Català: 6392 Ajustos positius en IVA d ' inversions 64 Despeses de personal 640 Sous i salaris 64000 Sous i salaris 641 Indemnitzacions 64100 Indemnitzacions al personal 642 Seguretat Social a càrrec de la cambra 64200 Seguretat Social a càrrec de la cambra 643 Aportacions a sistemes complementaris de pensions 64300 Aportacions a sistemes complementaris de pensions 649 Altres despeses socials 64900 Altres despeses socials 65 Publicacions i subscripcions 650 Publicacions 65000 Publicacions 651 Subscripcions 65100 Subscripcions 659 Variació d ' existències de publicacions 65900 Variació d ' existències de publicacions 66 Despeses financeres 662 Interessos de deutes a llarg termini 66200 Interessos de deutes a llarg termini 663 Interessos de deutes a curt termini 66300 Interessos de deutes a curt termini 666 Pèrdues en valors negociables 66600 Pèrdues en valors negociables 667 Pèrdues de crèdits 66700 Pèrdues de crèdits 668 Diferències negatives de canvi 66800 Diferències negatives de canvi 669 Altres despeses financeres 66900 Altres despeses financeres 67 Pèrdues procedents de l ' immobilitzat i despeses extraordinàries 670 Pèrdues procedents de l ' immobilitzat immaterial 67000 Pèrdues procedents de l ' immobilitzat immaterial 671 Pèrdues procedents de l ' immobilitzat material i de béns del patrimoni històric 67100 Pèrdues procedents de l ' immobilitzat material i de béns del patrimoni històric 672 Pèrdues procedents de participacions en capital a llarg termini en empreses del grup 67200 Pèrdues procedents de participacions en capital a llarg termini en empreses del grup 673 Pèrdues procedents de participacions en capital a llarg termini en empreses associades 67300 Pèrdues procedents de participacions en capital a llarg termini en empreses associades 678 Despeses extraordinàries 67800 Despeses extraordinàries 679 Despeses i pèrdues d ' exercicis anteriors 67900 Despeses i pèrdues d ' exercicis anteriors 68 Dotacions per amortitzacions 680 Dotacions amortització despeses d ' establiment 68000 Dotacions amortització despeses d ' establiment 681 Dotacions amortitzacions de l ' immobilitzat immaterial 681xx Dotacions amortitzacions immobilitzat immaterial 682 Dotacions amortitzacions de l ' immobilitzat material 68200 Dotacions amortitzacions mobiliari 68201 Dotacions amortitzacions equips procés d ' informació 68202 Dotacions amortitzacions elements de transport 68203 Dotacions amortitzacions altre immobilitzat 68204 Dotacions amortitzacions edificis 68205 Dotacions amortitzacions altres instal · lacions 69 Dotacions a les provisions 690 Dotació al fons de reserva de l ' article 11 de la Llei 3 / 1993 69000 Dotació al fons de reserva de l ' article 11 de la Llei 3 / 1993 691 Dotació a la provisió de l ' immobilitzat immaterial 69100 Dotació a la provisió de l ' immobilitzat immaterial 692 Dotació a la provisió per depreciació de l ' immobilitzat material i béns del patrimoni històric 69200 Dotació a la provisió de l ' immobilitzat material 69210 Dotació a la provisió de béns del patrimoni històric 693 Dotació a la provisió per a la conservació i el manteniment dels béns del patrimoni històric 69300 Dotació a la provisió per a la conservació i el manteniment dels béns del patrimoni històric 694 Dotació a la provisió per insolvències de tràfic 69400 Dotació a la provisió per insolvències de tràfic 695 Dotació a la provisió per insolvències de rebuts i de recàrrecs del recurs cameral permanent ( Llei 3 / 1993 ) 69500 Dotació a la provisió per insolvències de rebuts de l ' IS , de l ' any en curs ( Llei 3 / 1993 ) 69501 Dotació a la provisió per insolvències