... I had the opportunity to fully appreciate the intellectual and human qualities of Lions: his unaffected manners; his commitment and energy in work; his rapidity of intuition and decision; his openness to new ideas and new problems in a body of knowledge that increased more and more over time, even outside mathematics; his love of freedom; and his respect for the opinions of others.
... Ako nagkaroon ng pagkakataon na lubos na pinasasalamatan ang mga intelektuwal na tao at qualities ng Lions: kanyang likas-uugali; kanyang mga pangako at enerhiya sa trabaho; kanyang kabilisan ng kawatasan at mga desisyon; pagkakalantad sa kanyang mga bagong ideya at bagong mga problema sa isang katawan ng kaalaman na nadagdagan more at higit pa sa paglipas ng panahon, kahit na sa labas ng matematika; kanyang pag-ibig ng kalayaan; at sa kanyang paggalang sa mga opinyon ng iba.