... the enormous debt which the Society owes to its able Founder, whose enthusiastic activities on her behalf during the first fifteen years of her existence, were so unremitting and so wise.
... malaki ang utang na kung saan ang Kapisanan owes na nito magagawang Tagapagtatag, na ang kanyang masigasig na gawain sa ngalan sa mga unang labinlimang taon ng kanyang buhay, ay kaya hindi humihinto at kaya matalino.