If only one of the spouses is recorded as the buyer, this property will belong to him or her when the common-law relationship ends.
Si un seul des deux partenaires figure comme acheteur, le bien lui appartient après la séparation.