When abroad, you can apply for a residence permit at the nearest Finnish Diplomatic Mission. In Finland, you can apply for a permit at a service point of the Finnish Immigration Service.
À l'étranger, vous devez faire votre demande auprès de la représentation diplomatique finlandaise, et en Finlande, auprès du guichet de Migri.