... everything was planned in greatest detail: all the nuts and bolts, the procurement of airplanes, the detailed manufacture of everything.
... lahat ng bagay ay binalak sa pinakamalaking detalye: ang lahat ng mga nuts at bolts, ang pagkuha ng mga airplanes, ang paggawa ng detalyadong lahat.