Helsinki-NLP/opus_dogc huggingface dataset:
Català: Adreça : Escola Unisex de Josep Uñó i Olga Vivas , CB c . Pare Coll , 13 17005 Girona Localitat : Girona Perfil / s : Auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Escola Unisex de Josep Uñó i Olga Vivas , CB c. Pare Coll , 13 17005 Girona Localidad : Girona Perfil/ es : Auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Fundació Síndrome de Down de Girona i Comarques ASTRID 21 c . Riera de Mus , 1 17003 Girona Localitat : Girona Perfil / s : Auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Fundació Síndrome de Down de Girona i Comarques ASTRID 21 c. Riera de Mus , 1 17003 Girona Localidad : Girona Perfil/ es : Auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Institut Tècnic J . Balmes Manel Bonmatí i Romaguera , 2 , 1r 17003 Girona Localitat : Girona Perfil / s : Auxiliar de mecànica i electricitat ( 1 grup ) , auxiliar en muntatges d ' instal · lacions electrotècniques en edificis ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Institut Tècnic J. Balmes Manel Bonmatí i Romaguera , 2 , 1r 17003 Girona Localidad : Girona Perfil/ es : Auxiliar de mecánica y electricidad ( 1 grupo ) , auxiliar en montajes de instalaciones electrotécnicas en edificios ( 1 grupo ) .
Català: Sant Narcís , 16 , baixos 17005 Girona Localitat : Olot Perfil / s : Auxiliar en imatge personal : perruqueria i estètica ( 1 grup ) .
Español: Sant Narcís , 16 , bajos 17005 Girona Localidad : Olot Perfil/ es : Auxiliar en imagen personal : peluquería y estética ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Escola Noves Tendències , SL Antoni M . Claret 6 17800 Olot Localitat : Ripoll Perfil / s : Auxiliar d ' hoteleria : cuina i serveis de restauració ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Escola Noves Tendències , SL Antoni M. Claret 6 17800 Olot Localidad : Ripoll Perfil/ es : Auxiliar de hotelería : cocina y servicios de restauración ( 1 grupo ) .
Català: Els Pintors , C . Joan Miró , 2-4 17500 Ripoll Localitat : Terradelles ( Vilademuls ) Perfil / s : Auxiliar en activitats agropecuàries ( 1 grup ) .
Español: Els Pintors , C. Joan Miró , 2-4 17500 Ripoll Localidad : Terradelles ( Vilademuls ) Perfil/ es : Auxiliar en actividades agropecuarias ( 1 grupo ) .
Català: Mas Alba , s / n 17468 Terradelles Serveis Territorials a Lleida Programes organitzats per establiments d ' administracions locals i altres administracions públiques Localitat : Lleida Perfil / s : Auxiliar de muntatge i manteniment d ' equips informàtics ( 1 grup ) ; auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) ; auxiliar en imatge personal : perruqueria i estètica ( 1 grup ) .
Español: Mas Alba , s/ n 17468 Terradelles Servicios Territoriales en Lleida Programas organizados por establecimientos de administraciones locales y otras administraciones públicas Localidad : Lleida Perfil/ es : Auxiliar de montaje y mantenimiento de equipos informáticos ( 1 grupo ) ; auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) ; auxiliar en imagen personal : peluquería y estética ( 1 grupo ) .
Català: Rosa Sensat 25005 Lleida Localitat : Tàrrega Perfil / s : Auxiliar en treballs de fusteria i instal · lació de mobles ( 1 grup ) .
Español: Rosa Sensat 25005 Lleida Localidad : Tàrrega Perfil/ es : Auxiliar en trabajos de carpintería e instalación de muebles ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Ajuntament de Tàrrega c. de la Solana , s / n 25300 Tàrrega Programes organitzats per establiments de formació de titularitat privada Localitat : Balaguer Perfil / s : Auxiliar de vendes , oficina i atenció al públic ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Ayuntamiento de Tàrrega c. de la Solana , s/ n 25300 Tàrrega Programas organizados por establecimientos de formación de titularidad privada Localidad : Balaguer Perfil/ es : Auxiliar de ventas , oficina y atención al público ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Centre d ' Estudis Pla d ' Urgell SCCL Passeig de l ' Estació , 19-23 25600 Balaguer Localitat : Lleida Perfil / s : Auxiliar de muntatge i manteniment d ' equips informàtics ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Centre d'Estudis Pla d'Urgell SCCL Passeig de l'Estació,19-23 25600 Balaguer Localidad : Lleida Perfil/ es : Auxiliar de montaje y mantenimiento de equipos informáticos ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Àbac Formació , SL c . Torres de Sanui , 27 25006 Lleida Localitat : Lleida Perfil / s : Auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Àbac Formació , SL c. Torres de Sanui , 27 25006 Lleida Localidad : Lleida Perfil/ es : Auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) .
Català: 4ª 25002 Lleida Localitat : Lleida Perfil / s : Auxiliar de muntatge i manteniment d ' equips informàtics ( 2 grups ) .
Español: 4ª 25002 Lleida Localidad : Lleida Perfil/ es : Auxiliar de montaje y mantenimiento de equipos informáticos ( 2 grupos ) .
