If the parents’ last name is a double last name formed by combining their last names, that becomes the child’s last name.
Si los padres tienen como apellido una combinación de sus apellidos, ese será también el apellido del recién nacido.