... eldest, a mild fifty-year old monk named Nicolas-Antoine Nouet, who also served as the Observatory chaplain, informed Cassini that he wished to marry his personal serving-woman.
... pinakamatanda, isang malumanay pipti-taon gulang na monghe na pinangalanang Nicolas-Antoine Nouet, na rin ay nagsilbi bilang ng obserbatoryo kapelyan, kaalaman Cassini na siya nagnanais na magpakasal sa kanyang personal na serving-babae.