The fruits of the toil of millions are boldly stolen to build up colossal fortunes for a few, unprecedented in the history of mankind; and the possessors of these, in turn, despise the Republic and endanger liberty.— National platform of the Populist Party, 1892
Ang bunga ng mabigat na paggawa ng milyun-milyon ay matapang ninakaw upang bumuo ng hanggang malalaking fortunes para sa ilang, walang uliran sa kasaysayan ng sangkatauhan;. At ang possessors sa mga ito, siya namang, pag-alimura sa Republic at ilagay sa panganib ang kalayaan - Pambansang platform ng papyulista Party, 1892