If you created a new record, you must also insert it as an entry, otherwise the record is lost when you close the document.
Si creas un nuevo record, debes tambien insertarlo como una entrada, de lo contrario la información sera perdído cuando cierras el documento.