Helsinki-NLP/opus_dogc huggingface dataset:
Català: C PU PH C.02 Dieta completa pessetes per dia natural de desplaçament 4.319 — C.03 Complement pessetes per dia natural els de dieta 9 primers de cada nou 175 — desplaçament C.04 Complement pessetes per dia natural 175 — de dieta Canàries C.05 Mitja dieta pessetes per dia de treball de desplaçament 1.621 — C.06 Quilometratge pessetes per quilometratge cotxe propi cotxe propi autoritzat 35 — a servei empresa C.07 Plus Per hora treballada de nocturnitat de les 22 a les 6 hores 123 — C.08 Paga octubre Per l ' any 2000 17.784 —
Español: C PU PH C.02 Dieta completa pesetas por día natural de desplazamiento 4.319 — C.03 Complemento pesetas por día natural de dieta los 9 primeros de cada nuevo desplazamiento 175 — C.04 Complemento pesetas por día natural 175 — de dieta Canarias C.05 Media dieta pesetas . ~~~ por día de trabajo de desplazamiento 1.621 — C.06 Kilometraje pesetas por kilómetro coche coche propio propio autorizado a servicio empresa 35 — C.07 Plus Por hora trabajada de las 22 de nocturnidad a las 6 horas 123 — C08 Paga octubre Para el año 2000 17.784 —
Català: de Copisa en Catalunya taules salarials vigents de l ' 1.1.2000-31.12.2000 Annex 1 C1 : columna 1a salari base 1.1.2000 ; C2 : columna 2a plus conveni 1.1.2000 ; CA : categories de conveni ; N : nivell ; EM : euros mes ; EH : euros hor .
Español: de Copisa en Cataluña Tablas salariales vigentes desde 01.01.2000/ 31.12.2000 Anexo 1 C1 : columna 1a salario base 1.1.2000 ; C2 : columna 2a plus convenio 1.1.2000 ; CA : categorías de convenio ; N : nivel ; EM : euros mes ; EH : euros hor .
Català: Catalunya C1 C2 CA N EM EH EM EH 1 ) Personal tècnic A ) Mensuals Enginyer A 1 763,65 — 596,27 — Enginyer A 2 763,65 — 435,56 — Enginyer A 3 763,65 — 274,84 — Enginyer B 1 763,65 — 468,61 — Enginyer B 2 763,65 — 305,79 — Enginyer B 3 763,65 — 147,18 — Enginyer C 1 763,65 — 391,64 — Enginyer C 2 763,65 — 230,92 — Enginyer C 3 763,65 — 70,21 — Enginyer D 1 763,65 — 312,62 — Enginyer D 2 763,65 — 151,91 — Enginyer D 3 763,65 — 60,96 — 1.02 Ajudant d ' obra 1 761,93 — 485,38 — 1.02 Ajudant d ' obra 2 761,93 — 233,90 — 1.02 Ajudant d ' obra 3 761,93 — 42,07 — 1.03 Cap 1a .
Español: Cataluña C1 C2 CA N EM EH EM EH 1 ) Personal técnico A ) Mensuales Ingeniero A 1 763,65 — 596,27 — Ingeniero A 2 763,65 — 435,56 — Ingeniero A 3 763,65 — 274,84 — Ingeniero B 1 763,65 — 468,61 — Ingeniero B 2 763,65 — 305,79 — Ingeniero B 3 763,65 — 147,18 — Ingeniero C 1 763,65 — 391,64 — Ingeniero C 2 763,65 — 230,92 — Ingeniero C 3 763,65 — 70,21 — Ingeniero D 1 763,65 — 312,62 — Ingeniero D 2 763,65 — 151,91 — Ingeniero D 3 763,65 — 60,96 — 1.02 Ayudante de obra 1 761,93 — 485,38 — 1.02 Ayudante de obra 2 761,93 — 233,90 — 1.02 Ayudante de obra 3 761,93 — 42,07 — 1.03 Jefe 1a .
Català: organització 3 722,71 — 41,15 — 1.04 Pèrit-ing.tèc.A 1 713,10 — 483,27 — 1.04 Pèrit-ing.tèc.A 2 713,10 — 302,38 — 1.04 Pèrit-ing.tèc.A 3 713,10 — 121,49 — 1.04 Pèrit-ing.tèc.B 1 713,10 — 451,33 — 1.04 Pèrit-ing.tèc.B 2 713,10 — 266,89 — 1.04 Pèrit-ing.tèc.B 3 713,10 — 82,46 — 1.04 Pèrit-ing.tèc.C 1 713,10 — 409,99 — 1.04 Pèrit-ing.tèc.C 2 713,10 — 226,71 — 1.04 Pèrit-ing.tèc.C 3 713,10 — 53,49 — 1.05 Encarregat general 1 722,71 — 439,49 — 1.05 Encarregat general 2 722,71 — 214,67 — 1.05 Encarregat general 3 722,71 — 53,71 — 1.06 Encarregat 1 713,10 — 419,76 — 1.06 Encarregat 2 713,10 — 195,63 — 1.06 Encarregat 3 713,10 — 44,16 — 1.07 Tèc .
Español: C 2 713,10 — 226,71 — 1.04 Perito-ing . téc . ~~~ C 3 713,10 — 53,49 — 1.05 Encargado general 1 722,71 — 439,49 — 1.05 Encargado general 2 722,71 — 214,67 — 1.05 Encargado general 3 722,71 — 53,71 — 1.06 Encargado 1 713,10 — 419,76 — 1.06 Encargado 2 713,10 — 195,63 — 1.06 Encargado 3 713,10 — 44,16 — 1.07 Téc .
Català: A 3 713,10 — 43,34 — 1.08 ATS 1 713,10 — 389,64 — 1.08 ATS 2 713,10 — 186,04 — 1.08 ATS 3 713,10 — 41,80 — 1.09 Delineant projectista A 1 719,50 — 392,08 — 1.09 Delineant projectista A 2 719,50 — 188,78 — 1.09 Delineant projectista A 3 719,50 — 44,32 — 1.10 Cap organització 2a .
Español: A 3 713,10 — 43,34 — 1.08 ATS 1 713,10 — 389,64 — 1.08 ATS 2 713,10 — 186,04 — 1.08 ATS 3 713,10 — 41,80 — 1.09 Delineante proyectista A 1 719,50 — 392,08 — 1.09 Delineante proyectista A 2 719,50 — 188,78 — 1.09 Delineante proyectista A 3 719,50 — 44,32 — 1.10 Jefe organización 2a .
Català: 3 601,63 3,58 110,61 0,65 1.12 Pràctic topografia 1 601,63 3,58 386,14 2,29 1.12 Pràctic topografia 2 601,63 3,58 248,38 1,47 1.12 Pràctic topografia 3 601,63 3,58 110,61 0,65 1.13 Delineant de 1a .
Español: 3 601,63 3,58 110,61 0,65 1.12 Práctico topografía 1 601,63 3,58 386,14 2,29 1.12 Práctico topografía 2 601,63 3,58 248,38 1,47 1.12 Práctico topografía 3 601,63 3,58 110,61 0,65 1.13 Delineante de 1a .
Català: 3 601,63 3,58 110,61 0,65 1.14 Delineant projectista 1 677,94 4,03 412,92 2,45 1.14 Delineant projectista 2 677,94 4,03 225,15 1,33 1.14 Delineant projectista 3 677,94 4,03 37,40 0,22 1.15 Auxiliar tècnic 1 580,67 3,45 234,19 1,38 1.15 Auxiliar tècnic 2 580,67 3,45 175,56 1,04 1.15 Auxiliar tècnic 3 580,67 3,45 116,94 0,69 1.16 Auxiliar organització 1 578,05 3,44 326,75 1,93 1.16 Auxiliar organització 2 578,05 3,44 207,88 1,23 1.16 Auxiliar organització 3 578,05 3,44 120,23 0,71 1.17 Delineant de 2a .
Español: 3 601,63 3,58 110,61 0,65 1.14 Delineante proyectista 1 677,94 4,03 412,92 2,45 1.14 Delineante proyectista 2 677,94 4,03 225,15 1,33 1.14 Delineante proyectista 3 677,94 4,03 37,40 0,22 1.15 Auxiliar técnico 1 580,67 3,45 234,19 1,38 1.15 Auxiliar técnico 2 580,67 3,45 175,56 1,04 1.15 Auxiliar técnico 3 580,67 3,45 116,94 0,69 1.16 Auxiliar organización 1 578,05 3,44 326,75 1,93 1.16 Auxiliar organización 2 578,05 3,44 207,88 1,23 1.16 Auxiliar organización 3 578,05 3,44 120,23 0,71 1.17 Delineante de 2a .
