... who served with distinction in World War I, was energetic but strict, and [Ethel] was more sympathetic and artistic; she was a good amateur pianist.
... na nagsilbi sa pagkilala sa World War I, ay madali ngunit mahigpit, at [Ethel] ay mas nagkakasundo at artistic; siya ay isang magandang apisyonado pyanista.