Helsinki-NLP/opus_dogc huggingface dataset:
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic d ’ identificació i regulació de les masies i cases rurals de Cornellà del Terri , promogut i tramès per l ’ Ajuntament , i supeditar-ne la publicació en el DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , per duplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico de identificación y regulación de las masías y casas rurales de Cornellà del Terri , promovido y remitido por el Ayuntamiento , y supeditar la publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad en la presentación de un texto refundido , por duplicado , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las prescripciones siguientes :
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic d ' un centre d ' hípica al camí de can Bogunyà , del municipi de Terrassa , promogut pel senyor Pere Falguera Gómez i tramès per l ’ Ajuntament , amb el benentès que en el moment de l ’ atorgament de la llicència municipal caldrà acreditar que es disposa del pla de manteniment de la canalització i cobriment del torrent del Cançoner , en compliment de l ’ informe de l ’ Agència Catalana de l ’ Aigua .
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico de un centro de hípica en el camino de Can Bogunyà , del municipio de Terrassa , promovido por Don Pere Falguera Gómez y enviado por el Ayuntamiento , con la condición de que en el momento de la concesión de la licencia municipal deberá acreditarse que se dispone del plan de mantenimiento de la canalización y cubrimiento del torrente de El Cançoner , en cumplimiento del informe de la Agencia Catalana del Agua .
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic en sòl no urbanitzable del camí de vianants i de bicicletes Castellterçol-Castellcir , del municipi de Castellterçol , promogut i tramès per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico en suelo no urbanizable del camino peatonal y de bicicletas Castellterçol-Castellcir , del municipio de Castellterçol , promovido y remitido por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic en sòl no urbanitzable per a la legalització del centre de cria de cavalls " Yeguada Mateo Heredia " , del municipi de Gelida , promogut per l ’ empresa Ivamadona , SL , i tramès per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico en suelo no urbanizable para la legalización del centro de cría de caballos " Yeguada Mateo Heredia " , del municipio de Gelida , promovido por la empresa Ivamadona , SL , y remitido por el Ayuntamiento .
Català: 1.- Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic pel subministrament elèctric de la masia de can Roig promoguda per Muntanya de can Roig , SL i tramesa per l ’ Ajuntament de Riells i Viabrea .
Español: 1.- Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico para el suministro eléctrico de la masía de can Roig promovida por Muntanya de can Roig , SL y remitida por el Ayuntamiento de Riells i Viabrea .
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic per a la determinació dels usos de la parcel · la d ' equipaments públics del carrer Narcís Monturiol , promogut i tramès per l ’ Ajuntament de Castell-Platja d ’ Aro .
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico para la determinación de los usos de la parcela de equipamientos públicos de la calle Narcís Monturiol , promovido y remitido por el Ayuntamiento de Castell-Platja d’Aro.
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic per a la identificació de les masies i cases rurals en sòl no urbanitzable susceptibles de recuperació i preservació , de Sagàs , promogut i tramès per l ’ Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , per triplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico para la identificación de las masías y casas rurales en suelo no urbanizable susceptibles de recuperación y preservación , de Sagàs , promovido y remitido por el Ayuntamiento , y supeditar su publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , por triplicado , verificado por el órgano que otorgó la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic per a la implantació d ’ una instal · lació vitivinícola al sector els Muntanyans , del municipi de Castellet i la Gornal , promogut per Bodegas Pinord , SA , i tramès per l ’ Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , per duplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico para la implantación de una instalación vitivinícola en el sector Els Muntanyans , del municipio de Castellet i la Gornal , promovido por Bodegas Pinord , SA , y remitido por el Ayuntamiento , y supeditar su publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , por duplicado , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y diligenciado , que incorpore las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic per a la implantació d ' una línia aèria d ' alta tensió per al subministrament d ' energia elèctrica a l ' àrea de serveis situada a la carretera de Torre-serona , polígon 12 , parcel · la 48 , de Lleida , promogut per SERICA SUBIRATS , SL , i tramès per l ’ ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico para la implantación de una línea aérea de alta tensión para el suministro de energía eléctrica en el área de servicios situada en la carretera de Torre-serona , polígono 12 , parcela 48 , de Lleida , promovido por SERICA SUBIRATS , SL , y remitido por el ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic per a la implantació d ' un càmping de muntanya al nucli de Castissent , de Tremp , promoguda i tramesa per l ’ ajuntament , amb la següent incorporació d ’ ofici :
