También se considera discriminación la creación de un ambiente amenazador, hostil, despectivo o humillante, así como obligar o alentar a otra persona a realizar actos discriminatorios.
Créer un climat menaçant, hostile, dégradant, humiliant ou offensant est aussi un acte discriminatoire. La discrimination consiste également à ordonner ou orienter une autre personne à discriminer.