The regulations were circumvented by making Picard his own suppléant until he reached the age of thirty which was in the following year.
Ang mga regulasyon ay circumvented sa pamamagitan ng paggawa Picard kanyang sariling suppléant hanggang siya ay umabot sa edad ng tatlumpung na kung saan ay sa mga sumusunod na taon.