Català: Adreça : Centre de formació Pardinyes c . Doctora Castells , 1 , altell 25001 Lleida Localitat : Lleida Perfil / s : Auxiliar de fabricació mecànica i d ' ajust i soldadura ( 1 grup ) ; auxiliar d ' imatge personal : perruqueria i estètica ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Centre de formació Pardinyes c. Doctora Castells , 1 , altillo 25001 Lleida Localidad : Lleida Perfil/ es : Auxiliar de fabricación mecánica y de ajuste y soldadura ( 1 grupo ) ; auxiliar d'imatge personal : perruqueria i estètica ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Col · lectiu d ' Iniciatives Juvenils Contra l ' Atur ( CIJCA ) Mariola , 35 baixos 25001 Lleida Localitat : Lleida Perfil / s : Auxiliar d ' arts gràfiques i serigrafia ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Col·lectiu d'Iniciatives Juvenils Contra l'Atur ( CIJCA ) Mariola , 35 bajos 25001 Lleida Localidad : Lleida Perfil/ es : Auxiliar de artes gráficas y serigrafía ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Escola d ' Arts Gràfiques i Disseny c . Ramon Argiles , s / n Nau 6 25005 Lleida Localitat : Lleida Perfil / s : Auxiliar de serralleria i construccions metàl · liques ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Escola d'Arts Gràfiques i Disseny c. Ramon Argiles , s/ n Nau 6 25005 Lleida Localidad : Lleida Perfil/ es : Auxiliar de de carpintería y construcciones metálicas ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Formació Terres del Segre SCP Polígon Industrial Camí dels Frares , Carrer i , Parcel.la 12 , Nau 2 25191 Lleida Localitat : Lleida Perfil / s : Auxiliar de fabricació mecànica i d ' ajust i soldadura ( 1 grup ) ; auxiliar en mecànica i electricitat ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Formació Terres del Segre SCP Polígon Industrial Camí dels Frares , Carrer i , Parcel.la 12 , Nau 2 25191 Lleida Localidad : Lleida Perfil/ es : Auxiliar de fabricación mecánica y de ajuste y soldadura ( 1 grupo ) ; auxiliar en mecànica y electricitat ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Fundació EMI-Manresa Jeroni Pujades , 41 25005 Lleida Localitat : Lleida Perfil / s : Auxiliar en comerç i atenció al públic ( 1 grup ) ; auxiliar de vendes , oficina i atenció al públic ( 1 grup ) Adreça : Studium SCP 25191 Lleida Localitat : Mollerussa Perfil / s : Auxiliar en fontaneria i calefacció i climatització ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Fundació EMI-Manresa Jeroni Pujades , 41 25005 Lleida Localidad : Lleida Perfil/ es : Auxiliar en comercio y atención al público ( 1 grupo ) ; auxiliar de ventas , oficina y atención al público ( 1 grupo ) Dirección : Studium SCP 25191 Lleida Localidad : Mollerussa Perfil/ es : Auxiliar en fontanería y calefacción y climatización ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Escola d ' oficis industrials Pla d ' Urgell , SL Ponent , 20 25230 Mollerussa Localitat : Mollerussa Perfil / s : Auxiliar de vendes , oficina i atenció al públic ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Escola d'oficis industrials Pla d'Urgell , SL Ponent , 20 25230 Mollerussa Localidad : Mollerussa Perfil/ es : Auxiliar de ventas , oficina y atención al público ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Centre d ' Estudis Pla d ' Urgell SCCL Ferrer i Busquets 101 , baixos 25230 Mollerussa Serveis Territorials al Maresme – Vallès Oriental Programes organitzats per establiments d ' administracions locals i altres administracions públiques Localitat : Argentona Perfil / s : Auxiliar de pastisseria i fleca ( 1 grup ) ; auxiliar en muntatges d ' instal · lacions electrotècniques en edificis ( 1 grup ) ; auxiliar de reparació i manteniment de vehicles lleugers ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Centre d'Estudis Pla d'Urgell SCCL Ferrer i Busquets 101 , baixos 25230 Mollerussa Servicios Territoriales en El Maresme – Vallès Oriental Programas organizados por establecimientos de administraciones locales y otras administraciones públicas Localidad : Argentona Perfil/ es : Auxiliar de pastelería y panadería ( 1 grupo ) ; auxiliar en montajes de instalaciones electrotécnicas en edificios ( 1 grupo ) ; auxiliar de reparación y mantenimiento de vehículos ligeros ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Ajuntament d ' Argentona Ramon Par , 1 08310 Argentona Localitat : Cardedeu Perfil / s : Auxiliar en muntatges d ' instal · lacions elèctriques i d ' aigua i gas ( 1 grup ) ; auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Ayuntamiento de Argentona Ramon Par , 1 08310 Argentona Localidad : Cardedeu Perfil/ es : Auxiliar en montajes de instalaciones eléctricas y de agua y gas ( 1 grupo ) ; auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) .
Català: Joan , 1 08440 Cardedeu Localitat : el Masnou Perfil / s : Auxiliar en comerç i atenció al públic ( 1 grup ) ; auxiliar en muntatges d ' instal · lacions elèctriques i d ' aigua i gas ( 1 grup ) .
Español: Joan,1 08440 Cardedeu Localidad : El Masnou Perfil/ es : Auxiliar en comercio y atención al público ( 1 grupo ) ; auxiliar en montajes de instalaciones eléctricas y de agua y gas ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Ajuntament del Masnou c . Segarra , 12 ( Edifici Els Vienesos ) 08320 El Masnou Localitat : la Garriga Perfil / s : Auxiliar en treballs de fusteria i instal · lació de mobles ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Ayuntamiento del Masnou c. Segarra , 12 ( Edifici Els Vienesos ) 08320 El Masnou Localidad : La Garriga Perfil/ es : Auxiliar en trabajos de carpintería e instalación de muebles ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Ajuntament de la Garriga ( EME ) Negociant , 79 08530 La Garriga Localitat : Mataró Perfil / s : Auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) ; auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) ( NEE ) ; auxiliar en imatge personal : perruqueria i estètica ( 1 grup ) ; auxiliar en muntatges d ' instal · lacions elèctriques i d ' aigua i gas ( 2 grups ) .
Español: Dirección : Ayuntamiento de la Garriga ( EME ) Negociant , 79 08530 La Garriga Localidad : Mataró Perfil/ es : Auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) ; auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) ( NEE ) ; auxiliar en imagen personal : peluquería y estética ( 1 grupo ) ; auxiliar en montajes de instalaciones eléctricas y de agua y gas ( 2 grupos ) .
