My father suffered much and toiled painfully all his life, for he had no resources other than the proceeds of his trade from which to support himself and his wife and family.
Ang aking ama suffered marami at toiled painfully lahat ng kanyang buhay, para sa niya walang resources bukod sa pinagbilhan ng kanyang trade mula sa kung saan sa suporta sa kanyang sarili at sa kanyang asawa at pamilya.