With all the study, sustained by the strongest inclination towards mathematics, that I forced myself to devote to it on my own, I should have become altogether tangled in the great labyrinth of insuperable difficulty, had not [Rampinelli's] secure guidance and wise direction led me forth from it...; to him I owe deeply all advances (whatever they might be) that my small talent has sufficed to make.
Sa lahat ng mga pag-aaral, sa pamamagitan ng matagal ang strongest pagkahilig sa matematika, na sapilitang ko ang aking sarili sa italaga sa ito sa aking sarili, ako ay dapat maging lahatan sala-salabid sa magandang labirint ng hindi mapaglabanan kahirapan, ay hindi [Rampinelli's] secure na patnubay at matalino direksyon na humantong ako patungo ito mula sa...; sa kanya ako may utang na loob ng matindi ang lahat ng pagsulong (ano man sila ay maaring maging) na ang aking maliit na talento ay sufficed sa gumawa.