It was all too human of Berthelot to protect that interpretation from Duhem's devastating criticism which, if delivered from a chair in Paris, would have forced Berthelot into the open.
Lahat ng ito ay masyadong tao ng Berthelot upang maprotektahan na interpretasyon mula sa Duhem's nagwawasak pintas na, kung ang inihatid mula sa isang upuan sa Paris, ay sapilitang Berthelot sa bukas.