de rebuts de l ' IRPF , de l ' any en curs ( Llei 3 / 1993 ) 69502 Dotació a la provisió per insolvències de rebuts de l ' IAE , de l ' any en curs ( Llei 3 / 1993 ) 69510 Dotació a la provisió per insolvències de rebuts de l ' IS , d ' anys anteriors ( Llei 3 / 1993 ) 69511 Dotació a la provisió per insolvències de rebuts de l ' IRPF , d ' anys anteriors ( Llei 3 / 1993 ) 69512 Dotació a la provisió per insolvències de rebuts de l ' IAE , d ' anys anteriors ( Llei 3 / 1993 ) 69540 Dotació de provisió per insolvències de recàrrecs de rebuts , emissió de l ' any 69550 Dotació de provisió per insolvències de recàrrecs de rebuts , emissió d ' anys anteriors 69590 Dotació a la provisió per cobraments de l ' IS , en litigi 69591 Dotació a la provisió per cobraments de l ' IRPF , en litigi 69592 Dotació a la provisió per cobraments de l ' IAE , en litigi 696 Dotació a la provisió de valors a llarg termini i a curt termini 69600 Dotació a la provisió de valors a llarg termini 69601 Dotació a la provisió d ' accions 697 Dotació a la provisió per insolvències de préstecs a llarg i a curt termini 69700 Dotació a la provisió per insolvències de préstecs a llarg termini 69701 Dotació a la provisió per insolvències de préstecs a curt termini 698 Dotació a les provisions dels plans camerals 69801 Dotació a les provisions del pla cameral d ' exportacions 69802 Dotació a les provisions del pla cameral de formació Grup 7 Ingressos 70 recursos permanents 701 Recurs cameral permanent ( Llei 3 / 1993 ) 70100 Emissió de rebuts IS any en curs 70101 Emissió de rebuts IRPF any en curs 70102 Emissió de rebuts IAE any en curs 70104 Quotes per recurs cameral permanent a rebre d ' altres cambres 70110 Devolucions de rebuts IS any en curs 70111 Devolucions de rebuts IRPF any en curs 70112 Devolucions de rebuts IAE any en curs 702 Recàrrecs ( Llei 3 / 1993 ) 70200 Emissió de recàrrecs any en curs 70210 Devolució de recàrrecs any en curs 703 Anul · lacions , baixes i devolucions de rebuts d ' anys anteriors ( Llei 3 / 1993 ) 70300 Anul · lacions i baixes de rebuts d ' IS d ' emissions d ' anys anteriors ( Llei 3 / 1993 ) 70301 Anul · lacions i baixes de rebuts d ' IRPF d ' emissions d ' anys anteriors ( Llei 3 / 1993 ) 70302 Anul · lacions i baixes de rebuts d ' IAE d ' emissions d ' anys anteriors ( Llei 3 / 1993 ) 70310 Devolucions de rebuts d ' IS , d ' emissions d ' anys anteriors ( Llei 3 / 1993 ) 70311 Devolucions de rebuts d ' IRPF d ' emissions d ' anys anteriors ( Llei 3 / 1993 ) 70312 Devolucions de rebuts d ' IAE , d ' emissions d ' anys anteriors ( Llei 3 / 1993 ) 704 Anul · lacions , baixes i devolucions de recàrrecs d ' anys anteriors 70400 Anul · lacions i baixes de recàrrecs d ' anys anteriors 70410 Devolucions de recàrrecs d ' anys anteriors 705 Pendents d ' exercicis anteriors ( Llei 1911 ) 70500 Rebuts recurs cameral permanent de l ' IS ( Llei 1911 ) 70501 Rebuts recurs cameral permanent de l ' IRPF ( Llei 1911 ) 70502 Rebuts recurs cameral permanent de l ' IAE ( Llei 1911 ) 706 Minoració recursos permanents 70601 Quota Consell Superior de Cambres 70602 Quotes per recurs cameral permanent , a distribuir a d ' altres cambres 72 Ingressos per serveis 721 Per serveis prestats 72100 Per serveis prestats 722 Per publicacions 72200 Subscripcions a publicacions 729 Altres ingressos 72900 Altres ingressos 74 Subvencions i patrocinis 740 Subvencions oficials a l ' explotació 74000 Subvencions oficials a l ' explotació 741 Patrocinis 74100 Patrocinis 742 Amortització de subvencions oficials de capital 74200 Amortització de subvencions oficials de capital 75 Altres