Most countries issue such document at their embassy or consulate general in Japan but there are some countries where this certificate is issued by a judge, attorney or notary public at home. If your country does not issue this certificate, Affidavit of Competency to Marry or Marriage Certificate can be used as its substitute.
Kadalasan ang dokumentong ito ay nakukuha sa embahada o konsul heneral ng bansa sa Japan, maaari din itong makuha sa paggamit ng serbisyo ng isang “Bengoshi” abogado, “Hongoku no Saiban Kan” huwes o “ Koushonin” isang notaryong pampubliko.) Kung ang bansa mo ay hindi nagbibigay ng sertipikong ito, maaari ding gamitin ang isang apidabit ng nagpapatunay ng iyong kakayahan kumontrata ng kasal bilang kapalit.)