Perhaps, if Your Majesty desires one of these Ladies, You could send an envoy, to report on their manner and appearance, in the traditional way.
Možda bi, ako Vaše veličanstvo želi neku od tih dama, mogli poslati emisara, da izvijesti o njenom ponašanju i izgledu, na tradicionalan način.