Helsinki-NLP/opus_dogc huggingface dataset:
Català: Les estimacions dels costos s ' efectuen utilitzant la classificació següent : a ) Cost molt baix : si s ' estima que el cost anual d ' execució de l ' activitat és de fins a 60.000 euros de l ' any 2000. b ) Cost baix : si s ' estima que el cost anual d ' execució de l ' activitat és de 60.000 a 120.000 euros de l ' any 2000. c ) Cost moderat : si s ' estima que el cost anual d ' execució de l ' activitat és de 120.000 a 240.000 euros de l ' any 2000. d ) Cost alt : si s ' estima que el cost anual d ' execució de l ' activitat és de 240.000 a 420.000 euros de l ' any 2000. e ) Cost molt alt : si s ' estima que el cost anual d ' execució de l ' activitat és de 420.000 a 600.000 euros de l ' any 2000. f ) Cost extraordinari : si s ' estima que el cost anual d ' execució de l ' activitat és de més de 600.000 euros de l ' any 2000 .
Español: Las estimaciones de los costes se efectúan utilizando la siguiente clasificación : a ) Coste muy bajo : si se estima que el coste anual de ejecución de la actividad es de hasta 60.000 euros del año 2000. b ) Coste bajo : si se estima que el coste anual de ejecución de la actividad es de 60.000 a 120.000 euros del año 2000. c ) Coste moderado : si se estima que el coste anual de ejecución de la actividad es de 120.000 a 240.000 euros del año 2000. d ) Coste alto : si se estima que el coste anual de ejecución de la actividad es de 240.000 a 420.000 euros del año 2000. e ) Coste muy alto : si se estima que el coste anual de ejecución de la actividad es de 420.000 a 600.000 euros del año 2000. f ) Coste extraordinario : si se estima que el coste anual de ejecución de la actividad es de más de 600.000 euros del año 2000.
Català: Annex 2 Regles de descripció normalitzada de les característiques tècniques de les estadístiques consolidades , experimentals i en projecte en els programes anuals d ' actuació estadística La descripció de les característiques tècniques de les estadístiques consolidades , experimentals i en projecte per a cadascun dels epígrafs que es detallen , es fa d ' acord amb les regles següents : 1 .
Español: Anexo 2 Reglas de descripción normalizada de las características técnicas de las estadísticas consolidadas , experimentales y en proyecto en los programas anuales de actuación estadística La descripción de las características técnicas de las estadísticas consolidadas , experimentales y en proyecto para cada uno de los epígrafes que se detallan , se realiza de acuerdo con las siguientes reglas : 1.
Català: Grau de complexitat tècnica : senzill Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Estadístiques sobre la dona Organisme responsable : Departament de la Presidència Organismes col · laboradors : — Objectiu : conèixer les estadístiques bàsiques sobre les dones a Catalunya , fent un tractament estadístic de les dades estadístiques i administratives disponibles .
Español: Grado de complejidad técnica : sencillo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Estadísticas sobre la mujer Organismo responsable : Departamento de la Presidencia Organismos colaboradores : — Objetivo : conocer las estadísticas básicas sobre las mujeres en Cataluña , realizando un tratamiento estadístico de los datos estadísticos y administrativos disponibles .
Català: Grau de complexitat tècnica : complex Disponibilitat de resultats sintètics : mitjà termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Directori d ' entitats i associacions de la dona Organisme responsable : Departament de la Presidència Organismes col · laboradors : — Objectiu : conèixer la denominació , l ' adreça i altres característiques de les entitats i les associacions de les dones a Catalunya , fent una operació de tractament estadístic de fitxers administratius que permeti l ' actualització i el manteniment d ' una base de dades .
Español: Grado de complejidad técnica : complejo Disponibilidad de resultados sintéticos : medio plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Directorio de entidades y asociaciones de la mujer Organismo responsable : Departamento de la Presidencia Organismos colaboradores : — Objetivo : conocer la denominación , la dirección y otras características de las entidades y las asociaciones de las mujeres en Cataluña , realizando una operación de tratamiento estadístico de ficheros administrativos que permita la actualización y el mantenimiento de una base de datos .
Català: Grau de complexitat tècnica : senzill Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Estadística de la joventut de Catalunya Organisme responsable : Departament de la Presidència Organismes col · laboradors : — Objectiu : conèixer les característiques sociològiques de la joventut catalana , fent una enquesta directa a una mostra de població de Catalunya de 15 a 29 anys .
Español: Grado de complejidad técnica : sencillo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Estadística de la juventud de Cataluña Organismo responsable : Departamento de la Presidencia Organismos colaboradores : — Objetivo : conocer las características sociológicas de la juventud catalana , realizando una encuesta directa a una muestra de población de Cataluña de 15 a 29 años .
