If you are covered by Finnish social security and leave the country for no longer than a year, you will usually retain your entitlement to Finnish social security during your stay abroad.
Si vous êtes couvert par la Sécurité sociale finlandaise et si vous partez à l'étranger pour une année maximum, vous conservez en général votre droit à la sécurité sociale finlandaise, même pendant votre séjour à l'étranger.