ingressos de gestió 752 Ingressos per arrendaments 75200 Ingressos per arrendaments 76 Ingressos financers i extraordinaris 760 Ingressos d ' accions 76000 Ingressos d ' accions 761 Ingressos de renda fixa 76100 Ingressos de renda fixa 762 Ingressos de crèdits a llarg termini 76200 Interessos de crèdits llarg termini 763 Ingressos de crèdits a curt termini 76300 Interessos de crèdits a curt termini 764 Ingressos extraordinaris 76400 Ingressos extraordinaris 765 Interessos de demora 76500 Interessos de demora recurs cameral permanent 768 Diferències positives de canvi 76800 Diferències positives de canvi 769 Altres ingressos financers 76900 Interessos de comptes bancaris 76901 Altres ingressos financers 79 Aplicacions de provisions 790 Aplicació provisió Fons de reserva de l ' article 11 de la Llei 3 / 1993 79000 Aplicació provisió Fons de reserva de l ' article 11 de la Llei 3 / 1993 791 Excés de provisió de l ' immobilitzat immaterial 79100 Excés de provisió de l ' immobilitzat immaterial 792 Excés de provisió per depreciació de l ' immobilitzat material i dels béns del patrimoni històric 79200 Excés de provisió per depreciació de l ' immobilitzat material 79210 Excés de provisió per depreciació de béns del patrimoni històric 793 Excés de la provisió per a la conservació i reparació de béns del patrimoni històric 79300 Excés de la provisió per a la conservació i reparació de béns del patrimoni històric 794 Provisió per insolvències de tràfic 79400 Aplicació provisió per insolvències ( Llei 3 / 1993 ) 79500 Aplicació provisió per insolvències de rebuts IS d ' anys anteriors 79501 Aplicació provisió per insolvències de rebuts IRPF d ' anys anteriors 79502 Aplicació provisió per insolvències de rebuts IAE d ' anys anteriors 79540 Aplicació provisió per insolvències de recàrrecs d ' anys anterior 79590 Aplicació provisions per cobraments de l ' IS , en litigi 79591 Aplicació provisions per cobraments de l ' IRPF , en litigi 79592 Aplicació provisions per cobraments de l ' IAE , en litigi 796 Provisió de valors a llarg i a curt termini 79600 Aplicació provisions de valors a llarg termini 79601 Aplicació provisions de valors a curt termini 797 Provisió per insolvències de crèdits a llarg i a curt termini 79700 Aplicació provisions per insolvències de crèdits a llarg termini 79701 Aplicació provisions per insolvències de crèdits a curt termini 798 Provisió als plans camerals 79800 Aplicació de les provisions al pla cameral d ' exportació 79801 Aplicació de les provisions al pla de formació 799 Provisió per a pensions i obligacions similars 79900 Aplicació de la provisió per a pensions i obligacions similars Tercera part : Definicions i relacions comptables Grup 1 Finançament bàsic Comprèn els recursos propis i el finançament aliè a llarg termini destinats , en general , a finançar l ' actiu permanent i a cobrir un marge raonable del circulant ; inclou també els ingressos a distribuir en diferents exercicis , accions pròpies i altres situacions transitòries del finançament bàsic .
Español: 11 de la Ley 3/ 1993 69000 Dotación al fondo de reserva del art . ~~~ 11 de la Ley 3/ 1993 691 Dotación a la provisión del inmovilizado inmaterial 69100 Dotación a la provisión del inmovilizado inmaterial 692 Dotación a la provisión para depreciación del inmovilizado material y bienes del patrimonio histórico 69200 Dotación a la provisión del inmovilizado material 69210 Dotación a la provisión de bienes del patrimonio histórico 693 Dotación a la provisión para la conservación y mantenimiento de los bienes del patrimonio histórico 69300 Dotación a la provisión para la