A child born in Japan to parents who hold “Permanent Resident” status, and who will continue to reside in Japan after the birth (if either of the parents are living in Japan at the time of the birth as a permanent resident, or the father holding permanent resident status had passed away by the time of birth).
Batang pinanganak sa Japan na ang magulang ay parehong permanenteng residente at magpapatuloy manirahan sa Japan pagkapanganak ng bata (kasama na din ditto kung isa sa mga magulang ay naninirahan sa Japan bilang permenenteng residente sa araw ng kapanganakan ng bata o ang ama ng bata na may hawak na bisa ng permanenteng residente pero yumao sa araw ng kapanganakan ng bata.