Català: Adreça : Ajuntament de Mataró ( IME ) Baixada Figueretes , 1r , 2n 08301 Mataró Localitat : Premià de Dalt Perfil / s : Auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Ayuntamiento de Mataró ( IME ) Baixada Figueretes , 1r , 2n 08301 Mataró Localidad : Premià de Dalt Perfil/ es : Auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Ajuntament de Premià de Mar Plaça Mil · lenari , 5 08338 Premià de Dalt Localitat : Premià de Mar Perfil / s : Auxiliar de vendes , oficina i atenció al públic ( 1 grup ) ; auxiliar de muntatge i manteniment d ' equips informàtics ( 1 grup ) ; auxiliar en muntatges d ' instal · lacions elèctriques i d ' aigua i gas ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Ayuntamiento de Premià de Mar Plaça Mil·lenari , 5 08338 Premià de Dalt Localidad : Premià de Mar Perfil/ es : Auxiliar de ventas , oficina y atención al público ( 1 grupo ) ; auxiliar de montaje y mantenimiento de equipos informáticos ( 1 grupo ) ; auxiliar en montajes de instalaciones eléctricas y de agua y gas ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Ajuntament de Premià de Mar Plaça de l ' Ajuntament , 1 08330 Premià de Mar Programes organitzats per establiments de formació de titularitat privada Localitat : Granollers Perfil / s : Auxiliar en imatge personal : perruqueria i estètica ( 1 grup ) ; auxiliar de perruqueria ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Ayuntamiento de Premià de Mar Plaça de l'Ajuntament , 1 08330 Premià de Mar Programas organizados por establecimientos de formación de titularidad privada Localidad : Granollers Perfil/ es : Auxiliar en imagen personal : peluquería y estética ( 1 grupo ) ; auxiliar de peluquería ( 1 grupo ) .
Català: c . Àngel Guimerà , 10-12 08402 Granollers Localitat : Granollers Perfil / s : Auxiliar d ' arts gràfiques i serigrafia ( NEE ) ( 1 grup ) .
Español: c. Àngel Guimerà , 10-12 08402 Granollers Localidad : Granollers Perfil/ es : Auxiliar de artes gráficas y serigrafía ( NEE ) ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Mordered , SL c . Barcelona , 37-41 08401 Granollers Localitat : Mataró Perfil / s : Auxiliar en treballs de fusteria i instal · lació de mobles ( 1 grup ) ; auxiliar de serralleria i construccions metàl · liques ( 1 grup ) ; auxiliar en vivers i jardins ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Mordered , SL c. Barcelona , 37-41 08401 Granollers Localidad : Mataró Perfil/ es : Auxiliar en trabajos de carpintería e instalación de muebles ( 1 grupo ) ; auxiliar de carpintería y construcciones metálicas ( 1 grupo ) ; auxiliar en viveros y jardines ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Centre de Formació i Prevenció Carrasco i Formiguera , 66 , local 9 08302 Mataró Localitat : Mataró Perfil / s : Auxiliar de muntatge i manteniment d ' equips informàtics ( 1 grup ) ; auxiliar de reparació i manteniment de vehicles lleugers ( 1 grup ) ; auxiliar de manteniment de carrosseria de vehicles ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Centro de Formación y Prevención Carrasco i Formiguera , 66 , local 9 08302 Mataró Localidad : Mataró Perfil/ es : Auxiliar de montaje y mantenimiento de equipos informáticos ( 1 grupo ) ; auxiliar de reparación y mantenimiento de vehículos ligeros ( 1 grupo ) ; auxiliar de mantenimiento de carrocería de vehículos ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Salesians Sant Jordi Puig i Cadafalch , 80 08303 Mataró Localitat : Mollet del Vallès Perfil / s : Auxiliar de muntatge i manteniment d ' equips informàtics ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Salesians Sant Jordi Puig i Cadafalch , 80 08303 Mataró Localidad : Mollet del Vallès Perfil/ es : Auxiliar de montaje y mantenimiento de equipos informáticos ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Perifèrics C & F , SL Avinguda de Burgos , 37 , 1r 1a 08100 Mollet del Vallès Localitat : Tordera Perfil / s : Auxiliar en vivers i jardins ( 2 grups ) .
Español: Dirección : Perifèrics C & F , SL Avinguda de Burgos , 37 , 1r 1a 08100 Mollet del Vallès Localidad : Tordera Perfil/ es : Auxiliar en viveros y jardines ( 2 grupos ) .
Català: Adreça : Fundació Privada Gentis Can Ritort , Veïnat de Sant Pere 08490 Tordera Serveis Territorials a Tarragona Programes organitzats per establiments d ' administracions locals i altres administracions públiques Localitat : Reus Perfil / s : Auxiliar en muntatges d ' instal · lacions electrotècniques en edificis ( 1 grup ) ; auxiliar en treballs de fusteria i instal · lació de mobles ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Fundació Privada Gentis Can Ritort , Veïnat de Sant Pere 08490 Tordera Servicios Territoriales en Tarragona Programas organizados por establecimientos de administraciones locales y otras administraciones públicas Localidad : Reus Perfil/ es : Auxiliar en montajes de instalaciones electrotécnicas en edificios ( 1 grupo ) ; auxiliar en trabajos de carpintería e instalación de muebles ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : IMFE Mas Carandell Terol , 1 43206 Reus Localitat : Valls Perfil / s : Auxiliar de pastisseria i fleca ( 1 grup ) ; auxiliar en imatge personal : perruqueria i estètica ( 1 grup ) ; auxiliar d ' arts gràfiques i serigrafia ( 1 grup ) ; auxiliar en fontaneria i calefacció i climatització ( 1 grup ) .
Español: Dirección : IMFE Mas Carandell Terol , 1 43206 Reus Localidad : Valls Perfil/ es : Auxiliar de pastelería y panadería ( 1 grupo ) ; auxiliar en imagen personal : peluquería y estética ( 1 grupo ) ; auxiliar de artes gráficas y serigrafía ( 1 grupo ) ; auxiliar en fontanería y calefacción y climatización ( 1 grupo ) .
Català: Del Pla , 37 A 43800 Valls Programes organitzats per establiments de formació de titularitat privada Localitat : el Vendrell Perfil / s : Auxiliar de cuina ( 1 grup ) ; auxiliar d ' hoteleria : cuina i serveis de restauració ( 1 grup ) ; auxiliar de pastisseria i fleca ( 1 grup ) .
Español: Del Pla , 37 A 43800 Valls Programas organizados por establecimientos de formación de titularidad privada Localidad : El Vendrell Perfil/ es : Auxiliar de cocina ( 1 grupo ) ; auxiliar de hotelería : cocina y servicios de restauración ( 1 grupo ) ; auxiliar de pastelería y panadería ( 1 grupo ) .
Català: Santa Oliva , 20- 22 43700 El Vendrell Localitat : la Pobla de Mafumet Perfil / s : Auxiliar de fabricació mecànica ( 1 grup ) , auxiliar de mecànica i electricitat ( 1 grup ) .