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico para la implantación de un camping de montaña al núcleo de Castissent , de Tremp , promovido y tramitado por el ayuntamiento , con la siguiente incorporación de oficio :
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic per a la implantació d ' un camping dins de l ' àmbit territorial de l ’ EMD de la Serra d ' Almos , al polígon 7 , parcel · les 82 , 83 , 148 , 149 , 150 , 151 , 152 , 244 i 247 , de Tivissa , promogut per Robert Jan kwakkel i tramès per l ' Ajuntament , amb el benentès que s ’ introdueixen les següents esmenes d ’ ofici :
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico para la implantación de un camping dentro del ámbito territorial de la EMD de La Serra d'Almos , en el polígono 7 , parcelas 82 , 83 , 148 , 149 , 150 , 151 , 152 , 244 y 247 , de Tivissa , promovido por Robert Jan kwakkel y tramitado por Ayuntamiento , con el entendimiento que se introducen las siguientes correcciones de oficio :
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic per a la instal · lació d ’ una activitat destinada a turisme rural al mas Rosset , promogut pel senyor Jaume Rosset i Font i tramès per l ’ Ajuntament de Cornellà del Terri , supeditant-ne la publicació en el DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , per duplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico para la instalación de una actividad destinada a turismo rural a la masía Rosset , promovido por el señor Jaume Rosset i Font y remitido por el Ayuntamiento de Cornellà del Terri , supeditando la publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad en la presentación de un texto refundido , por duplicado , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las prescripciones siguientes :
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic per a l ' ampliació del càmping Can Susèn , de Saldes , promogut pel senyor Oriol Pérez Llopart i tramès per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico para la ampliación del camping Can Susèn , de Saldes , promovido por el señor Oriol Pérez Llopart y remitido por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic per a l ' ampliació del centre eqüestre Champion Horse club esportiu al Pla del Graó , d ’ Alpicat , promogut i tramès per l ’ Ajuntament d ' Alpicat , i supeditar-ne la publicació al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya i consegüent executivitat a la presentació d ’ un Text refós , per duplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico para la ampliación del centro ecuestre Champion Horse club deportivo en el Plan de El Graó , de Alpicat , promovido y remitido por el Ayuntamiento de Alpicat , y supeditar la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya y consiguiente ejecutividad a la presentación de un Texto refundido , por duplicado , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic per a l ' ampliació d ' un edifici industrial dedicat a taller de reparació de vehicles , al terme municipal de Vallfogona de Balaguer , promogut per Jesús Lunar Gámir i trames per l ’ Ajuntament , incorporant d ’ ofici el paràgraf següent , sobre sanejament de l ’ informe de l ’ Agència Catalana de l ’ Aigua de 13.05.2013 :
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico para la ampliación de un edificio industrial dedicado a taller de reparación de vehículos , en el término municipal de Vallfogona de Balaguer , promovido por Jesús Lunar Gámir y remitido por el Ayuntamiento , incorporando de oficio el párrafo siguiente , sobre saneamiento del informe de la Agencia Catalana del Agua de 13.05.2013 :
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanistic per a la recuperació dels elements arquitectònics , patrimonials i naturals del Salí de Cambrils , d ’ Odèn , promogut i tramès per l ’ Ajuntament , tot incorporant d ’ ofici la prescripció següent :
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanistico para la recuperación de los elementos arquitectónicos , patrimoniales y naturales del Salí de Cambrils , de Odèn , promovido y remitido por el Ayuntamiento , incorporando de oficio la siguiente prescripción :
