Thus entrenched as the Cartesian system was... it was not to be wondered at that the pure and sublime doctrines of the Principia were distrustfully received...
Kaya nakabaon na ang Kartesyan sistema ay... ito ay hindi na wondered at na ang mga purong at napakaganda doktrina ng Principia ay distrustfully natanggap...