Para poder hacer uso de estos servicios se necesita la tarjeta bibliotecaria. Podrá solicitar su tarjeta bibliotecaria en cualquier biblioteca HelMet.
几乎所有图书馆服务都是免费的。您只要持有图书卡，就可使用图书馆的各种服务。您可在任何一个HelMet图书馆申办图书卡，申请时请携带您的身份证明文件。请携带您的身份证明文件。只要在芬兰有住址的人都能申办图书卡。如果您没有芬兰的个人身份号码，则您的图书卡每次有效期为一年。