... for outstanding service to mathematics, other than mathematical research... [and for] contributions [that] influence significantly the field of mathematics or mathematical education on a national scale.
... para sa natitirang serbisyo sa matematika, maliban sa matematika research... [at para] kontribusyon [na] makabuluhang maimpluwensyahan ang patlang ng matematika o matematika edukasyon sa isang national scale.