In my opinion it is safe to say that the careful EPA language regarding the carbon regulations was aimed largely at minimizing backlash from the coal energy industry and opposition from Republicans and coal-state Democrats. Notably, President Obama did not offer a statement on the regulations, and they were released during a time when political attention was diverted by the arguments on health care legislation before the Supreme Court.
Sa aking palagay ito ay ligtas na sabihin na ang maingat na wika EPA tungkol sa mga regulasyon ng carbon ay naglalayong higit sa lahat sa minimizing backlash mula sa karbon enerhiya industriya at pagsalungat mula sa mga Republikano at Demokratiko karbon-estado. Kapansin-pansin, Presidente Obama ay hindi nag-aalok ng isang pahayag sa mga regulasyon, at sila ay inilabas sa panahon ng isang oras kapag political pansin ay inililihis sa pamamagitan ng mga argumento sa batas ng pangangalaga ng kalusugan bago ang Korte Suprema.