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic per al canvi d ’ ús de la finca de mas Panella , del municipi de Tordera , promogut per la Fundació Teatre Clavé de Tordera i tramès per l ’ Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , per duplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico para el cambio de uso de la finca de Mas Panella , del municipio de Tordera , promovido por la Fundación Teatro Clavé de Tordera y remitido por el Ayuntamiento , y supeditar su publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , por duplicado , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic per a l ' ordenació de l ' edificació del Geriàtric Residencial Torre Magret , de Vilalba Sasserra , promogut per Jardí Residencial Torre Magret , SL , i tramès per l ’ Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , per duplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori la prescripció següent :
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico para la ordenación de la edificación del Geriàtric Residencial Torre Magret , de Vilalba Sasserra , promovido por Jardí Residencial Torre Magret , SL , y enviado por el Ayuntamiento , y supeditar su publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , por duplicado , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore la siguiente prescripción :
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic per a l ' ordenació de les instal · lacions d ' una escola de natura - granja escola , situada al polígon 17 , parcel · la 20 a Cal Fino , del terme municipal de Puigverd de Lleida , promogut per ILERPRODUCTES , SL , i tramès per l ’ ajuntament , esmenant d ’ ofici les errades materials següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico para la ordenación de las instalaciones de una escuela de natura - granja escuela , situada en el polígono 17 , parcela 20 en Cal Fino , del término municipal de Puigverd de Lleida , promovido por ILERPRODUCTES , SL , y remitido por el ayuntamiento , corrigiendo de oficio los siguientes errores materiales :
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic per fer acampades a la casa de colònies la Carral , de Riner , promogut per la societat Residència Infantil La Carral SL i tramès per l ’ Ajuntament , amb el benentès que caldrà seguir les indicacions de l ’ Agència Catalana de l ’ Aigua pel que fa al protocol de manteniment de la depuradora existent , i que consten en l ’ informe que va emetre en data 22 de desembre de 2011 .
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico para realizar acampadas en la casa de colonias la Carral , de Riner , promovido por la sociedad Residencia Infantil La Carral SL y remitido por el Ayuntamiento , con la condición que deberá seguirse las indicaciones de la Agencia Catalana del Agua por lo que se refiere al protocolo de mantenimiento de la depuradora existente , y que constan en el informe que emitió en fecha 22 de diciembre de 2011.
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic PEU-4 , Xeuxé , d ’ Avinyó , promogut per la societat Granges Terragrisa , SL i tramès per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico PEU-4 , Xeuxé , de Avinyó , promovido por la sociedad Granges Terragrisa , SL y remitido por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla especial urbanístic variant línia aèria de mitja tensió a 5,25 kv preparada per a 25 kv entre el PT413 Ciurans i l ' ET Viaplana , del municipi de l ' Ametlla del Vallès , promogut per Estabanell i Pahisa Energia , SA , i tramès per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan especial urbanístico variante línea aérea de media tensión 5,25 kv preparada para 25 kv entre el PT413 Ciurans y la ET Viaplana , del municipio de L’Ametlla del Vallès, promovido por Estabanell i Pahisa Energia, SA, y enviado por el Ayuntamiento.
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla parcial del polígon industrial Palaudàries , sector 2 , del municipi de Lliçà de Vall , promogut i tramès per l ’ Ajuntament , amb el benentès que el projecte d ’ urbanització haurà de complir amb les prescripcions assenyalades en l ’ informe de la Direcció General d ’ Infraestructures de Mobilitat Terrestre de 15 d ’ abril de 2014 , i tot incorporant d ’ ofici les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan parcial del polígono industrial Palaudàries , sector 2 , del municipio de Lliçà de Vall , promovido y enviado por el Ayuntamiento , con la condición de que el proyecto de urbanización deberá cumplir con las prescripciones señaladas en el informe de la Dirección General de Infraestructuras de Movilidad Terrestre de 15 de abril de 2014 , e incorporando de oficio las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla parcial del Sector PP5-6 , d ’ Almoster , promogut pel senyor Daniel Roig Nolla , actuant en nom i representació de la societat Unifamiliar Sant Jordi , SA , i tramès per la Comissió Territorial d ’ Urbanisme de Tarragona ( per subrogació ) .
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan parcial del Sector PP5-6 , de Almoster , promovido por el señor Daniel Roig Nolla , actuando en nombre y representación de la sociedad Unifamiliar Sant Jordi , SA , y tramitado por la Comisión Territorial de Urbanismo de Tarragona ( por subrogación ) .