Català: Grau de complexitat tècnica : senzill Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : molt baix Departament de Governació i Relacions Institucionals Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Estadística de resultats electorals Organisme responsable : Departament de Governació i Relacions Institucionals Organismes col · laboradors : — Objectiu : difondre els resultats de les convocatòries electorals a Catalunya , fent una explotació estadística dels arxius estadístics de cadascuna de les consultes .
Español: Grado de complejidad técnica : sencillo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : muy bajo Departamento de Gobernación y Relaciones Institucionales Tipo de estadística : consolidada Nombre : Estadística de resultados electorales Organismo responsable : Departamento de Gobernación y Relaciones Institucionales Organismos colaboradores : — Objetivo : difundir los resultados de las convocatorias electorales en Cataluña , realizando una explotación estadística de los archivos estadísticos de cada una de las consultas .
Català: Grau de complexitat tècnica : senzill Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Estadística de personal de l ' Administració Organisme responsable : Departament de Governació i Relacions Institucionals Organismes col · laboradors : — Objectiu : conèixer el nombre i les característiques bàsiques del personal de l ' Administració pública de la Generalitat de Catalunya , fent una explotació estadística de la informació de caràcter administratiu disponible .
Español: Grado de complejidad técnica : sencillo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Estadística de personal de la Administración Organismo responsable : Departamento de Gobernación y Relaciones Institucionales Organismos colaboradores : — Objetivo : conocer el número y las características básicas del personal de la Administración pública de la Generalidad de Cataluña , realizando una explotación estadística de la información de carácter administrativo disponible .
Català: Grau de complexitat tècnica : senzill Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Directori de casals catalans a l ' estranger Organisme responsable : Departament de Governació i Relacions Institucionals Organismes col · laboradors : — Objectiu : conèixer la denominació , l ' adreça i altres característiques dels casals catalans a l ' estranger , fent un tractament estadístic de les dades administratives disponibles en forma de directori .
Español: Grado de complejidad técnica : sencillo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Directorio de casales catalanes en el extranjero Organismo responsable : Departamento de Gobernación y Relaciones Institucionales Organismos colaboradores : — Objetivo : conocer la denominación , la dirección y otras características de los casales catalanes en el extranjero , realizando un tratamiento estadístico de los datos administrativos disponibles en forma de directorio .
Català: Grau de complexitat tècnica : senzill Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Estadística sobre pressupostos i liquidacions dels ens locals de Catalunya Organisme responsable : Departament de Governació i Relacions Institucionals Organismes col · laboradors : ens locals de Catalunya Objectiu : conèixer , sistemàticament , els pressupostos i les liquidacions de les administracions locals catalanes , fent una operació d ' enquesta completada amb dades d ' origen administratiu .
Español: Grado de complejidad técnica : sencillo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Estadística sobre presupuestos y liquidaciones de los entes locales de Cataluña Organismo responsable : Departamento de Gobernación y Relaciones Institucionales Organismos colaboradores : entes locales de Cataluña Objetivo : conocer , sistemáticamente , los presupuestos y las liquidaciones de las administraciones locales catalanas , realizando una operación de encuesta completada con datos de origen administrativo .
Català: Grau de complexitat tècnica : complex Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Estadística de les actuacions del Pla únic d ' obres i serveis de Catalunya Organisme responsable : Departament de Governació i Relacions Institucionals Organismes col · laboradors : — Objectiu : conèixer el nombre i les característiques de les actuacions en relació amb el Pla únic d ' obres i serveis de Catalunya , fent una operació d ' explotació estadística de les dades administratives disponibles .
Español: Grado de complejidad técnica : complejo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Estadística de las actuaciones del Plan único de obras y servicios de Cataluña Organismo responsable : Departamento de Gobernación y Relaciones Institucionales Organismos colaboradores : — Objetivo : conocer el número y las características de las actuaciones en relación al Plan único de obras y servicios de Cataluña , realizando una operación de explotación estadística de los datos administrativos disponibles .
Català: Grau de complexitat tècnica : senzill Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Estadística relativa al Fons de cooperació local de Catalunya Organisme responsable : Departament de Governació i Relacions Institucionals Organismes col · laboradors : — Objectiu : conèixer el volum de transferències econòmiques que reben els ens locals , en concepte de participacions en els ingressos de la Generalitat de Catalunya , integrades en el Fons de cooperació local de Catalunya , fent un tractament estadístic de les dades de caràcter administratiu .
Español: Grado de complejidad técnica : sencillo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Estadística relativa al Fondo de cooperación local de Cataluña Organismo responsable : Departamento de Gobernación y Relaciones Institucionales Organismos colaboradores : — Objetivo : conocer el volumen de transferencias económicas que reciben los entes locales , en concepto de participaciones en los ingresos de la Generalidad de Cataluña , integradas en el Fondo de cooperación local de Cataluña , realizando un tratamiento estadístico de los datos de carácter administrativo .
