upang i-print at na-publish ng kanyang sariling imbensyon.