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla parcial d ' ordenació ampliació de la Virreina , del municipi de Castellar del Vallès , promogut per Joan Debant Fontanet i tramès per l ' Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan parcial de ordenación ampliación de La Virreina , del municipio de Castellar del Vallès , promovido por Joan Debant Fontanet y remitido por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla parcial urbanístic de delimitació de la urbanització Muntanya de Mar , del municipi de Canyelles , promogut per Plurivest Establishment , Eurotravel Establishment i J.T. Berlis Innovacion , SL , i tramès per l ' Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan parcial urbanístico de delimitación de la urbanización Muntanya de Mar , del municipio de Canyelles , promovido por Plurivest Establishment , Eurotravel Establishment y J.T. Berlis Innovacion , SL , y remitido por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla parcial urbanístic de la unitat d ' actuació delimitada per la carretera de Vic a Sant Bartomeu del Grau , l ' antiga N-152 i el carrer de Bages , de Gurb , promogut per la Junta de compensació provisional de la UA de l ' antiga N-152 i el carrer Bages i tramès per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan parcial urbanístico de la unidad de actuación delimitada por la carretera de Vic a Sant Bartomeu del Grau , la antigua N-152 y la calle de Bages , de Gurb , promovido por la Junta de compensación provisional de la UA de la antigua N-152 y la calle Bages y remitido por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla parcial urbanístic del Sector G Sant Jaume Residencial Sud , de Sant Jaume dels Domenys , promogut per Finques Montmar , SL i tramès per l ’ Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , que es presentarà per triplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan parcial urbanístico del Sector G Sant Jaume Residencial Sud , de Sant Jaume dels Domenys , promovido por Fincas Montmar , SL y remitido por el Ayuntamiento , y supeditar su publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , que se presentará por triplicado , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las prescripciones siguientes :
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla parcial urbanístic les Escoles , del municipi de Sant Feliu de Codines , promogut i tramès per l ’ Ajuntament , incorporant d ’ ofici les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan parcial urbanístico Les Escoles , del municipio de Sant Feliu de Codines , promovido y enviado por el Ayuntamiento , incorporando de oficio las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament el Pla parcial urbanístic sector R , de Llinars del Vallès , promogut i tramès per l ’ Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , per duplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente el Plan parcial urbanístico sector R , de Llinars del Vallès , promovido y enviado por el Ayuntamiento , y supeditar su publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , por duplicado , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament el text refós de la modificació de les Normes subsidiàries de planejament al nucli d ' Envall , de la Torre de Cabdella , promogut per l ’ Ajuntament de la Torre de Cabdella i tramès per l ’ Ajuntament en compliment de l ’ acord d ’ aprovació definitiva de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Lleida de data 9.5.2013 .
Español: -1 Aprobar definitivamente el texto refundido de la modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento al núcleo de Envall , de La Torre de Cabdella , promovido por el Ayuntamiento de La Torre de Cabdella y tramitado por el Ayuntamiento en cumplimiento del acuerdo de aprobación definitiva de la Comisión Territorial de Urbanismo de Lleida de fecha 9.5.2013 .
Català: -1 Aprovar definitivament el text refós de la modificació de les Normes subsidiàries de planejament al nucli d ' Estavill , de la Torre de Cabdella , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament de la Torre de Cabdella en compliment de l ’ acord d ’ aprovació definitiva de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Lleida de data 9.5.2013 .
Español: -1 Aprobar definitivamente el texto refundido de la modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento al núcleo de Estavill , de La Torre de Cabdella , promovida y tramitada por el Ayuntamiento de La Torre de Cabdella en cumplimiento del acuerdo de aprobación definitiva de la Comisión Territorial de Urbanismo de Lleida de fecha 9.5.2013 .
Català: -1 Aprovar definitivament el text refós de la modificació de les Normes subsidiàries de planejament al nucli d ' Oveix , del terme municipal de la Torre de Cabdella , promogut i tramès per l ' Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente el texto refundido de la modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento en el núcleo de Oveix , del término municipal de La Torre de Cabdella , promovido y remitido por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament el text refós de la modificació de les Normes subsidiàries de planejament per a delimitar el sector SAU la Colònia i modificar la línia del terme municipal , promogut i tramès per l ’ Ajuntament d ' Alt Àneu .
Español: -1 Aprobar definitivamente el texto refundido de la modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento para delimitar el sector SAU La Colònia y modificar la línea del término municipal , promovido y remitido por el Ayuntamiento de Alt Àneu .