Català: Grau de complexitat tècnica : senzill Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Atribució de codis d ' entitats municipals descentralitzades , mancomunitats , entitats metropolitanes , ens de gestió , consorcis i societats amb participació pública local Organisme responsable : Departament de Governació i Relacions Institucionals Organismes col · laboradors : — Objectiu : identificar d ' una manera precisa les entitats municipals descentralitzades , mancomunitats , entitats metropolitanes , ens de gestió , consorcis i societats amb participació pública local , per tal de facilitar la comparabilitat de la informació estadística , fent una assignació i actualització de codis d ' acord amb allò que estableix la normativa vigent .
Español: Grado de complejidad técnica : sencillo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Atribución de códigos de entidades municipales descentralizadas , mancomunidades , entidades metropolitanas , entes de gestión , consorcios y sociedades con participación pública local Organismo responsable : Departamento de Gobernación y Relaciones Institucionales Organismos colaboradores : — Objetivo : identificar de forma precisa las entidades municipales descentralizadas , mancomunidades , entidades metropolitanas , entes de gestión , consorcios y sociedades con participación pública local , para facilitar la comparabilidad de la información estadística , realizando una asignación y actualización de códigos de acuerdo con lo establecido en la normativa vigente .
Català: Grau de complexitat tècnica : senzill Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : molt baix Departament d ' Economia i Finances Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Resultats economicofinancers de les empreses Organisme responsable : Departament d ' Economia i Finances Organismes col · laboradors : Banc d ' Espanya Objectiu : obtenir i analitzar els indicadors economicofinancers dels resultats de les empreses catalanes , fent una enquesta a una mostra d ' empreses amb seu social a Catalunya de la Central de Balanços del Banc d ' Espanya .
Español: Grado de complejidad técnica : sencillo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : muy bajo Departamento de Economía y Finanzas Tipo de estadística : consolidada Nombre : Resultados económico-financieros de las empresas Organismo responsable : Departamento de Economía y Finanzas Organismos colaboradores : Banco de España Objetivo : obtener y analizar los indicadores económico-financieros de los resultados de las empresas catalanas , realizando una encuesta a una muestra de empresas con sede social en Cataluña de la Central de Balances del Banco de España .
Català: Grau de complexitat tècnica : complex Disponibilitat de resultats sintètics : mitjà termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Avanç de la variació del producte interior brut ( PIB ) de Catalunya Organisme responsable : Departament d ' Economia i Finances Organismes col · laboradors : Institut d ' Estadística de Catalunya i Departament d ' Agricultura , Ramaderia i Pesca Objectiu : obtenir una primera aproximació ràpida de la taxa de variació del producte interior brut de l ' economia catalana ( trimestral i anual ) , fent una síntesi d ' indicadors representatius de l ' evolució dels diferents sectors econòmics .
Español: Grado de complejidad técnica : complejo Disponibilidad de resultados sintéticos : medio plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Avance de la variación del producto interior bruto ( PIB ) de Cataluña Organismo responsable : Departamento de Economía y Finanzas Organismos colaboradores : Instituto de Estadística de Cataluña y Departamento de Agricultura , Ganadería y Pesca Objetivo : obtener una primera aproximación rápida de la tasa de variación del producto interior bruto de la economía catalana ( trimestral y anual ) , realizando una síntesis de indicadores representativos de la evolución de los diferentes sectores económicos .
Català: Grau de complexitat tècnica : complex Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Indicadors de la conjuntura econòmica de Catalunya Organisme responsable : Institut d ' Estadística de Catalunya Organismes col · laboradors : — Objectiu : conèixer l ' evolució conjuntural de l ' economia catalana , fent un seguiment individualitzat dels diferents indicadors , elaborats per l ' Institut d ' Estadística de Catalunya o per altres organismes , relatius al consum final , la inversió , el mercat de treball , els preus i els salaris , el moviment empresarial , els crèdits i dipòsits i altres indicadors d ' activitats sectorials .
Español: Grado de complejidad técnica : complejo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Indicadores de la coyuntura económica de Cataluña Organismo responsable : Instituto de Estadística de Cataluña Organismos colaboradores : — Objetivo : conocer la evolución coyuntural de la economía catalana , realizando un seguimiento individualizado de los diferentes indicadores , elaborados por el Instituto de Estadística de Cataluña o por otros organismos , relativos al consumo final , la inversión , el mercado de trabajo , los precios y los salarios , el movimiento empresarial , los créditos y depósitos y otros indicadores de actividades sectoriales .
