An initial assessment evaluates an immigrant's prospects of finding employment or a place of study, and his or her preparedness for integration in other ways, as well as the need for language lessons and other measures and services which will help the immigrant to integrate.
L'examen de la situation initiale permet d'évaluer les capacités à trouver un emploi, à étudier et les autres aptitudes à l'intégration, ainsi que les besoins en formation linguistique et autres mesures/services promouvant l'intégration.