In the first paragraph Farey says that he noted the "curious property" while examining the tables of Complete decimal quotients produced by Henry Goodwin.
Sa unang talata Farey nagsasabing siya na litaw ang "usisero ari-arian" habang ang pagsusuri ng mga talahanayan ng Kumpletuhin decimal quotients nagawa sa pamamagitan ng Henry Goodwin.