The investigation examines the situation of the applicant and his/her country of origin as thoroughly as possible.
Lors de cet examen, on tente de mettre au clair la situation de l’individu et la situation dans son pays d’origine le plus précisément possible.