... never hesitated to sacrifice completeness for breadth or to reject more modern methods when [he] considered alternative presentations to be more intelligible.
... hindi hesitated sa pagpapakasakit para sa mga kaganapan kaluwangan o upang tanggihan ang mas makabagong pamamaraan kapag [he] itinuturing na alternatibo sa mga pagtatanghal ay mas mauunawaan.