INSULT THE SPIRIT: You insult the Holy Spirit by going back into sin after you have experienced forgiveness through the blood of Jesus Christ: Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace? (Hebrews 10:29) For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost, And have tasted the good word of God, and the powers of the world to come.
INSULTUHIN ANG ESPIRITU: Naiinsulto ang Espiritu Santo kapag ikaw ay nagbabalik sa kasalanan matapos mong maranasan ang kapatawaran sa pamamagitan ng dugo ni Jesuscristo: Gaano kayang higpit ng parusa, sa akala ninyo, ang ihahatol na nauukol doon sa yumurak sa Anak ng Dios, at umaring di banal sa dugo ng tipan na nagpabanal sa kanya, at umalipusta sa Espiritu ng biyaya? (Hebreo 10: 29) Sapagkat tungkol sa mga minsang naliwanagan at nakalasap ng kaloob ng kalangitan, at mga nakabahagi ng Espiritu Santo, At nakalasap ng mabuting salita ng Dios, at ng mga kapangyarihan ng mga panahong darating,