Helsinki-NLP/opus_dogc huggingface dataset:
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament per precisar el redactat de l ' article 194 , del municipi de Pontons , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , per duplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual de las Normas subsidiarias de planeamiento para precisar el redactado del artículo 194 , del municipio de Pontons , promovida y remitida por el Ayuntamiento , y supeditar su publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , por duplicado , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament referent a la normativa capítol XXI , unitats d ' actuació i capítol XXII-Plans especials en sòl urbà , en l ' àmbit de la urbanització Serra Alta , dels Hostalets de Pierola , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , per duplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori la prescripció següent :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual de las Normas subsidiarias de planeamiento referente a la normativa capítulo XXI , unidades de actuación y capítulo XXII-Planes especiales en suelo urbano , en el ámbito de la urbanización Serra Alta , de Els Hostalets de Pierola , promovida y remitida por el Ayuntamiento , y supeditar su publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , por duplicado , verificado por el órgano que otorgó la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore la siguiente prescripción :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament relatiu a l ' article 66 , volum construïble en conjunts edificats en sòl no urbanitzable , de Sant Quirze de Besora , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual de las Normas subsidiarias de planeamiento relativo al artículo 66 , volumen construible en conjuntos edificados en suelo no urbanizable , de Sant Quirze de Besora , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament SAU 4-can Pahissa , del municipi de Gualba , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual de las Normas subsidiarias de planeamiento SAU 4-Can Pahissa , del municipio de Gualba , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament UA-3 Àliga-2 , del Perelló , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual de las Normas subsidiarias de planeamiento UA-3 Àliga-2 , de El Perelló , promovida y tramitada por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament urbanístic , consistent en l ' ajust del límit del sòl urbà en la zona sud confrontant a l ' autopista AP-2 , amb modificació dels espais lliures , de Cabra del Camp , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual de las Normas subsidiarias de planeamiento urbanístico , consistente en el ajuste del límite del suelo urbano en la zona sud colindante a la autopista AP-2 , con modificación de los espacios libres , de Cabra del Camp , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament urbanístic referent a l ' ús d ' habitatges i construccions en sòl no urbanitzable , de Sant Julià de Cerdanyola , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , tot incorporant d ’ ofici la prescripció següent :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual de las Normas subsidiarias de planeamiento urbanístico referente al uso de viviendas y construcciones en suelo no urbanizable , de Sant Julià de Cerdanyola , promovida y remitida por el Ayuntamiento , incorporando de oficio la siguiente prescripción :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual de les Normes subsidiàries en l ' àmbit del càmping Susèn , de Saldes , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual de las Normas subsidiarias en el ámbito del camping Susèn , de Saldes , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual de les Normes Subsidiàries referent a activitats extractives existents al paratge " Puig " , de l ' Aleixar , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , que es presentarà per duplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual de las Normas Subsidiarias referente a actividades extractivas existentes en el paraje " Puig " , de L'Aleixar , promovida y remitida por el Ayuntamiento , y supeditar su publicación al DOGC y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , que se presentará por duplicado , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las prescripciones siguientes :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual de les Normes urbanístiques del Pla especial del polígon industrial del sud-oest , del municipi de Sant Just Desvern , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual de las Normas urbanísticas del Plan especial del polígono industrial del suroeste , del municipio de Sant Just Desvern , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla de millora urbana en l ' àmbit de connexió de la prolongació del carrer Anselm Clavé i ampliació amb el carrer del Pla , del municipi de Sant Feliu de Llobregat , promoguda per l ’ entitat mercantil Sant Feliu Park , SL i altres i tramesa per l ’ Ajuntament , tot incorporant d ’ ofici d ’ acord amb l ’ escrit presentat per l ’ Ajuntament en data 10 de desembre de 2013 , la supressió dels usos sanitari , assistencial i residencial assistencial del document .