As professor in the University [Challis] should not have allowed a young Senior Wrangler, through modesty or diffidence or inexperience, to do such injustice to himself.
Bilang propesor sa University [Challis] hindi dapat pinapayagan ng isang batang Senior Wrangler, sa pamamagitan ng kahinhinan o ani-ani o kawalan ng kakayahan, na gawin ang tulad ng kawalan ng katarungan sa kanyang sarili.