... a cholera epidemic in 1830 and a big fire in 1842. Owing to resolute and reasonable measures taken by Lobachevsky the damage to the University was reduced to a minimum. for his activity during the cholera epidemic Lobachevsky received a message of thanks from the Emperor.
... ng kolera epidemya sa 1830 at isang malaking sunog sa 1842. Dahil sa tinag at ang mga makatwirang hakbang taken by Lobachevsky ang pinsala sa University ay nabawasan sa isang minimum. para sa kanyang mga aktibidad sa panahon ng kolera epidemya Lobachevsky natanggap ng isang mensahe ng salamat mula sa emperador.