Català: Grau de complexitat tècnica : senzill Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Renda familiar disponible de les comarques i els municipis de Catalunya Organisme responsable : Departament d ' Economia i Finances i Institut d ' Estadística de Catalunya Organismes col · laboradors : — Objectiu : conèixer la renda familiar disponible amb periodicitat anual , fent una estimació de síntesi de la informació estadística disponible .
Español: Grado de complejidad técnica : sencillo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Renta familiar disponible de las comarcas y los municipios de Cataluña Organismo responsable : Departamento de Economía y Finanzas e Instituto de Estadística de Cataluña Organismos colaboradores : — Objetivo : conocer la renta familiar disponible con periodicidad anual , realizando una estimación de síntesis de la información estadística disponible .
Català: Grau de complexitat tècnica : complex Disponibilitat de resultats sintètics : mitjà termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Estadística i comptes de les administracions públiques Organisme responsable : Departament d ' Economia i Finances i Institut d ' Estadística de Catalunya Organismes col · laboradors : Intervenció General de l ' Administració de l ' Estat Objectiu : conèixer la producció , els consums intermedis , els costos de personal i altres macromagnituds rellevants de les administracions públiques de Catalunya , en el marc d ' un conveni amb la Intervenció General de l ' Administració de l ' Estat i la Intervenció de la Generalitat , fent una ampliació de l ' àmbit d ' estudi als consells comarcals i una explotació específica dels seus resultats .
Español: Grado de complejidad técnica : complejo Disponibilidad de resultados sintéticos : medio plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Estadística y cuentas de las administraciones públicas Organismo responsable : Departamento de Economía y Finanzas e Instituto de Estadística de Cataluña Organismos colaboradores : Intervención General de la Administración del Estado Objetivo : conocer la producción , los consumos intermedios , los costes de personal y otras macromagnitudes relevantes de las administraciones públicas de Cataluña , en el marco de un convenio con la Intervención General de la Administración del Estado y la Intervención de la Generalidad , realizando una ampliación del ámbito de estudio a los consejos comarcales y una explotación específica de sus resultados .
Català: Grau de complexitat tècnica : complex Disponibilitat de resultats sintètics : llarg termini Cost directe estimat : baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Estadística de la recaptació de tributs Organisme responsable : Departament d ' Economia i Finances Organismes col · laboradors : — Objectiu : conèixer el volum i les principals característiques dels tributs gestionats per la Generalitat de Catalunya i també dels tributs de l ' Estat , fent una explotació estadística dels arxius administratius disponibles i elaborant una memòria tributària .
Español: Grado de complejidad técnica : complejo Disponibilidad de resultados sintéticos : largo plazo Coste directo estimado : bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Estadística de la recaudación de tributos Organismo responsable : Departamento de Economía y Finanzas Organismos colaboradores : — Objetivo : conocer el volumen y las principales características de los tributos gestionados por la Generalidad de Cataluña así como de los tributos del Estado , realizando una explotación estadística de los archivos administrativos disponibles y elaborando una memoria tributaria .
Català: Grau de complexitat tècnica : senzill Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Estadística de l ' activitat creditícia de les caixes d ' estalvi catalanes Organisme responsable : Departament d ' Economia i Finances Organismes col · laboradors : — Objectiu : conèixer el volum , els subjectes , les finalitats , la distribució territorial i altres característiques dels crèdits concedits per les caixes d ' estalvi catalanes que tenen seu a Catalunya , fent una explotació estadística de les dades administratives disponibles .
Español: Grado de complejidad técnica : sencillo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Estadística de la actividad crediticia de las cajas de ahorro catalanas Organismo responsable : Departamento de Economía y Finanzas Organismos colaboradores : — Objetivo : conocer el volumen , los sujetos , las finalidades , la distribución territorial y otras características de los créditos concedidos por las cajas de ahorro catalanas que tienen sede en Cataluña , realizando una explotación estadística de los datos administrativos disponibles .
Català: Grau de complexitat tècnica : senzill Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Directori de mutualitats de previsió social voluntària Organisme responsable : Departament d ' Economia i Finances Organismes col · laboradors : — Objectiu : conèixer la identificació , la localització i altres característiques de les mutualitats de previsió social voluntària de Catalunya , les quals tenen l ' obligació d ' inscriure ' s en el registre corresponent , per tal d ' obtenir informació estadística i ésser , si s ' escau , marc de censos i mostres d ' altres operacions estadístiques , fent un tractament estadístic de la informació disponible en forma de directori .
Español: Grado de complejidad técnica : sencillo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Directorio de mutualidades de previsión social voluntaria Organismo responsable : Departamento de Economía y Finanzas Organismos colaboradores : — Objetivo : conocer la identificación , la localización y otras características de las mutualidades de previsión social voluntaria de Cataluña , que tienen la obligación de inscribirse en el correspondiente registro , para obtener información estadística y ser , en su caso , marco de censos y muestras de otras operaciones estadísticas , realizando un tratamiento estadístico de la información disponible en forma de directorio .
