And when the Philistines heard the noise of the shout they said, What meaneth the noise of this great shout in the camp of the Hebrews? And they understood that the ark of the Lord was come into the camp. (I Samuel 4:5-6)
At nang ang kaban ng tipan ng Panginoon ay pumasok sa kampamento, ang boong Israel ay humiyaw ng malakas na hiyaw, na ano pa’t naghinugong sa lupa. (I Samuel 4:5-6)