"… in virtue of considerations made known, and others omitted for brevity; humbly invoking the Divine Spirit and placing ourselves under the protection of the most Holy Virgin, and after hearing the opinions of our Rev. Advisors in this diocese, we hereby: 1. Declare worthy of belief, the visions of the shepherd children in the Cova da Iria, parish of Fatima, in this diocese, from the 13th May to 13th October, 1917. 2. Permit officially the cult of Our Lady of Fatima."
"… dahil sa mga kunsiderasyong nabanggit at sa iba pang nilaktawan para sa ikaiigsi nito; buong kababaang-loob nating tinatawagan ang Banal na Espiritu at inilalagay ang sarili natin sa ilalim ng pangangalaga ng Kabanal-banalang Birhen, at pagkatapos marinig ang opinyon ng ating mga kagalang-galang na tagapayo sa ating diyosesis, aming: 1. Idinedeklara na karapat-dapat paniwalaan ang mga pangitain ng mga batang pastol sa Cova da Iria, parokya ng Fatima, sa diyosesis na ito, mula 13 ng Mayo hanggang 13 ng Oktubre 1917; 2. Opisyal na pinahihintulutan ang pagsamba sa Birhen ng Fatima."