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan de mejora urbana en el ámbito de conexión de la prolongación de la calle Anselm Clavé y ampliación con la calle del Pla , del municipio de Sant Feliu de Llobregat , promovida por la entidad mercantil Sant Feliu Park , SL y otros y enviada por el Ayuntamiento , incorporando de oficio de acuerdo con el escrito presentado por el Ayuntamiento en fecha 10 de diciembre de 2013 , la supresión de los usos sanitario , asistencial y residencial asistencial del documento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla de millora urbana per a la regulació dels usos , del municipi de Santa Coloma de Gramenet , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan de mejora urbana para la regulación de los usos , del municipio de Santa Coloma de Gramenet , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla d ' ordenació urbanística municipal 3 / 2013 , de l ' àmbit de la zona de la indústria aïllada amb la Clau IA , de Falset , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan de ordenación urbanística municipal 3/ 2013 , del ámbito de la zona de la indústria aislada con la Clave IA , de Falset , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla d ' ordenació urbanística municipal 5 / 2013 , en relació a la normativa de la regulació dels rètols a la via pública , de Falset , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan de ordenación urbanística municipal 5/ 2013 , en relación con la normativa de la regulación de los letreros a la vía pública , de Falset , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla d ' ordenació urbanística municipal a la zona de prolongació del carrer Puigmal , d ’ Olost , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , tot incorporant d ’ ofici les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan de ordenación urbanística municipal en la zona de prolongación de la calle Puigmal , de Olost , promovida y remitida por el Ayuntamiento , incorporando de oficio las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla d ' ordenació urbanística municipal al sector del Puig , de Sant Julià de Vilatorta , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan de ordenación urbanística municipal en el sector del Puig , de Sant Julià de Vilatorta , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla d ' ordenació urbanística municipal , construccions pròpies d ' activitats rústiques , articles 119 i 120 , de Vilanova de Prades , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , amb la incorporació d ’ ofici de les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan de ordenación urbanística municipal , construcciones propias de actividades rústicas , artículos 119 y 120 , de Vilanova de Prades , promovida y remitida por el Ayuntamiento , con la incorporación de oficio de las prescripciones siguientes :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla d ' ordenació urbanística municipal de Tortosa , alineacions Pla parcial Jesús Nord , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , amb el ben entès que s ’ esmena d ’ ofici la memòria en el sentit de que la reducció de l ’ àmbit és de 35.54m2.
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan de ordenación urbanística municipal de Tortosa , alineaciones Plan parcial Jesús Nord , promovida y tramitada por el Ayuntamiento , con el entendimiento que se corrige de oficio la memoria en el sentido de que la reducción del ámbito es de 35.54m2 .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla d ' ordenació urbanística municipal en el paratge Bosc Gran , del municipi de Sant Llorenç d ' Hortons , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan de ordenación urbanística municipal en el paraje Bosc Gran , del municipio de Sant Llorenç d'Hortons , promovida y enviada por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla d ' ordenació urbanística municipal en l ' àmbit del Catàleg de masies i cases rurals en sòl no urbanitzable ( Era de les Cases ) , del municipi de Castellterçol , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , per duplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan de ordenación urbanística municipal en el ámbito del Catálogo de masías y casas rurales en suelo no urbanizable ( Era de les Cases ) , del municipio de Castellterçol , promovida