If enabled, you must hold down the Ctrl key while clicking a hyperlink to follow that link.
Si está habilitada, usted debe mantener pulsada la tecla Ctrl mientras hace clic en un hipervínculo para seguir ese vínculo.