Estos derechos se refieren a los servicios públicos o privados o, por ejemplo, a los servicios prestados por residencias para personas mayores o discapacitados.
Les droits des patients concernent les services de santé publics et privés, ainsi que les prestations de santé dans les foyers des personnes âgées et celles dont bénéficient les handicapés.