Català: 3 580,67 3,45 109,00 0,64 2.06 Magatzemer 1 580,67 3,45 228,54 1,35 2.06 Magatzemer 2 580,67 3,45 172,64 1,02 2.06 Magatzemer 3 580,67 3,45 116,73 0,69 2.07 Lister 1 578,34 3,44 286,04 1,69 2.07 Lister 2 578,34 3,44 199,38 1,18 2.07 Lister 3 578,34 3,44 112,72 0,66 3 ) Diaris A ) Comandaments intermedis 3.01 Capatàs 1 677,94 4,03 420,35 2,49 3.01 Capatàs 2 677,94 4,03 240,02 1,42 3.01 Capatàs 3 677,94 4,03 59,68 0,35 3.02 Cap d ' equip 1 677,94 4,03 400,79 2,38 3.02 Cap d ' equip 2 677,94 4,03 227,24 1,35 3.02 Cap d ' equip 3 677,94 4,03 53,68 0,31 B ) Pers .
Español: 3 580,67 3,45 109,00 0,64 2.06 Almacenero 1 580,67 3,45 228,54 1,35 2.06 Almacenero 2 580,67 3,45 172,64 1,02 2.06 Almacenero 3 580,67 3,45 116,73 0,69 2.07 Listero 1 578,34 3,44 286,04 1,69 2.07 Listero 2 578,34 3,44 199,38 1,18 2.07 Listero 3 578,34 3,44 112,72 0,66 3 ) Diarios A ) Mandos intermedios 3.01 Capataz 1 677,94 4,03 420,35 2,49 3.01 Capataz 2 677,94 4,03 240,02 1,42 3.01 Capataz 3 677,94 4,03 59,68 0,35 3.02 Jefe de equipo 1 677,94 4,03 400,79 2,38 3.02 Jefe de equipo 2 677,94 4,03 227,24 1,35 3.02 Jefe de equipo 3 677,94 4,03 53,68 0,31 B ) Pers .
Català: 3 579,09 3,44 123,72 0,73 3.08 Ajudant-especialista 1 579,35 3,45 187,30 1,10 3.08 Ajudant-especialista 2 579,35 3,45 146,19 0,86 3.08 Ajudant-especialista 3 579,35 3,45 113,70 0,67 3.09 Peó 1 576,37 3,43 138,43 0,82 3.09 Peó 2 576,37 3,43 121,04 0,72 3.09 Peó 3 576,37 3,43 111,46 0,66 3.10 Marmitó 16-17 anys 1 428,47 2,55 112,85 0,67 3.10 Marmitó 16-17 anys 2 428,47 2,55 72,91 0,43 3.10 Marmitó 16-17 anys 3 428,47 2,55 32,96 0,20 4 ) Personal subaltern 4.01 Xofer turisme 1 579,65 3,45 257,11 1,52 4.01 Xofer turisme 2 579,65 3,45 187,74 1,11 4.01 Xofer turisme 3 579,65 3,45 118,36 0,70 4.02 Ordenança 1 576,37 3,43 140,68 0,84 4.02 Ordenança 2 576,37 3,43 125,00 0,74 4.02 Ordenança 3 576,37 3,43 109,34 0,65 4.03 Vigilant 1 576,37 3,43 140,71 0,84 4.03 Vigilant 2 576,37 3,43 125,09 0,74 4.03 Vigilant 3 576,37 3,43 109,47 0,65 4.04 Personal de neteja 1 576,37 3,43 98,85 0,59 4.04 Personal de neteja 2 576,37 3,43 41,19 0,24 4.04 Personal de neteja 3 576,37 3,43 26,24 0,16 C3 : columna 3a plus P.T.
Español: 3 579,09 3,44 123,72 0,73 3.08 Ayudante-especialista 1 579,35 3,45 187,30 1,10 3.08 Ayudante-especialista 2 579,35 3,45 146,19 0,86 3.08 Ayudante-especialista 3 579,35 3,45 113,70 0,67 3.09 Peón 1 576,37 3,43 138,43 0,82 3.09 Peón 2 576,37 3,43 121,04 0,72 3.09 Peón 3 576,37 3,43 111,46 0,66 3.10 Pinche 16-17 años 1 428,47 2,55 112,85 0,67 3.10 Pinche 16-17 años 2 428,47 2,55 72,91 0,43 3.10 Pinche 16-17 años 3 428,47 2,55 32,96 0,20 4 ) Personal subalterno 4.01 Chofer turismo 1 579,65 3,45 257,11 1,52 4.01 Chofer turismo 2 579,65 3,45 187,74 1,11 4.01 Chofer turismo 3 579,65 3,45 118,36 0,70 4.02 Ordenanza 1 576,37 3,43 140,68 0,84 4.02 Ordenanza 2 576,37 3,43 125,00 0,74 4.02 Ordenanza 3 576,37 3,43 109,34 0,65 4.03 Vigilante 1 576,37 3,43 140,71 0,84 4.03 Vigilante 2 576,37 3,43 125,09 0,74 4.03 Vigilante 3 576,37 3,43 109,47 0,65 4.04 Personal de limpieza 1 576,37 3,43 98,85 0,59 4.04 Personal de limpieza 2 576,37 3,43 41,19 0,24 4.04 Personal de limpieza 3 576,37 3,43 26,24 0,16 C3 : columna 3a plus P.T.
Català: per 1.1.2000 ; C4 : columna 4a total 1.1.2000 ; CA : categories de conveni ; N : nivell ; EM : euros mes ; EH : euros hor .
Español: para el 1.1.2000 ; C4 : columna 4a total 1.1.2000 ; CA : categorías de convenio ; N : nivel ; EM:euros mes ; EH : euros hor .
Català: Catalunya C3 C4 CA N EM EH EM EH 1 ) Personal tècnic A ) Mensuals Enginyer A 1 190,90 — 1.550,82 — Enginyer A 2 190,90 — 1.390,11 — Enginyer A 3 190,90 — 1.229,39 — Enginyer B 1 190,90 — 1.423,16 — Enginyer B 2 190,90 — 1.260,34 — Enginyer B 3 190,90 — 1.101,73 — Enginyer C 1 190,90 — 1.346,19 — Enginyer C 2 190,90 — 1.185,47 — Enginyer C 3 190,90 — 1.024,76 — Enginyer D 1 190,90 — 1.267,17 — Enginyer D 2 190,90 — 1.106,46 — Enginyer D 3 190,90 — 1.015,51 — 1.02 Ajudant d ' obra 1 190,48 — 1.437,79 — 1.02 Ajudant d ' obra 2 190,48 — 1.186,31 — 1.02 Ajudant d ' obra 3 190,48 — 994,48 — 1.03 Cap 1a .
Español: Cataluña C3 C4 CA N EM EH EM EH 1 ) Personal técnico A ) Mensuales Ingeniero A 1 190,90 — 1.550,82 — Ingeniero A 2 190,90 — 1.390,11 — Ingeniero A 3 190,90 — 1.229,39 — Ingeniero B 1 190,90 — 1.423,16 — Ingeniero B 2 190,90 — 1.260,34 — Ingeniero B 3 190,90 — 1.101,73 — Ingeniero C 1 190,90 — 1.346,19 — Ingeniero C 2 190,90 — 1.185,47 — Ingeniero C 3 190,90 — 1.024,76 — Ingeniero D 1 190,90 — 1.267,17 — Ingeniero D 2 190,90 — 1.106,46 — Ingeniero D 3 190,90 — 1.015,51 — 1.02 Ayudante de obra 1 190,48 — 1.437,79 — 1.02 Ayudante de obra 2 190,48 — 1.186,31 — 1.02 Ayudante de obra 3 190,48 — 994,48 — 1.03 Jefe 1a .
Català: organització 3 180,64 — 944,50 — 1.04 Pèrit-ing.tèc.A 1 178,28 — 1.374,65 — 1.04 Pèrit-ing.tèc.A 2 178,28 — 1.193,76 — 1.04 Pèrit-ing.tèc.A 3 178,28 — 1.012,87 — 1.04 Pèrit-ing.tèc.B 1 178,28 — 1.342,71 — 1.04 Pèrit-ing.tèc.B 2 178,28 — 1.158,27 — 1.04 Pèrit-ing.tèc.B 3 178,28 — 973,84 — 1.04 Pèrit-ing.tèc.C 1 178,28 — 1.301,37 — 1.04 Pèrit-ing.tèc.C 2 178,28 — 1.118,09 — 1.04 Pèrit-ing.tèc.C 3 178,28 — 944,87 — 1.05 Encarregat general 1 180,64 — 1.342,84 — 1.05 Encarregat general 2 180,64 — 1.118,02 — 1.05 Encarregat general 3 180,64 — 957,06 — 1.06 Encarregat 1 178,28 — 1.311,14 — 1.06 Encarregat 2 178,28 — 1.087,01 — 1.06 Encarregat 3 178,28 — 935,54 — 1.07 Tec .
Español: C 2 178,28 — 1.118,09 — 1.04 Perito-ing . téc . ~~~ C 3 178,28 — 944,87 — 1.05 Encargado general 1 180,64 — 1.342,84 — 1.05 Encargado general 2 180,64 — 1.118,02 — 1.05 Encargado general 3 180,64 — 957,06 — 1.06 Encargado 1 178,28 — 1.311,14 — 1.06 Encargado 2 178,28 — 1.087,01 — 1.06 Encargado 3 178,28 — 935,54 — 1.07 Téc .
