1. In the beginning it pleased God the Father, Son, and Holy Spirit, for the manifestation of the glory of his eternal power, wisdom, and goodness, to create or make the world, and all things therein, whether visible or invisible, in the space of six days, and all very good.
1. Nang pasimula ay nalugod ang Diyos - Ama, Anak at Banal na Espiritu(1) - na likhain ang sanlibutan at lahat ng bagay na nandoon(2) sa loob ng anim na araw.(3) Ang lahat ay pawang napakabuti.(4) Sa ganitong paraan ay niluwalhati ng Diyos ang Kanyang walang hanggang kapangyarihan, kabutihan at karunungan.(5)