Català: Grau de complexitat tècnica : senzill Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Estadística del crèdit agrari Organisme responsable : Departament d ' Economia i Finances Organismes col · laboradors : — Objectiu : conèixer el nombre i les principals característiques dels préstecs concedits per l ' Institut Català del Crèdit Agrari , fent un tractament estadístic de les dades administratives disponibles .
Español: Grado de complejidad técnica : sencillo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Estadística del crédito agrario Organismo responsable : Departamento de Economía y Finanzas Organismos colaboradores : — Objetivo : conocer el número y las principales características de los préstamos concedidos por el Instituto Catalán del Crédito Agrario , realizando un tratamiento estadístico de los datos administrativos disponibles .
Català: Grau de complexitat tècnica : senzill Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : molt baix Institut d ' Estadística de Catalunya Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Comptes econòmics de Catalunya Organisme responsable : Institut d ' Estadística de Catalunya Organismes col · laboradors : Departament d ' Economia i Finances Objectiu : conèixer l ' estructura i evolució de l ' economia catalana a partir dels comptes econòmics de Catalunya en el marc regional d ' Europa , fent una síntesi de diverses fonts estadístiques i operacions complementàries .
Español: Grado de complejidad técnica : sencillo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : muy bajo Instituto de Estadística de Cataluña Tipo de estadística : consolidada Nombre : Cuentas económicas de Cataluña Organismo responsable : Instituto de Estadística de Cataluña Organismos colaboradores : Departamento de Economía y Finanzas Objetivo : conocer la estructura y evolución de la economía catalana a partir de las cuentas económicas de Cataluña en el marco regional de Europa , realizando una síntesis de varias fuentes estadísticas y operaciones complementarias .
Català: Grau de complexitat tècnica : complex Disponibilitat de resultats sintètics : mitjà termini Cost directe estimat : baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Macromagnituds bàsiques de les economies comarcals Organisme responsable : Institut d ' Estadística de Catalunya Organismes col · laboradors : Departament d ' Agricultura , Ramaderia i Pesca i Departament d ' Indústria , Comerç i Turisme Objectiu : estimar quinquennalment el producte interior brut , el valor afegit per branques i el compte de renda de les economies comarcals de Catalunya , fent unes estimacions de síntesi a partir de la informació estadística i administrativa existent , especialment la derivada dels censos de població i dels registres fiscals .
Español: Grado de complejidad técnica : complejo Disponibilidad de resultados sintéticos : medio plazo Coste directo estimado : bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Macromagnitudes básicas de las economías comarcales Organismo responsable : Instituto de Estadística de Cataluña Organismos colaboradores : Departamento de Agricultura , Ganadería y Pesca y Departamento de Industria , Comercio y Turismo Objetivo : estimar quinquenalmente el producto interior bruto , el valor añadido por ramas y la cuenta de renta de las economías comarcales de Cataluña , realizando unas estimaciones de síntesis a partir de la información estadística y administrativa existente , en especial la derivada de los censos de población y de los registros fiscales .
Català: Grau de complexitat tècnica : complex Disponibilitat de resultats sintètics : llarg termini Cost directe estimat : baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Macromagnituds bàsiques de les economies locals Organisme responsable : Institut d ' Estadística de Catalunya Organismes col · laboradors : Departament d ' Agricultura , Ramaderia i Pesca i Departament d ' Indústria , Comerç i Turisme Objectiu : estimar quinquennalment el producte interior brut , el valor afegit per branques i el compte de renda de les economies dels municipis de Catalunya , fent unes estimacions de síntesi a partir de la informació estadística i administrativa existent , especialment la derivada dels censos de població i dels registres fiscals .
Español: Grado de complejidad técnica : complejo Disponibilidad de resultados sintéticos : largo plazo Coste directo estimado : bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Macromagnitudes básicas de las economías locales Organismo responsable : Instituto de Estadística de Cataluña Organismos colaboradores : Departamento de Agricultura , Ganadería y Pesca y Departamento de Industria , Comercio y Turismo Objetivo : estimar quinquenalmente el producto interior bruto , el valor añadido por ramas y la cuenta de renta de las economías de los municipios de Cataluña , realizando unas estimaciones de síntesis a partir de la información estadística y administrativa existente , en especial la derivada de los censos de población y de los registros fiscales .
Català: Grau de complexitat tècnica : complex Disponibilitat de resultats sintètics : llarg termini Cost directe estimat : baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Comptabilitat trimestral Organisme responsable : Institut d ' Estadística de Catalunya Organismes col · laboradors : — Objectiu : conèixer l ' evolució del producte interior brut des de l ' òptica de l ' oferta i la demanda amb periodicitat trimestral , fent estimacions de síntesi en el marc del Sistema Europeu de Comptes a partir de les fonts estadístiques disponibles .
