In the summer of 1954, while working for RAND, Nash was arrested in a police operation to trap homosexuals.
Sa tag-init ng 1954, habang nagtatrabaho para sa RAND, Nash ay kalabasa pulis sa isang operasyon sa umang homosexuals.