Renewal of the validity period of your card Delayed renewal An imprisonment not more than a year or a fine of not exceeding 200,000 yen if expired
Pag-renew ng residence card Pagkakahuli ng renewal Kung ang residence card ay expired ⇒ pagkabilanggo sa loob ng isang taon o pagmultahin ng 200,000yen o pababa