y remitida por el Ayuntamiento , y supeditar su publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , por duplicado , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla d ' ordenació urbanística municipal en l ’ àmbit dels sectors SUBd-01 Ermots i SUBd-02 Collbaix per formar un sector únic en sòl urbanitzable delimitat SUBd 01 + 02 Canigó , de Sant Joan de Vilatorrada , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , incorporant d ’ ofici la prescripció següent :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan de ordenación urbanística municipal en el ámbito de los sectores SUBd-01 Ermots y SUBd-02 Collbaix para formar un sector único en suelo urbanizable delimitado SUBd 01 + 02 Canigó , de Sant Joan de Vilatorrada , promovida y remitida por el Ayuntamiento , incorporando de oficio la siguiente prescripción :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla d ' ordenació urbanística municipal , núm.1 , sector Z5 , Cala Maria , de l ' Ampolla , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan de ordenación urbanística municipal , núm.1 , sector Z5 , Cala Maria , de L'Ampolla , promovida y tramitada por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla d ' ordenació urbanística municipal número 3 , de Cunit , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan de ordenación urbanística municipal número 3 , de Cunit , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla d ' ordenació urbanística municipal PA-SIM 2024 / 10e , de Tortosa , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan de ordenación urbanística municipal PA-SIM 2024/ 10e , de Tortosa , promovida y tramitada por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació puntual del Pla d ' ordenació urbanística municipal per a l ’ ampliació del sector industrial “ el Trust ” , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament de Cassà de la Selva amb el benentès que es donarà compliment a les prescripcions de l ’ informe de l ’ Agència Catalana de l ' Aigua i amb les incorporacions d ’ ofici següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación puntual del Plan de ordenación urbanística municipal para la ampliación del sector industrial “ El Trust” , promovida y remitida por el Ayuntamiento de Cassà de la Selva con la condición de que se dará cumplimiento a las prescripciones del informe de la Agencia Catalana del Agua y con las siguientes incorporaciones de oficio :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla d ' ordenació urbanística municipal per desclassificar l ' àmbit de sòl urbanitzable no delimitat de Moixerigues , del municipi de Santa Maria de Palautordera , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan de ordenación urbanística municipal para desclasificar el ámbito de suelo urbanizable no delimitado de Moixerigues , del municipio de Santa Maria de Palautordera , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació puntual del Pla d ' ordenació urbanística municipal , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament de Flaçà , i supeditar-ne la publicació en el DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , per duplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación puntual del Plan de ordenación urbanística municipal , promovida y remitida por el Ayuntamiento de Flaçà , y supeditar la publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , por duplicado , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla d ' ordenació urbanística municipal referent a la desclassificació del sector 14 , Turó de la Penya est , del municipi de Cardedeu , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , incorporant d ’ ofici les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan de ordenación urbanística municipal referente a la desclasificación del sector 14 , Turó de la Penya est , del municipio de Cardedeu , promovida y enviada por el Ayuntamiento , incorporando de oficio las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació puntual del Pla d ' ordenació urbanística municipal referida al sòl urbà i urbanitzable de Llagostera , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , amb les incorporacions d ’ ofici següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación puntual del Plan de ordenación urbanística municipal referida al suelo urbano y urbanizable de Llagostera , promovida y envío por el Ayuntamiento , con las incorporaciones de oficio siguientes :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla d ' ordenació urbanística municipal , reserva del sòl per habitatge protegit , paràmetres del Pla parcial Temple Sud , de Tortosa , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , amb el ben entès que s ’ esmena d ’ ofici la fitxa del sector amb la següent consideració : “ En el desenvolupament urbanístic de l ’ àmbit caldrà donar compliment a l ’ informe de 30 de gener de 2014 , de la Subdirecció General de Planificació i Projectes Viaris , de la Direcció General d ’ Infraestructures de Mobilitat Terrestre ” .