After an exhausting legislative process, the “Grenelle de l’Environnement” ended with the adoption of the “Grenelle 2” bill this May. Enacted on July 13, three years after the process was launched by then-newly elected president Nicolas Sarkozy, the new legislation covers environmental topics such as climate and energy, biodiversity protection, public health, sustainable agriculture, waste management, and the governance of sustainable development.
Pagkatapos ng nakakapagod na proseso pambatasan, ang "Grenelle de l'Environnement" natapos na sa pag-aampon ng " Grenelle 2 "bill na ito ng Mayo. Pagsasabatas sa Hulyo 13, tatlong taon matapos ang proseso ay inilunsad sa pamamagitan ng pagkatapos-bagong inihalal na presidente Nicolas Sarkozy, ang mga bagong batas ay sumasaklaw sa mga paksa ng kapaligiran tulad ng klima at lakas, proteksyon biodiversity, pampublikong kalusugan, napapanatiling agrikultura, pag-aaksaya ng pamamahala, at ang pamumuno ng napapanatiling pag-unlad.