With his usual fine sense of history, [Rankin] begins the discussion, not with Ramanujan himself, but rather with the older English mathematician J W L Glaisher (born in 1848), who initiated the study of multiplicative properties of the Fourier coefficients of modular forms in his series of papers, published in 1907, dealing with... the number of representations of n as a sum of s squares.
Sa kanyang karaniwang fine kahulugan ng kasaysayan, [Rankin] ay nagsisimula sa diskusyon, hindi sa Ramanujan kanyang sarili, ngunit sa halip na may mas lumang English dalubbilang JWL Glaisher (Ipinanganak sa 1848), na sinimulan ang pag-aaral ng multiplicative pag-aari ng Fourier coefficients ng modular forms sa kanyang serye ng mga papeles, inilathala sa 1907, pakikipag-usap sa... ang bilang ng representasyon ng mga n bilang isang kabuuan ng mga squares.