... refusal - in mathematics and everyday affairs - to compromise, or to be 'realistic', swept him out of the mainstream of mathematics and cost him his life.
... pagtanggi - sa matematika at araw-araw na gawain - sa kompromiso, o maging sa 'buhay', swept siya sa labas ng mainstream ng matematika at mga gastos sa kanya ang kanyang buhay.