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan de ordenació urbanística municipal , reserva del suelo para vivienda protegida , parámetros del Plan parcial Temple Sud , de Tortosa , promovida y tramitada por el Ayuntamiento , con el entendimiento que se corrige de oficio la ficha del sector con la siguiente consideración : “ En el despliegue urbanístico del ámbito será necesario dar cumplimiento al informe de 30 de enero de 2014 , de la Subdirección General de Planificación y Proyectos Viarios , de la Dirección General de Infraestructuras de Movilidad Terrestre” .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla d ' ordenació urbanística municipal respecte a les condicions d ' ús zones industrials clau 6 i 7 , de Tortosa , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificació puntual del Plan de ordenación urbanística municipal respecto a las condiciones de uso zonas industriales clave 6 y 7 , de Tortosa , promovida y tramitada por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla especial de canvi de qualificació i reforma interior del sector Pla del Vent , del municipi de Sant Joan Despí , promoguda per Manuel Carbonell de Masy i tramesa per l ’ Ajuntament , tot incorporant d ’ ofici a la part normativa del document , que la cessió dels 10 m2 de zona verda se substituirà pel seu equivalent econòmic , i que la cessió del 10 % de l ’ increment de l ’ aprofitament urbanístic es realitzarà en el tràmit de la llicència municipal .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan especial de cambio de calificación y reforma interior del sector Pla del Vent , del municipio de Sant Joan Despí , promovida por Manuel Carbonell de Masy y remitida por el Ayuntamiento , incorporando de oficio en la parte normativa del documento , que la cesión de los 10 m2 de zona verde se sustituirá por su equivalente económico , y que la cesión del 10 % del incremento del aprovechamiento urbanístico se realizará en el trámite de la licencia municipal .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla especial del cementiri de Roques Blanques , del municipi del Papiol , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan especial del cementerio de Roques Blanques , del municipio de El Papiol , promovida y enviada por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla especial del patrimoni arquitectònic , d ’ inclusió dels búnquers de la platja , l ’ aqüeducte de les Cinc Sènies i el repartidor d ’ aigües del carrer Bisbe Mas , del municipi de Mataró , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan especial del patrimonio arquitectónico , de inclusión de los búnkeres de la playa , el acueducto de Les Cinc Sènies y el repartidor de aguas de la calle Bisbe Mas , del municipio de Mataró , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla especial de protecció del conjunt de Sant Martí de Centelles per a l ' ampliació dels usos com allotjament rural , de Sant Martí de Centelles , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , tot incorporant d ’ ofici la prescripció següent :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan especial de protección del conjunto de Sant Martí de Centelles para la ampliación de los usos como alojamiento rural , de Sant Martí de Centelles , promovida y remitida por el Ayuntamiento , incorporando de oficio la siguiente prescripción :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla especial de protecció i conservació del patrimoni arquitectònic i catàleg , d ’ Igualada , promoguda pel Bisbat de Vic i tramesa per l ’ Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , per triplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori la prescripció següent :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan especial de protección y conservación del patrimonio arquitectónico y catálogo , de Igualada , promovida por el Obispado de Vic y remitida por el Ayuntamiento , y supeditar su publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , por triplicado , verificado por el órgano que otorgó la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore la siguiente prescripción :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla especial de reforma interior de la Unitat d ’ actuació número 2 del Pla general d ’ ordenació urbana , del municipi de Caldes d ’ Estrac , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan especial de reforma interior de la Unidad de actuación número 2 del Plan general de ordenación urbana , del municipio de Caldes d’Estrac, promovida y remitida por el Ayuntamiento.
