I was ashamed to answer, the affairs of the Observatory of St Andrews were in such a bad condition, the reason of which was, a prejudice the masters of the University did take at the mathematics, because some of their scholars, finding their courses and dictats opposed by what they had studied in the mathematics, did mock at their masters, and deride some of them publicly.
Ako ay nahihiya sila sa sagot, ang mga usapin ng obserbatoryo ng St Andrews ay tulad sa isang masamang kalagayan, ang dahilan ng kung saan ay, isang pinsala sa mga Masters ng University ay magdadala sa matematika, dahil ang ilan sa kanilang mga-aaral, paghahanap ng kanilang mga kurso at dictats laban sa pamamagitan ng kung ano ang kanilang had-aral sa matematika, did mock at kanilang mga Masters, at pagtawanan ang ilan sa mga ito sa publiko.