The laws of California, U.S.A., excluding California’s conflict of laws rules, will apply to any disputes arising out of or relating to these terms or the Services. All claims arising out of or relating to these terms or the Services will be litigated exclusively in the federal or state courts of Santa Clara County, California, USA, and you and Google consent to personal jurisdiction in those courts.
Ang mga batas ng California, U.S.A., maliban sa batas ng California ukol sa conflict of laws, ang naaangkop sa anumang mga hindi pagkakaunawaang nagmumula sa o may kaugnayan sa mga tuntuning ito o sa Mga Serbisyo. Eksklusibong lilitisin sa mga pederal o pang-estadong korte ng Santa Clara County, California, USA, ang lahat ng habol na nagmumula sa o may kaugnayan sa mga tuntuning ito o sa Mga Serbisyo, at pumapayag ka at ang Google sa personal na hurisdiksyon sa mga korteng iyon.