Català: Atès que en vagues precedents de la mateixa activitat s ' han dictat ordres de serveis mínims similars com són les ordres EMO / 60 / 2011 i EMO / 62 / 2011 , ambdues de 18 d ' abril de 2011 ; Atès que en l ' acte de mediació de 14 de novembre de 2011 les parts en conflicte han formulat les seves propostes de serveis mínims , tal com consta a l ' expedient ; Atès que s ' ha demanat informe a l ' Agència de Protecció de la Salut del Departament de Salut i als ajuntaments de Premià de Mar i Premià de Dalt ; Atès el que disposen l ' article 28.2 de la Constitució ; l ' article 170.1.i ) de l ' Estatut d ' autonomia de Catalunya ; l ' article 10.2 del Reial decret llei 17 / 1977 , de 4 de març ; el Decret 120 / 1995 , de 24 de març , de la Generalitat de Catalunya , i les sentències del Tribunal Constitucional 11 / 1981 , de 8 d ' abril ; 26 / 1981 , de 17 de juliol ; 33 / 1981 , de 5 de novembre ; 51 / 1986 , de 24 d ' abril ; 27 / 1989 , de 3 de febrer ; 43 / 1990 , de 15 de març ; i 122 / 1990 i 123 / 1990 , de 2 de juliol , Ordeno : Article 1 La situació de vaga formulada pels delegats de personal de l ' empresa Cespa , SA , en els centres de treball de Premià de Mar i de Premià de Dalt , l ' inici de la qual està previst a les 00.00 hores del dia 21 de novembre de 2011 , amb caràcter indefinit , i que afecta la totalitat de la plantilla dels centres de treball esmentats , s ' entendrà condicionada al manteniment dels serveis mínims següents : a ) Servei habitual de recollida d ' escombraries i neteja en els centres sanitaris , assistencials i els centres d ' ensenyament amb servei de menjador i el seu entorn , i en les àrees dels mercats municipals d ' abastament de productes peribles .
Español: Considerando que en huelgas anteriores de la misma actividad se han dictado órdenes de servicios mínimos similares como son las órdenes EMO/ 60/ 2011 y EMO/ 62/ 2011 , ambas de 18 de abril de 2011 ; Considerando que en acto de mediación de 14 de noviembre de 2011 las partes en conflicto efectuaron sus propuestas de servicios mínimos , tal y como consta en el expediente ; Considerando que se ha solicitado informe a la Agencia de Protección de la Salud del Departamento de Salud y a los ayuntamientos de Premià de Mar y Premià de Dalt ; Considerando lo que disponen el artículo 28.2 de la Constitución ; el artículo 170.1.i ) del Estatuto de autonomía de Cataluña ; el artículo 10.2 del Real decreto ley 17/ 1977 , de 4 de marzo ; el Decreto 120/ 1995 , de 24 de marzo , de la Generalidad de Cataluña , y las sentencias del Tribunal Constitucional 11/ 1981 , de 8 de abril ; 26/ 1981 , de 17 de julio ; 33/ 1981 , de 5 de noviembre ; 51/ 1986 , de 24 de abril ; 27/ 1989 , de 3 de febrero ; 43/ 1990 , de 15 de marzo , y 122/ 1990 y 123/ 1990 , de 2 de julio , Ordeno : Artículo 1 La situación de huelga formulada por los delegados de personal de la empresa Cespa , SA , en los centros de trabajo de Premià de Mar y de Premià de Dalt , cuyo inicio está previsto a las 00.00 horas del día 21 de noviembre de 2011 , con carácter indefinido , y que afecta a la totalidad de la plantilla de los centros de trabajo mencionados , se entenderá condicionada al mantenimiento de los servicios mínimos siguientes : a ) Servicio habitual de recogida de basuras y limpieza en los centros sanitarios , asistenciales y los centros de enseñanza con servicio de comedor y su entorno , y en las áreas de los mercados municipales de abastecimiento de productos perecederos .