Before you buy a personal Travel Card, you must register as a permanent resident in one of the cities covered by the HSL regional tickets.
Avant de vous procurer une carte personnelle, vous devez élire domicile fixe dans une des villes de la zone urbaine d’HSL.