Español: Grado de complejidad técnica : complejo Disponibilidad de resultados sintéticos : largo plazo Coste directo estimado : bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Contabilidad trimestral Organismo responsable : Instituto de Estadística de Cataluña Organismos colaboradores : — Objetivo : conocer la evolución del producto interior bruto desde la óptica de la oferta y la demanda con periodicidad trimestral , realizando estimaciones de síntesis en el marco del Sistema Europeo de Cuentas a partir de las fuentes estadísticas disponibles .
Català: Grau de complexitat tècnica : complex Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Indicadors de la conjuntura econòmica de Catalunya Organisme responsable : Institut d ' Estadística de Catalunya Organismes col · laboradors : — Objectiu : conèixer l ' evolució conjuntural de l ' economia catalana , fent un seguiment individualitzat dels diferents indicadors , elaborats per l ' Institut d ' Estadística de Catalunya o per altres organismes , relatius al consum final , la inversió , el mercat de treball , els preus i els salaris , el moviment empresarial , els crèdits i dipòsits i altres indicadors d ' activitat sectorial .
Español: Grado de complejidad técnica : complejo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Indicadores de la coyuntura económica de Cataluña Organismo responsable : Instituto de Estadística de Cataluña Organismos colaboradores : — Objetivo : conocer la evolución coyuntural de la economía catalana , realizando un seguimiento individualizado de los diferentes indicadores , elaborados por el Instituto de Estadística de Cataluña o por otros organismos , relativos al consumo final , la inversión , el mercado de trabajo , los precios y los salarios , el movimiento empresarial , los créditos y depósitos y otros indicadores de actividad sectorial .
Català: Grau de complexitat tècnica : complex Disponibilitat de resultats sintètics : llarg termini Cost directe estimat : baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Estadística i comptes de la indústria Organisme responsable : Institut d ' Estadística de Catalunya Organismes col · laboradors : Institut Nacional d ' Estadística Objectiu : conèixer la producció , els consums intermedis , els costos de personal i altres macromagnituds rellevants dels diferents sectors industrials , en el marc d ' un conveni amb l ' INE , fent una explotació específica per a Catalunya de l ' Enquesta a les empreses industrials .
Español: Grado de complejidad técnica : complejo Disponibilidad de resultados sintéticos : largo plazo Coste directo estimado : bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Estadística y cuentas de la industria Organismo responsable : Instituto de Estadística de Cataluña Organismos colaboradores : Instituto Nacional de Estadística Objetivo : conocer la producción , los consumos intermedios , los costes de personal y otras macromagnitudes relevantes de los diferentes sectores industriales , en el marco de un convenio con el INE , realizando una explotación específica para Cataluña de la Encuesta a las empresas industriales .
Català: Grau de complexitat tècnica : senzill Disponibilitat de resultats sintètics : mitjà termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Índex de preus industrials ( IPRI ) Organisme responsable : Institut d ' Estadística de Catalunya Organismes col · laboradors : Institut Nacional d ' Estadística Objectiu : conèixer mensualment l ' evolució dels preus industrials de Catalunya , fent un índex de preus industrials , a partir de la informació estadística disponible .
Español: Grado de complejidad técnica : sencillo Disponibilidad de resultados sintéticos : medio plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Índice de precios industriales ( IPRI ) Organismo responsable : Instituto de Estadística de Cataluña Organismos colaboradores : Instituto Nacional de Estadística Objetivo : conocer mensualmente la evolución de los precios industriales de Cataluña , realizando un índice de precios industriales , a partir de la información estadística disponible .
Català: Grau de complexitat tècnica : complex Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Índex de producció industrial ( IPI ) Organisme responsable : Institut d ' Estadística de Catalunya Organismes col · laboradors : Institut Nacional d ' Estadística Objectiu : conèixer mensualment l ' evolució de la producció industrial catalana , fent un índex de producció industrial , a partir de la informació estadística disponible .
Español: Grado de complejidad técnica : complejo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Índice de producción industrial ( IPI ) Organismo responsable : Instituto de Estadística de Cataluña Organismos colaboradores : Instituto Nacional de Estadística Objetivo : conocer mensualmente la evolución de la producción industrial catalana , realizando un índice de producción industrial , a partir de la información estadística disponible .
Català: Grau de complexitat tècnica : complex Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Estadística física de la producció industrial Organisme responsable : Institut d ' Estadística de Catalunya Organismes col · laboradors : Institut Nacional d ' Estadística Objectiu : conèixer la producció dels béns industrials en unitats físiques segons la nomenclatura europea , en el marc d ' un conveni amb l ' INE , fent una explotació específica per a Catalunya de l ' Enquesta de productes industrials .
