... the Prefect of the Department of Isère having recently died, I would like to express my confidence in citizen Fourier by appointing him to this place.
... ang prefek ng Kagawaran ng Isère sa pagkakaroon ng kamakailan lamang namatay, Gusto kong ipahayag ang aking pagtitiwala sa mga mamamayan Fourier by appointing siya sa lugar na ito.