In 1941 he was twenty-seven years old, homesick, unhappy, and constantly worried about the fate of his mother who remained in Hungary.... Erdös is somewhat below medium height, an extremely nervous and agitated person....
Sa 1941 siya ay dalawampu't-pitong taong gulang, sa bayan, nalulungkot, at patuloy na nag-aalala tungkol sa mga tadhana ng kanyang ina na naiiwan sa Hungary.... Erdös ay tila sa ibaba medium height, isang balisang-takot at agitated tao....