Español: Santa Oliva , 20- 22 43700 El Vendrell Localidad : La Pobla de Mafumet Perfil/ es : Auxiliar de fabricación mecánica ( 1 grupo ) , auxiliar de mecánica y electricidad ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : CTS La Pobla c . Serra d ' Or , 1 43140 La Pobla de Mafumet Localitat : Poblet Perfil / s : Auxiliar d ' hoteleria : cuina i serveis de restauració ( 1 grup ) .
Español: Dirección : CTS La Pobla c. Serra d'Or , 1 43140 La Pobla de Mafumet Localidad : Poblet Perfil/ es : Auxiliar de hotelería : cocina y servicios de restauración ( 1 grupo ) .
Català: Corona d ' Aragó , s / n 43448 Poblet Localitat : Reus Perfil / s : Auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) ; auxiliar en comerç i atenció al públic ( 1 grup ) ; auxiliar en muntatges d ' instal · lacions electrotècniques en edificis ( 1 grup ) .
Español: Corona d'Aragó , s/ n 43448 Poblet Localidad : Reus Perfil/ es : Auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) ; auxiliar en comercio y atención al público ( 1 grupo ) ; auxiliar en montajes de instalaciones electrotécnicas en edificios ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Formació pel Desenvolupament Professional Aula S.L Sant Celestí , 21 43202 Reus Localitat : Reus Perfil / s : Auxiliar de muntatge i manteniment d ' equips informàtics ( 1 grup ) ; auxiliar de vendes , oficina i atenció al públic ( 1 grup ) , auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Formació pel Desenvolupament Professional Aula S.L Sant Celestí , 21 43202 Reus Localidad : Reus Perfil/ es : Auxiliar de montaje y mantenimiento de equipos informáticos ( 1 grupo ) ; auxiliar de ventas , oficina y atención al público ( 1 grupo ) , auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Mega System Reus , SL Carrer Camí de Riudoms , 40 43202 Reus Localitat : Tarragona Perfil / s : Auxiliar de muntatge i manteniment d ' equips informàtics ( 1 grup ) ; auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 2 grups ) .
Español: Dirección : Mega System Reus , SL Carrer Camí de Riudoms , 40 43202 Reus Localidad : Tarragona Perfil/ es : Auxiliar de montaje y mantenimiento de equipos informáticos ( 1 grupo ) ; auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 2 grupos ) .
Català: 43006 Tarragona Localitat : Tarragona Perfil / s : Auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) ; auxiliar en comerç i atenció al públic ( 2 grups ) .
Español: 43006 Tarragona Localidad : Tarragona Perfil/ es : Auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) ; auxiliar en comercio y atención al público ( 2 grupos ) .
Català: Adreça : Centre d ' Estudis i Orientació Professional , SL Roma , 5-C 1r 2a 43005 Tarragona Localitat : Tarragona Perfil / s : Auxiliar de reparació i manteniment de vehicles lleugers ( 2 grups ) .
Español: Dirección : Centre d'Estudis i Orientació Professional , SL Roma , 5-C 1r 2a 43005 Tarragona Localidad : Tarragona Perfil/ es : Auxiliar de reparación y mantenimiento de vehículos ligeros ( 2 grupos ) .
Català: Adreça : Escola de Mecànics Polígon Riu Clar c . Sofre , parcel · la 131 , naus 26-27 43006 Tarragona Localitat : Vila-seca Perfil / s : Auxiliar en muntatges d ' instal · lacions elèctriques i d ' aigua i gas ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Escola de Mecànics Polígon Riu Clar c. Sofre , parcel·la 131 , naus 26-27 43006 Tarragona Localidad : Vila-seca Perfil/ es : Auxiliar en montajes de instalaciones eléctricas y de agua y gas ( 1 grupo ) .
Català: 43480 Vila-seca Serveis Territorials a les Terres de l ' Ebre Programes organitzats per establiments de formació de titularitat privada Localitat : Amposta Perfil / s : Auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) .
Español: 43480 Vila-seca Servicios Territoriales en Les Terres de l'Ebre Programas organizados por establecimientos de formación de titularidad privada Localidad : Amposta Perfil/ es : Auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) .
Català: Vicenç , 31 baixos 43870 Amposta Localitat : Amposta Perfil / s : Auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) .
Español: Vicenç , 31 baixos 43870 Amposta Localidad : Amposta Perfil/ es : Auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Microdelta Soft , CB Amèrica , 35 43870 Amposta Localitat : Deltebre Perfil / s : Auxiliar en vivers i jardins ( 1 grup ) ; auxiliar d ' hoteleria : cuina i serveis de restauració ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Microdelta Soft , CB Amèrica , 35 43870 Amposta Localidad : Deltebre Perfil/ es : Auxiliar en viveros y jardines ( 1 grupo ) ; auxiliar de hotelería : cocina y servicios de restauración ( 1 grupo ) .
Català: De la Pau , 178 43580 Deltebre Localitat : Tortosa Perfil / s : Auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) .
Español: De la Pau , 178 43580 Deltebre Localidad : Tortosa Perfil/ es : Auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) .
Català: Catalunya , 83 , Baixos 43500 Tortosa Localitat : Tortosa Perfil / s : Auxiliar de fabricació mecànica i d ' ajust i soldadura ( 1 grup ) .
Español: Catalunya , 83 , Baixos 43500 Tortosa Localidad : Tortosa Perfil/ es : Auxiliar de fabricación mecánica y de ajuste y soldadura ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Formació Terres de l ' Ebre , SL c. d ' Amposta , 50 43500 Tortosa Localitat : Tortosa Perfil / s : Auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Formació Terres de l'Ebre , SL c. d'Amposta , 50 43500 Tortosa Localidad : Tortosa Perfil/ es : Auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Aula 2000 , SCP c . Cristòfol Despuig , 42 B 43500 Tortosa Localitat : Tortosa Perfil / s : Auxiliar en imatge personal : perruqueria i estètica ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Aula 2000 , SCP c. Cristòfol Despuig , 42 B 43500 Tortosa Localidad : Tortosa Perfil/ es : Auxiliar en imagen personal : peluquería y estética ( 1 grupo ) .
Català: Generalitat , 70 43500 Tortosa Localitat : Sant Carles de la Ràpita Perfil / s : Auxiliar d ' hoteleria : cuina i serveis de restauració ( 1 grup ) ; auxiliar en comerç i atenció al públic ( 1 grup ) .
