This was nothing to do with his mathematical ability which everyone accepted as outstanding, but rather some mathematicians such as Artin felt that they could not have Nash as a colleague due to his aggressive personality.
Ito ay wala sa gawin sa kanyang kakayahan sa matematika na lahat tinanggap bilang outstanding, ngunit sa halip ng ilang mathematicians tulad ng Artin nadama na sila ay hindi magkaroon Nash bilang isang kasamahan dahil sa agresibo ng kanyang pagkatao.