Quite... but the fact is, in the circumstances, because so many of them appear attractive, I do not see how I can approach them individually.
Zaista... ali je činjenica, pod tim okolnostima, zato što su mnoge od njih veoma atraktivne, ne vidim kako bih mogao da priđem svakoj ponaosob.