When card-sharks cheated somebody out of their money they boasted about having ‘poked’ that person. An ‘r’ was added to the term ‘poke’ so that the sharks could refer to what they were doing in front of their victims, who would be none the wiser!
Kapag ang card-pating ginulangan isang tao sa labas ng kanilang pera sila boasted tungkol sa pagkakaroon ng ‘poked’ na tao. Ang isang ‘r’ ay idinagdag sa katagang ‘sundot’ upang ang mga pating ay maaaring sumangguni sa kung ano sila ay ginagawa sa harap ng kanilang mga biktima, na ay wala ang maalamin!