El servicio de guardia se organiza frecuentemente con el apoyo de algún hospital, que en el caso de poblaciones menores se puede encontrar en alguna ciudad cercana.
La permanence se trouve souvent à un hôpital, dans les petites communes parfois dans une ville proche.