Español: Generalitat , 70 43500 Tortosa Localidad : Sant Carles de la Ràpita Perfil/ es : Auxiliar de hotelería : cocina y servicios de restauración ( 1 grupo ) ; auxiliar en comercio y atención al público ( 1 grupo ) .
Català: Jacint Verdaguer , 12 43540 Sant Carles de la Ràpita Serveis Territorials al Vallès Occidental Programes organitzats per establiments d ' administracions locals i altres administracions públiques Localitat : Badia del Vallès Perfil / s : Auxiliar en comerç i atenció al públic ( 1 grup ) ; auxiliar de muntatge i manteniment d ' equips informàtics ( 1 grup ) ; auxiliar en vivers i jardins ( 1 grup ) .
Español: Jacint Verdaguer , 12 43540 Sant Carles de la Ràpita Servicios Territoriales en El Vallès Occidental Programas organizados por establecimientos de administraciones locales y otras administraciones públicas Localidad : Badia del Vallès Perfil/ es : Auxiliar en comercio y atención al público ( 1 grupo ) ; auxiliar de montaje y mantenimiento de equipos informáticos ( 1 grupo ) ; auxiliar en viveros y jardines ( 1 grupo ) .
Català: Costa Blava , s / n 08214 Badia del Vallès Localitat : Barberà del Vallès Perfil / s : Auxiliar de reparació i manteniment de vehicles lleugers ( 1 grup ) ; auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) ; auxiliar en fontaneria i calefacció i climatització ( 1 grup ) .
Español: Costa Blava , s/ n 08214 Badia del Vallès Localidad : Barberà del Vallès Perfil/ es : Auxiliar de reparación y mantenimiento de vehículos ligeros ( 1 grupo ) ; auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) ; auxiliar en fontanería y calefacción y climatización ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Fundació Barberà Promoció c . De la Torre d ' en Gorgs , 40 08210 Barberà del Vallès Localitat : Castellar del Vallès Perfil / s : Auxiliar de fabricació mecànica i d ' ajust i soldadura ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Fundació Barberà Promoció c. De la Torre d'en Gorgs , 40 08210 Barberà del Vallès Localidad : Castellar del Vallès Perfil/ es : Auxiliar de fabricación mecánica y de ajuste y soldadura ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Ajuntament de Castellar del Vallès C . Portugal , 2 C 08211 Castellar del Vallès Localitat : Cerdanyola del Vallès Perfil / s : Auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) ; auxiliar en muntatges d ' instal · lacions electrotècniques en edificis ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Ayuntamiento de Castellar del Vallès C. Portugal , 2 C 08211 Castellar del Vallès Localidad : Cerdanyola del Vallès Perfil/ es : Auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) ; auxiliar en montajes de instalaciones electrotécnicas en edificios ( 1 grupo ) .
Català: Roma , s / n 08290 Cerdanyola del Vallès Localitat : Polinyà Perfil / s : Auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) .
Español: Roma , s/ n 08290 Cerdanyola del Vallès Localidad : Polinyà Perfil/ es : Auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Ajuntament de Polinyà c . Balmes , 10 08213 Polinyà Localitat : Palau-solità i Plegamans Perfil / s : Auxiliar de vendes , oficina i atenció al públic ( 1 grup ) ; auxiliar en muntatges d ' instal · lacions elèctriques i d ' aigua i gas ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Ayuntamiento de Polinyà c. Balmes , 10 08213 Polinyà Localidad : Palau-solità i Plegamans Perfil/ es : Auxiliar de ventas , oficina y atención al público ( 1 grupo ) ; auxiliar en montajes de instalaciones eléctricas y de agua y gas ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Ajuntament de Palau-solità i Plegamans Plaça de la Vila , 1 08184 Palau-solità i Plegamans Localitat : Ripollet Perfil / s : Auxiliar en imatge personal : perruqueria i estètica ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Ayuntamiento de Palau-solità i Plegamans Plaça de la Vila , 1 08184 Palau-solità i Plegamans Localidad : Ripollet Perfil/ es : Auxiliar en imagen personal : peluquería y estética ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Patronat Municipal d ' Ocupació de l ' Ajuntament de Ripollet C . Sant Sebastià , 26 08291 Ripollet Localitat : Rubí Perfil / s : Auxiliar en fontaneria i calefacció i climatització ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Patronato Municipal de Empleo del Ayuntamiento de Ripollet C. Sant Sebastià , 26 08291 Ripollet Localidad : Rubí Perfil/ es : Auxiliar en fontanería y calefacción y climatización ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Institut Municipal de Promoció Econòmica i Social ( IMPES ) Rambleta Joan Miró , s / n 08191 Rubí Localitat : Sabadell Perfil / s : Auxiliar d ' arts gràfiques i serigrafia ( 1 grup ) ; auxiliar de pastisseria i fleca ( 1 grup ) ; auxiliar de reparació i manteniment de vehicles lleugers ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Instituto Municipal de Promoción Económica y Social ( IMPES ) Rambleta Joan Miró , s/ n 08191 Rubí Localidad : Sabadell Perfil/ es : Auxiliar de artes gráficas y serigrafía ( 1 grupo ) ; auxiliar de pastelería y panadería ( 1 grupo ) ; auxiliar de reparación y mantenimiento de vehículos ligeros ( 1 grupo ) .
Català: Barcelona , 208 bis 08205 Sabadell Localitat : Sant Cugat del Vallès Perfil / s : Auxiliar de vendes , oficina i atenció al públic ( 1 grup ) .
Español: Barcelona , 208 bis 08205 Sabadell Localidad : Sant Cugat del Vallès Perfil/ es : Auxiliar de ventas , oficina y atención al público ( 1 grupo ) .
Català: de la Vila , 1 08172 Sant Cugat del Vallès Localitat : Santa Perpètua de Mogoda Perfil / s : Auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) .