Català: A 3 178,28 — 934,72 — 1.08 ATS 1 178,28 — 1.281,02 — 1.08 ATS 2 178,28 — 1.077,42 — 1.08 ATS 3 178,28 — 933,18 — 1.09 Delineant projectista A 1 179,86 — 1.291,43 — 1.09 Delineant projectista A 2 179,86 — 1.088,13 — 1.09 Delineant projectista A 3 179,86 — 943,67 — 1.10 Cap organització 2a .
Español: A 3 178,28 — 934,72 — 1.08 ATS 1 178,28 — 1.281,02 — 1.08 ATS 2 178,28 — 1.077,42 — 1.08 ATS 3 178,28 — 933,18 — 1.09 Delineante proyectista A 1 179,86 — 1.291,43 — 1.09 Delineante proyectista A 2 179,86 — 1.088,13 — 1.09 Delineante proyectista A 3 179,86 — 943,67 — 1.10 Jefe organización 2a .
Català: 3 150,42 0,89 862,66 5,12 1.12 Pràctic topografia 1 150,42 0,89 1.138,19 6,76 1.12 Pràctic topografia 2 150,42 0,89 1.000,43 5,94 1.12 Pràctic topografia 3 150,42 0,89 862,66 5,12 1.13 Delineant de 1a .
Español: 3 150,42 0,89 862,66 5,12 1.12 Práctico topografía 1 150,42 0,89 1.138,19 6,76 1.12 Práctico topografía 2 150,42 0,89 1.000,43 5,94 1.12 Práctico topografía 3 150,42 0,89 862,66 5,12 1.13 Delineante de 1a .
Català: 3 150,42 0,89 862,66 5,12 1.14 Delineant projectista 1 169,50 1,01 1.260,36 7,49 1.14 Delineant projectista 2 169,50 1,01 1.072,59 6,37 1.14 Delineant projectista 3 169,50 1,01 884,84 5,26 1.15 Auxiliar tècnic 1 145,17 0,86 960,03 5,70 1.15 Auxiliar tècnic 2 145,17 0,86 901,40 5,36 1.15 Auxiliar tècnic 3 145,17 0,86 842,78 5,01 1.16 Auxiliar organització 1 144,50 0,86 1.049,30 6,23 1.16 Auxiliar organització 2 144,50 0,86 930,43 5,53 1.16 Auxiliar organització 3 144,50 0,86 842,78 5,01 1.17 Delineant de 2a .
Español: 3 150,42 0,89 862,66 5,12 1.14 Delineante proyectista 1 169,50 1,01 1260,36 7,49 1.14 Delineante proyectista 2 169,50 1,01 1.072,59 6,37 1.14 Delineante proyectista 3 169,50 1,01 884,84 5,26 1.15 Auxiliar técnico 1 145,17 0,86 960,03 5,70 1.15 Auxiliar técnico 2 145,17 0,86 901,40 5,36 1.15 Auxiliar técnico 3 145,17 0,86 842,78 5,01 1.16 Auxiliar organización 1 144,50 0,86 1.049,30 6,23 1.16 Auxiliar organización 2 144,50 0,86 930,43 5,53 1.16 Auxiliar organización 3 144,50 0,86 842,78 5,01 1.17 Delineante de 2a .
Català: 3 145,17 0,86 834,84 4,96 2.06 Magatzemer 1 145,17 0,86 954,38 5,67 2.06 Magatzemer 2 145,17 0,86 898,48 5,34 2.06 Magatzemer 3 145,17 0,86 842,57 5,01 2.07 Lister 1 144,57 0,86 1.008,94 5,99 2.07 Lister 2 144,57 0,86 9.22,28 5,48 2.07 Lister 3 144,57 0,86 835,62 4,96 3 ) Diaris A ) Comandaments intermedis 3.01 Capatàs 1 169,50 1,01 1.267,79 7,53 3.01 Capatàs 2 169,50 1,01 1.087,46 6,46 3.01 Capatàs 3 169,50 1,01 907,12 5,39 3.02 Cap d ' equip 1 169,50 1,01 1.248,23 7,42 3.02 Cap d ' equip 2 169,50 1,01 1.074,68 6,39 3.02 Cap d ' equip 3 169,50 1,01 901,12 5,35 B ) Pers .
Español: 3 145,17 0,86 834,84 4,96 2.06 Almacenero 1 145,17 0,86 954,38 5,67 2.06 Almacenero 2 145,17 0,86 898,48 5,34 2.06 Almacenero 3 145,17 0,86 842,57 5,01 2.07 Listero 1 144,57 0,86 1.008,94 5,99 2.07 Listero 2 144,57 0,86 922,28 5,48 2.07 Listero 3 144,57 0,86 835,62 4,96 3 ) Diarios A ) Mandos intermedios 3.01 Capataz 1 169,50 1,01 1.267,79 7,53 3.01 Capataz 2 169,50 1,01 1087,46 6,46 3.01 Capataz 3 169,50 1,01 907,12 5,39 3.02 Jefe de equipo 1 169,50 1,01 1.248,23 7,42 3.02 Jefe de equipo 2 169,50 1,01 1.074,68 6,39 3.02 Jefe de equipo 3 169,50 1,01 901,12 5,35 B ) Pers .
Català: 3 144,75 0,86 847,56 5,03 3.08 Ajudant-especialista 1 144,83 0,86 911,48 5,41 3.08 Ajudant-especialista 2 144,83 0,86 870,37 5,17 3.08 Ajudant-especialista 3 144,83 0,86 837,88 4,98 3.09 Peó 1 144,09 0,86 858,89 5,10 3.09 Peó 2 144,09 0,86 841,50 5,00 3.09 Peó 3 144,09 0,86 831,92 4,94 3.10 Marmitó 16-17 anys 1 107,11 0,64 648,42 3,85 3.10 Marmitó 16-17 anys 2 107,11 0,64 608,48 3,61 3.10 Marmitó 16-17 anys 3 107,11 0,64 568,53 3,38 4 ) Personal subaltern 4.01 Xofer turisme 1 144,89 0,86 981,65 5,83 4.01 Xofer turisme 2 144,89 0,86 912,28 5,42 4.01 Xofer turisme 3 144,89 0,86 842,90 5,01 4.02 Ordenança 1 144,09 0,86 861,14 5,12 4.02 Ordenança 2 144,09 0,86 845,46 5,02 4.02 Ordenança 3 144,09 0,86 829,80 4,93 4.03 Vigilant 1 144,09 0,86 861,17 5,12 4.03 Vigilant 2 144,09 0,86 845,55 5,02 4.03 Vigilant 3 144,09 0,86 829,93 4,93 4.04 Personal de neteja 1 144,09 0,86 819,31 4,87 4.04 Personal de neteja 2 144,09 0,86 761,65 4,52 4.04 Personal de neteja 3 144,09 0,86 746,70 4,44 Annex 2 HE : h. extra h . 15 mes ; HF : h. fest .
Español: 3 144,75 0,86 847,56 5,03 3.08 Ayudante-especialista 1 144,83 0,86 911,48 5,41 3.08 Ayudante-especialista 2 144,83 0,86 870,37 5,17 3.08 Ayudante-especialista 3 144,83 0,86 837,88 4,98 3.09 Peón 1 144,09 0,86 858,89 5,10 3.09 Peón 2 144,09 0,86 841,50 5,00 3.09 Peón 3 144,09 0,86 831,92 4,94 3.10 Pinche 16-17 Años 1 107,11 0,64 648,42 3,85 3.10 Pinche 16-17 años 2 107,11 0,64 608,48 3,61 3.10 Pinche 16-17 años 3 107,11 0,64 568,53 3,38 4 ) Personal subalterno 4.01 Chofer turismo 1 144,89 0,86 981,65 5,83 4.01 Chofer turismo 2 144,89 0,86 912,28 5,42 4.01 Chofer turismo 3 144,89 0,86 842,90 5,01 4.02 Ordenanza 1 144,09 0,86 861,14 5,12 4.02 Ordenanza 2 144,09 0,86 845,46 5,02 4.02 Ordenanza 3 144,09 0,86 829,80 4,93 4.03 Vigilante 1 144,09 0,86 861,17 5,12 4.03 Vigilante 2 144,09 0,86 845,55 5,02 4.03 Vigilante 3 144,09 0,86 829,93 4,93 4.04 Personal de limpieza 1 144,09 0,86 819,31 4,87 4.04 Personal de limpieza 2 144,09 0,86 761,65 4,52 4.04 Personal de limpieza 3 144,09 0,86 746,70 4,44 Anexo 2 HE : h. extra h. 15 mes ; HF : h. fest .
Català: Catalunya HE HF C N EM EH 1 ) Personal tècnic A ) Mensuals Enginyer A 1 — — Enginyer A 2 — — Enginyer A 3 — — Enginyer B 1 — — Enginyer B 2 — — Enginyer B 3 — — Enginyer C 1 — — Enginyer C 2 — — Enginyer C 3 — — Enginyer D 1 — — Enginyer D 2 — - — Enginyer D 3 — — 1.02 Ajudant d ' obra 1 — — 1.02 Ajudant d ' obra 2 — — 1.02 Ajudant d ' obra 3 — — 1.03 Cap 1a .