Español: Grado de complejidad técnica : complejo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Estadística física de la producción industrial Organismo responsable : Instituto de Estadística de Cataluña Organismos colaboradores : Instituto Nacional de Estadística Objetivo : conocer la producción de los bienes industriales en unidades físicas según la nomenclatura europea , en el marco de un convenio con el INE , realizando una explotación específica para Cataluña de la Encuesta de productos industriales .
Català: Grau de complexitat tècnica : complex Disponibilitat de resultats sintètics : mitjà termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Quaderns sectorials Organisme responsable : Departament d ' Indústria , Comerç i Turisme i Institut d ' Estadística de Catalunya Organismes col · laboradors : — Objectiu : conèixer l ' estructura i l ' evolució dels diferents sectors industrials a Catalunya , fent una síntesi a partir de les principals fonts estadístiques , una enquesta a les principals indústries i un treball de camp a les associacions o agrupacions industrials .
Español: Grado de complejidad técnica : complejo Disponibilidad de resultados sintéticos : medio plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Cuadernos sectoriales Organismo responsable : Departamento de Industria , Comercio y Turismo e Instituto de Estadística de Cataluña Organismos colaboradores : — Objetivo : conocer la estructura y la evolución de los diferentes sectores industriales en Cataluña , realizando una síntesis a partir de las principales fuentes estadísticas , una encuesta a las principales industrias y un trabajo de campo en las asociaciones o agrupaciones industriales .
Català: Grau de complexitat tècnica : complex Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Estadística conjuntural de la construcció Organisme responsable : Departament de Política Territorial i Obres Públiques i Institut d ' Estadística de Catalunya Organismes col · laboradors : Ministeri de Foment Objectiu : conèixer l ' evolució trimestral del sector de la construcció , en el marc d ' un conveni amb el Ministeri de Foment i el Departament de Política Territorial i Obres Públiques , fent l ' Enquesta conjuntural de la construcció a Catalunya ( ECIC ) .
Español: Grado de complejidad técnica : complejo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Estadística coyuntural de la construcción Organismo responsable : Departamento de Política Territorial y Obras Públicas e Instituto de Estadística de Cataluña Organismos colaboradores : Ministerio de Fomento Objetivo : conocer la evolución trimestral del sector de la construcción , en el marco de un convenio con el Ministerio de Fomento y el Departamento de Política Territorial y Obras Públicas , realizando la Encuesta coyuntural de la construcción en Cataluña ( ECIC ) .
Català: Grau de complexitat tècnica : complex Disponibilitat de resultats sintètics : mitjà termini Cost directe estimat : baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Estadística i comptes del comerç Organisme responsable : Institut d ' Estadística de Catalunya Organismes col · laboradors : Institut Nacional d ' Estadística Objectiu : conèixer la producció , els consums intermedis , els costos de personal i altres macromagnituds rellevants del sector comercial , en el marc d ' un conveni amb l ' INE , fent una explotació específica per a Catalunya de l ' Enquesta de serveis ( sectors comercials ) .
Español: Grado de complejidad técnica : complejo Disponibilidad de resultados sintéticos : medio plazo Coste directo estimado : bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Estadística y cuentas del comercio Organismo responsable : Instituto de Estadística de Cataluña Organismos colaboradores : Instituto Nacional de Estadística Objetivo : conocer la producción , los consumos intermedios , los costes de personal y otras macromagnitudes relevantes del sector comercial , en el marco de un convenio con el INE , realizando una explotación específica para Cataluña de la Encuesta de servicios ( sectores comerciales ) .
Català: Grau de complexitat tècnica : complex Disponibilitat de resultats sintètics : mitjà termini Cost directe estimat : baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Índex de conjuntura comercial de Catalunya Organisme responsable : Departament d ' Indústria , Comerç i Turisme i Institut d ' Estadística de Catalunya Organismes col · laboradors : associacions de comerciants Objectiu : conèixer l ' evolució conjuntural del comerç detallista de Catalunya segons l ' opinió dels empresaris , en el marc d ' un conveni entre el Departament d ' Indústria , Comerç i Turisme i l ' Institut d ' Estadística de Catalunya , fent una enquesta als centres comercials a cel obert .
Español: Grado de complejidad técnica : complejo Disponibilidad de resultados sintéticos : medio plazo Coste directo estimado : bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Índice de coyuntura comercial de Cataluña Organismo responsable : Departamento de Industria , Comercio y Turismo e Instituto de Estadística de Cataluña Organismos colaboradores : asociaciones de comerciantes Objetivo : conocer la evolución coyuntural del comercio detallista de Cataluña según la opinión de los empresarios , en el marco de un convenio entre el Departamento de Industria , Comercio y Turismo y el Instituto de Estadística de Cataluña , realizando una encuesta a los centros comerciales a cielo abierto .
