در صورتی که ترجمه توسط مترجم رسمی در کشور فنلاند یا مترجم رسمی در یکی از کشورهای عضو اتحادیه اروپا انجام شده باشد، نیازی با قانونی کردن ترجمه نیست.
Если перевод выполнен переводчиком, авторизованным в Финляндии или в другом государстве ЕС, его легализация не требуется.