conservación y mantenimiento de los bienes del patrimonio histórico 694 Dotación a la provisión para insolvencias de tráfico 69400 Dotación a la provisión para insolvencias de tráfico 695 Dotación a la provisión para insolvencias de recibos y de recargos del recurso cameral permanente . ~~~ ( Ley 3/ 1993 ) 69500 Dotación a la provisión para insolvencias de recibos del IS , del año en curso ( Ley 3/ 1993 ) 69501 Dotación a la provisión para insolvencias de recibos del IRPF , del año en curso ( Ley 3/ 1993 ) 69502 Dotación a la provisión para insolvencias de recibos del IAE , del año en curso ( Ley 3/ 1993 ) 69510 Dotación a la provisión para insolvencias de recibos del IS , de años anteriores ( Ley 3/ 1993 ) 69511 Dotación a la provisión para insolvencias de recibos del IRPF , de años anteriores ( Ley 3/ 1993 ) 69512 Dotación a la provisión para insolvencias de recibos del IAE , de años anteriores ( Ley 3/ 1993 ) 69540 Dotación de provisión para insolvencias de recargos de recibos , emisión del año 69550 Dotación de provisión para insolvencias de recargos de recibos , emisión de años anteriores 69590 Dotación a la provisión para cobros del IS , en litigio 69591 Dotación a la provisión para cobros del IRPF , en litigio 69592 Dotación a la provisión para cobros del IAE , en litigio 696 Dotación a la provisión de valores a largo plazo y a corto plazo 69600 Dotación a la provisión de valores a largo plazo 69601 Dotación a la provisión de acciones 697 Dotación a la provisión para insolvencias de préstamos a largo y a corto plazo 69700 Dotación a la provisión para insolvencias de préstamos a largo plazo 69701 Dotación a la provisión para insolvencias de préstamos a corto plazo 698 Dotación a las provisiones de los planes camerales 69801 Dotación a las provisiones del plan cameral de exportaciones 69802 Dotación a las provisiones del plan cameral de formación Grupo 7 Ingresos 70 Recursos permanentes 701 Recurso cameral permanente ( Ley 3/ 1993 ) 70100 Emisión de recibos IS año en curso 70101 Emisión de recibos IRPF año en curso 70102 Emisión de recibos IAE año en curso 70104 Cuotas por recurso cameral permanente a recibir de otras Cámaras 70110 Devoluciones de recibos IS año en curso 70111 Devoluciones de recibos IRPF año en curso 70112 Devoluciones de recibos IAE año en curso 702 Recargos ( Ley 3/ 1993 ) 70200 Emisión de recargos año en curso 70210 Devolución de recargos año en curso 703 Anulaciones , bajas y devoluciones de recibos de años anteriores ( Ley 3/ 1993 ) 70300 Anulaciones y bajas de recibos de IS de emisiones de años anteriores ( Ley 3/ 1993 ) 70301 Anulaciones y bajas de recibos de IRPF de emisiones de años anteriores ( Ley 3/ 1993 ) 70302 Anulaciones y bajas de recibos de IAE de emisiones de años anteriores ( Ley 3/ 1993 ) 70310 Devoluciones de recibos de IS , de emisiones de años anteriores ( Ley 3/ 1993 ) 70311 Devoluciones de recibos de IRPF de emisiones de años anteriores ( Ley 3/ 1993 ) 70312 Devoluciones de recibos de IAE , de emisiones de años anteriores ( Ley 3/ 1993 ) 704 Anulaciones , bajas y devoluciones de recargos de años anteriores 70400 Anulaciones y bajas de recargos de años anteriores 70410 Devoluciones de recargos de años anteriores 705 Pendientes de ejercicios anteriores ( Ley 1911 ) 70500 Recibos recurso cameral permanente del IS ( Ley 1911 ) 70501 Recibos recurso cameral permanente del IRPF ( Ley 1911 ) 70502 Recibos recurso cameral permanente de l IAE ( Ley 1911 ) 706 Minoración recursos permanentes 70601 Cuota Consejo Superior de Cámaras 70602 Cuotas por recurso cameral permanente , a distribuir a otras Cámaras 72 Ingresos