The English part would be surveyed using Ramsden 's theodolite while the French proposed using Borda 's repeating circle. [See Borda 's biography for a description of the repeating circle.]
Ang Ingles ay magiging bahagi ipasukat gamit Ramsden 's teodolit habang ang mga French iminungkahing gamit Borda' s paulit-ulit na bilog. [Tingnan ang mga Borda 's buhay para sa isang paglalarawan ng paulit-ulit na bilog.]