The following year Maximilian died and this was the final excuse for the councillors to refuse to make any further payment, saying that the new emperor Charles would have to agree to the pension.
Ang mga sumusunod na taon Maximilian namatay at ito ay ang huling paghingi ng paumanhin para sa mga councillors upang tanggihan na gumawa ng anumang mga karagdagang pagbabayad, sinasabi na ang bagong emperador Charles ay sumasang-ayon sa pensiyon.