Despite calls to promote reproductive health and family planning services as a human rights issue, it remains generally absent from the negotiations leading up to Copenhagen. Even if we don’t start handing out carbon credits to childless couples or parents of very small families – an idea likely to prove challenging to turn into policy – we can foster discussion about these connections to climate change.
Sa kabila ng mga tawag upang itaguyod reproductive serbisyong pangkalusugan at pagpaplano ng pamilya bilang isang tao karapatan isyu, ito ay nananatiling karaniwang absent mula sa mga negosasyon na humahantong hanggang sa Copenhagen. Kahit na hindi namin simulan ang handing out carbon credits na walang anak couples o magulang ng mga napakaliit na mga pamilya - ang isang ideya ay malamang na patunayan ang mahirap na maging policy - maaari naming kinakapatid na diskusyon tungkol sa mga koneksyon sa klima.