Perhaps there will be babblers who, although completely ignorant of mathematics, nevertheless take it upon themselves to pass judgement on mathematical questions and, badly distorting some passages of Scripture to their purpose, will dare find fault with my undertaking and censure it. I disregard them even to the extent as despising their criticism as unfounded.
Marahil doon ay babblers na, bagama't ganap na walang pinag-aralan ng matematika, gayon pa man ito umabot sa kanilang mga sarili ay pumasa sa paghuhusga sa matematika at mga katanungan, malubha distorting ilang passages ng Bibliya sa kanilang layunin, ay maglakas-loob mamintas sa aking pangako at pamumuna ito. I ipagwalang-bahala ang mga ito kahit na sa lawak gaya iring ang kanilang mga pintas na walang batayan.