Català: D ' acord amb el Decret 191 / 1990 , de 30 de juliol , pel qual es crea l ' Oficina de Gestió Unificada per a Establiments Industrials , el Decret 156 / 1991 , de 17 de juny , pel qual es regula el procediment administratiu per a la instal · lació , l ' ampliació i el trasllat d ' indústries amb intervenció de les oficines de gestió unificada per a establiments industrials i el Decret 8 / 1992 , de 20 de gener , de creació de les oficines de gestió unificada per a establiments industrials a les circumscripcions de Girona , Lleida i Tarragona , aquesta oficina és l ' òrgan competent per a la tramitació dels procediments corresponents a la instal · lació , l ' ampliació i el trasllat de les activitats empresarials i que són competència de la Generalitat de Catalunya exercida a través dels diversos departaments . ~ ~ ~ En el marc d ' aquestes col · laboracions , el Govern de la Generalitat ha valorat i analitzat la manifestació de predisposició i propòsit de la Cambra Oficial de Comerç , Indústria i Navegació de Barcelona en la constitució d ' unes finestretes descentralitzades de tramitació administrativa , d ' acord amb la Llei 3 / 1993 , de 22 de març , bàsica de les cambres oficials , que estableix que a més de les competències de caràcter públic que els atribueix la llei esmentada , els correspon l ' exercici de les que els puguin encomanar i delegar les administracions públiques atenent la seva finalitat de representació , promoció i defensa dels interessos generals del comerç , la indústria i la navegació , i la prestació de serveis a les empreses que exerceixen aquestes activitats .
Español: De acuerdo con el Decreto 191/ 1990 , de 30 de julio , por el que se crea la Oficina de Gestión Unificada para Establecimientos Industriales , el Decreto 156/ 1991 , de 17 de junio , por el que se regula el procedimiento administrativo para la instalación , la ampliación y el traslado de industrias con intervención de las oficinas de gestión unificada para establecimientos industriales y el Decreto 8/ 1992 , de 20 de enero , de creación de las oficinas de gestión unificada para establecimientos industriales en las circunscripciones de Girona , Lleida y Tarragona , esta oficina es el órgano competente para la tramitación de los procedimientos correspondientes a la instalación , la ampliación y el traslado de las actividades empresariales y que son competencia de la Generalidad de Cataluña ejercida a través de los diversos departamentos En el marco de estas colaboraciones , el Gobierno de la Generalidad ha valorado y analizado la manifestación de predisposición y propósito de la Cámara Oficial de Comercio , Industria y Navegación de Barcelona en la constitución de unas ventanillas descentralizadas de tramitación administrativa , de Acuerdo con la Ley 3/ 1993 , de 22 de marzo , básica de las cámaras oficiales , que establece que además de las competencias de carácter público que les atribuye la ley mencionada , les corresponde el ejercicio de las que les puedan encomendar y delegar las administraciones públicas atendiendo a su finalidad de representación , promoción y defensa de los intereses generales del comercio , la industria y la navegación , y la prestación de servicios a las empresas que ejercen estas actividades .