In fact he had won a partial lifting of the publication ban, and he was only forbidden from publishing anything of a religious or political nature.
Sa katunayan niya napanalunan ng isang bahagyang angat ng mga publikasyon ban, at siya lamang mula sa mga ipinagbabawal na-publish ng kahit na ano sa isang relihiyon o pampulitika kalikasan.