It was his parents wish that he study law that stopped Lalande joining the Jesuits, but more surprisingly it was also this wish which turned him into an astronomer.
Ito ay ang kanyang mga magulang na nagnanais mag-aral siya ng batas na tumigil sa Lalande sumali sa mga Heswita, ngunit mas kahanga-hanga ito ay din na ito nais na yari sa kanya sa isang astronomer.