Se puede solicitar a Kela una ayuda flexible para cuidados infantiles (joustava hoitoraha) para el cuidado de un niño menor de 3 años y una ayuda a tiempo parcial para cuidados infantiles (osittainen hoitoraha) para el cuidado de un niño que se encuentre en 1º o 2º curso si se tiene el municipio de residencia en Finlandia.
Vous pouvez faire une demande d’allocation parentale flexible (joustava hoitoraha) auprès de Kela pour garder un enfant de moins de 3 ans et une demande d'allocation parentale à temps partiel (osittainen hoitoraha) pour un enfant inscrit en 1re et 2e classe si vous avez votre commune de résidence en Finlande.