... neither great nor true, full of vain subtleties, perpetual equivocation, lacking in taste and Christian spirit.
... ni apo ni true, puno ng walang kabuluhan subtleties, walang tigil equivocation, kulang sa lasa at Kristiyano espiritu.