Duty doctor services are often provided at a hospital department reserved specifically for it and sometimes, in small localities, in a neighbouring town.
La permanence se trouve souvent à un hôpital, dans les petites communes parfois dans une ville proche.