por servicios 721 Por servicios prestados 72100 Por servicios prestados 722 Por publicaciones 72200 Suscripciones a publicaciones 729 Otros ingresos 72900 Otros ingresos 74 Subvenciones y patrocinios 740 Subvenciones oficiales a la explotación 74000 Subvenciones oficiales a la explotación 741 Patrocinios 74100 Patrocinios 742 Amortización de subvenciones oficiales de capital 74200 Amortización de subvenciones oficiales de capital 75 Otros ingresos de gestión 752 Ingresos por arrendamientos 75200 Ingresos por arrendamientos 76 Ingresos financieros y extraordinarios 760 Ingresos de acciones 76000 Ingresos de acciones 761 Ingresos de renta fija 76100 Ingresos de renta fija 762 Ingresos de créditos a largo plazo 76200 Intereses de créditos largo plazo 763 Ingresos de créditos a corto plazo 76300 Intereses de créditos a corto plazo 764 Ingresos extraordinarios 76400 Ingresos extraordinarios 765 Intereses de demora 76500 Intereses de demora recurso cameral permanente 768 Diferencias positivas de cambio 76800 Diferencias positivas de cambio 769 Otros ingresos financieros 76900 Intereses de cuentas bancarias 76901 Otros ingresos financieros 79 Aplicaciones de provisiones 790 Aplicación provisión Fondo de reserva del artículo 11 de la Ley 3/ 1993 79000 Aplicación provisión Fondo de reserva del artículo 11 de la Ley 3/ 1993 791 Exceso de provisión del inmovilizado inmaterial 79100 Exceso de provisión del inmovilizado inmaterial 792 Exceso de provisión para depreciación del inmovilizado material y de los bienes del patrimonio histórico 79200 Exceso de provisión para depreciación del inmovilizado material 79210 Exceso de provisión para depreciación de bienes del patrimonio histórico 793 Exceso de la provisión para la conservación y reparación de bienes del patrimonio histórico 79300 Exceso de la provisión para la conservación y reparación de bienes del patrimonio histórico 794 Provisión para insolvencias de tráfico 79400 Aplicación provisión para insolvencias de tráfico 795 Provisión para insolvencias de recibos ( ley 3/ 1993 ) 79500 Aplicación provisión para insolvencias de recibos IS de años anteriores . ~~~ 79501 Aplicación provisión para insolvencias de recibos IRPF de años anteriores 79502 Aplicación provisión para insolvencias de recibos IAE de años anteriores 79540 Aplicación provisión para insolvencias de recargos de años anterior 79590 Aplicación provisiones para cobros del IS , en litigio 79591 Aplicación provisiones para cobros del IRPF , en litigio 79592 Aplicación provisiones para cobros del IAE , en litigio 796 Provisión de valores a largo y a corto plazo 79600 Aplicación provisiones de valores a largo plazo 79601 Aplicación provisiones de valores a corto plazo 797 Provisión para insolvencias de créditos a largo y a corto plazo 79700 Aplicación provisiones para insolvencias de créditos a largo plazo 79701 Aplicación provisiones para insolvencias de créditos a corto plazo 798 Provisión a los planes camerales 79800 Aplicación de las provisiones al plan cameral de exportación 79801 Aplicación de las provisiones al plan de formación 799 Provisión para pensiones y obligaciones similares 79900 Aplicación de la provisión para pensiones y obligaciones similares Tercera parte : Definiciones y relaciones contables Grupo 1 Financiación básica Comprende los recursos propios y la financiación ajena a largo plazo destinados , en general , a financiar el activo permanente y a cubrir un margen razonable del circulante ; incluye también los ingresos a distribuir en diferentes ejercicios , acciones propias y otras situaciones transitorias de la financiación básica .