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla especial " La Vall de Cabiscol " , d ’ Amposta , promoguda per “ La Vall de Cabiscol , S.L. ” i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan especial " La Vall de Cabiscol " , de Amposta , promovido por “ La Vall de Cabiscol , S.L.” y tramitado por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació puntual del Pla especial pel desenvolupament del Turisme Actiu de Vallcebre , promogut i tramès per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación puntual del Plan especial para el desarrollo del Turismo Activo de Vallcebre , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla especial urbanístic d ' assignació del tipus sanitarioassistencial al carrer dels Arbres , 53 , del municipi de Badalona , promogut pel senyor Joan Solé Sust i tramès per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan especial urbanístico de asignación del tipo sanitario-asistencial en la calle de Els Arbres , 53 , del municipio de Badalona , promovido por el Sr . Joan Solé Sust y enviado por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla especial urbanístic del catàleg i inventari d ' edificacions en sòl no urbanitzable que afecta la fitxa núm .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan especial urbanístico del catálogo e inventario de edificaciones en suelo no urbanizable que afecta la ficha núm .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla general , Antic Casal Regionalista , de Manresa , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , per duplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori la prescripció següent :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan general , Antiguo Casal Regionalista , de Manresa , promovida y remitida por el Ayuntamiento , y supeditar su publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , por duplicado , verificado por el órgano que otorgó la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore la siguiente prescripción :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla general d ’ ordenació a l ’ àmbit del Polígon Industrial Can Cavaller , de Callús , promogut i tramès per l ’ Ajuntament , tot incorporant d ’ ofici les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan general de ordenación en el ámbito del Polígono Industrial Can Cavaller , de Callús , promovida y remitida por el Ayuntamiento , incorporando de oficio las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla general d ' ordenació de la Clau IA-4 del Pla parcial del sector 7 , Horta de Sant Joan , per la Clau IA-4B , de Montblanc , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , tot incorporant d ’ ofici la prescripció següent :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan general de ordenación de la Clave IA-4 del Plan parcial del sector 7 , Horta de Sant Joan , por la Clave IA-4B , de Montblanc , promovida y remitida por el Ayuntamiento , incorporando de oficio la prescripción siguiente :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla general d ' ordenació de l ' àmbit del polígon industrial Ametlla Park , del municipi de l ' Ametlla del Vallès , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan general de ordenación del ámbito del polígono industrial Ametlla Park , del municipio de L’Ametlla del Vallès, promovida y remitida por el Ayuntamiento.
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla general d ' ordenació de l ' annex II que conté les relacions d ' edificis , elements construïts i restes arqueològiques , del municipi d ’ Argentona , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan general de ordenación del anexo II que contiene las relaciones de edificios , elementos construidos y restos arqueológicos , del municipio de Argentona , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla general d ' ordenació en el sector del Càmping de Gironella , de Gironella , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , tot incorporant d ’ ofici la prescripció següent :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan general de ordenación en el sector del Càmping de Gironella , de Gironella , promovida y remitida por el Ayuntamiento , incorporando de oficio la siguiente prescripción :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla General d ’ Ordenació , modificació articles del 88 al 103 , 105 , 106 i 107 de la normativa en sòl no urbanitzable , d ’ Òdena , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , per duplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan General de Ordenación , modificación artículos del 88 al 103 , 105 , 106 y 107 de la normativa en suelo no urbanitzable , de Òdena , promovida y remitida por el Ayuntamiento , y supeditar su publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , por duplicado , verificado por el órgano que ha atorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla general d ’ ordenació municipal dels sectors 20 i 22 referits a l ’ ampliació de can Clapers i sud de la carretera de Caldes , del municipi de Sentmenat , promoguda per l ’ Ajuntament a instància de les societats Encofrados J . Alsina , SA , i Inveral , SA , i tramitada per la Comissió Territorial d ’ Urbanisme per subrogació , amb la incorporació d ’ ofici de la prescripció següent :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan general de ordenación municipal de los sectores 20 y 22 referidos a la ampliación de Can Clapers y sur de la carretera de Caldes , del municipio de Sentmenat , promovida por el Ayuntamiento a instancia de las sociedades Encofrados J. Alsina , SA , y Inveral , SA , y tramitada por la Comisión Territorial de Urbanismo por subrogación , con la incorporación de oficio de la siguiente prescripción :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla general d ' ordenació municipal en l ' àmbit del polígon industrial Palaudàries , sector 2 , del municipi de Lliçà de Vall , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan general de ordenación municipal en el ámbito del polígono industrial Palaudàries , sector 2 , del municipio de Lliçà de Vall , promovida y enviada por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla general d ' ordenació sobre la reordenació del sistema viari , accessos al sector C " can Barrau " , d ’ Argentona , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , per duplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan general de ordenación sobre la reordenación del sistema viario , accesos al sector C " Can Barrau " , de Argentona , promovida y enviada por el Ayuntamiento , y supeditar su publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad en la presentación de un texto refundido , por duplicado , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació puntual del Pla general d ' ordenació urbana de l ’ article 79.2 de les normes urbanístiques de Banyoles , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament de Banyoles
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación puntual del Plan general de ordenación urbana del artículo 79.2 de las normas urbanísticas de Banyoles , promovida y remitida por el Ayuntamiento de Banyoles
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació puntual del Pla general d ' ordenació urbana per a la regulació de l ’ ús industrial i per incloure l ’ ús de taller artesanal al sistema d ’ equipaments , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament de Banyoles , amb la incorporació d ’ ofici , en l ’ article 41.5.f ) , de la determinació següent :
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación puntual del Plan general de ordenación urbana para la regulación del uso industrial y para incluir el uso de taller artesanal al sistema de equipamientos , promovida y remitida por el Ayuntamiento de Banyotes , con la incorporación de oficio , en el artículo 41.5.f ) , de la siguiente determinación :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla general d ’ ordenació urbana , per al canvi de qualificació de l ’ edifici del mercat , del centre cívic del passeig i de l ’ edifici de la ràdio , del municipi de Vilassar de Mar , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan general de ordenación urbana , para el cambio de calificación del edificio del mercado , del centro cívico del paseo y del edificio de la radio , del municipio de Vilassar de Mar , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla general d ' ordenació urbana referent a la incorporació d ' usos de la zona d ' implantació industrial Clau 4 , de Roquetes , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan general de ordenación urbana referente a la incorporación de usos de la zona de implantación industrial Clave 4 , de Roquetes , promovida y tramitada por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla general d ' ordenació urbanística d ' ampliació d ' usos permesos a la rambla del Garraf , 14-16 , del municipi de Sant Pere de Ribes , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan general de ordenación urbanística de ampliación de usos permitidos en la rambla del Garraf , 14-16 , del municipio de Sant Pere de Ribes , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla general d ' ordenació urbanística municipal referent a la normativa , amb la creació del sistema urbanístic d ' habitatge dotacional públic HD article 102 bis i modificació de la qualificació urbanística del solar de l ' antiga caserna de la Guàrdia Civil amb l ' assignació de la qualificació HD , de Sant Vicenç de Castellet , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan general de ordenación urbanística municipal referente a la normativa , con la creación del sistema urbanístico de vivienda dotacional pública HD artículo 102 bis y modificación de la calificación urbanística del solar del antiguo cuartel de la Guardia Civil con la asignación de la calificación HD , de Sant Vicenç de Castellet , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla general , equipament sanitarioassistencial i espais lliures al Xup , de Manresa , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan general , equipamiento sanitarioasistencial y espacios libres en el Xup , de Manresa , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla parcial Camí Ral a l ' àmbit de la parcel · la 50-2a de l ' illa 23 , del polígon II , del municipi de Castelldefels , promoguda per Aldi supermercados , SL , i tramesa per l ’ Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , per duplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan parcial Camí Ral en el ámbito de la parcela 50-2a de la manzana 23 , del polígono II , de Castelldefels , promovida por Aldi supermercados , SL , y remitida por el Ayuntamiento , y supeditar su publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido por duplicado , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla parcial del polígon industrial les Salines , del municipi de Cubelles , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan parcial del polígono industrial