Español: Cataluña HE HF C N EM EH 1 ) Personal técnico A ) Mensuales Ingeniero A 1 — — Ingeniero A 2 — — Ingeniero A 3 — — Ingeniero B 1 — — Ingeniero B 2 — — Ingeniero B 3 — — Ingeniero C 1 — — Ingeniero C 2 — — Ingeniero C 3 — — Ingeniero D 1 — — Ingeniero D 2 — — Ingeniero D 3 — — 1.02 Ayudante de obra 1 — — 1.02 Ayudante de obra 2 — — 1.02 Ayudante de obra 3 — — 1.03 Jefe 1a .
Català: organització 3 — — 1.04 Pèrit-ing.tèc.A 1 — — 1.04 Pèrit-ing.tèc.A 2 — — 1.04 Pèrit-ing.tèc.A 3 — — 1.04 Pèrit-ing.tèc.B 1 — — 1.04 Pèrit-ing.tèc.B 2 — — 1.04 Pèrit-ing.tèc.B 3 — — 1.04 Pèrit-ing.tèc.C 1 — — 1.04 Pèrit-ing.tèc.C 2 — — 1.04 Pèrit-ing.tèc.C 3 — — 1.05 Encarregat general 1 — — 1.05 Encarregat general 2 — — 1.05 Encarregat general 3 — — 1.06 Encarregat 1 — — 1.06 Encarregat 2 — — 1.06 Encarregat 3 — — 1.07 Tèc .
Español: C 2 — — 1.04 Perito-ing . téc . ~~~ C 3 — — 1.05 Encargado general 1 — — 1.05 Encargado general 2 — — 1.05 Encargado general 3 — — 1.06 Encargado 1 — — 1.06 Encargado 2 — — 1.06 Encargado 3 — — 1.07 Téc .
Català: A 3 — — 1.08 ATS 1 — — 1.08 ATS 2 — — 1.08 ATS 3 — — 1.09 Delineant projectista A 1 — — 1.09 Delineant projectista A 2 — — 1.09 Delineant projectista A 3 — — 1.10 Cap organització 2a .
Español: A 3 — — 1.08 ATS 1 — — 1.08 ATS 2 — — 1.08 ATS 3 — — 1.09 Delineante proyectista A 1 — — 1.09 Delineante proyectista A 2 — — 1.09 Delineante proyectista A 3 — — 1.10 Jefe organización 2a .
Català: 3 6,04 7,03 1.12 Pràctic topografia 1 6,04 7,03 1.12 Pràctic topografia 2 6,04 7,03 1.12 Pràctic topografia 3 6,04 7,03 1.13 Delineant de 1a .
Español: 3 6,04 7,03 1.12 Práctico topografía 1 6,04 7,03 1.12 Práctico topografía 2 6,04 7,03 1.12 Práctico topografía 3 6,04 7,03 1.13 Delineante de 1a .
Català: 3 6,04 7,03 1.14 Delineant projectista 1 6,32 7,38 1.14 Delineant projectista 2 6,32 7,38 1.14 Delineant projectista 3 6,32 7,38 1.15 Auxiliar tècnic 1 5,82 6,79 1.15 Auxiliar tècnic 2 5,82 6,79 1.15 Auxiliar tècnic 3 5,82 6,79 1.16 Auxiliar organització 1 5,82 6,79 1.16 Auxiliar organització 2 5,82 6,79 1.16 Auxiliar organització 3 5,82 6,79 1.17 Delineant de 2a .
Español: 3 6,04 7,03 1.14 Delineante proyectista 1 6,32 7,38 1.14 Delineante proyectista 2 6,32 7,38 1.14 Delineante proyectista 3 6,32 7,38 1.15 Auxiliar técnico 1 5,82 6,79 1.15 Auxiliar técnico 2 5,82 6,79 1.15 Auxiliar técnico 3 5,82 6,79 1.16 Auxiliar organización 1 5,82 6,79 1.16 Auxiliar organización 2 5,82 6,79 1.16 Auxiliar organización 3 5,82 6,79 1.17 Delineante de 2a .
Català: 3 5,70 6,69 2.06 Magatzemer 1 5,88 6,82 2.06 Magatzemer 2 5,88 6,82 2.06 Magatzemer 3 5,88 6,82 2.07 Lister 1 5,81 6,77 2.07 Lister 2 5,81 6,77 2.07 Lister 3 5,81 6,77 3 ) Diaris A ) Comandaments intermedis 3.01 Capatàs 1 6,41 7,50 3.01 Capatàs 2 6,41 7,50 3.01 Capatàs 3 6,41 7,50 3.02 Cap d ' equip 1 6,41 7,50 3.02 Cap d ' equip 2 6,41 7,50 3.02 Cap d ' equip 3 6,41 7,50 B ) Pers .
Español: 3 5,70 6,69 2.06 Almacenero 1 5,88 6,82 2.06 Almacenero 2 5,88 6,82 2.06 Almacenero 3 5,88 6,82 2.07 Listero 1 5,81 6,77 2.07 Listero 2 5,81 6,77 2.07 Listero 3 5,81 6,77 3 ) Diarios a ) Mandos intermedios 3.01 Capataz 1 6,41 7,50 3.01 Capataz 2 6,41 7,50 3.01 Capataz 3 6,41 7,50 3.02 Jefe de equipo 1 6,41 7,50 3.02 Jefe de equipo 2 6,41 7,50 3.02 Jefe de equipo 3 6,41 7,50 B ) Pers .
Català: 3 5,81 6,79 3.08 Ajudant-especialista 1 5,70 6,69 3.08 Ajudant-especialista 2 5,70 6,69 3.08 Ajudant-especialista 3 5,70 6,69 3.09 Peó 1 5,89 6,76 3.09 Peó 2 5,89 6,76 3.09 Peó 3 5,89 6,76 3.10 Marmitó 16-17 anys 1 — — 3.10 Marmitó 16-17 anys 2 — — 3.10 Marmitó 16-17 anys 3 — — 4 ) Personal subalterno 4.01 Xofer turisme 1 5,88 6,88 4.01 Xofer turisme 2 5,88 6,88 4.01 Xofer turisme 3 5,88 6,88 4.02 Ordenança 1 5,70 6,69 4.02 Ordenança 2 5,70 6,69 4.02 Ordenança 3 5,70 6,69 4.03 Vigilant 1 5,70 6,67 4.03 Vigilant 2 5,70 6,67 4.03 Vigilant 3 5,70 6,67 4.04 Personal de neteja 1 5,70 6,67 4.04 Personal de neteja 2 5,70 6,67 4.04 Personal de neteja 3 5,70 6,67 C : conceptes de comú aplicació ; EU : ptes . / u .
Español: 3 5,81 6,79 3.08 Ayudante-especialista 1 5,70 6,69 3.08 Ayudante-especialista 2 5,70 6,69 3.08 Ayudante-especialista 3 5,70 6,69 3.09 Peón 1 5,89 6,76 3.09 Peón 2 5,89 6,76 3.09 Peón 3 5,89 6,76 3.10 Pinche 16-17 años 1 — — 3.10 Pinche 16-17 años 2 — — 3.10 Pinche 16-17 años 3 — — 4 ) Personal subalterno 4.01 Chofer turismo 1 5,88 6,88 4.01 Chofer turismo 2 5,88 6,88 4.01 Chofer turismo 3 5,88 6,88 4.02 Ordenanza 1 5,70 6,69 4.02 Ordenanza 2 5,70 6,69 4.02 Ordenanza 3 5,70 6,69 4.03 Vigilante 1 5,70 6,67 4.03 Vigilante 2 5,70 6,67 4.03 Vigilante 3 5,70 6,67 4.04 Personal de limpieza 1 5,70 6,67 4.04 Personal de limpieza 2 5,70 6,67 4.04 Personal de limpieza 3 5,70 6,67 C : conceptos de común aplicación ; EU : eur./ u.
Català: C EU EH C.02 Dieta completa Euros per dia natural de desplaçament 25,95 — C.03 Complement Euros per dia natural els 9 de dieta primers de cada nou desplaçament 1,05 — C.04 Complement Euros per dia natural 1,05 — de dieta Canàries C.05 Mitja dieta Euros per dia de treball de desplaçament 9,74 — C.06 Quilometratge Euros per quilòmetre cotxe propi cotxe propi autoritzat a servei empresa 0,21 — C.07 Plus Per hora treballada de nocturnitat de les 22 a las 6 hores 0,73 — C.08 Paga octubre Per l ' any 2000 106,88 — Annex 3 CN : cognoms i nom ; C : categoria ; D1 : diferencial 1c ; D2 : diferencial 2a ; V : valor mes D1 D2 CN C V V Ruiz Osorio , Fernando Capatàs A nivell 1 38.141 8.847 López Sánchez , Juan Antonio Capatàs A nivell 1 38.141 8.847 Sáez López , Manuel Capatàs A nivell 1 38.141 8.847 Domingo Mascarilla , Juan Capatàs B nivell 1 38.141 8.847 Fernández Fernández , José TNT 38.141 8.847 Font Monforte , Juan Ramón TNT nivell 1 36.906 8.680 Martínez Molina , Alberto Cap d ' equip nivell 1 36.906 8.680 Nuñez Delgado , Joaquín Cap d ' equip nivell 1 36.906 8.680 Vila Hermida , Avelino Cap d ' equip nivell 1 36.906 8.680 Cadena Gironi , Antonio Cap d ' equip nivell 1 36.906 8.680 Sánchez Morales , José Luis Cap d ' equip nivell 1 36.906 8.680 Castellvi Ribera , Domingo Cap d ' equip nivell 1 36.657 0 Vivas Trejo , Santiago Ofc.1 adm .
