The meaning of the word "afflictions" used in Psalms 34:19, from where this tradition developed, does not refer to sickness, but to trials, hardships, persecutions, or temptations.
Ang ibig sabihin ng salitang “paghihirap” na ginamit sa Mga Awit 34:19, ay nagmula sa kaugalian na ito, hindi tinutukoy nito ang karamdaman, ngunit pagsubok, kahirapan, pag-uusig, o pagtukso.