... "Student" did a very large quantity of ordinary routine as well as his statistical work in the brewery, and all that in addition to consultative statistical work and to preparing his various published papers.
... "Student" ay isang napakalaking dami ng mga karaniwang kalakaran pati na rin ang kanyang statistical trabaho sa serbeserya, at ang lahat na bukod sa pakonsulta statistical trabaho at sa kanyang paghahanda ng iba't-ibang mga nai-publish na mga papeles.