Español: C EU EH C.02 Dieta completa Euros por día natural de desplazamiento 25,95 — C.03 Complemento Euros por día natural de dieta los 9 primeros de cada nuevo desplazamiento 1,05 — C.04 Complemento Euros por día natural 1,05 — de dieta Canaria C.05 Media dieta Euros por día de trabajo de desplazamiento 9,74 — C.06 Kilometraje Euros por kilómetro coche coche propio propio autorizado a servicio empresa 0,21 — C.07 Plus Por hora trabajada de nocturnidad de las 22 a las 6 horas 0,73 — C.08 Paga octubre Para el año 2000 106,88 — Anexo 3 CN : apellidos y nombre ; C : categoría ; D1 : diferencial 1c ; D2 : diferencial 2a ; V : valor mes D1 D2 CN C V V Ruiz Osorio , Fernando Capataz A nivel 1 38.141 8.847 López Sánchez , Juan Antonio Capataz A nivel 1 38.141 8.847 Sáez López , Manuel Capataz A nivel 1 38.141 8.847 Domingo Mascarilla , Juan Capataz B nivel 1 38.141 8.847 Fernández Fernández , José TNT 38.141 8.847 Font Monforte , Juan Ramón TNT nivel 1 36.906 8.680 Martínez Molina , Alberto Jefe de equipo nivel 1 36.906 8.680 Nuñez Delgado , Joaquín Jefe de equipo nivel 1 36.906 8.680 Vila Hermida , Avelino Jefe de equipo nivel 1 36.906 8.680 Cadena Gironi , Antonio Jefe de equipo nivel 1 36.906 8.680 Sanchez Morales , José Luis Jefe de equipo nivel 1 36.906 8.680 Castellvi Ribera , Domingo Jefe de equipo nivel 1 36.657 — Vivas Trejo , Santiago Ofc.1 adm .
Català: nivell 1 39.280 8.680 González Morillo , Gabriel Of.1 A elec nivell 1 36.657 0 Fernández Moreno , Joaquín Of.1 A elec nivell 1 36.657 8.267 Gómez Aguirreburualde , Fco Of.1 A mont nivell 1 36.657 8.267 Molina López , Manuel Of.1 A mont nivell 1 36.657 8.267 Marcos Moreno , José Of.1 A sold nivell 1 36.657 8.267 Belzuz Serón , Francisco Of.1 A sold nivell 1 36.657 8.267 Barreña Salvador , Benigno Of.1 A sold nivell 1 36.657 8.267 Sánchez Ruiz , Florencio Of.1 A sold nivell 1 36.657 8.267 González Nuñez , Juan Of.1 A sold nivell 1 36.657 8.267 Bravo Fernández , José Of.1 A sold nivell 1 36.657 8.267 Jareño Pastor , Emilio Of.1 A sold nivell 1 36.657 8.267 Merino Diez , Carlos Pedro Of.1 A sold nivell 1 36.657 8.267 Planas Carlos , Joaquín Of.1 A sold nivell 1 36.657 8.267 Pérez Velasco , Antonio Ofic.1 A tub nivell 1 36.657 8.267 González Fernández , Eliazar Ofic.1 A tub nivell 1 36.657 8.267 Llados Male , Alberto José Of.1 B mec nivell 1 34.481 8.036 Trillo Trillo , Francisco Of.1 B mont nivell 1 34.481 8.036 Pedescoll Iglesias , José Ofic .
Español: nivel 1 39.280 8.680 González Morillo , Gabriel Of.1 A elec nivel 1 36.657 — Fernández Moreno , Joaquín Of.1 A elec nivel 1 36.657 8.267 Gómez Aguirreburualde , Fco Of.1 A mont nivel 1 36.657 8.267 Molina López , Manuel Of.1 A mont nivel 1 36.657 8.267 Marcos Moreno , José Of.1 A sold nivel 1 36.657 8.267 Belzuz Seron , Francisco Of.1 A sold nivel 1 36.657 8.267 Barreña Salvador , Benigno Of.1 A sold nivel 1 36.657 8.267 Sánchez Ruiz , Florencio Of.1 A sold nivel 1 36.657 8.267 González Nuñez , Juan Of.1 A sold nivel 1 36.657 8.267 Bravo Fernández , José Of.1 A sold nivel 1 36.657 8.267 Jareño Pastor , Emilio Of.1 A sold nivel 1 36.657 8.267 Merino Diez , Carlos Pedro Of.1 A sold nivel 1 36.657 8.267 Planas Carlos , Joaquín Of.1 A sold nivel 1 36.657 8.267 Pérez Velasco , Antonio Ofic.1 A tub nivel 1 36.657 8.267 González Fernández , Eliazar Ofic.1 A tub nivel 1 36.657 8.267 Llados Male , Alberto José Of.1 B mec nivel 1 34.481 8.036 Trillo Trillo , Francisco Of.1 B mont nivel 1 34.481 8.036 Pedescoll Iglesias , José Ofic .
Català: 1 mont nivell 1 28.671 7.416 Gómez Palacios , Miguel Ajudant d ' obra nivell 1 50.862 10.378 López Otero , Alejandro Ajudant d ' obra nivell 1 50.862 10.378 Trabada González , Saúl Ajudant obra nivell 1 50.862 10.378 López García , Manuel Ajudant d ' obra nivell 1 46.590 9.604 Mallen Burillo , Pedro Ajudant d ' obra nivell 1 45.542 9.400 Peláez Tejón , Raül Ingenie tec A nivell 1 38.987 9.528 Sánchez Martín , José Antonio Encarregat gral nivell 1 45.875 9.604 Hernández Ortuño , Laureano Encarregat nivell 1 45.542 9.400 Gargallo Maurel , Antonio Tecn .
Español: 1 mont nivel 1 28.671 7.416 Gómez Palacios , Miguel Ayudante obra nivel 1 50.862 10.378 López Otero , Alejandro Ayudante obra nivel 1 50.862 10.378 Trabada González , Saúl Ayudante obra nivel 1 50.862 10.378 López García , Manuel Ayudante obra nivel 1 46.590 9.604 Mallen Burillo , Pedro Ayudante obra nivel 1 45.542 9.400 Peláez Tejón , Raúl Ingeniero téc A nivel 1 38.987 9.528 Sánchez Martín , José Antonio Encargado gral nivel 1 45.875 9.604 Hernández Ortuño , Laureano Encargado nivel 1 45.542 9.400 Gargallo Maurel , Antonio Tecn .
Català: CN : cognoms i nom ; C : categoria ; D1 : diferencial ; VM : valor mes ; VD : valor día D1 CN C VM VD Ruiz Osorio , Fernando Capatàs A nivell 1 46.988 279 López Sánchez , Juan Antonio Capatàs A nivell 1 46.988 279 Sáez López , Manuel Capatàs A nivell 1 46.988 279 Domingo Mascarilla , Juan Capatàs B nivell 1 46.988 279 Fernández Fernández , José TNT 46.988 279 Font Monforte , Juan Ramon TNT nivell 1 45.585 271 Martínez Molina , Alberto Cap d ' equip nivell 1 45.585 271 Nuñez Delgado , Joaquín Cap d ' equip nivell 1 45.585 271 Vila Hermida , Avelino Cap d ' equip nivell 1 45.585 271 Cadena Gironi , Antonio Cap d ' equip nivell 1 45.585 271 Sánchez Morales , José Luis Cap d ' equip nivell 1 45.585 271 Castellvi Ribera , Domingo Cap d ' equip nivell 1 36.657 218 Vivas Trejo , Santiago Ofc.1 adm .
Español: CN : apellidos y nombre ; C : categoría ; D1 : diferencial ; VM : valor mes ; VH : valor hora D1 CN C VM VH Ruiz Osorio , Fernando Capataz A nivel 1 46.988 279 López Sánchez , Juan Antonio Capataz A nivel 1 46.988 279 Sáez López , Manuel Capataz A nivel 1 46.988 279 Domingo Mascarilla , Juan Capataz B nivel 1 46.988 279 Fernández Fernández , José TNT 46.988 279 Font Monforte , Juan Ramón TNT nivel 1 45.585 271 Martínez Molina , Alberto Jefe de equipo nivel 1 45.585 271 Nuñez Delgado , Joaquín Jefe de equipo nivel 1 45.585 271 Vila Hermida , Avelino Jefe de equipo nivel 1 45.585 271 Cadena Gironi , Antonio Jefe de equipo nivel 1 45.585 271 Sánchez Morales , José Luis Jefe de equipo nivel 1 45.585 271 Castellvi Ribera , Domingo Jefe de equipo nivel 1 36.657 218 Vivas Trejo , Santiago Ofc.1 adm .
Català: nivell 1 47.960 285 González Morillo , Gabriel Of.1 A elec nivell 1 36.657 218 Fernández Moreno , Joaquin Of.1 A elec nivell 1 44.924 267 Gómez Aguirreburualde , Fco Of.1 A mont nivell 1 44.924 267 Molina López , Manuel Of.1 A mont nivell 1 44.924 267 Marcos Moreno , José Of.1 A sold nivell 1 44.924 267 Belzuz Serón , Francisco Of.1 A sold nivell 1 44.924 267 Barreña Salvador , Benigno Of.1 A sold nivell 1 44.924 267 Sánchez Ruiz , Florencio Of.1 A sold nivell 1 44.924 267 González Nuñez , Juan Of.1 A sold nivell 1 44.924 267 Bravo Fernández , Jose Of.1 A sold nivell 1 44.924 267 Jareño Pastor , Emilio Of.1 A sold nivell 1 44.924 267 Merino Diez , Carlos Pedro Of.1 A sold nivell 1 44.924 267 Planas Carlos , Joaquín Of.1 A sold nivell 1 44.924 267 Pérez Velasco , Antonio Ofic.1 A tub nivell 1 44.924 267 González Fernández , Eliazar Ofic.1 A tub nivell 1 44.924 267 Llados Male , Alberto José Of.1 B Mec nivell 1 42.517 253 Trillo Trillo , Francisco Of.1 B mont nivell 1 42.517 253 Pedescoll Iglesias , José Ofic .
Español: nivel 1 47.960 285 González Morillo , Gabriel Of.1 A elec nivel 1 36.657 218 Fernández Moreno , Joaquín Of.1 A elec nivel 1 44.924 267 Gómez Aguirreburualde , Fco Of.1 A mont nivel 1 44.924 267 Molina López , Manuel Of.1 A mont nivel 1 44.924 267 Marcos Moreno , José Of.1 A sold nivel 1 44.924 267 Belzuz Serón , Francisco Of.1 A sold nivel 1 44.924 267 Barreña Salvador , Benigno Of.1 A sold nivel 1 44.924 267 Sánchez Ruiz , Florencio Of.1 A sold nivel 1 44.924 267 González Nuñez , Juan Of.1 A sold nivel 1 44.924 267 Bravo Fernández , José Of.1 A sold nivel 1 44.924 267 Jareño Pastor , Emilio Of.1 A sold nivel 1 44.924 267 Merino Diez , Carlos Pedro Of.1 A sold nivel 1 44.924 267 Planas Carlos , Joaquín Of.1 A sold nivel 1 44.924 267 Pérez Velasco , Antonio Ofic.1 A tub nivel 1 44.924 267 González Fernández , Eliazar Ofic.1 A tub nivel 1 44.924 267 Llados Male , Alberto Jose Of.1 B mec nivel 1 42.517 253 Trillo Trillo , Francisco Of.1 B mont nivel 1 42.517 253 Pedescoll Iglesias , José Ofic .
Català: 1 mont nivell 1 36.088 215 Gómez Palacios , Miguel Ajudant obra nivell 1 61.241 364 López Otero , Alejandro Ajudant obra nivell 1 61.241 364 Trabada González , Saúl Ajudant obra nivell 1 61.241 364 López García , Manuel Ajudant obra nivell 1 56.195 334 Mallen Burillo , Pedro Ajudant obra nivell 1 54.942 327 Peláez Tejón , Raúl Ingenie Tec A nivell 1 48.516 288 Sánchez Martin , José Antonio Encarregat gral nivell 1 55.480 330 Hernández Ortuño , Laureano Encarregat nivell 1 54.942 327 Gargallo Maurel , Antonio Tecn .
Español: 1 mont nivel 1 36.088 215 Gómez Palacios , Miguel Ayudante obra nivel 1 61.241 364 López Otero , Alejandro Ayudante obra nivel 1 61.241 364 Trabada González , Saúl Ayudante obra nivel 1 61.241 364 López García , Manuel Ayudante obra nivel 1 56.195 334 Mallen Burillo , Pedro Ayudante obra nivel 1 54.942 327 Peláez Tejón , Raúl Ingenie tec A nivel 1 48.516 288 Sánchez Martín , José Antonio Encargado gral nivel 1 55.480 330 Hernández Ortuño , Laureano Encargado nivel 1 54.942 327 Gargallo Maurel , Antonio Tecn .
Català: hores extres ; H : h . 15 mes ; A : 22 h. a 8 h . , festives CH CN C H A Ruiz Osorio , Fernando Capatàs A nivell 1 981 1.146 Lopez Sánchez , Juan Antonio Capatàs A nivell 1 981 1.146 Sáez López , Manuel Capatàs A nivell 1 981 1.146 Domingo Mascarilla , Juan Capatàs B nivell 1 981 1.146 Fernández Fernández , José TNT 981 1.146 Font Monforte , Juan Ramon TNT nivell 1 859 1.004 Martínez Molina , Alberto Cap d ' equip nivell 1 859 1.004 Nuñez Delgado , Joaquín Cap d ' equip nivell 1 859 1.004 Vila Hermida , Avelino Cap d ' equip nivell 1 859 1.004 Cadena Gironi , Antonio Cap d ' equip nivell 1 859 1.004 Sánchez Morales , José Luis Cap d ' equip nivell 1 859 1.004 Castellvi Ribera , Domingo Cap d ' equip nivell 1 838 1.016 Vivas Trejo , Santiago Ofc.1 adm .
Español: CN : apellidos y nombre ; C : categoría ; CH : compl . ~~~ horas extras ; H : h. 15 mes ; A : 22 h. a 8 h. , festivas CH CN C H A Ruiz Osorio , Fernando Capataz A nivel 1 981 1.146 López Sánchez , Juan Antonio Capataz A nivel 1 981 1.146 Sáez López , Manuel Capataz A nivel 1 981 1.146 Domingo Mascarilla , Juan Capataz B nivel 1 981 1.146 Fernández Fernández , José TNT 981 1.146 Font Monforte , Juan Ramón TNT nivel 1 859 1.004 Martínez Molina , Alberto Jefe de equipo nivel 1 859 1.004 Nuñez Delgado , Joaquín Jefe de equipo nivel 1 859 1.004 Vila Hermida , Avelino Jefe de equipo nivel 1 859 1.004 Cadena Gironi , Antonio Jefe de equipo nivel 1 859 1.004 Sánchez Morales , José Luis Jefe de equipo nivel 1 859 1.004 Castellvi Ribera , Domingo Jefe de equipo nivel 1 838 1.016 Vivas Trejo , Santiago Ofc.1 adm .
Català: nivell 1 — — González Morillo , Gabriel Of.1 A elec nivell 1 838 1.016 Fernández Moreno , Joaquín Of.1 A elec nivell 1 838 1.016 Gómez Aguirreburualde , Fco Of.1 A mont nivell 1 838 1.016 Molina López , Manuel Of.1 A mont nivell 1 838 1.016 Marcos Moreno , José Of.1 A sold nivell 1 838 1.016 Belzuz Serón , Francisco Of.1 A sold nivell 1 838 1.016 Barreña Salvador , Benigno Of.1 A sold nivell 1 838 1.016 Sánchez Ruiz , Florencio Of.1 A sold nivell 1 838 1.016 González Nuñez , Juan Of.1 A sold nivell 1 838 1.016 Bravo Fernández , José Of.1 A sold nivell 1 838 1.016 Jareño Pastor , Emilio Of.1 A sold nivell 1 838 1.016 Merino Diez , Carlos Pedro Of.1 A sold nivell 1 838 1.016 Planas Carlos , Joaquín Of.1 A sold nivell 1 838 1.016 Pérez Velasco , Antonio Ofic.1 A tub nivell 1 838 1.016 González Fernández , Eliaza Ofic.1 A tub nivell 1 838 1.016 Llados Male , Alberto José Of.1 B mec nivell 1 838 1.016 Trillo Trillo , Francisco Of.1 B mont nivell 1 838 1.016 Pedescoll Iglesias , José Ofic .
Español: nivel 1 — — González Morillo , Gabriel Of.1 A elec nivel 1 838 1.016 Fernández Moreno , Joaquín Of.1 A elec nivel 1 838 1.016 Gómez Aguirreburualde , Fco Of.1 A mont nivel 1 838 1.016 Molina López , Manuel Of.1 A mont nivel 1 838 1.016 Marcos Moreno , José Of.1 A sold nivel 1 838 1.016 Belzuz Serón , Francisco Of.1 A sold nivel 1 838 1.016 Barreña Salvador , Benigno Of.1 A sold nivel 1 838 1.016 Sánchez Ruiz , Florencio Of.1 A sold nivel 1 838 1.016 González Nuñez , Juan Of.1 A sold nivel 1 838 1.016 Bravo Fernández , José Of.1 A sold nivel 1 838 1.016 Jareño Pastor , Emilio Of.1 A sold nivel 1 838 1.016 Merino Diez , Carlos Pedro Of.1 A sold nivel 1 838 1.016 Planas Carlos , Joaquín Of.1 A sold nivel 1 838 1.016 Pérez Velasco , Antonio Ofic.1 A tub nivel 1 838 1.016 González Fernández , Eliaza Ofic.1 A tub nivel 1 838 1.016 Llados Male , Alberto Jose Of.1 B mec nivel 1 838 1.016 Trillo Trillo , Francisco Of.1 B mont nivel 1 838 1.016 Pedescoll Iglesias , José Ofic .
