In 1963 Hörmander made an arrangement which allowed him to spend the academic teaching year in Stockholm and spring and summer at the University of Stanford in the United States.
Sa 1963 Hörmander na ginawa ng isang kaayusan na kung saan pinapayagan siya sa mga gastusin ng mga akademikong taon ng pagtuturo sa Stockholm at spring at ang tag-araw sa Unibersidad ng Stanford sa Pilipinas. Gayunman, siya magsusulat sa: