In a paper in the Proceedings of the Cambridge Philosophical Society in 1939, Yates discussed the Behrens-Fisher test of the significance of the difference of means of pairs of samples independently drawn from normal populations in which the variances are not assumed to be equal. Wilks writes that Yates indicates:
Sa isang papel sa mga pamamaraan ng Cambridge ang pilosopiko Kapisanan sa 1939, Yates tinalakay ang Behrens-Fisher pagsubok ng mga kabuluhan ng ang pagkakaiba ng ibig sabihin ng pares ng mga halimbawa nang malaya inilabas mula sa normal na populasyon kung saan ang variances ay hindi assumed na maging kapantay. Wilks magsusulat na Yates nagpapahiwatig: