Luke 4:16 And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read. 17 And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written, 18 The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, 19 To preach the acceptable year of the Lord. 20 And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down.
Luke 416: at siya kamelyo sa Nazareth, saan siya had been brought pataasin at, gaya kanya ugali was, siya went sa ang synagogue sa ang sabbath araw, at bangkito pataasin dahil sa sa bumasa. 17 at diyan was ihatid di-masayod kanya ang book ng ang propeta Esaias. at kailan siya had buksan ang book, siya itatag ang pook saan ito was sumulat, 18 ang tangayin ng ang panginoon ay upon ako, sapagka'tsiya hath anointed ako sa magsermon ang ebanghelyo sa ang maralita;siya hath hatulan ako sa pagalingin ang brokenhearted, sa magsermon deliverance sa ang bilanggo, at mabawi ng makita sa ang bulagin,sa iayos at kalayaan kanila atipan ng pawid ay mabugbog, 19 sa magsermon ang pagtanggap taon ng ang panginoon.