... except in the popularisation of quantification and in the broader field of geophysics, Hopkins' effect on contemporary geology was frequently retrogressive rather than progressive.
... maliban sa popularisation ng dami at sa mas malawak na larangan ng heopisika, Hopkins' epekto sa mga napapanahong heolohiya ay madalas retrogressive kaysa sa progresibo.