the translators of the Revised Standard Version provide the following excuse for the elimination of YAHUVEH's personal name from the Scriptures:
Ang mga tagasalin ng mga binagong pamantayan na Bersiyon na nilagyan ng sumusunod na dahilan para sa pag-aalis ng personal na pangalan ni YAHUVEH sa Banal na Kasulatan: