If you want to open a document in an older version of StarOffice, in which the limit of 1930 could not be changed, then you must also select the limit value 1930 in your current version of $[officename].
Si desea abrir un documento en una versión anterior de StarOffice, cuyo límite de 1930 no podía modificarse, deberá también seleccionar el valor límite en la versión actual de $[officename].