Català: Aguesta lei conten dètz-e-ueit disposicions addicionaus , que se ' n suspen per miei d ' eres era aplicacion dera redevença sus era deposicion controtlada des residus deth bastiment ; s ' establís que correspon ath secretari o secretària generau deth Departament d ' Ensenhament era autorizacion de determinadi compromisi de despensa damb cargue a pressupòsti d ' exercicis futurs ; se declare eth regim d ' autonomia financèra des burèus de torisme dera Generalitat ; se cree er Organ Administratiu de Recorsi Contractuaus dera Generalitat de Catalonha pr ' amor que resòlve es recorsi en matèria de contractacion publica ; se dèishe sense efècte era tipologia d ' abitatge damb proteccion oficiau concertat de Catalonha ; s ' autorize ath Govèrn pr ' amor qu ' er Institut Catalan de Finances constituïsque ua societat mercantila e cree ua entitat que substituïsque o assumisque era titolaritat de REGSA , de GISA e de REGSEGA ; se hè ua autorizacion ath titular o era titulara deth Departament d ' Economia e Coneishença en matèria de factura electronica ; se regule era aplicacion normatiua as centres CERCA e ara ICREA deth sector public ; s ' autrege ua naua orientacion as burèus d ' accion exteriora dera Generalitat ; s ' establís era presentacion d ' un projècte de lei d ' estabilitat pressupostària ; s ' establissen mesures en encastre d ' accion deth Departament de Salut ; se determine coma s ' an d ' aplicar es taxes de contraròtle e inspeccion en auciders , sales d ' espeçatge e establiments de transformacion dera caça ; se regule era autorizacion , per part des ajuntaments , dera venta non sedentària ; se modifique eth Decrèt lei 1 / 2009 , deth 22 de deseme , d ' organizacion d ' equipaments comerciaus , per çò qu ' ei des dimensions des projèctes de naui establiments comerciaus ligadi ath Centre de Naut Rendiment , de Sant Cugat del Vallès ; se determine era aplicacion normatiua des entitats deth sector public dera salut ; e , fin finau , es tres darrères disposicions addicionaus se dediquen ara subrogacion de bens e personau per çò qu ' ei de diuèrsi organismes der encastre dera cultura .
Español: Aguesta lei conten dètz-e-ueit disposicions addicionaus , que se'n suspen per miei d'eres era aplicacion dera redevença sus era deposicion controtlada des residus deth bastiment ; s'establís que correspon ath secretari o secretària generau deth Departament d'Ensenhament era autorizacion de determinadi compromisi de despensa damb cargue a pressupòsti d'exercicis futurs ; se declare eth regim d'autonomia financèra des burèus de torisme dera Generalitat ; se cree er Organ Administratiu de Recorsi Contractuaus dera Generalitat de Catalonha pr'amor que resòlve es recorsi en matèria de contractacion publica ; se dèishe sense efècte era tipologia d'abitatge damb proteccion oficiau concertat de Catalonha ; s'autorize ath Govèrn pr'amor qu'er Institut Catalan de Finances constituïsque ua societat mercantila e cree ua entitat que substituïsque o assumisque era titolaritat de REGSA , de GISA e de REGSEGA ; se hè ua autorizacion ath titular o era titulara deth Departament d'Economia e Coneishença en matèria de factura electronica ; se regule era aplicacion normatiua as centres CERCA e ara ICREA deth sector public ; s'autrege ua naua orientacion as burèus d'accion exteriora dera Generalitat ; s'establís era presentacion d'un projècte de lei d'estabilitat pressupostària ; s'establissen mesures en encastre d'accion deth Departament de Salut ; se determine coma s'an d'aplicar es taxes de contraròtle e inspeccion en auciders , sales d'espeçatge e establiments de transformacion dera caça ; se regule era autorizacion , per part des ajuntaments , dera venta non sedentària ; se modifique eth Decrèt lei 1/ 2009 , deth 22 de deseme , d'organizacion d'equipaments comerciaus , per çò qu'ei des dimensions des projèctes de naui establiments comerciaus ligadi ath Centre de Naut Rendiment , de Sant Cugat del Vallès ; se determine era aplicacion normatiua des entitats deth sector public dera salut ; e , fin finau , es tres darrères disposicions addicionaus se dediquen ara subrogacion de bens e personau per çò qu'ei de diuèrsi organismes der encastre dera cultura .