Català: -1 Aprovar definitivament el Text refós del Pla d ' ordenació urbanística municipal , de Vilobí del Penedès , promogut i tramès per l ’ Ajuntament , incorporant d ’ ofici la prescripció següent :
Español: -1 Aprobar definitivamente el Texto refundido del Plan de ordenación urbanística municipal , de Vilobí del Penedès , promovido y enviado por el Ayuntamiento , incorporando de oficio la siguiente prescripción :
Català: -1 Aprovar definitivament el Text refós del Pla especial del Catàleg de masies i cases rurals , del municipi d ’ Avinyonet del Penedès , promogut i tramès per l ’ Ajuntament , tot incorporant d ’ ofici les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente el Texto refundido del Plan especial del Catálogo de masías y casas rurales , del municipio de Avinyonet del Penedès , promovido y enviado por el Ayuntamiento , incorporando de oficio las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament el text refós del Pla especial urbanístic per a la regulació de l ' edificabilitat i usos de la masia el Montaner , de Castellfollit del Boix , promogut pel senyor Ramon Bosch Balcells i tramès per l ’ Ajuntament , amb la incorporació d ’ ofici de la prescripció següent :
Español: -1 Aprobar definitivamente el texto refundido del Plan especial urbanístico para la regulación de la edificabilidad y usos de la masía el Montaner , de Castellfollit del Boix , promovido por el señor Ramon Bosch Balcells y remitido por el Ayuntamiento , con la incorporación de oficio de la siguiente prescripción :
Català: -1 Aprovar definitivament el text refós del Pla parcial urbanístic sector PPU-J1 Can Boí de Joanetes , promogut i tramès per l ’ Ajuntament de la Vall d ’ en Bas amb la incorporació d ’ ofici de la documentació complementària tramesa per l ’ Ajuntament l ’ 1 d ’ octubre de 2012 , en el sentit següent :
Español: -1 Aprobar definitivamente el texto refundido del Plan parcial urbanístico sector PPU-J1 Can Boí de Joanetes , promovido y remitido por el Ayuntamiento de La Vall d’en Bas con la incorporación de oficio de la documentación complementaria remitida por el Ayuntamiento el 1 de octubre de 2012, en el siguiente sentido:
Català: -1 Aprovar definitivament el Text refós gràfic de les Normes subsidiàries de planejament , de l ' Estany , promogut i tramès per l ’ Ajuntament , amb el benentès que l ’ apartat de normativa que hi consta té un caràcter merament informatiu i no normatiu , tot incorporant d ’ ofici les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente el Texto refundido gráfico de las Normas subsidiarias de planeamiento , de L'Estany , promovido y remitido por el Ayuntamiento , con la condición de que el apartado de normativa que consta tiene un carácter meramente informativo y no normativo , incorporando de oficio las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació de la regulació d ' usos en sòl urbà de les Normes urbanístiques del Pla general d ' ordenació de Corbera de Llobregat , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , supeditant-ne la seva publicació al DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , per duplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación de la regulación de usos en suelo urbano de las Normas urbanísticas del Plan general de ordenación de Corbera de Llobregat , promovida y enviada por el Ayuntamiento , supeditando su publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , por duplicado , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació de les condicions d ' ús de les zones industrials 1 i 3 del Pla parcial urbanístic sector Mijaran , del municipi de Vielha e Mijaran , promoguda per Ajuntament i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación de las condiciones de uso de las zonas industriales 1 y 3 del Plan parcial urbanístico sector Mijaran , del municipio de Vielha e Mijaran , promovida por Ayuntamiento y tramitado por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació de les fitxes 126 ( Can Nogueró ) i 128 ( Ca l ’ Eudald ) del PEU del catàleg de masies i cases rurals , promoguda per la comunitat de propietaris Can Traver , CB , i tramesa per l ’ Ajuntament de Maià de Montcal , amb les esmenes d ’ ofici següents realitzades en el plànol “ Comparativa de fitxes actuals i modificació ” :
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación de las fichas 126 ( Can Nogueró ) y 128 ( Ca l’Eudald) del PEU del catálogo de masías y casas rurales, promovida por la comunidad de propietarios Can Traver, CB, y remitida por el Ayuntamiento de Maià de Montcal, con las siguientes enmiendas de oficio realizadas en el plano “Comparativa de fichas actuales y modificación”:
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació de les Normes subsidiàries de planejament al nucli d ' Aguiró , del Terme municipal de la Torre de Cabdella , promogut i tramès per l ' Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento al núcleo de Aguiró , del Término municipal de La Torre de Cabdella , promovida y tramitada por el Ayuntamiento , y supeditar la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació de les Normes subsidiàries de planejament al nucli d ' Antist , del terme municipal de la Torre de Cabdella , promogut i tramès per l ' Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento al núcleo de Antist , del término municipal de La Torre de Cabdella , promovido y tramitada por el Ayuntamiento , y supeditar la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente tramitado , que incorpore las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació de les Normes subsidiàries de planejament al nucli d ' Astell , del terme municipal de la Torre de Cabdella , promogut i tramès per l ' Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya i consegüent executivitat a la presentació d ’ un Text refós , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento al núcleo de Astell , del término municipal de La Torre de Cabdella , promovida y tramitada por el Ayuntamiento , y supeditar la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya y consiguiente ejecutividad a la presentación de un Texto refundido , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació de les Normes subsidiàries de planejament al nucli de Beranui , del terme municipal de la Torre de Cabdella , promogut i tramès per l ' Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que adapti la base topogràfica que resulta de la modificació de les Normes subsidiàries de planejament per la seva adaptació cartogràfica que es tramita simultàniament ( exp .
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento al núcleo de Beranui , del término municipal de La Torre de Cabdella , promovido y tramitada por el Ayuntamiento , y supeditar la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que adapte la base topográfica que resulta de la modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento para su adaptación cartográfica que se tramita simultáneamente ( exp .
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació de les normes subsidiàries de planejament al nucli de Buira , de Sarroca de Bellera , promogut i tramès per l ’ Ajuntament i supeditar-ne la publicació al DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ’ un Text refós verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación de las normas subsidiarias de planeamiento al núcleo de Buira , de Sarroca de Bellera , promovida y tramitada por el Ayuntamiento y supeditar la publicación en el DOGC y consiguiente ejecutividad a la presentación de un Texto refundido verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació de les Normes subsidiàries de planejament al nucli de Castell Estaó , del terme municipal de la Torre de Cabdella , promogut i tramès per l ' Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya i consegüent executivitat a la presentació d ’ un text refós , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que adapti la base topogràfica que resulta de la modificació de les Normes subsidiàries de planejament per la seva adaptació cartogràfica que es tramita simultàniament ( exp .
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento al núcleo de Castell Estaó , del término municipal de La Torre de Cabdella , promovido y tramitada por el Ayuntamiento , y supeditar la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya y consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que adapte la base topográfica que resulta de la modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento para su adaptación cartográfica que se tramita simultáneamente ( exp .
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació de les Normes subsidiàries de planejament al nucli de la Plana de Mont-rós , de la Torre de Cabdella , promoguda per Ajuntament de la Torre de Cabdella i tramesa per l ’ Ajuntament tot incorporant d ’ ofici les correccions d ’ errades materials següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento al núcleo de la Plana de Mont-rós , de La Torre de Cabdella , promovida por Ayuntamiento de La Torre de Cabdella y tramitado por el Ayuntamiento incorporando de oficio las correcciones de errores materiales siguientes :
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació de les Normes subsidiàries de planejament al nucli de la Pobleta de Bellveí , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , incorporant d ’ ofici la correcció de les errades materials següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento en el núcleo de la Pobleta de Bellveí , promovida y tramitada por el Ayuntamiento , incorporando de oficio la corrección de los errores materiales siguientes :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació de les Normes subsidiàries de planejament al sector Figueretes i Onze de Setembre , del municipi de Sant Feliu de Codines , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , incorporant d ’ ofici les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento en el sector Figueretes y Onze de Setembre , del municipio de Sant Feliu de Codines , promovida y remitida por el Ayuntamiento , incorporando de oficio las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació de les Normes subsidiàries de planejament en l ' àmbit del Soler de l ' hotel Sant Maurici PAU 3 / 4 , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , incorporant d ’ ofici un nou article 91 bis ( PAU 3 / 4 ) de les normes subsidiàries de planejament que inclou l ’ article 3 proposat , a la vegada que s ’ esmena d ’ ofici les errades d ’ aquest article ; quedant de la següent manera :
