Special maternity allowance is not paid to unemployed mothers at all and only in certain cases to students.
Les indemnités spécifiques de maternité ne sont pas du tout versées aux chômeurs, mais dans certains cas aux étudiants.