For these schools to command the confidence of those with whom we had very recently been at war it was necessary that all British officials employed in this work should be actuated by a true spirit of conciliation and their personal records were carefully scrutinized.
Para sa mga paaralang ito sa utos ng pagtitiwala ng mga may kanino namin had very kamakailan-lamang ay sa digmaan, ito ay kinakailangan na ang lahat ng British opisyal ng trabaho sa trabaho na ito ay dapat na actuated sa pamamagitan ng isang tunay na diwa ng pagkakasundo at ang kanilang mga personal na mga talaan ay maingat na scrutinized.