We described above the adventures he had in taking readings in the south, but later, in 1821, the two extended their results to the north making measurements of the force of gravity using a pendulum in Scotland at Leith, near Edinburgh, and in the Shetland Islands.
Namin ng inilarawan sa itaas ang mga adventures niya sa pagkuha readings sa timog, ngunit sa paglaon, sa 1821, ang dalawang extended ang kanilang mga resulta sa north paggawa ng measurements ng mga puwersa ng gravity ang paggamit ng isang palawit sa Scotland at Leith, malapit sa Edinburgh, at sa Shetland Islands.