... one of the ignorant Sir Johns of Queen Elizabeth's time; could only read the prayers of the church and the homilies; and valued not learning, as not knowing the sweetness of it.
... isa ng ang manga Sir Johns ng Queen Elizabeth ang panahon; ay lamang basahin ang mga panalangin ng mga simbahan at ang homilies; at nagkakahalaga hindi pag-aaral, tulad ng hindi alam ang tamis ng mga ito.