Català: Grau de complexitat tècnica : complex Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : índex de vendes en grans superfícies ( IVGS ) Organisme responsable : Institut d ' Estadística de Catalunya Organismes col · laboradors : — Objectiu : conèixer mensualment l ' evolució del comerç de les grans superfícies , fent un índex mitjançant una enquesta a les empreses del sector .
Español: Grado de complejidad técnica : complejo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Índice de ventas en grandes superficies ( IVGS ) Organismo responsable : Instituto de Estadística de Cataluña Organismos colaboradores : — Objetivo : conocer mensualmente la evolución del comercio de las grandes superficies , realizando un índice mediante una encuesta a las empresas del sector .
Català: Grau de complexitat tècnica : senzill Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Estadística del comerç amb la resta de l ' Estat Organisme responsable : Institut d ' Estadística de Catalunya Organismes col · laboradors : Institut Nacional d ' Estadística Objectiu : conèixer l ' evolució dels fluxos de béns i serveis de Catalunya amb la resta de l ' Estat en el marc d ' un conveni amb l ' INE , fent una explotació específica per a Catalunya de les enquestes a les empreses industrials i de serveis .
Español: Grado de complejidad técnica : sencillo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Estadística del comercio con el resto del Estado Organismo responsable : Instituto de Estadística de Cataluña Organismos colaboradores : Instituto Nacional de Estadística Objetivo : conocer la evolución de los flujos de bienes y servicios de Cataluña con el resto del Estado en el marco de un convenio con el INE , realizando una explotación específica para Cataluña de las encuestas a las empresas industriales y de servicios .
Català: Grau de complexitat tècnica : complex Disponibilitat de resultats sintètics : mitjà termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Comerç amb l ' estranger Organisme responsable : Institut d ' Estadística de Catalunya Organismes col · laboradors : Direcció General de Duanes Objectiu : conèixer anualment les exportacions i importacions de Catalunya amb la resta del món , fent una explotació segons diferents nomenclatures ( TARIC , CCAE , CUCI , destinació econòmica ) de les dades definitives administratives ( DUA ) i estadístiques ( Intrastat ) .
Español: Grado de complejidad técnica : complejo Disponibilidad de resultados sintéticos : medio plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Comercio con el extranjero Organismo responsable : Instituto de Estadística de Cataluña Organismos colaboradores : Dirección General de Aduanas Objetivo : conocer anualmente las exportaciones e importaciones de Cataluña con el resto del mundo , realizando una explotación según diferentes nomenclaturas ( TARIC , CCAE , CUCI , destino económico ) de los datos definitivos administrativos ( DUA ) y estadísticos ( Intrastat ) .
Català: Grau de complexitat tècnica : senzill Disponibilitat de resultats sintètics : mitjà termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Avanç de comerç amb l ' estranger Organisme responsable : Institut d ' Estadística de Catalunya Organismes col · laboradors : Direcció General de Duanes Objectiu : conèixer un avanç mensual de les exportacions i importacions de Catalunya amb la resta del món , fent una explotació estadística de les dades provisionals administratives ( DUA ) i estadístiques ( Intrastat ) .
Español: Grado de complejidad técnica : sencillo Disponibilidad de resultados sintéticos : medio plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Avance de comercio con el extranjero Organismo responsable : Instituto de Estadística de Cataluña Organismos colaboradores : Dirección General de Aduanas Objetivo : conocer un avance mensual de las exportaciones e importaciones de Cataluña con el resto del mundo , realizando una explotación estadística de los datos provisionales administrativos ( DUA ) y estadísticos ( Intrastat ) .
Català: Grau de complexitat tècnica : senzill Disponibilitat de resultats sintètics : curt termini Cost directe estimat : molt baix Tipus d ' estadística : consolidada Nom : Comerç amb l ' estranger segons R + D Organisme responsable : Institut d ' Estadística de Catalunya Organismes col · laboradors : Direcció General de Duanes Objectiu : conèixer trimestralment l ' evolució de les exportacions i importacions de Catalunya amb la resta del món segons el contingut tecnològic de les mercaderies , fent una explotació estadística de les dades provisionals administratives ( DUA ) i estadístiques ( Intrastat ) .
Español: Grado de complejidad técnica : sencillo Disponibilidad de resultados sintéticos : corto plazo Coste directo estimado : muy bajo Tipo de estadística : consolidada Nombre : Comercio con el extranjero según I+D Organismo responsable : Instituto de Estadística de Cataluña Organismos colaboradores : Dirección General de Aduanas Objetivo : conocer trimestralmente la evolución de las exportaciones e importaciones de Cataluña con el resto del mundo según el contenido tecnológico de las mercancías , realizando una explotación estadística de los datos provisionales administrativos ( DUA ) y estadísticos ( Intrastat ) .