Repeated trigger events occur if you keep the mouse button pressed when you click a scrollbar arrow or background area in a scrollbar.
Los eventos desencadenadores se repiten si mantiene el botón del ratón pulsado al hacer clic en una flecha de barra de desplazamiento o en el área de fondo de una barra de desplazamiento.