Helsinki-NLP/opus_infopankki huggingface dataset:
en: If necessary, you can be referred to other services.
fi: Työntekijät ohjaavat sinut muihin palveluihin, jos se on tarpeen.
en: For emergency services, such as detoxification, you can get help on Mon–Thu at 8 am–10 am.
fi: Päivystysasioissa, kuten esimerkiksi avokatkaisu, voit ottaa yhteyttä klo 8-10 maanantaista torstaihin.
en: Therapy Centre, Kirkkotie 4, Ylivieska
fi: Terapiakeskus, Kirkkotie 4, Ylivieska
en: Open: Mon–Thu at 8 am–4 pm and Fri at 8 am–3 pm
fi: Avoinna: ma - to klo 8.00 - 16.00 ja pe 8.00 - 15.00
en: Telephone: (08) 419 5320
fi: Puhelin: (08) 419 5320
en: The InfoFinland editorial team is a part of City of Helsinki Executive Office’s Communications unit.
fi: InfoFinland-toimitus kuuluu Helsingin kaupunginkanslian viestintäyksikköön.
en: The contact information for the InfoFinland Editorial Team:
fi: InfoFinland-toimituksen yhteystiedot:
en: E-mail: infofinland(at)hel.fi
fi: sähköposti: infofinland(at)hel.fi
en: We are happy to receive feedback and ideas for improvement related to InfoFinland operations, translations and co-operation opportunities.
fi: Otamme mielellämme vastaan palautetta ja kehitysideoita, jotka liittyvät InfoFinlandin toimintaan, käännöksiin ja yhteistyömahdollisuuksiin.
en: If you need information or advice in taking care of your personal affairs, please contact your local officials directly.
fi: Jos tarvitset tietoa tai neuvoja henkilökohtaisten asioiden hoitamisessa, ota yhteyttä suoraan viranomaisiin.
en: Contact information for various officials are collected on the InfoFinland page Call and ask for advice.
fi: Viranomaisten yhteystietoja on koottu InfoFinlandin sivuille Soita ja kysy neuvoa.
en: Kaupunginkanslia / City Executive Office
fi: Kaupunginkanslia