Les Salines , del municipio de Cubelles , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla parcial del polígon industrial nord a l ' àmbit de la parcel · la 1 , del municipi d ’ Argentona promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan parcial del polígono industrial norte en el ámbito de la parcela 1 , del municipio de Argentona promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla parcial de Santa Margarida , article 34 , del municipi de Cabrera de Mar , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan parcial de Santa Margarida , artículo 34 , del municipio de Cabrera de Mar , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla parcial SF-1 del polígon industrial el Pla , ubicat a la carretera Laureà Miró , 430-434 , cantonada carrer de can Miano , 30-36 , del municipi de Sant Feliu de Llobregat , promoguda per Indoor Karting Spain , SA , i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del Plan parcial SF-1 del polígono industrial El Pla , ubicado en la carretera Laureà Miró , 430-434 , esquina calle de Can Miano , 30-36 , del municipio de Sant Feliu de Llobregat , promovida por Indoor karting Spain , SA , y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del POUM respecte als Usos de la Clau 12b zona industrial aïllada al solar de la Ronda de l ' Albornar 6 , de Santa Oliva , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del POUM respecto a los Usos de la Clave 12b zona industrial aislada en el solar de la Ronda de l'Albornar 6 , de Santa Oliva , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del POUM zonificació de les parcel · les situades a Segur Platja qualificades de subzona OD5s i article 152.2.4 de les Normes urbanístiques , de Calafell , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , que es presentarà per duplicat exemplar , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori la prescripció següent :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual del POUM zonificación de las parcelas situadas en Segur Platja calificadas de subzona OD5s y artículo 152.2.4 de las Normas urbanísticas , de Calafell , promovida y remitida por el Ayuntamiento , y supeditar su publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , que se presentará por duplicado ejemplar , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore la prescripción siguiente :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual nº12 de les Normes subsidiàries , de Súria , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , per duplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual nº12 de las Normas subsidiarias , de Súria , promovida y remitida por el Ayuntamiento , y supeditar su publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , por duplicado , verificado por el órgano que otorgó la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació puntual número 14 del Pla general d ’ ordenació , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament de Vilabertran .
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación puntual número 14 del Plan general de ordenación , promovida y remitida por el Ayuntamiento de Vilabertran .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual número 1 del Pla d ' ordenació urbanística municipal , de Taradell , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual número 1 del Plan de ordenación urbanística municipal , de Taradell , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació puntual número 21 del Pla general d ’ ordenació urbana de Llers en l ’ àmbit de l ’ accés al centre penitenciari Puig de les Basses , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament de Llers .
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación puntual número 21 del Plan general de ordenación urbana de Llers en el ámbito del acceso al centro penitenciario Puig de les Basses , promovida y remitida por el Ayuntamiento de Llers .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual número 24 del Pla general d ’ ordenació urbana , referent a la unificació en un sector dels plans especials de millora urbana 2-3-4-5-6 Ribes Blaves , del municipi d ’ Olesa de Montserrat , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , tot assenyalant que l ’ àmbit resultant d ’ aquesta Modificació puntual no altera l ’ ordenació dels sòls de sistemes d ’ espais lliures , equipaments i zona d ’ aprofitament privat vigent fixada pels cinc plans de millora urbana aprovats definitivament en data 19 de setembre de 2001 , mentre no s ’ aprovi el Pla de millora urbana , i amb el benentès que en la redacció del planejament derivat es tindrà en compte l ’ informe de l ’ Agència Catalana de l ’ Aigua de data 4 de novembre de 2013 .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual número 24 del Plan general de ordenación urbana , referente a la unificación en un sector de los planes especiales de mejora urbana 2-3-4-5-6 Ribes Blaves , del municipio de Olesa de Montserrat , promovida y remitida por el Ayuntamiento , señalando que el ámbito resultante de la presente Modificación puntual no altera la ordenación de los suelos de sistemas de espacios libres , equipamientos y zona de aprovechamiento privado vigente fijada por los cinco planes de mejora urbana aprobados definitivamente en fecha 19 de septiembre de 2001 , mientras no se apruebe el Plan de mejora urbana , y con la condición de que en la redacción del planeamiento derivado se tenga en cuenta el informe de la Agencia Catalana del Agua de fecha 4 de noviembre de 2013.
