Although my Aachen colleagues and students at first regarded the 'pure mathematician' with suspicion, I soon had the satisfaction of being accepted as a useful member not merely in teaching but also in engineering practice; thus I was requested to render expert opinions and to participate in the Engineering Society.
Kahit na ang aking Aachen kasamahan at mga mag-aaral sa unang regarded ang 'purong dalubbilang' sa mga pinaghihinalaan, ako had sa lalong madaling panahon ang kasiyahan ng pagiging tinanggap bilang isang kapaki-pakinabang na miyembro hindi lamang sa pagtuturo kundi pati na rin sa engineering practice; kaya ako ay hiniling sa paging dalubhasa sa opinions at lumahok sa Engineering Society.