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento en el ámbito del Soler del hotel Sant Maurici PAU 3/ 4 , promovida y remitida por el Ayuntamiento , incorporando de oficio un nuevo artículo 91 bis ( PAU 3/ 4 ) de las normas subsidiarias de planeamiento que incluye el artículo 3 propuesto , a la vez que se subsana de oficio los errores de este artículo ; quedando de la siguiente manera :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació de les Normes subsidiàries de planejament en relació amb l ' agrupació de finques i drets d ' edificació en sòl no urbanitzable , del terme municipal d ’ Arbeca , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento en relación con la agrupación de fincas y derechos de edificación en suelo no urbanizable , del término municipal de Arbeca , promovida y remitida por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació de les Normes subsidiàries de planejament en relació amb la requalificació de terrenys destinat al dipòsit d ' aigua potable del nucli de Durro , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento en relación con la recalificación de terrenos destinado al depósito de agua potable del núcleo de Durro , promovida y tramitada por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació de les Normes subsidiàries de planejament en relació amb l ' article 201 , del municipi de Ponts , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament de Pons .
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento en relación con el artículo 201 , del municipio de Ponts , promovida y remitida por el Ayuntamiento de Pons .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació de les Normes subsidiàries de planejament núm.10 , per al canvi de sistema viari i aparcaments a sistema de serveis tècnics i ambientals al carrer Nord del nucli del Pla de la Font , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament de Gimenells i el Pla de la Font .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento núm.10 , para el cambio de sistema vial y aparcamientos a sistema de servicios técnicos y ambientales en la calle Nord del núcleo del Pla de la Font , promovida y remitida por el Ayuntamiento de Gimenells i el Pla de la Font .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació de les Normes subsidiàries de planejament núm.8 , per al canvi de sistema d ' espais lliures de parcs i jardins urbans i sistema viari i aparcaments al carrer els Pins del nucli de Gimenells i la creació del sistema de serveis tècnics i ambientals , clau T ( article 47.bis ) , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament de Gimenells i el Pla de la Font .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento núm.8 , para el cambio de sistema de espacios libres de parques y jardines urbanos y sistema vial y aparcamientos en la calle Els Pins del núcleo de Gimenells y la creación del sistema de servicios técnicos y ambientales , clave T ( artículo 47.bis ) , promovida y remitida por el Ayuntamiento de Gimenells i el Pla de la Font .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació de les Normes subsidiàries de planejament per ajust dels límits de la zona verda i equipament , de la Granja d ’ Escarp , promoguda i tramesa per l ’ ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento por ajuste de los límites de la zona verde y equipamiento , de La Granja d'Escarp , promovida y remitida por el ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació de les Normes subsidiàries de planejament per a l ' ajust de límits del carrer Montsec , promogut i tramès per l ’ Ajuntament de la Portella .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento para el ajuste de límites de la calle Montsec , promovido y remitido por el Ayuntamiento de La Portella .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació de les Normes subsidiàries de planejament per a la regulació de les activitats ramaderes , de la Portella , promoguda i tramesa per l ’ ajuntament , i supeditar-ne la publicació al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya i consegüent executivitat a la presentació d ’ un Text refós , per duplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento para la regulación de las actividades ganaderas , de La Portella , promovida y remitida por el ayuntamiento , y supeditar la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya y consiguiente ejecutividad a la presentación de un Texto refundido , por duplicado , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació de les Normes subsidiàries de planejament per a la regulació de límits entre la zona verda UA-6 Camp Quart i l ’ equipament UA A4 polígon Ponent , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament de Riudellots de la Selva
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento para la regulación de límites entre la zona verde UA-6 Camp Quart y el equipamiento UA A4 polígono Ponent , promovida y remitida por el Ayuntamiento de Riudellots de la Selva .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació de les Normes subsidiàries de planejament que afecta a diferents aspectes de les construccions i activitats ramaderes , de Vilanova de la Barca , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament de Vilanova de la Barca amb el benentès que en l ’ article 120.d cal mantenir la llargada màxima de les edificacions en 100 m .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento que afecta a diferentes aspectos de las construcciones y actividades ganaderas , de Vilanova de la Barca , promovida y remitida por el Ayuntamiento de Vilanova de la Barca con la condición que en el artículo 120.d es necesario mantener la longitud máxima de las edificaciones en 100 m.