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació puntual número 4 del Pla d ’ ordenació urbanística municipal , per a la inclusió de la masia de can Vinardell en el Catàleg de masies i cases rurals , del municipi de Vallromanes , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , amb la incorporació d ’ ofici , a l ’ article 28 de la normativa urbanística , que la previsió d ’ habitatge d ’ ús turístic només serà possible quan la legislació urbanística ho prevegi expressament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación puntual número 4 del Plan de ordenación urbanística municipal , para la inclusión de la masía de Can Vinardell en el Catálogo de masías y casas rurales , del municipio de Vallromanes , promovida y remitida por el Ayuntamiento , con la incorporación de oficio , en el artículo 28 de la normativa urbanística , de que la previsión de vivienda de uso turístico sólo será posible cuando la legislación urbanística lo prevea expresamente .
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació puntual número 4 del POUM , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament de Vilamalla , amb la incorporació d ’ ofici , a l ’ article 97 , del contingut derivat de la modificació 5 del POUM que es tramita paral · lelament amb aquest expedient .
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación puntual número 4 del POUM , promovida y remitida por el Ayuntamiento de Vilamalla , con la incorporación de oficio , en el artículo 97 , del contenido derivado de la modificación 5 del POUM que se tramita paralelamente con este expediente .
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació puntual número 55 del Pla general d ' ordenació urbana per a l ’ ajust de l ’ àmbit , les zones i el sistemes del Peu la Creueta , de Girona , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , amb la incorporació d ’ ofici , en l ’ article 182.2 , de la frase següent ( en cursiva ) :
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación puntual número 55 del Plan general de ordenación urbana para el ajuste del ámbito , las zonas y los sistemas del Peu La Creueta de Girona , promovida y remitida por el Ayuntamiento , con la incorporación de oficio , en el artículo 182.2 , de la siguiente frase ( en cursiva ) :
Català: -1 Aprovar definitivament la Tercera modificació del Pla d ' ordenació urbanística municipal de correcció dels articles 138 , 139 i 140 de les Normes urbanístiques en referència a l ' ús esportiu , industrial categoria primera i segona , recreatiu i espectacles a les zones d ' edificació amb claus 3 , 4 i 5 , promogut i tramès per l ’ Ajuntament d ’ Alpicat , esmenant d ’ ofici l ’ errada material del quadre de compatibilitat d ’ usos de l ’ article 118 del Pla d ' ordenació urbanística municipal , que restaria de la manera següent :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Tercera modificación del Plan de ordenación urbanística municipal de corrección de los artículos 138 , 139 y 140 de las Normas urbanísticas en referencia al uso deportivo , industrial categoría primera y segunda , recreativo y espectacúlos en las zonas de edificación con claves 3 , 4 y 5 , promovido y remitido por el Ayuntamiento de Alpicat , corrigiendo de oficio la errata material del cuadro de compatibilidad de usos del artículo 118 del Plan de ordenación urbanística municipal , que quedaría de la siguiente forma :
Català: 1.- Aprovar definitivament l ’ expedient de correcció d ' errades del Pla d ' ordenació urbanística - plànols d ' ordenació del sòl urbà del sector Mallorquines Est- del municipi de Sils .
Español: 1.- Aprobar definitivamente el expediente de corrección de error del Plan de ordenación urbanístico - planos de ordenación del suelo urbano del sector Mallorquines Este- del municipi de Sils .
Català: -1 Aprovar definitivament l ’ expedient del Pla especial urbanístic de l ’ àmbit de la Clau E del port de Sant Feliu de Guíxols , promogut per Ports de la Generalitat i tramès per l ’ Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols , supeditant-ne la publicació en el DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , per duplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente el expediente del Plan especial urbanístico del ámbito de la Clave E del port de Sant Feliu de Guíxols , promovido por Ports de la Generalitat t remitido por el Ayuntamiento de Sant Feliu de Guíxols , supeditando la publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , por duplicado , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las prescripciones siguientes :