The purpose of settling out of court is to agree on compensation for the damage caused by the crime.
La conciliation a pour objet de convenir des dommages-intérêts pour le préjudice causé par le délit.