The title of the work may seem puzzling, for it means "Introduction to the analytic art" which hardly makes it sound like an algebra book. However, Viète did not find Arabic mathematics to his liking and based his work on the Italian mathematicians such as Cardan, and the work of ancient Greek mathematicians.
Ang mga titulo ng trabaho ay maaaring mukhang puzzling, para sa mga ito ay nangangahulugan ng "Panimula sa analytic art" na marahil ito ay gumagawa ng tunog tulad ng isang algebra book. Gayunman, Viète hindi mahanap Arabic matematika sa kanyang gusto at batay sa kanyang trabaho sa Italyano mathematicians tulad ng kardan, at ang mga trabaho ng mga sinaunang Griyego mathematicians.