... a man working [on map-construction] without the support of a developed theory but within a mathematical tradition and guided by his sense of what is appropriate to the problem.
... ang isang tao ng trabaho [sa mapa-construction] wala ang suporta ng isang bumuo ng teorya ngunit sa loob ng isang matematiko na tradisyon, at guided sa pamamagitan ng kanyang damdamin ng kung ano ang nararapat sa problema.