14 David said to all his servants who were with him at Jerusalem, Arise and let us flee, or else none of us will escape from Absalom . Make haste to depart, lest he overtake us suddenly and bring evil upon us and smite the city with the sword .
14At sinabi ni David sa lahat ng kaniyang mga lingkod na nasa kaniya sa Jerusalem, magsibangon kayo, at tayo'y magsitakas; sapagka't liban na rito ay walang makatatanan sa atin kay Absalom: mangagmadali kayo ng pagtakas, baka sa pagmamadali ay abutan tayo, at dalhan tayo ng kasamaan, at sugatan ang bayan ng talim ng tabak.