finaliza una vez que ha quedado impartida la carga lectiva de la educación básica o, en último término, cuando hayan transcurrido 10 años desde el inicio de la enseñanza obligatoria
s’achève à la fin du programme pédagogique de l’enseignement fondamental ou au plus tard lorsque l’obligation de scolarité a commencé il y a 10 ans.