En cualquier caso, la pensión asistencial asegura los medios de subsistencia básica a partir del tercer año de residencia.
La pension de garantie permet cependant d’assurer le revenu minimum après trois ans de résidence.