To insert columns into the table control, click in the column heads and bring up the context menu.
Para insertar columnas en el control de tablas, pulse con el botón derecho en los títulos de columnas para abrir el menú contextual.