The first offer of such a post came from the University of Durham but, preferring to go to Manchester to be with Max Newman, he turned down Durham before receiving any offer from Manchester.
Ang unang nag-aalok ng isang post ang dumating mula sa University of Durham ngunit, preferring upang pumunta sa Manchester upang maging sa Max Newman, siya nabuksan down Durham bago makatanggap ng anumang mga nag-aalok ng mula sa Manchester.