Collective agreements are concluded for a fixed period of time, usually for a year or two or even longer.
Los convenios colectivos se acuerdan por un tiempo determinado, por lo general, por un año o dos, o incluso más tiempo.