A property owner may reactivate the account or recover the property free of charge from the business. Please note: If we receive a claim for property from both you andan Investigator, your property will be returned to you, if we determine you are the rightful owner, unless we have already acted on the claim filed by the Investigator. Returning your property, does not mean that we have taken a position on the validity of the contract or whether the investigator has a right to a fee for any services rendered.
Tandaan:Kung makatanggap kami ng kahilingan para sa ari-arian galing sa iyo at sa Imbestigador, isasauli ang iyong ari-arian sa iyo, kung mapasiya namin na ikaw ang may-ari na may karapatan, maliban kung kumilos na kami tungkul sa kahilingan na nasalansan na ng Imbestigador. Kung masauli ang iyong ari-arian, hindi ibig sabihin na may posisyon kami na mabisa ang kontrata o na may karapatan ang imbestigador sa pagbayad ng nagawa na mga serbisyo.