When you save a document that contains fields as an HTML document, $[officename] automatically converts date, time, and DocInformation fields to special HTML tags.
Si guarda un documento que contenga campos como un documento HTML, $[officename] convierte automáticamente los campos de la fecha, la hora y la información del documento en etiquetas HTML especiales.