These rights apply to both public and private services, as well as the health services provided by homes for the elderly and services for the disabled.
Les droits des patients concernent les services de santé publics et privés, ainsi que les prestations de santé dans les foyers des personnes âgées et celles dont bénéficient les handicapés.