Català: Vist l ' Acord del Consell d ' Administració de l ' Institut Català de les Indústries Culturals , adoptat en la sessió de 18 de desembre de 2007 , pel qual s ' aproven les bases que han de regir la concessió de subvencions per a la millora d ' infraestructura i / o adquisició d ' equipament per a empreses de teatre i de circ , publicat al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya mitjançant la Resolució CMC / 303 / 2008 , de 28 de gener ; Vist l ' Acord del Consell d ' Administració de l ' Institut Català de les Indústries Culturals , adoptat en la sessió de 26 de novembre de 2008 , pel qual es modifiquen les bases d ' ajuts de l ' Institut per reduir documents i per adaptacions legals , publicat al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya mitjançant la Resolució CMC / 3857 / 2008 , de 16 de desembre ; Vist l ' Acord del Consell d ' Administració de l ' Institut Català de les Indústries Culturals de 25 de novembre de 2009 , pel qual s ' adapten les bases d ' ajuts a la tramitació telemàtica , publicat al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya mitjançant la Resolució CMC / 3694 / 2009 , de 17 de desembre ; Vist l ' Acord del Consell d ' Administració de l ' Institut Català de les Indústries Culturals de 22 de juliol de 2010 , pel qual es modifiquen les bases d ' ajuts de l ' Institut Català de les Indústries Culturals per adaptacions legals , publicat al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya mitjançant la Resolució CMC / 2608 / 2010 , de 22 de juliol ; D ' acord amb el que disposen l ' article 92.4 del Text refós de la Llei de finances públiques de Catalunya , aprovat mitjançant el Decret legislatiu 3 / 2002 , de 24 de desembre , i l ' article 11.e ) dels Estatuts de l ' Institut Català de les Indústries Culturals ( ICIC ) , aprovats pel Decret 100 / 2001 , de 3 d ' abril , Resolc : — 1 S ' obre convocatòria per a la concessió de subvencions , en règim de concurrència competitiva , per a la millora d ' infraestructura i / o adquisició d ' equipament per a empreses de teatre i de circ .
Español: Visto el Acuerdo del Consejo de Administración del Instituto Catalán de las Industrias Culturales , adoptado en la sesión de 18 de diciembre de 2007 , por el que se aprueban las bases que deben regir la concesión de subvenciones para la mejora de infraestructura y/ o adquisición de equipamiento para empresas de teatro y de circo , publicado en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya mediante la Resolución CMC/ 303/ 2008 , de 28 de enero ; Visto el Acuerdo del Consejo de Administración del Instituto Catalán de las Industrias Culturales , adoptado en la sesión de 26 de noviembre de 2008 , por el que se modifican las bases de ayudas del Instituto para reducir documentos y para adaptaciones legales , publicado en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya mediante la Resolución CMC/ 3857/ 2008 , de 16 de diciembre ; Visto el Acuerdo del Consejo de Administración del Instituto Catalán de las Industrias Culturales de 25 de noviembre de 2009 , por el que se adaptan las bases de ayudas a la tramitación telemática , publicado en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya mediante la Resolución CMC/ 3694/ 2009 , de 17 de diciembre ; Visto el Acuerdo del Consejo de Administración del Instituto Catalán de las Industrias Culturales de 22 de julio de 2010 , por el que se modifican las bases de ayudas del Instituto Catalán de las Industrias Culturales por adaptaciones legales , publicado en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya mediante la Resolución CMC/ 2608/ 2010 , de 22 de julio ; De conformidad con lo que disponen el artículo 92.4 del Texto refundido de la Ley de finanzas públicas de Cataluña , aprobado mediante el Decreto legislativo 3/ 2002 , de 24 de diciembre , y el artículo 11.e ) de los Estatutos del Instituto Catalán de las Industrias Culturales ( ICIC ) , aprobados por el Decreto 100/ 2001 , de 3 de abril , Resuelvo : — 1 Se abre convocatoria para la concesión de subvenciones , en régimen de concurrencia competitiva , para la mejora de infraestructura y/ o adquisición de equipamiento para empresas de teatro y de circo .