Català: 1 mec nivell 1 838 1.016 López Gámez , Manuel Ofic.1 mont nivell 1 838 1.016 Gómez Palacios , Miguel Ajudant obra nivell 1 — — López Otero , Alejandro Ajudant obra nivell 1 — — Trabada González , Saúl Ajudant obra nivell 1 — — López Garcia , Manuel Ajudant obra nivell 1 — — Mallen Burillo , Pedro Ajudant obra nivell 1 — — Peláez Tejón , Raúl Ingenie tec A nivell 1 — — Sánchez Martín , José Antonio Encarregat gral nivell 1 — — Hernández Ortuño , Laureano Encarregat nivell 1 — — Gargallo Maurel , Antonio Tecn .
Español: 1 mec nivel 1 838 1.016 López Gámez , Manuel Ofic.1 mont nivel 1 838 1.016 Gómez Palacios , Miguel Ayudante obra nivel 1 — — López Otero , Alejandro Ayudante obra nivel 1 — — Trabada González , Saúl Ayudante obra nivel 1 — — López García , Manuel Ayudante obra nivel 1 — — Mallen Burillo , Pedro Ayudante obra nivel 1 — — Peláez Tejan , Raúl Ingenie téc A nivel 1 — — Sánchez Martín , José Antonio Encargado gral nivel 1 — — Hernández Ortuño , Laureano Encargado nivel 1 — — Gargallo Maurel , Antonio Tecn .
Català: CN : cognoms i nom ; C : categoria ; D1 : diferencial 1c ; D2 : diferencial 2a ; V : valor mes D1 D2 CN C V V Ruiz Osorio , Fernando Capatàs A nivell 1 229,22 53,18 López Sánchez , Juan Antonio Capatàs A nivell 1 229,22 53,18 Sáez López , Manuel Capatàs A nivell 1 229,22 53,18 Domingo Mascarilla , Juan Capatàs B nivell 1 229,22 53,18 Fernández Fernández , José TNT 229,22 53,18 Font Monforte , Juan Ramon TNT nivell 1 221,80 52,17 Martínez Molina , Alberto Cap d ' equip nivell 1 221,80 52,17 Nuñez Delgado , Joaquín Cap d ' equip nivell 1 221,80 52,17 Vila Hermida , Avelino Cap d ' equip nivell 1 221,80 52,17 Cadena Gironi , Antonio Cap d ' equip nivell 1 221,80 52,17 Sánchez Morales , José Luis Cap d ' equip nivell 1 221,80 52,17 Castellvi Ribera , Domingo Cap d ' equip nivell 1 220,31 0 Vivas Trejo , Santiago Ofc.1 adm .
Español: CN : apellidos y nombre ; C : categoría ; D1 : diferencial 1c ; D2 : diferencial 2a ; V : valor mes D1 D2 CN C V V Ruiz Osorio , Fernando Capataz A nivel 1 229,22 53,18 López Sánchez , Juan Antonio Capataz A nivel 1 229,22 53,18 Sáez López , Manuel Capataz A nivel 1 229,22 53,18 Domingo Mascarilla , Juan Capataz B nivel 1 229,22 53,18 Fernández Fernández , José TNT 229,22 53,18 Font Monforte , Juan Ramón TNT nivel 1 221,80 52,17 Martínez Molina , Alberto Jefe de equipo nivel 1 221,80 52,17 Nuñez Delgado , Joaquín Jefe de equipo nivel 1 221,80 52,17 Vila Hermida , Avelino Jefe de equipo nivel 1 221,80 52,17 Cadena Gironi , Antonio Jefe de equipo nivel 1 221,80 52,17 Sánchez Morales , José Luis Jefe de equipo nivel 1 221,80 52,17 Castellvi Ribera , Domingo Jefe de equipo nivel 1 220,31 0 Vivas Trejo , Santiago Ofc.1 adm .
Català: nivell 1 236,08 52,16 González Morillo , Gabriel Of.1 A elec nivell 1 220,31 0 Fernández Moreno , Joaquín Of.1 A elec nivell 1 220,31 49,68 Gómez Aguirreburualde , Fco Of.1 A mont nivell 1 220,31 49,68 Molina López , Manuel Of.1 A mont nivell 1 220,31 49,68 Marcos Moreno , José Of.1 A sold nivell 1 220,31 49,68 Belzuz Serón , Francisco Of.1 A sold nivell 1 220,31 49,68 Barreña Salvador , Benigno Of.1 A sold nivell 1 220,31 49,68 Sánchez Ruiz , Florencio Of.1 A sold nivell 1 220,31 49,68 González Nuñez , Juan Of.1 A sold nivell 1 220,31 49,68 Bravo Fernández , José Of.1 A sold nivell 1 220,31 49,68 Jareño Pastor , Emilio Of.1 A sold nivell 1 220,31 49,68 Merino Diez , Carlos Pedro Of.1 A sold nivell 1 220,31 49,68 Planas Carlos , Joaquín Of.1 A sold nivell 1 220,31 49,68 Pérez Velasco , Antonio Ofic.1 A tub nivell 1 220,31 49,68 González Fernández , Eliazar Ofic.1 A tub nivell 1 220,31 49,68 Llados Male , Alberto José Of.1 B mec nivell 1 207,23 48,30 Trillo Trillo , Francisco Of.1 B mont nivell 1 207,23 48,30 Pedescoll Iglesias , José Ofic .
Español: nivel 1 236,08 52,16 González Morillo , Gabriel Of.1 A elec nivel 1 220,31 0 Fernández Moreno , Joaquín Of.1 A elec nivel 1 220,31 49,68 Gómez Aguirreburualde , Fco Of.1 A mont nivel 1 220,31 49,68 Molina López , Manuel Of.1 A mont nivel 1 220,31 49,68 Marcos Moreno , José Of.1 A sold nivel 1 220,31 49,68 Belzuz Serón , Francisco Of.1 A sold nivel 1 220,31 49,68 Barreña Salvador , Benigno Of.1 A sold nivel 1 220,31 49,68 Sánchez Ruiz , Florencio Of.1 A sold nivel 1 220,31 49,68 González Nuñez , Juan Of.1 A sold nivel 1 220,31 49,68 Bravo Fernández , José Of.1 A sold nivel 1 220,31 49,68 Jareño Pastor , Emilio Of.1 A sold nivel 1 220,31 49,68 Merino Diez , Carlos Pedro Of.1 A sold nivel 1 220,31 49,68 Planas Carlos , Joaquín Of.1 A sold nivel 1 220,31 49,68 Pérez Velasco , Antonio Ofic.1 A tub nivel 1 220,31 49,68 González Fernández , Eliazar Ofic.1 A tub nivel 1 220,31 49,68 Llados Male , Alberto Jose Of.1 B mec nivel 1 207,23 48,30 Trillo Trillo , Francisco Of.1 B mont nivel 1 207,23 48,30 Pedescoll Iglesias , José Ofic .
Català: 1 mont nivell 1 172,31 44,58 Gómez Palacios , Miguel Ajudant obra nivell 1 305,68 62,38 López Otero , Alejandro Ajudant obra nivell 1 305,68 62,38 Trabada González , Saúl Ajudant obra nivell 1 305,68 62,38 López García , Manuel Ajudant obra nivell 1 280,01 57,72 Mallen Burillo , Pedro Ajudant obra nivell 1 273,71 56,49 Peláez Tejón , Raúl Ingenie tec A nivell 1 234,31 57,27 Sánchez Martín , José Antonio Encarregat gral nivell 1 275,71 57,72 Hernández Ortuño , Laureano Encarregat nivell 1 273,71 56,49 Gargallo Maurel , Antonio Tecn .
Español: 1 mont nivel 1 172,31 44,58 Gómez Palacios , Miguel Ayudante obra nivel 1 305,68 62,38 López Otero , Alejandro Ayudante obra nivel 1 305,68 62,38 Trabada González , Saúl Ayudante obra nivel 1 305,68 62,38 López García , Manuel Ayudante obra nivel 1 280,01 57,72 Mallen Burillo , Pedro Ayudante obra nivel 1 273,71 56,49 Peláez Tejón , Raúl Ingeniero tec A nivel 1 234,31 57,27 Sánchez Martín , José Antonio Encargado gral nivel 1 275,71 57,72 Hernández Ortuño , Laureano Encargado nivel 1 273,71 56,49 Gargallo Maurel , Antonio Tecn .
