When the Arabs heard its recitation it they were mystified and their intelligence abandoned them and they surrendered to it. Simply, they had never heard anything so compelling in any form of Arabic either in prose, verse, rhymed prose or poetry.
Kapag narinig ang Arabo pagbigkas nito ito sila ay mystified at ang kanilang kaalaman inabandunang mga ito at sila surrendered dito. Simple, hindi sila narinig ng anumang bagay kaya nakapanghihimok na sa anumang anyo ng Arabic alinman sa tuluyan, tula, tumutula tuluyan o tula.