By excluding the concepts of “equity” and “common but differentiated responsibilities” (CBDR), a key principle of the 1992 framework convention, the Durban decision opens a breach in the “firewall” between Annex I parties (richer, industrialized countries) and non-Annex I parties (all others, i.e., the developing and least-developed nations) in terms of emissions reduction obligations.
Sa pamamagitan ng pagbubukod ng mga konsepto ng "equity" at "karaniwang ngunit differentiated responsibilidad" (CBDR), isang mahalagang prinsipyo ng 1,992 framework convention, bubukas ang desisyon Durban isang paglabag sa "firewall" sa pagitan ng Annex ko party (mas mayamang, industrialized mga bansa) at di-Annex ko party (lahat ng iba pa, ibig sabihin, ang pagtaguyod at hindi bababa-binuo bansa) sa mga tuntunin ng mga obligasyon sa pagbabawas emissions.