Català: CN : cognoms i nom ; C : categoria ; D : diferencial ; VM : valor mes ; VD : valor día D CN C VM VD Ruiz Osorio , Fernando Capatàs A nivell 1 282,40 1,67 López Sánchez , Juan Antonio Capatàs A nivell 1 282,40 1,67 Sáez López , Manuel Capatàs A nivell 1 282,40 1,67 Domingo Mascarilla , Juan Capatàs B nivell 1 282,40 1,67 Fernández Fernández , José TNT 282,40 1,67 Font Monforte , Juan Ramón TNT nivell 1 273,97 1,62 Martínez Molina , Alberto Cap d ' equip nivell 1 273,97 1,62 Nuñez Delgado , Joaquín Cap d ' equip nivell 1 273,97 1,62 Vila Hermida , Avelino Cap d ' equip nivell 1 273,97 1,62 Cadena Gironi , Antonio Cap d ' equip nivell 1 273,97 1,62 Sánchez Morales , José Luis Cap d ' equip nivell 1 273,97 1,62 Castellvi Ribera , Domingo Cap d ' equip nivell 1 220,31 1,31 Vivas Trejo , Santiago Ofc.1 adm .
Español: CN : apellidos y nombre ; C : categoría ; D1 : diferencial ; VM : valor mes ; VH : valor hora D1 CN C VM VH Ruiz Osorio , Fernando Capataz A nivel 1 282,40 1,67 López Sánchez , Juan Antonio Capataz A nivel 1 282,40 1,67 Sáez López , Manuel Capataz A nivel 1 282,40 1,67 Domingo Mascarilla , Juan Capataz B nivel 1 282,40 1,67 Fernández Fernández , José TNT 282,40 1,67 Font Monforte , Juan Ramón TNT nivel 1 273,97 1,62 Martínez Molina , Alberto Jefe de equipo nivel 1 273,97 1,62 Nuñez Delgado , Joaquín Jefe de equipo nivel 1 273,97 1,62 Vila Hermida , Avelino Jefe de equipo nivel 1 273,97 1,62 Cadena Gironi , Antonio Jefe de equipo nivel 1 273,97 1,62 Sanchez Morales , José Luis Jefe de equipo nivel 1 273,97 1,62 Castellvi Ribera , Domingo Jefe de equipo nivel 1 220,31 1,31 Vivas Trejo , Santiago Ofc.1 adm .
Català: nivell 1 288,24 1,71 González Morillo , Gabriel Of.1 A elec nivell 1 220,31 1,31 Fernández Moreno , Joaquín Of.1 A elec nivell 1 269,99 1,60 Gómez Aguirreburualde , Fco Of.1 A mont nivell 1 269,99 1,60 Molina López , Manuel Of.1 A mont nivell 1 269,99 1,60 Marcos Moreno , José Of.1 A sold nivell 1 269,99 1,60 Belzuz Serón , Francisco Of.1 A sold nivell 1 269,99 1,60 Barreña Salvador , Benigno Of.1 A sold nivell 1 269,99 1,60 Sánchez Ruiz , Florencio Of.1 A sold nivell 1 269,99 1,60 González Nuñez , Juan Of.1 A sold nivell 1 269,99 1,60 Bravo Fernández , Jose Of.1 A sold nivell 1 269,99 1,60 Jareño Pastor , Emilio Of.1 A sold nivell 1 269,99 1,60 Merino Diez , Carlos Pedro Of.1 A sold nivell 1 269,99 1,60 Planas Carlos , Joaquín Of.1 A sold nivell 1 269,99 1,60 Pérez Velasco , Antonio Ofic.1 A tub nivell 1 269,99 1,60 González Fernández , Eliazar Ofic.1 A tub nivell 1 269,99 1,60 Llados Male , Alberto José Of.1 B mec nivell 1 255,53 1,51 Trillo Trillo , Francisco Of.1 B mont nivell 1 255,53 1,51 Pedescoll Iglesias , José Ofic .
Español: nivel 1 288,24 1,71 González Morillo , Gabriel Of.1 A elec nivel 1 220,31 1,31 Fernández Moreno , Joaquín Of.1 A elec nivel 1 269,99 1,60 Gómez Aguirreburualde , Fco Of.1 A mont nivel 1 269,99 1,60 Molina López , Manuel Of.1 A mont nivel 1 269,99 1,60 Marcos Moreno , José Of.1 A sold nivel 1 269,99 1,60 Belzuz Serón , Francisco Of.1 A sold nivel 1 269,99 1,60 Barreña Salvador , Benigno Of.1 A sold nivel 1 269,99 1,60 Sánchez Ruiz , Florencio Of.1 A sold nivel 1 269,99 1,60 González Nuñez , Juan Of.1 A sold nivel 1 269,99 1,60 Bravo Fernández , José Of.1 A sold nivel 1 269,99 1,60 Jareño Pastor , Emilio Of.1 A sold nivel 1 269,99 1,60 Merino Diez , Carlos Pedro Of.1 A sold nivel 1 269,99 1,60 Planas Carlos , Joaquín Of.1 A sold nivel 1 269,99 1,60 Pérez Velasco , Antonio Ofic.1 A tub nivel 1 269,99 1,60 González Fernández , Eliazar Ofic.1 A tub nivel 1 269,99 1,60 Llados Male , Alberto José Of.1 B mec nivel 1 255,53 1,51 Trillo Trillo , Francisco Of.1 B mont nivel 1 255,53 1,51 Pedescoll Iglesias , José Ofic .
Català: 1 mont nivell 1 216,89 1,28 Gómez Palacios , Miguel Ajudant obra nivell 1 368,06 2,18 López Otero , Alejandro Ajudant obra nivell 1 368,06 2,18 Trabada González , Saúl Ajudant obra nivell 1 368,06 2,18 López Garcia , Manuel Ajudant obra nivell 1 337,73 2,00 Mallen Burillo , Pedro Ajudant obra nivell 1 330,20 1,96 Pelaez Tejón , Raúl Ingenie Tec A nivell 1 291,58 1,73 Sánchez Martín , José Antonio Encarregat gral nivell 1 333,43 1,98 Hernández Ortuño , Laureano Encarregat nivell 1 330,20 1,96 Gargallo Maurel , Antonio Tecn.organ 1 nivell 1 376,47 2,23 CN : cognoms i nom ; C : categoria ; CH : compl .
Español: 1 mont nivel 1 216,89 1,28 Gómez Palacios , Miguel Ayudante obra nivel 1 368,06 2,18 López Otero , Alejandro Ayudante obra nivel 1 368,06 2,18 Trabada González , Saúl Ayudante obra nivel 1 368,06 2,18 López García , Manuel Ayudante obra nivel 1 337,73 2,00 Mallen Burillo , Pedro Ayudante obra nivel 1 330,20 1,96 Peláez Tejón , Raúl Ingenie tec A nivel 1 291,58 1,73 Sánchez Martín , José Antonio Encargado gral nivel 1 333,43 1,98 Hernández Ortuño , Laureano Encargado nivel 1 330,20 1,96 Gargallo Maurel , Antonio Tecn . ~~~ organ 1 nivel 1 376,47 2,23 CN : apellidos y nombre ; C : categoría ; CH : compl .
Català: hores extres ; H : h . 15 mes ; A : 22 h. a 8 h . , festives CH CN C H A Ruiz Osorio , Fernando Capatàs A nivell 1 5,89 6,88 López Sánchez , Juan Antonio Capatàs A nivell 1 5,89 6,88 Sáez López , Manuel Capatàs A nivell 1 5,89 6,88 Domingo Mascarilla , Juan Capatàs B nivell 1 5,89 6,88 Fernández Fernández , José TNT 5,89 6,88 Font Monforte , Juan Ramon TNT nivell 1 5,16 6,03 Martínez Molina , Alberto Cap d ' equip nivell 1 5,16 6,03 Nuñez Delgado , Joaquín Cap d ' equip nivell 1 5,16 6,03 Vila Hermida , Avelino Cap d ' equip nivell 1 5,16 6,03 Cadena Gironi , Antonio Cap d ' equip nivell 1 5,16 6,03 Sánchez Morales , José Luis Cap d ' equip nivell 1 5,16 6,03 Castellvi Ribera , Domingo Cap d ' equip nivell 1 5,03 6,10 Vivas Trejo , Santiago Ofc.1 adm .
Español: horas extras ; H : h. 15 mes ; A : 22 h. a 8 h. , festivas CH CN C H A Ruiz Osorio , Fernando Capataz A nivel 1 5,89 6,88 López Sánchez , Juan Antonio Capataz A nivel 1 5,89 6,88 Sáez López , Manuel Capataz A nivel 1 5,89 6,88 Domingo Mascarilla , Juan Capataz B nivel 1 5,89 6,88 Fernández Fernández , José TNT 5,89 6,88 Font Monforte , Juan Ramón TNT nivel 1 5,16 6,03 Martínez Molina , Alberto Jefe de equipo nivel 1 5,16 6,03 Nuñez Delgado , Joaquín Jefe de equipo nivel 1 5,16 6,03 Vila Hermida , Avelino Jefe de equipo nivel 1 5,16 6,03 Cadena Gironi , Antonio Jefe de equipo nivel 1 5,16 6,03 Sánchez Morales , José Luis Jefe de equipo nivel 1 5,16 6,03 Castellvi Ribera , Domingo Jefe de equipo nivel 1 5,03 6,10 Vivas Trejo , Santiago Ofc.1 adm .