If you are applying for a position in a city-owned day-care centre, submit your application at least four months before the beginning of the care period.
Si vous cherchez une place dans les garderies ou les centres familiaux de la ville, vous devez en faire la demande au moins 4 mois avant le début de la garde.