Por ejemplo, si estudia en una universidad o una universidad de ciencias aplicadas (escuela politécnica) para obtener un título, deberá obtener 45 créditos por cada curso escolar a fin de satisfacer los requisitos para la prórroga del permiso de residencia.
Si vous étudiez par exemple à l’université, dans une école supérieure, ou que vous suivez une formation professionnelle de base dans une école professionnelle supérieure, vous devez obtenir 45 crédits universitaires par année scolaire afin que les conditions d’obtention de la prolongation du permis de séjour soient satisfaites.