... he brought to Cambridge in the autumn of 1850, a mass of knowledge which was really immense for so young a man, but in a state of disorder appalling to his methodical private tutor.
... siya nagdala sa Cambridge sa taglagas ng 1850, isang masa ng mga kaalaman kung saan ay talagang napakalaki para sa mga kabataan ng isang tao, ngunit sa isang estado ng disorder kakila-kilabot sa kanyang sistema ng pribadong tagapagturo.