Español: de la Vila , 1 08172 Sant Cugat del Vallès Localidad : Santa Perpètua de Mogoda Perfil/ es : Auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Ajuntament de Santa Perpètua de Mogoda Plaça de la Vila , 5 08130 Santa Perpètua de Mogoda Localitat : Terrassa Perfil / s : Auxiliar en comerç i atenció al públic ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Ayuntamiento de Santa Perpètua de Mogoda Plaça de la Vila , 5 08130 Santa Perpètua de Mogoda Localidad : Terrassa Perfil/ es : Auxiliar en comercio y atención al público ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Foment de Terrassa , SA Campus Professional Vallparadís Badalona , s / n 08224 Terrassa Localitat : Terrassa Perfil / s : Auxiliar d ' arts gràfiques i serigrafia ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Foment de Terrassa , SA Campus Professional Vallparadís Badalona , s/ n 08224 Terrassa Localidad : Terrassa Perfil/ es : Auxiliar de artes gráficas y serigrafía ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Escola Municipal de la Llar ( PAME ) Sant Isidre , 1 08221 Terrassa Programes organitzats per establiments de formació de titularitat privada Localitat : Sabadell Perfil / s : Auxiliar de vendes , oficina i atenció al públic ( NEE ) ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Escuela Municipal del Hogar ( PAME ) Sant Isidre , 1 08221 Terrassa Programas organizados por establecimientos de formación de titularidad privada Localidad : Sabadell Perfil/ es : Auxiliar de ventas , oficina y atención al público ( NEE ) ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Associació Andi c . Illa , 3 08202 Sabadell Localitat : Sabadell Perfil / s : Auxiliar de vendes , oficina i atenció al públic ( 1 grup ) ; auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Associació Andi c. Illa , 3 08202 Sabadell Localidad : Sabadell Perfil/ es : Auxiliar de ventas , oficina y atención al público ( 1 grupo ) ; auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Centre d ' Estudis SAE , SL Av Francesc Macià , 60 , 8è 2a 08208 Sabadell Localitat : Sabadell Perfil / s : Auxiliar de muntatge i manteniment d ' equips informàtics ( 1 grup ) ; auxiliar en muntatges d ' instal · lacions electrotècniques en edificis ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Centre d'Estudis SAE , SL Av Francesc Macià , 60 , 8è 2a 08208 Sabadell Localidad : Sabadell Perfil/ es : Auxiliar de montaje y mantenimiento de equipos informáticos ( 1 grupo ) ; auxiliar en montajes de instalaciones electrotécnicas en edificios ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Liceo Segle XXI , Centre d ' Estudis c . Sol , 167 , local 08201 Sabadell Localitat : Terrassa Perfil / s : Auxiliar de vendes , oficina i atenció al públic ( 1 grup ) ; auxiliar en comerç i atenció al públic ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Liceo Segle XXI , Centre d'Estudis c. Sol , 167 , local 08201 Sabadell Localidad : Terrassa Perfil/ es : Auxiliar de ventas , oficina y atención al público ( 1 grupo ) ; auxiliar en comercio y atención al público ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Assoper Serveis , SL Carretera de Castellar , 352 08226 Terrassa Annex 2 Programes de Qualificació Professional Inicial i establiments no autoritzats Serveis Territorials al Baix Llobregat Localitat : Castelldefels Perfil / s : Auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) ; auxiliar de vendes , oficina i atenció al públic ( 1 grup ) .
Español: Dirección : Assoper Serveis , SL Carretera de Castellar , 352 08226 Terrassa Anexo 2 Programas de Cualificación Profesional Inicial y establecimientos no autorizados Servicios Territoriales en El Baix Llobregat Localidad : Castelldefels Perfil/ es : Auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) ; auxiliar de ventas , oficina y atención al público ( 1 grupo ) .
Català: Consorci d ' Educació de Barcelona Localitat : Barcelona Perfil / s : Auxiliar d ' establiments hotelers ( 2 grups ) ; auxiliar en comerç i atenció al públic ( 2 grups ) .
Español: Consorcio de Educación de Barcelona Localidad : Barcelona Perfil/ es : Auxiliar de establecimientos hoteleros ( 2 grupos ) ; auxiliar en comercio y atención al público ( 2 grupos ) .
Català: Adreça : Formació i Gestió SCCL c . Pinar del Rio , 21 08027 Barcelona Causa o causes de denegació : no disposar dels espais adients .
Español: Dirección : Formació i Gestió SCCL c. Pinar del Rio , 21 08027 Barcelona Causa o causas de denegación : no disponer de los espacios adecuados .
Català: Localitat : Barcelona Perfil / s : Auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 2 grups ) ; auxiliar d ' establiments hotelers ( 2 grups ) .
Español: Localidad : Barcelona Perfil/ es : Auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 2 grupos ) ; auxiliar de establecimientos hoteleros ( 2 grupos ) .
Català: Localitat : Barcelona Perfil / s : Auxiliar de cuina ( 1 grup ) ; auxiliar d ' hoteleria : cuina i catèring ( 1 grup ) ; auxiliar d ' hoteleria : cuina i serveis de restaurant i bar ( 1 grup ) .
Español: Localidad : Barcelona Perfil/ es : Auxiliar de cocina ( 1 grupo ) ; auxiliar de hoteleria : cocina y catering ( 1 grupo ) ; auxiliar de hoteleria : cocina y servicios de restaurante y bar ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Parròquia Sant Bernat c . Pedraforca , 2-6 08033 Barcelona Causa o causes de denegació : no disposar dels espais adients .
Español: Dirección : Parroquia Sant Bernat c. Pedraforca , 2-6 08033 Barcelona Causa o causas de denegación : no disponer de los espacios adecuados .
Català: Adreça : Associació Pro Disminuïts Psíquics del Berguedà Balmes , 8 08600 Berga – Berguedà Causa o causes de denegació : no disposar dels espais adients i el perfil no es correspon als de l ' annex 2 de la convocatòria .
Español: Dirección : Associació Pro Disminuïts Psíquics del Berguedà Balmes , 8 08600 Berga – Berguedà Causa o causas de denegación : no disponer de los espacios adecuados i el perfil no se corresponde con los del anexo 2 de la convocatoria .
Català: Adreça : Centre de Formació La Plana Era de l ' Esquerra , 6 08242 Manresa Causa o causes de denegació : no disposar dels espais adients .
Español: Dirección : Centre de Formació La Plana Era de l'Esquerra , 6 08242 Manresa Causa o causas de denegación : no disponer de los espacios adecuados .
Català: Dirección : Fundació Xamfrà – Sant Miquel Riera Pahissa , 3 ( seu social ) 08980 Sant Feliu de Llobregat Causa o causes de denegació : manca documentació .
