وإما أن يحضر المترجم بنفسه المقابلة أو يُقدم خدمة الترجمة عبر الهاتف أو اتصال الفيديو.
Tulkkaus tapahtuu joko siten, että tulkki on paikan päällä tai siten, että hän tulkkaa puhelimen tai videon välityksellä.