This particular year seems to mark the most significant period in his mathematical growth. There, near Noether, he witnessed the remarkable process of creation of great mathematical ideas and theory, and youthful Shoda buried himself in enthusiastic pursuit of mathematics in a wonderful creative atmosphere generated by the many young, able mathematicians who had come from all over the world to Göttingen, attracted by Emmy Noether .
Ang partikular na taon tila sa markahan ang mga pinaka-makabuluhan sa panahon ng kanyang paglago ng matematika. Doon, malapit Noether, he witnessed pansin ang proseso ng paglikha ng mga dakilang matematiko mga ideya at teorya, at kabataan Shoda nalibing kanyang sarili sa masigasig pagtugis ng matematika sa isang kamangha-mangha creative himpapawid binuo sa pamamagitan ng maraming mga kabataan, makaka mathematicians na dumating mula sa lahat ng dako ng mundo sa Gottingen, attracted by Emmy Noether.