Español: Dirección : Fundació Xamfrà – Sant Miquel Riera Pahissa , 3 ( sede social ) 08980 Sant Feliu de Llobregat Causa o causas de denegación : falta documentación .
Català: Adreça : Acadèmia de Perruqueria i Estètica Estils c . Sant Eugènia , 110 baixos 17005 Girona Causa o causes de denegació : manca documentació .
Español: Dirección : Acadèmia de peluquería i Estètica Estils c. Sant Eugènia , 110 baixos 17005 Girona Causa o causas de denegación : falta documentación .
Català: Serveis Territorials a Lleida Localitat : Lleida Perfil / s : Auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) ; auxiliar en comerç i atenció al públic ( 1 grup ) ; auxiliar de vendes , oficina i atenció al públic ( 1 grup ) Adreça : Iniciativa y conocimiento para la formación SLU Carrer Llorenç Agustí Claveria 105 , planta 1 , oficina 2 25191 Lleida Causa denegació : manca de documentació .
Español: Servicios Territoriales en Lleida Localidad : Lleida Perfil/ es : Auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) ; auxiliar en comercio y atención al público ( 1 grupo ) ; auxiliar de ventas , oficina y atención al público ( 1 grupo ) Dirección : Iniciativa y conocimiento para la formación SLU Carrer Llorenç Agustí Claveria 105 , planta 1 , oficina 2 25191 Lleida Causa o causas de denegación : falta documentación .
Català: Serveis Territorials al Maresme - Vallès Oriental Localitat : Granollers Perfil : Auxiliar de vendes , oficina i atenció al públic ( 1 grup ) ; auxiliar en activitats d ' oficina i en serveis administratius generals ( 1 grup ) .
Español: Servicios Territoriales en El Maresme - Vallès Oriental Localidad : Granollers Perfil/ es : Auxiliar de ventas , oficina y atención al público ( 1 grupo ) ; auxiliar en actividades de oficina y en servicios administrativos generales ( 1 grupo ) .
Català: Adreça : Ajuntament de Llinars del Vallès Carrer Tulipa , s / n Causa o causes de denegació : no disposar dels espais adients .
Español: Dirección : Ayuntamiento de Llinars del Vallès Carrer Tulipa , s/ n Causa o causas de denegación : no disponer de los espacios adecuados .
Català: Adreça : Foment de Terrassa , SA Campus Professional Vallparadís Badalona , s / n 08224 Terrassa Causa o causes de denegació : no disposar dels espais adients .
Español: Dirección : Foment de Terrassa , SA Campus Professional Vallparadís Badalona , s/ n 08224 Terrassa Causa o causas de denegación : no disponer de los espacios adecuados .
Català: Mentre no millorin les condicions de la vegetació es preveu que el nivell de perill d ' incendi continuï assolint sovint valors alts , molts alts i fins hi tot extrems en els dies més desfavorables .
Español: Mientras no mejoren las condiciones de la vegetación se prevé que el nivel de peligro de incendio continúe alcanzando a menudo valores altos , muy altos e incluso extremos en los días más desfavorables .
Català: L ' apartat 3 del precepte esmentat estableix , entre d ' altres mesures extraordinàries , la prohibició d ' encendre cap tipus de foc , inclosa la utilització de fogons de gas , barbacoes de qualsevol mena o similars i fumar .
Español: El apartado 3 del precepto mencionado establece , entre otras medidas extraordinarias , la prohibición de encender ningún tipo de fuego , incluida la utilización de fogones de gas , barbacoas de cualquier tipo o similares y fumar .
Català: D ' acord amb el Decret 336 / 2011 , de 10 de maig , de reestructuració del Departament d ' Agricultura , Ramaderia , Pesca , Alimentació i Medi Natural , la Direcció General del Medi Natural i Biodiversitat té atribuïda la competència de planificar i d ' establir les mesures en matèria de prevenció d ' incendis forestals , Resolc : — 1 En el període comprès entre el 16 d ' octubre i el 31 d ' octubre de 2011 resta prohibit encendre cap tipus de foc , inclosa la utilització de fogons de gas , barbacoes de qualsevol mena o similar , en els terrenys forestals siguin o no poblats d ' espècies arbòries i a la franja de 500 metres que els envolta de les comarques relacionades a l ' annex de la present Resolució .
Español: De acuerdo con el Decreto 336/ 2011 , de 10 de mayo , de reestructuración del Departamento de Agricultura , Ganadería , Pesca , Alimentación y Medio Natural , la Dirección General del Medio Natural y Biodiversidad tiene atribuida la competencia de planificar y de establecer las medidas en materia de prevención de incendios forestales , Resuelvo : — 1 En el periodo comprendido entre el 16 de octubre y el 31 de octubre de 2011 queda prohibido encender ningún tipo de fuego , incluida la utilización de fogones de gas , barbacoas de cualquier tipo o similar , en los terrenos forestales sean o no poblados de especies arbóreas y en la franja de 500 metros que los rodea de las comarcas relacionadas en el anexo de la presente Resolución .
Català: Igualment resten prohibides les següents actuacions previstes a l ' article 15 del Decret 64 / 1995 : cremar rostolls , fer focs d ' esbarjo , fer foc per a activitats relacionades amb l ' apicultura , llençar coets , globus , focs d ' artifici o altres artefactes que continguin foc , i la utilització de bufadors o similars en obres realitzades en vies de comunicació que travessin terrenys forestals .
Español: Igualmente quedan prohibidas las siguientes actuaciones previstas en el artículo 15 del Decreto 64/ 1995 : quemar rastrojos , hacer fuegos de recreo , hacer fuego para actividades relacionadas con la apicultura , tirar cohetes , globos , fuegos artificiales u otros artefactos que contengan fuego , y la utilización de sopletes o similares en obras realizadas en vías de comunicación que atraviesen terrenos forestales .
Català: — 2 Aquelles actuacions que hagin estat autoritzades expressament per la Direcció General del Medi Natural i Biodiversitat , i que finalitzin el 15 d ' octubre , mantindran la seva vigència fins al dia 31 d ' octubre de 2011 .
Español: — 2 Aquellas actuaciones que hayan sido autorizadas expresamente por la Dirección General del Medio Natural y Biodiversidad , y que finalicen el 15 de octubre , mantendrán su vigencia hasta el día 31 de octubre de 2011.
