Who can be certain that "after eight days" means just a week? A literal construction of the language would lead one to conclude that this was upon the ninth day "after eight days" were passed.
Sinong nakatitiyak na ang "pagkaraan ng walong araw" ay nangangahulugan lamang ng isang linggo? Ang literal na pakahulugan sa salita ay mag-aakay sa isa na magpalagay na ito ay sa ikasiyam na araw "pagkaraan ng ikawalong araw".