Let in the sun's rays by a small hole to a darkened house, and at the hole place a feather (the more delicate and white the better for this purpose), and it shall direct to a white wall or paper opposite to it a number of small circles and ovals (if I mistake them not) whereof one is somewhat white (to wit, the middle which is opposite the sun) and all the rest severally coloured.
Ipaalam sa Linggo ng ekis sa pamamagitan ng isang maliit na butas sa isang darkened bahay, at sa butas na maglagay ng isang pakpak (ang mas pino at puti ang mas mahusay para sa mga layunin na ito), at ito ay direktang sa isang puting pader o papel na kabaligtaran ito ng isang numero ng maliit na circles at ovals (kung hindi ako nagkamali ang mga ito) kung ano man ang isa ay tila puti (sa talas ng isip, sa gitna na kung saan ay ang kabaligtaran ng Linggo) at ang lahat ng mga natitirang severally kulay.