Català: Igualment , es podran atorgar noves autoritzacions , en el període esmentat en el primer punt de la present Resolució , d ' acord amb el que estableix el capítol 4 del Decret 64 / 1995 , de 7 de març , pel qual s ' estableixen mesures de prevenció d ' incendis forestals .
Español: Igualmente , se podrán otorgar nuevas autorizaciones , en el periodo mencionado en el primer punto de la presente Resolución , de acuerdo con lo que establece el capítulo 4 del Decreto 64/ 1995 , de 7 de marzo , por el que se establecen medidas de prevención de incendios forestales .
Català: Annex Alt Camp Alt Empordà Alt Penedès Alt Urgell Anoia Bages Baix Camp Baix Ebre Baix Empordà Baix Llobregat Baix Penedès Barcelonès Berguedà Cerdanya Conca de Barberà Garraf Garrigues Gironès Maresme Montsià Noguera Osona Pallars Jussà Pla de l ' Estany Pla d ' Urgell Priorat Ribera d ' Ebre Segarra Segrià Selva Solsonès Tarragonès Terra Alta Urgell Vallès Occidental Vallès Oriental Barcelona , 13 d ' octubre de 2011 Josep Escorihuela Mestre Director general del Medi Natural i Biodiversitat ( 11.286.110 )
Español: Anexo Alt Camp Alt Empordà Alt Penedès Alt Urgell Anoia Bages Baix Camp Baix Ebre Baix Empordà Baix Llobregat Baix Penedès Barcelonès Berguedà Cerdanya Conca de Barberà Garraf Garrigues Gironès Maresme Montsià Noguera Osona Pallars Jussà Pla de l'Estany Pla d'Urgell Priorat Ribera d'Ebre Segarra Segrià Selva Solsonès Tarragonès Terra Alta Urgell Vallès Occidental Vallès Oriental Barcelona , 13 de octubre de 2011 Josep Escorihuela Mestre Director general del Medio Natural y Biodiversidad ( 11.286.110 )
Català: Vist que el conseller de Medi Ambient i Habitatge va aprovar la Resolució de 6 de novembre de 2007 , per la qual s ' atorga l ' autorització ambiental a l ' empresa Merck Farma y Química , SA , per a l ' activitat de preparació d ' especialitats farmacèutiques , al terme municipal de Mollet del Vallès ( exp .
Español: Visto que el consejero de Medio Ambiente y Vivienda aprobó la Resolución de 6 de noviembre de 2007 , por la que se otorga la autorización ambiental a la empresa Merck Farma y Química , SA , para la actividad de preparación de especialidades farmacéuticas , en el término municipal de Mollet del Vallès ( exp .
Català: de 6 de novembre de 2007 , per la qual s ' atorga l ' autorització ambiental a l ' empresa Merck Farma y Química , SA , per a l ' activitat de preparació d ' especialitats farmacèutiques , al terme municipal de Mollet del Vallès ( exp .
Español: de 6 de noviembre de 2007 , por la que se otorga la autorización ambiental a la empresa Merck Farma y Química , SA , para la actividad de preparación de especialidades farmacéuticas , en el término municipal de Mollet del Vallès ( exp .
Català: L ' empresa Merck Farma y Química , SA , amb domicili al polígon industrial Merck i NIF A-08070195 , ha sol · licitat l ' autorització ambiental per a una activitat de preparació d ' especialitats farmacèutiques a l ' establiment situat al domicili esmentat anteriorment .
Español: La empresa Merck Farma y Química , SA , con domicilio en el polígono industrial Merck y NIF A-08070195 , ha solicitado la autorización ambiental para una actividad de preparación de especialidades farmacéuticas en el establecimiento situado en el domicilio mencionado anteriormente .
Català: De la Proposta de resolució favorable emesa per l ' OGAU dels Serveis Territorials del Departament de Medi Ambient i Habitatge a Barcelona , se n ' ha donat audiència a les persones interessades i a l ' Ajuntament de Mollet del Vallès , i no s ' hi han presentat al · legacions .
Español: De la Propuesta de resolución favorable emitida por la OGAU de los Servicios Territoriales del Departamento de Medio Ambiente y Vivienda en Barcelona , se ha dado audiencia a las personas interesadas y al Ayuntamiento de Mollet del Vallès , y no se han presentado alegaciones .
Català: — 1 Atorgar a l ' empresa Merck Farma y Química , SA , l ' autorització ambiental per a una activitat de preparació d ' especialitats farmacèutiques a l ' establiment situat al polígon industrial Merck .
Español: — 1 Otorgar a la empresa Merck Farma y Química , SA , la autorización ambiental para una actividad de preparación de especialidades farmacéuticas en el establecimiento situado en el polígono industrial Merck .
Català: — 3 L ' autorització ambiental s ' ha de revisar , en els aspectes mediambientals , en el termini de vuit anys , llevat que abans s ' hi produeixin canvis substancials que obliguin a tramitar una nova autorització o que s ' incorri en algun dels supòsits de revisió anticipada recollits a l ' article 67 del Decret 136 / 1999 , de 18 de maig , pel qual s ' aprova el Reglament general de desplegament de la Llei 3 / 1998 , de 27 de febrer , de la intervenció integral de l ' Administració ambiental , i s ' adapten els seus annexos .
Español: — 3 La autorización ambiental se revisará , en los aspectos medioambientales , en el plazo de ocho años , salvo que antes se produzcan cambios sustanciales que obliguen a tramitar una nueva autorización o que se incurra en alguno de los supuestos de revisión anticipada recogidos en el artículo 67 del Decreto 136/ 1999 , de 18 de mayo , por el que se aprueba el Reglamento general de desarrollo de la Ley 3/ 1998 , de 27 de febrero , de la intervención integral de la Administración ambiental , y se adaptan sus anexos .
Català: La Comissió Territorial d ' Urbanisme de la Catalunya Central , en les sessions de 13 d ' abril i de 20 de juliol de 2011 , va adoptar , entre altres , els acords següents : Exp .
Español: La Comisión Territorial de Urbanismo de la Cataluña Central , en las sesiones de 13 de abril y de 20 de julio de 2011 , adoptó , entre otros , los siguientes acuerdos : Exp .