April 10, 1976, A man who preferred to remain anonymous, was returning to his home to that of his neighbor, just a few steps, when his attention was attracted by a strange shape in the sky that is directed towards Ollignies; Initially seemed a sparrowhawk . Continuing the observation he realized that the thing was moving on a regular basis towards the center of Meslin-l'Evêque .
Abril 10, 1976, Ang isang tao na nais na manatiling hindi nagpapakilala, ay bumabalik sa kanyang bahay na ng kanyang mga kalapit-bahay, lamang ng ilang hakbang, kapag ang kanyang pansin ay attracted sa pamamagitan ng isang kakaibang hugis sa langit na ay itutungo sa mga Ollignies; Unang seemed isang ibong lawin-sparow . Patuloy ang pagmamasid niya natanto na ang mga bagay ay lumipat sa isang regular na batayan tungo sa gitna ng Meslin-l'Evêque .