During the earthquake I was travelling in Gifu Prefecture and left my daughter who is still in high school at home by herself. I was very worried with my daughter’s situation as I could not get a hold of her. Fortunately she got on the bus that was prepared by the Embassy of Brazil and after a week or so we were able to reunite in Shizuoka Prefecture. Right now as life in Fukushima is back to normal, my daughter has returned to school enjoying her school life and I too, have returned to work. I have decided to stay put and carry on with my life here in Fukushima.
Noong maganap ang lindol ako ay bumibiyahe sa Lungsod ng Gifu at iniwan ko ang aking anak na highschool mag-isa sa bahay.Ako ay alalang alala sa aking anak na hindi ko mayakap o makita man lang.Sa kabutihang-palad nagpadala ng bus ang Embahada ng Brazil upang lumikas at sa pag-karaan ng isang linggo kami ay nagkasama sa Lungsod ng Shizouka.Sa ngayon na nanumbalik na sa normal ang buhay sa Fukushima siya ay masayang pumapasok sa eskuwela at ako naman patuloy sa aking trabaho.Nagdesisyon akong manatili dito sa Fukushima mamuhay.