The observation of Mrs. Guiot was made without any change in color and with a cloudy background: she could indeed see that discensivo movement in the right part of ' unidentified flying object (more clear on the left side) seemed "diluisse" left behind if a strip light for several minutes.
Ang pagmamasid ng Mrs. Guiot ay ginawa nang walang anumang pagbabago sa kulay at sa pamamagitan ng isang maulap background: siya ay maaaring makita ang katunayan na ang discensivo kilusan sa kanang bahagi ng ' unidentified object sa paglipad (mas malinaw na sa kaliwang bahagi) seemed "diluisse" kaliwa sa likod ng kung ang isang alisan ng ilaw para sa mga ilang mga minuto.