Their brief conversation would prove significant for when Yule discussed a revision of his text An Introduction to the Theory of Statistics (first published in 1911) with his publisher the suggestion was made that a second author might be brought in to help Yule . Yule remembered his meeting with Kendall and after discussions joint authorship of a new edition was agreed, the work being undertaken in 1937.
Ang kanilang mga maikling pag-uusap ay patunayan ang makabuluhang para sa kapag panahon ng Pasko tinalakay ng isang pagbabago ng kanyang teksto Isang Panimula sa teorya ng Estadistika (unang inilathala sa 1911) sa kanyang mga publisher ang mga mungkahi ay ginawa na ng pangalawang may-akda ay maaaring nagdala sa tulong sa panahon ng Pasko. Panahon ng Pasko remembered kanyang pulong sa Kendall at pagkatapos ng talakayan ng pinagsamang authorship ng isang bagong edition ay sumang-ayon, ang trabaho ay nagtangka sa 1937.