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació de les Normes subsidiàries en l ’ àmbit del sòl no urbanitzable , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament de Mollet de Peralada , amb la incorporació d ’ ofici següent :
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación de las Normas subsidiarias en el ámbito del suelo no urbanizable , promovida y remitida por el Ayuntamiento de Mollet de Peralada , con la siguiente incorporación de oficio :
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació de les Normes subsidiàries pel que fa a la vialitat i zona verda dels carrers Torres Jonama , Carrilet , i carrer Montgrí , promoguda y tramesa per l ’ Ajuntament de Mont-ras .
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación de las Normas subsidiarias respecto a la vialidad y zona verde de las calles Torres Jonama , Carrilet , y calle Montgrí , promovida y remitida por el Ayuntamiento de Mont-ras .
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació de les Normes subsidiàries per al canvi de qualificació d ’ equipament al Pla Suardell de Bordils , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament , amb el benentès que el projecte de l ’ EDAR incorporarà les mesures ambientals indicades en la resolució de la memòria ambiental de 24 d ’ abril de 2013 i les recomanacions de l ’ Estudi de riscos geològics que forma part de l ’ expedient .
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación de las Normas subsidiarias para el cambio de calificación de equipamiento en el Pla Suardell de Bordils , promovida y remitida por el Ayuntamiento , con la condición de que el proyecto de la EDAR incorporará las medidas ambientales indicadas en la resolución de la memoria ambiental de 24 de abril de 2013 y las recomendaciones del Estudio de riesgos geológicos que forma parte del expediente .
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació de les Normes subsidiàries sobre tancaments en sòl no urbanitzable ( article 3.5.10 ) , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament de Mont-ras .
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación de las Normas subsidiarias sobre cierres en suelo no urbanizable ( artículo 3.5.10 ) , promovida y remitida por el Ayuntamiento de Mont-ras .
Català: -1 Aprovar definitivament la modificació de les Normes subsidiàriues de planejament en relació amb l ' alineació edificació carretera N-II SUD , des de l ' Hostal del Sol , fins al carrer Ferran el Catòlic , de concreció d ' usos de la clau 2.8 : Serveis de carretera de Cervera , i de supressió de l ’ àmbit del pla especial del Hostal del Sol , ha estat promogut i tramès per Ajuntament de Cervera , i supeditar-ne la publicació al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya i la consegüent executivitat a la presentació d ’ un Text refós , per duplicat , verificat per l ’ òrgan que ha atorgat l ’ aprovació provisional de l ’ expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Español: -1 Aprobar definitivamente la modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento en relación con la alineación edificación carretera N-II SUR , desde el Hostal del Sol , hasta la calle Ferran el Catòlic , de concreción de usos de la clave 2.8 : servicios de carretera de Cervera , y de supresión del ámbito del plan especial del Hostal del Sol , ha sido promovido y remitido por el Ayuntamiento de Cervera , y supeditar la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya y la consiguiente ejecutividad a la presentación de un texto refundido , por duplicado , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente diligenciado , que incorpore las siguientes prescripciones :
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació del Pla de millora urbana de la UASU I Nacional II Sapí , del municipi d ’ Arenys de Mar , promoguda per la societat Mercadona , SA , i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación del Plan de mejora urbana de la UASU I Nacional II Sapí , del municipio de Arenys de Mar , promovida por la sociedad Mercadona , SA , y enviada por el Ayuntamiento .
Català: -1 Aprovar definitivament la Modificació del Pla de millora urbana del Raval de Sant Martí , del municipi de Begues , promoguda i tramesa per l ’ Ajuntament .
Español: -1 Aprobar definitivamente la Modificación del Plan de mejora urbana del Raval de Sant Martí , del municipio de Begues , promovida y remitida por el Ayuntamiento .