The Chinese reaction to Ricci's book, which showed them the logical construction in Euclid 's Elements for the first time, is discussed in . Certainly the style of Euclid was far from the style of Chinese mathematics and this mixing of mathematical cultures must have been a cultural shock to both sides.
Ang Chinese reaksyon sa Ricci ng libro, kung saan ay nagpakita sa kanila ang tama ang construction sa Euclid 's Sangkap sa unang pagkakataon, ay tinalakay sa. Totoong ang estilo ng Euclid ay mula sa malayo ang estilo ng Chinese matematika at ito paghahalo ng mga matematiko kultura ay dapat ay isang kultural na shock sa parehong gilid.