The trade-union and other fractions must strive through organizational measures to free the members of trade unions and other workers organizations from the confusion and paralyzing influence of these social-democratic papers. Both in door-to-door agitation and particularly in the plants, subscription work for our paper must be skillfully and deliberately aimed directly against the press of the social-traitors.
Dapat hangarin ng mga unyon at ibang mga praksyon sa pamamagitan ng organisadong paraan, na ilayo ang mga kasapi ng mga unyon at iba pang mga organisasyon ng mga manggagawa mula sa nakakalinlang at nakakapinsalang impluwensya ng mga sosyal-democratic na mga dyaryong ito. At pati rin ang pag-aalok ng suskrisyon sa pamamagitan ng kampanyang pagbabahay-bahay para sa ating Pahayagan, lalo na sa hanay ng mga manggagawa ng industriya, dapat matalinong direktahan laban sa sosyal-democratic na pamamahayag.