When you add chapter numbers to caption labels, the caption numbering is reset when a chapter heading is encountered.
Cuando añada números de capítulos a las etiquetas, la numeración de éstas se restablecerá cuando se encuentre el encabezado de un capítulo.