Except for a period of 10 years from 1882 to 1892 when he worked in Washington on the theory and tables for the orbits of Jupiter and Saturn, this was to be the working pattern for the rest of his life.
Maliban para sa isang panahon ng 10 taon mula 1882 sa 1892 kung kailan siya nagtrabaho sa Washington sa teorya at mga talahanayan para sa mga orbits ng Jupiter at Saturn, ito ay ang nagtatrabaho para sa mga pattern ang natitirang bahagi ng kanyang buhay.