Looking back on the October Revolution in 1917, Lenin famously remarked, “We found power lying in the streets and simply picked it up.” Just replace “power” with “a newfound abundance of domestic energy,” and you get the kind of gushing we’ve been hearing from the gas industry and policy makers since the United States’ so-called “shale gas revolution” began.
Naghahanap bumalik sa Oktubre Revolution sa 1917, Lenin patanyag remarked, "Natagpuan namin ang kapangyarihan na namamalagi sa kalye at kailangan lang pumili ng hanggang dito." Kailangan lang palitan "kapangyarihan" sa "isang newfound kasaganaan ng domestic enerhiya," at makuha mo ang mga uri ng bumubulusok kami ay pagdinig mula sa industriya ng gas at patakaran makers dahil sa tinatawag na "pisara gas rebolusyon" sa Estados Unidos 'nagsimula.