a common-law spouse who you have lived with for at least two years or who you have a child in joint custody with
le concubin avec qui vous habitez pendant au moins deux ans ou avec qui vous avez un enfant à charge commune