راه دیگر این است که مدرک مورد نظر را یک مترجم رسمی که یکی از کشورهای عضو اتحادیه اروپا او را تأیید نموده است، ترجمه کند.
Как вариант, документ может быть переведен официальным переводчиком, аккредитованным одной из стран ЕС.