...may seem an unpromising beginning for science and philosophy as we know them today; but, against the background of mythology from which it arose, it was revolutionary.
... ay maaaring tila isang walang asa simula para sa agham at pilosopiya bilang namin kung ang mga ito ngayon; ngunit, laban sa background ng mga alamat mula sa kung saan ito arose, ito ay rebolusyonaryong.