While the first part of the Hail Mary is almost a direct quotation from Luke 1:28, there is no scriptural basis for (1) praying to Mary, (2) addressing her as “holy,” or (3) calling her “our life” and “our hope.”
Ang unang bahagi ng "Aba Ginoong Maria" ay halos direktang pagbanggit ng Lukas 1:28 ngunit wala namang direktang basehan sa Kasulatan ang (1) pananalangin kay Maria, (2) pagtawag sa Kanya ng "Banal na Ina" o (3) pagtawag sa kanya na "aming buhay" at "aming pag-asa."