Do not thou seek to do the difficult business of Archytas 's cylinders, or to cut the cone in the triads of Menaechmus, or to compass such a curved form of lines as is described by the god-fearing Eudoxus . Nay thou couldst, on these tablets, easily find a myriad of means, beginning from a small base.
Hindi ka humingi sa mahirap gawin ang negosyo ng archytas' s cylinders, o sa hiwa ng kono sa triads ng Menaechmus, o sa palibot tulad ng isang tuwid form ng mga linya na ito ay inilarawan sa pamamagitan ng takot sa diyos Eudoxus. Hindi sang-ayong boto mo couldst, sa mga Tableta, madaling makahanap ng isang katakut-takot na dami ng ibig sabihin nito, mula sa simula ng isang maliit na base.