It wasn’t really coincidence that I was horribly hung-over when I first listened to this record (I had purchased it from Lana the night before at the peak of my high on Total Fest), but upon hearing the hung-over heartache in her own lonely voice, it couldn’t have been more appropriate that I was.
Ito ay hindi tunay na pagkakataon na horribly ako ay nag-hang-over noong una akong nakinig sa record (na binili ko ito mula sa Lana sa gabi bago sa tugatog ng aking high on Kabuuang Fest), kundi sa pagdinig sa mga nag-hang-over pighati in kanyang sariling lonely voice, hindi na ito maaaring ay mas naaangkop na ako ay.