When your eyes behold a man in tears, or seemingly broken by life, bless him in his vitality and joy: for the material senses only present the inverted image of the ultimate splendor and perfection which the inner eye beholds.
Kung nakakita ka ng taong lumuluha, o di kaya’y tila sawi sa buhay, basbasan mo siya sa kaniyang kaligayahan at tuwa; dahil ang materyal na mga pagdamdam at pagmalas ay napapakita lamang ang kabaliktarang anyo ng ganap na ningning at kaganapang nakikita ng paningin mula sa kalooban. Hindi maaaring ipagsabay ang pagbabasbas at panghuhusga.