5 Then Samson and his father and mother went down to Timnah and came to the vineyards of Timnah . And behold, a young lion roared against him.
5Nang magkagayo'y lumusong si Samson, at ang kaniyang ama, at ang kaniyang ina, sa Timnah, at naparoon sa ubasan ng Timnah: at, narito, isang batang leon ay umuungal laban sa kaniya,