Double-click on any bar of the bar series that you want to edit. All bars of this series are now selected.
Pulse dos veces sobre la barra correspondiente (todas las barras de este color están ahora seleccionadas).