... the leisure of long patient analysis was not his, nor did his genius altogether lie in this direction: he was at his best when, under the stimulus of discussion, his mind teemed with brilliant suggestions, some of which he at once proceeded to test by rough quantitative calculation, for which he was an adept in discerning the necessary data.
... ang haba ng oras na walang ginagawa ng mga pasyente na pagtatasa ay hindi kanyang, nor did kanyang likas na talino lahatan magsinungaling sa dakong ito: siya sa kanyang pinakamahusay na kapag, sa ilalim ng pampasigla ng diskusyon, ang kanyang isip teemed na may napakatalino ng mga mungkahi, ang ilan sa kung saan siya nang sabay-sabay pumunta na sa pagsubok sa pamamagitan ng magaspang ng dami pagkalkula, na kung saan siya ay isang adept sa marunong makita ang kaibhan ang mga kinakailangang datos.