Eighth: Preventing conflicts arising from the depletion of natural resources, in particolar sources of energy and water, requires States to affirmatively and, through creation of legal mechanisms and standards, provide for the protection of the environment and to encourage people to adjust their consumption on the basis of resource availability and real human needs.
Pang-walo: Ang hindi pagpapa-ubaya sa pagkakaroon ng mga alitang nagmumula sa pagkaubos ng mga likas-yaman, lalo na sa mga pinagkukunan ng enerhiya at tubig, ay nangangailangan ng paninindigan ng mga Estado na, ayon sa kanilang pagbuo ng mga legal na mekanismo at pamantayan, bigyang-proteksiyon ang kapaligiran at himukin ang mga tao na ang kanilang pagkonsumo ay dapat bagay at batay sa tunay na mga pangangailangan, at kung ano ang meron.