Català: Atès que les finques situades a Barcelona , avinguda Diagonal , número 646 bis , novè , segona porta i les places de garatge números 240 D i 303 del mateix edifici que es descriuran , són propietat de la Generalitat de Catalunya a títol d ' hereva intestada dels causants senyors Juan i Francisco Anlló Bou , segons consta en els procediments de declaració d ' hereus abintestat 245 / 2004 i 71 / 2003 , interlocutòries núm . ~ ~ ~ 255 i 60 , dictades en dates 19 de novembre i 22 de març de dos mil quatre pel Jutjat de Primera Instància 3 de Sant Feliu de Guíxols ; Atès que les finca de referència te la qualificació de bé patrimonial de la Generalitat de Catalunya ; Vist que la Junta Distribuïdora d ' Herències de la Generalitat de Catalunya en sessió de data 10 de juny 2008 va autoritzar l ' alienació mitjançant subhasta pública de les finques citades ; Vist que en la subhasta pública celebrada el passat 22 d ' abril de 2009 es van incloure les finques situades a Barcelona , avinguda Diagonal , número 646 bis , novè , segona porta i les places de garatge números 240 D i 303 del mateix edifici sota la denominació “ lot 2.39 ” , per un preu de sortida de 801.129,52 euros ( impostos i despeses exclosos ) ; Vist que , celebrada la subhasta aquest lot va resultar desert , segons consta a l ' acta de la subhasta del mateix dia 22 d ' abril de 2009 ; Vist que , obert període per a la presentació de propostes d ' adquisició directa dels lots que havien restats deserts en les subhastes celebrades el 22 de gener i el 22 d ' abril de 2009 , fins el 30 de juny de 2009 , es van presentar dues sol · licituds per adjudicar-se l ' esmentat lot ; Vist que el 20 de juliol de 2009 , a la seu de la Direcció General del Patrimoni de la Generalitat de Catalunya i davant del notari de l ' Il · lustre Collegi de Notaris de Catalunya es va celebrar acte de licitació , al que havien estat convocats els oferents , on va comparèixer el senyor Enrique Viola Tarragona , en representació dels senyors Enrique Viola Zendrera i Carlota Viola Zendrera , fent entrega d ' un xec per valor de 200.282,38 euros , corresponent al 25 % del preu i no va comparèixer l ' altre sol · licitant .
Español: Dado que las fincas situadas en Barcelona , avenida Diagonal , número 646 bis , noveno , segunda puerta y las plazas de garaje números 240 D y 303 del mismo edificio que se describirán , son propiedad de la Generalidad de Cataluña a título de heredera intestada de los causantes señores Juan y Francisco Anlló Bou , según consta en los procedimientos de declaración de herederos abintestato 245/ 2004 y 71/ 2003 , autos número 255 y 60 , dictadas en fechas 19 de noviembre y 22 de marzo de dos mil cuatro por el Juzgado de Primera Instancia 3 de Sant Feliu de Guíxols ; Dado que las fincas de referencia tienen la calificación de bien patrimonial de la Generalidad de Cataluña ; Visto que la Junta Distribuidora de Herencias de la Generalidad de Cataluña en sesión de fecha 10 de junio 2008 autorizó la venta mediante subasta pública de las fincas citadas ; Visto que en la subasta pública celebrada el pasado 22 de abril de 2009 se incluyeron las fincas situadas en Barcelona , avenida Diagonal , número 646 bis , noveno , segunda puerta y las plazas de garaje números 240 D y 303 del mismo edificio bajo la denominación " lote 2.39 " , por un precio de salida de 801.129,52 euros ( impuestos y gastos excluidos ) ; Visto que , celebrada la subasta este lote resultó desierto , según consta en el acta de la subasta del mismo día 22 de abril de 2009 ; Visto que , abierto periodo para la presentación de propuestas de adquisición directa de los lotes que habían quedado desiertos en las subastas celebradas el 22 de enero y el 22 de abril de 2009 , hasta el 30 de junio de 2009 , se presentaron dos solicitudes para adjudicarse el mencionado lote ; Visto que el 20 de julio de 2009 , en la sede de la Dirección General del Patrimonio de la Generalidad de Cataluña y delante del notario del Ilustre Colegio de Notarios de Cataluña se celebró acto de licitación , al que habían sido convocados los ofertantes , donde compareció el señor Enrique Viola Tarragona , en representación de los señores Enrique Viola Zendrera y Carlota Viola Zendrera , haciendo entrega de un cheque por valor de 200.282,38 euros , correspondiendo al 25 % del precio y no compareció el otro solicitante .