To this continuity with the past Helmholtz and his generation brought two new elements, a profound distaste for metaphysics and an undeviating reliance on mathematics and mechanism.
Sa mga ito ang pagpapatuloy sa nakaraang Helmholtz at ng kanyang henerasyon nagdala ng dalawang bagong elemento, masidhi pagkasunok para sa isang metapisika at isang undeviating kakayahan sa matematika at mekanismo.