Català: A B C D E F 1 Enginyers , arquitectes , llicenciats 3.879.426 277.102 — 2.179 2 Perits i aparelladors — — — — 2 Practicants 3.338.186 238.442 — 1.875 2 Ajudants d ' enginyers i d ' arquitectes — — — — 3 Graduats socials — — — — 3 Cap de taller 2.868.284 204.877 — 1.611 3 Cap 1a administratiu — — — 4 Delineant , dibuixant i projectista 2.755.818 196.844 — 1.548 5 Mestres industrials — — — — 5 Mestres d ' ensenyament primari i elemental — — — — 5 Mestre de taller 2.564.375 183.170 — 1.441 5 Cap 2a administratiu — — — — 6 Encarregats — — — — 6 Delineants de 1a 2.427.867 173.419 — 1.364 6 Oficial 1a administratiu — — — — 7 Oficial 1a d ' ofici 2.245.533 — 5.284 1.262 8 Delineants de 2a — — — — 8 Oficial de 2a administratiu 2.147.088 153.363 — 1.206 8 Dependent principal d ' economat — — — — 8 Oficial 2a d ' ofici — — 5.052 — 9 Capatàs d ' especialistes — — — — 9 xofer 2.062.512 147.322 — 1.159 9 Oficial 3a d ' ofici — — 4.853 — 10 Capatàs de peoners — — — — 10 Calcador de plànols — — — — 10 Llister 1.898.517 135.608 — 1.067 10 Magatzemista — — — — 10 Especialista d ' ofici — — 4.467 — 11 Reproductor de plànols — — — — 11 Auxiliar tècnic d ' oficina 1.830.270 130.734 — 1.028 11 Auxiliar administratiu — — — — 11 Peó — — 4.307 — 12 Porter — — — — 12 Ordenança — — — — 12 Dependent d ' auxiliar d ' economat 1.604.611 114.615 — 901 12 Telefonista fins a 50 telèfons — — — — 12 Telefonista de més de 50 telèfons — — — — 13 Aspirants de 17 anys d ' oficines — — — — 13 Aspirants de 17 anys administratius 1.226.690 87.621 — 689 13 Grum de 17 anys — — — — 13 Marmitó de 17 anys — — — — 14 Aspirants de 16 anys d ' oficines — — — — 14 Aspirants de 16 anys administratius 1.061.468 75.819 — 596 14 Grum de 16 anys — — — — 14 Marmitó de 16 anys — — — — 15 Aprenent de 1r any 1.061.468 — 2.498 596 15 Aprenent de 2n any 1.162.511 — 2.735 653 15 Aprenent de 3r any 1.341.359 — 3.156 754 Personal de neteja 673 ptes . / hora Annex 1 Euros Taules salarials del Conveni col · lectiu de treball de les Indústries Siderometal · lurgiques de la província de Girona Vigència d ' aplicació : Des de l ' 1 de gener de 2001 a 31 de desembre de 2001 A : nivell ; B : categories professionals ; C : salari anual ; D : salari mensual ; E : salari diari ; F : valor hora descompte .
Español: A B C D E F 1 Ingenieros , arquitectos , licenciados 3.879.426 277.102 — 2.179 2 Peritos y aparejadores — — — — 2 Practicantes 3.338.186 238.442 — 1.875 2 Ayudantes de ingenieros y arquitectos — — — — 3 Graduados sociales — — — — 3 Jefe de taller 2.868.284 204.877 — 1.611 3 Jefe 1a administrativo — — — — 4 Delineante dibujante y proyectista 2.755.818 196.844 — 1.548 5 Maestros industriales — — — — 5 Maestros de enseñanza primaria y elemental — — — — 5 Maestro de taller 2.564.375 183.170 — 1.441 5 Jefe 2a administrativo — — — — 6 Encargados — — — — 6 Delineantes de 1a 2.427.867 173.419 — 1.364 6 Oficial 1a administrativo — — — — 7 Oficial 1a de oficio 2.245.533 — 5.284 1.262 8 Delineantes de 2a — — — — 8 Oficial de 2a administrativo 2.147.088 153.363 — 1.206 8 Dependiente principal de economato — — — — 8 Oficial 2a de oficio — — 5.052 — 9 Capataz de especialistas — — — — 9 Chofer 2.062.512 147.322 — 1.159 9 Oficial 3a de oficio — — 4.853 — 10 Capataz de peones — — — — 10 Calcador de planos — — — — 10 Listero 1.898.517 135.608 — 1.067 10 Almacenista — — — — 10 Especialista de oficio — — 4.467 — 11 Reproductor de planos — — — — 11 Auxiliar técnico de oficina 1.830.270 130.734 — 1.028 11 Auxiliar administrativo — — — — 11 Peón — — 4.307 — 12 Portero — — — — 12 Ordenanza — — — — 12 Dependiente auxiliar economato 1.604.611 114.615 — 901 12 Telefonista hasta 50 teléfonos — — — — 12 Telefonista de más de 50 teléfonos — — — — 13 Aspirantes de 17 años de oficinas — — — — 13 Aspirantes de 17 años administra . ~~~ 1.226.690 87.621 — 689 13 Botones de 17 años — — — — 13 Pinche de 17 años — — — — 14 Aspirantes de 16 años de oficinas — — — — 14 Aspirantes de 16 años administra . ~~~ 1.061.468 75.819 — 596 14 Botones de 16 años — — — — 14 Pinche de 16 años — — — — 15 Aprendiz de 1r año 1.061.468 — 2.498 596 15 Aprendiz de 2º año 1.162.511 — 2.735 653 15 Aprendiz de 3r año 1.341.359 — 3.156 754 Personal de limpieza 673 ptas./ hora Anexo 1 EUROS Tablas salariales del Convenio colectivo de trabajo de las Industrias Siderometalúrgicas de la provincia de Girona Vigencia de aplicación : Desde el 1 de enero de 2001 al 31 de diciembre de 2001 A : nivel ; B : categorías profesionales ; C : salario anual ; D : salario mensual ; E : salario diario ; F : valor hora descuento .