De esta forma, en Finlandia no se parte de la base de que las personas particulares se tengan que ocupar de sus parientes en caso de que estos se encuentren en una posición económica débil: la asistencia la presta la sociedad a través del sistema de Seguridad Social.
En Finlande, on ne suppose donc pas que les particuliers s'occupent de leurs parents se trouvant dans une faible situation économique. La société leur fournit de l'aide par l'intermédiaire de la sécurité sociale.