We beg your Majesty to rid your mind of any relics of indignation you might still harbour against us, and we pray henceforward to pray ceaselessly for your preservation, and for that of your queen and of your son, the Prince Edward, so God Almighty help us!
Preklinjemo Vaše veličanstvo da oslobodi svoje misli od bilo kakvog ostatka ozlojeđenosti koje bi još uvijek mogao imati prema nama, i obećavamo da ćemo od sada besprekidno moliti za vaše očuvanje, i za očuvanje vaše kraljice i vašeg sina, princa Edvarda, tak nam Bog svemogući pomogao!