If it is discovered that the patient requires hospital care, treatment must be begun at the latest within six months from the assessment of the need for care.
Si on constate que le patient a besoin de soins hospitaliers, le traitement doit débuter dans un délai de six mois au plus tard à compter du moment de cette évaluation du besoin des soins.