How can I recognise myself in the changes they have wrought in our old ways of calculating, our old measures, when we had not ten hours in a day, but twenty-four, and no circles of four hundred degrees...? Everything has changed, and I am too old to abandon my old habits and ideas.
Paano ko kinikilala ang aking sarili sa mga pagbabago na nila ang gawa sa aming lumang paraan ng pagkalkula, aming old hakbang, kapag kami ay hindi sampung oras sa isang araw, ngunit loob ng dalawampu't-apat na, at walang circles ng apat na daang degrees...? Lahat ay nagbago, at ako ay masyadong old na inabanduna ng aking lumang gawi at mga ideya.