you have withheld a factor that could have prevented you from being registered or receiving the residence card
ha ocultado algún elemento que hubiera podido impedir la inscripción o la concesión de la tarjeta de residencia;