Català: En la resta d ' ubicacions , s ' entén ajustat el manteniment del 25 % del servei per evitar l ' acumulació excessiva d ' escombraries ja que pot provocar accidents de diversos tipus , lesions en el cas de vidre i dels envasos , o d ' incendis en el cas de paper o cartró , així com males olors i risc sanitari derivat de les restes orgàniques ; Atès que la vaga té caràcter d ' indefinida , es podrà efectuar una revisió dels serveis mínims durant el seu desenvolupament , amb l ' informe previ de la Secretaria General del Departament de Salut , a efectes de garantir i vetllar per la salut dels ciutadans ; Atès que les parts en conflicte han estat convocades a la seu dels Serveis Territorials del Departament d ' Empresa i Ocupació a Girona sense que s ' arribi a cap acord sobre els serveis mínims , tal com consta a l ' acta de 5 d ' abril de 2011 ; Atès que s ' ha demanat un informe a la Direcció General de Salut Pública del Departament de Salut i a l ' Ajuntament de Girona ; Atès el que disposen l ' article 28.2 de la Constitució ; l ' article 170.1.i ) de l ' Estatut d ' autonomia de Catalunya ; l ' article 10.2 del Reial decret llei 17 / 1977 , de 4 de març ; el Decret 120 / 1995 , de 24 de març , de la Generalitat de Catalunya , i les sentències del Tribunal Constitucional 11 / 1981 , de 8 d ' abril ; 26 / 1981 , de 17 de juliol ; 33 / 1981 , de 5 de novembre ; 51 / 1986 , de 24 d ' abril ; 27 / 1989 , de 3 de febrer ; 43 / 1990 , de 15 de març ; i 122 / 1990 i 123 / 1990 , de 2 de juliol , Ordeno : Article 1 La situació de vaga anunciada pel sindicat Comissió Obrera Nacional de Catalunya ( CCOO ) en l ' empresa Fomento de Construcciones y Contratas , SA , l ' inici de la qual està previst per al dia 11 d ' abril de 2011 , a partir de les 6.00 hores , amb caràcter indefinit , i que afecta la totalitat de la plantilla del centre de treball de Girona , s ' entendrà condicionada al manteniment dels serveis mínims següents : Manteniment del servei en l ' entorn dels centres sanitaris , assistencials , escoles amb servei de menjador i en les àrees dels mercats d ' abastiment de productes peribles .
Español: En el resto de ubicaciones , se entiende ajustado el mantenimiento del 25 % del servicio para evitar la acumulación excesiva de basura ya que puede provocar accidentes de diversos tipos , lesiones en el caso del vidrio y de los envases , o de incendios en el caso del papel o cartón , así como mal olor y riego sanitario derivado de los restos orgánicos ; Considerando que la huelga tiene carácter indefinido , se podrá efectuar una revisión de los servicios mínimos durante su desarrollo , previo informe de la Secretaría General del Departamento de Salud , a efectos de garantizar y velar por la salud de los ciudadanos ; Considerando que las partes en conflicto han sido convocadas en la sede de los Servicios Territoriales del Departamento de Empresa y Empleo en Girona , sin que se haya llegado a acuerdo alguno sobre los servicios mínimos , tal como consta en el acta de 5 de abril de 2011 ; Considerando que se ha solicitado un informe a la Dirección General de Salud Pública del Departamento de Salud y al Ayuntamiento de Girona ; Considerando lo que disponen los artículos 28.2 de la Constitución ; el artículo 170.1.i ) del Estatuto de autonomía de Cataluña ; el artículo 10.2 del Real decreto ley 17/ 1977 , de 4 de marzo ; el Decreto 120/ 1995 , de 24 de marzo , de la Generalidad de Cataluña , y las sentencias del Tribunal Constitucional 11/ 1981 , de 8 de abril ; 26/ 1981 , de 17 de julio ; 33/ 1981 , de 5 de noviembre ; 51/ 1986 , de 24 de abril ; 27/ 1989 , de 3 de febrero ; 43/ 1990 , de 15 de marzo , y 122/ 1990 y 123/ 1990 , de 2 de julio , Ordeno : Artículo 1 La situación de huelga anunciada por el sindicato Comissió Obrera Nacional de Catalunya ( CCOO ) en la empresa Fomento de Construcciones y Contratas , SA , cuyo inicio está previsto para el día 11 de abril de 2011 , a partir de las 6.00 horas , con carácter indefinido , y que afecta a la totalidad de la plantilla del centro de trabajo de Girona , se entenderá condicionada al mantenimiento de los servicios mínimos siguientes : Mantenimiento del servicio en el entorno de los centros sanitarios , asistenciales , escuelas con servicio de comedor y en las áreas de los mercados de abastecimiento de productos perecederos .