"[3] She glorifies her noble birth by living with God, and the Lord of all loves her. [4] For she is an initiate in the knowledge of God, and an associate in his works. [17] When I considered these things inwardly, and thought upon them in my mind, that in kinship with wisdom there is immortality, [18] and in friendship with her, pure delight, and in labors of her hands, unfailing wealth, and in the experience of her company, understanding, and renown in sharing her words, I went about seeking how to get her for myself. [21] But I perceived that I would not possess wisdom unless God gave her to me--- and it was a mark of insight to know whose gift she was--- so I appealed to the Lord and besought him, and with my whole heart I said:"
"[3] siya luwalhatiin niya ang maharlika kapanganakan nina ikinabubuhay kumuha diyos, at ang panginoon ng lahat ibigin niya. [4] dahil sasiya ay isa magpasimula di ang kaalaman ng diyos,atisa makisama di kanya gumawa. [17] kailan ako pag-araal tesis bagay inwardly, at diwa upon kanila di akin intindihin, atipan ng pawid di kinship kumuha dunong diyan ay kawalang-kamatayan, [18] at di pagkakaibigan kumuha niya, dalisay magbigay-lugod,at di gumawa ng niya makisig, unfailing yaman, at di ang dumanas ng niya panauhin, pang-unawa, at katanyagan di paghati-hatiin niya salita, ako went buongpaligid humanap paano sa kumuha niya dahil sa ang aking sarili. [21] datapuwa't ako mapansin atipan ng pawid ako would hindi magmay-ari dunong maliban na lamang kung diyos malyete niya sa ako--- at ito was a markahan ng tandang nagpapakilala sa malaman whose handog siya was--- pagayon ako maghabol sa ang panginoon at besought kanya, at kumuha akin buo puso ako said:"