Català: 1 / TR 7 = HEL 8 = brut anual de 2000 Producció A = encarregat B = professional de primera C = professional de segona D = professional de tercera E = aprenents 16 / 17 anys 3 % 1 2 3 4 5 6 7 8 A 04 169.867 787 236 5.447 2.247 2.548.005 B 08 4.991 ( * ) 715 210 166 ( * ) 1.985 2.275.896 C 08 4.418 ( * ) 715 185 166 ( * ) 1.780 2.014.608 D 09 4.107 ( * ) 715 174 166 ( * ) 1.669 1.872.792 E 11 2.407 ( * ) - - - - 1.097.592 Administratiu tècnic A = tècnic titulat grau superior B = tècnic titulat grau mitjà C = cap de magatzem D = cap de primera administratiu E = cap de segona administratiu F = oficial de primera administratiu G = oficial de segona administratiu H = auxiliar administratiu I = aspirant 17 anys 3 % 1 2 3 4 5 6 7 8 A 01 216.316 - - 8.847 2.745 3.244.740 B 02 200.208 - - 8.847 2.745 3.003.120 C 04 160.959 - - 6.811 2.198 2.414.385 D 03 175.448 - - 7.705 2.401 2.631.720 E 04 162.384 - - 6.811 2.218 2.435.760 F 05 146.304 - - 6.306 2.014 2.194.560 G 05 137.235 - - 6.306 1.895 2.058.525 H 07 111.029 - - 6.190 1.578 1.665.435 I 11 89.267 - - - - 1.339.005 Dependència comercial A = cap de vendes B = venedor C = demostrador 3 % 1 2 3 4 5 6 7 8 A 04 175.448 - - 7.705 2.401 2.631.720 B 05 147.152 - - 6.306 2.018 2.207.280 C 04 162.384 - - 6.813 2.218 2.435.760 Oficis diversos A = oficial de primera de manteniment B = oficial de segona de manteniment C = oficial de tercera de manteniment D = professionals de magatzem f E = mosso de magatzem f F = professionals de magatzem no f G = mosso de magatzem no f H = xofer repartidor 3 % 1 2 3 4 5 6 7 8 A 08 167.625 - - 6.190 2.256 2.514.375 B 08 146.008 - - 6.190 2.003 2.190.120 C 09 129.291 - - 6.190 1.799 1.939.365 D 08 148.315 - - 6.190 2.003 2.224.725 E 10 123.389 - - 6.190 1.715 1.850.835 F 08 132.480 - - 6.190 2.003 1.987.200 G 10 120.944 - - 6.190 1.715 1.814.160 H 08 146.008 - - 6.190 2.003 2.190.120 Personal no qualificat A = porter guàrdia B = peó de neteja 3 % 1 2 3 4 5 6 7 8 A 09 129.291 - - 6.190 1.799 1.939.365 B 10 4.072 ( * ) - 715 166 1.661 1.856.832 ( * ) Imports diaris , la resta són mensuals .
Español: 1/ TR 7 = HEL 8 = bruto anual de 2000 Producción A = encargado B = profesional de primera C = profesional de segunda D = profesional de tercera E = aprendices 16/ 17 años 3 % 1 2 3 4 5 6 7 8 A 04 169.867 787 236 5.447 2.247 2.548.005 B 08 4.991 ( * ) 715 210 166 ( * ) 1.985 2.275.896 C 08 4.418 ( * ) 715 185 166 ( * ) 1.780 2.014.608 D 09 4.107 ( * ) 715 174 166 ( * ) 1.669 1.872.792 E 11 2.407 ( * ) - - - - 1.097.592 Administrativo técnico A = técnico titulado grado superior B = técnico titulado grado medio C = jefe de almacén D = jefe de primera administrativo E = jefe de segunda administrativo F = oficial de primera administrativo G = oficial de segunda administrativo H = auxiliar administrativo I = aspirante 17 años 3 % 1 2 3 4 5 6 7 8 A 01 216.316 - - 8.847 2.745 3.244.740 B 02 200.208 - - 8.847 2.745 3.003.120 C 04 160.959 - - 6.811 2.198 2.414.385 D 03 175.448 - - 7.705 2.401 2.631.720 E 04 162.384 - - 6.811 2.218 2.435.760 F 05 146.304 - - 6.306 2.014 2.194.560 G 05 137.235 - - 6.306 1.895 2.058.525 H 07 111.029 - - 6.190 1.578 1.665.435 I 11 89.267 - - - - 1.339.005 Dependencia comercial A = jefe de ventas B = vendedor C = demostrador 3 % 1 2 3 4 5 6 7 8 A 04 175.448 - - 7.705 2.401 2.631.720 B 05 147.152 - - 6.306 2.018 2.207.280 C 04 162.384 - - 6.813 2.218 2.435.760 Oficios diversos A = oficial de primera de mantenimiento B = oficial de segunda de mantenimiento C = oficial de tercera de mantenimiento D = profesionales de almacén f. E = mozo de almacén f. F = profesionales de almacén no f. G = mozo de almacén no f. H = chofer repartidor 3 % 1 2 3 4 5 6 7 8 A 08 167.625 - - 6.190 2.256 2.514.375 B 08 146.008 - - 6.190 2.003 2.190.120 C 09 129.291 - - 6.190 1.799 1.939.365 D 08 148.315 - - 6.190 2.003 2.224.725 E 10 123.389 - - 6.190 1.715 1.850.835 F 08 132.480 - - 6.190 2.003 1.987.200 G 10 120.944 - - 6.190 1.715 1.814.160 H 08 146.008 - - 6.190 2.003 2.190.120 Personal no cualificado A = portero guardia B = peón de limpieza 3 % 1 2 3 4 5 6 7 8 A 09 129.291 - - 6.190 1.799 1.939.365 B 10 4.072 ( * ) - 715 166 1.661 1.856.832 ( * ) Importes diarios , el resto son mensuales .