And in order to reduce its political problem, the government seems quite willing to undermine scientific research and those who undertake it, in federal departments and Canadian universities.”
At upang mabawasan ang mga pampulitikang problema nito, parang ang pamahalaan ay lubos na handa na maghukay sa ilalim ng pang-agham na pananaliksik at sa mga taong sasailalim sa mga ito, sa mga pederal na departamento at unibersidad sa Canada. "