During the last term in May 1879 Maxwell's health evidently began to fail, but he continued to give his lectures up to the end of the term....
Habang ang huling kataga sa May 1879 Maxwell sa kalusugan ng malinaw nagsimula na mabibigo, ngunit siya ay patuloy na magbigay ng kanyang lektura hanggang sa katapusan ng term....