Si la traducción es realizada por un traductor autorizado en Finlandia o en algún otro Estado miembro de la UE, no es necesario legalizar la traducción.
外国开具的证明文件通常需要进行合法认证，并翻译成芬兰语、瑞典语或英语。翻译件也需要进行合法认证。由芬兰或其他欧盟成员国的授权译员提供的翻译件无需进行合法认证。