These prizes were all from Japan, and a further Japanese honour was his election to the Japan Academy. However, he also received many honours from other countries.
Ang mga ito ay ang lahat ng mga premyo mula sa bansang Hapon, at isang karagdagang Japanese karangalan ay kanyang eleksyon sa Japan Academy. Gayunman, siya din ang natanggap na maraming honours mula sa ibang bansa.