The massive workers' layoffs mark the depths of the capitalists' desperation to bring down production costs and continue raising their profit margins in the face of market slowdowns.
Ang malawakang tanggalan ng mga manggagawa ay tanda ng desperasyon ng mga kapitalista na ibaba ang gastusin sa produksyon at patuloy na itaas ang tantos ng kanilang tubo sa harap ng patuloy na pagtumal ng mga pamilihan.