"Clearly, the Filipino people's demand for a just and lasting peace goes against the prevailing antipeople policies of the Aquino regime to pull down workers' wages, demolish urban poor communities to clear the path for foreign-funded infrastructure projects, cut back on social spending, increase public transport fares, raise taxes, allow price increases, prevent land reform, encourage the operations of foreign mining companies, deploy armed soldiers in civilian communities and embolden its armed agents to violate human rights."
"Ang malinaw, ang paghahangad ng sambayanang Pilipino para sa isang makatarungan at pangmatagalang kapayapaan ay salungat sa namamayaning kontra-mamamayang mga patakaran ng rehimeng Aquino sa paghila nito sa sahod ng mga manggagawa, pagdemolis sa mga komunidad ng maralitang lunsod upang bigyang-daan ang mga proyektong pang-imprastrukturang pinopondohan ng dayuhan, pagbawas sa panlipunang gastusin, pagtaas ng pamasahe, pagtaas ng buwis, pagpapahintulot ng pagtaas ng presyo ng mga bilihin, pag-iwas sa reporma sa lupa, paghikayat sa mga operasyon ng mga dyuhang kumpanya sa pagmimina, pagtalaga ng mga armadong sundalo sa mga komunidad ng sibilyan at paghikayat sa mga armadong ahente nito na labagin ang mga karapatang-tao."