You can register through the online service or in person at the TE Office.
Vous pouvez vous inscrire soit sur le service en ligne, soit en personne à l’Agence pour l’emploi et les activités économiques.