Català: Annex 1 Taules salarials per al 2000 ( revisió salarial 2 % ) S99 = salari mensual 1999 ; S00 = salari mensual 2000 N Categories S99 S00 1 Oficial de 1a 120.905 127.071 2 Oficial de 2a 116.175 122.100 3 Oficial de 3a 105.131 110.493 4 Tallador de 1a 120.905 127.071 5 Tallador de 2a 116.175 122.100 6 Xiflador de 1a 116.755 122.710 7 Xiflador de 2a 105.131 110.493 8 Muntador de 1a 106.185 111.600 9 Muntador de 2a 104.839 110.186 10 Maquinista de 1a 107.164 112.629 11 Maquinista de 2a 105.795 111.191 12 Especialista 102.540 107.770 13 Peó especialitzat 100.201 105.311 14 Contractes formatius ( aprenent ) 70.013 73.584 Personal administratiu 16 Cap de secció 150.422 158.094 17 Oficial de 1a 116.513 122.455 18 Oficial de 2a 101.400 106.571 19 Auxiliar 98.676 103.708 20 Aspirant 16 i 17 anys 70.013 73.584 Personal mercantil 21 Cap de secció 150.422 158.094 22 Cap de magatzem 132.831 139.605 23 Viatjant 101.400 106.571 Personal tècnic no titulat 24 Encarregat general de fàbrica 150.422 158.094 25 Cap de secció 126.037 132.465 26 Modelista patronatista 121.036 127.209 Personal subaltern 27 Magatzemer , vigilant , vigilant nocturn i xofer 98.676 103.708 28 Personal de neteja hora 541 569 Pòlissa d ' assegurances 1.569 1.600 Ajuda escolar 9.981 10.181 Annex 1 Taules salarials per al 2001 ( revisió salarial 2,6 % ) S00 = salari mensual 2000 ; S01 = salari mensual 2001 N Categories S00 S01 1 Oficial de 1a 127.071 130.375 2 Oficial de 2a 122.100 125.275 3 Oficial de 3a 110.493 113.366 4 Tallador de 1a 127.071 130.375 5 Tallador de 2a 122.100 125.275 6 Xiflador de 1a 122.710 125.900 7 Xiflador de 2a 110.493 113.366 8 Muntador de 1a 111.600 114.502 9 Muntador de 2a 110.186 113.051 10 Maquinista de 1a 112.629 115.557 11 Maquinista de 2a 111.191 114.082 12 Especialista 107.770 110.572 13 Peó especialitzat 105.311 108.049 14 Contractes formatius ( aprenent ) 73.584 75.497 Personal administratiu 16 Cap de secció 158.094 162.204 17 Oficial de 1a 122.455 125.639 18 Oficial de 2a 106.571 109.342 19 Auxiliar 103.708 106.404 20 Aspirant 16 i 17 anys 73.584 75.497 Personal mercantil 21 Cap de secció 158.094 162.204 22 Cap de magatzem 139.605 143.235 23 Viatjant 106.571 109.342 Personal tècnic no titulat 24 Encarregat general de fàbrica 158.094 162.204 25 Cap de secció 132.465 135.909 26 Modelista patronista 127.209 130.516 Personal subaltern 27 Magatzemer , vigilant , vigilant nocturn i xofer 103.708 106.404 28 Personal de neteja hora 569 584 Pòlissa d ' assegurances 1.600 1.642 Ajuda escolar 9.981 10.446 ( 01.108.137 )
Español: Anexo 1 Tablas salariales para 2000 ( revisió salarial 2 % ) S99=salario mensual 1999 ; S00=salario mensual 2000 N Categorías S99 S00 1 Oficial de 1ª 120.905 127.071 2 Oficial de 2ª 116.175 122.100 3 Oficial de 3ª 105.131 110.493 4 Cortador de 1ª 120.905 127.071 5 Cortador de 2ª 116.175 122.100 6 Chiflador de 1ª 116.755 122.710 7 Chiflador de 2ª 105.131 110.493 8 Montador de 1ª 106.185 111.600 9 Montador de 2ª 104.839 110.186 10 Maquinista de 1ª 107.164 112.629 11 Maquinista de 2ª 105.795 111.191 12 Especialista 102.540 107.770 13 Peón especializado 100.201 105.311 14 Contratos formativos ( aprendiz ) 70.013 73.584 Personal administrativo 16 Jefe de sección 150.422 158.094 17 Oficial de 1ª 116.513 122.455 18 Oficial de 2ª 101.400 106.571 19 Auxiliar 98.676 103.708 20 Aspirante 16 y 17 años 70.013 73.584 Personal mercantil 21 Jefe de sección 150.422 158.094 22 Jefe de almacén 132.831 139.605 23 Viajante 101.400 106.571 Personal técnico no titulado 24 Encargado general de fábrica 150.422 158.094 25 Jefe de sección 126.037 132.465 26 Modelista patronista 121.036 127.209 Personal subalterno 27 Almacenista , vigilante , vigilante nocturno y chófer 98.676 103.708 28 Personal de limpieza hora 541 569 Póliza de seguros 1.569 1.600 Ayuda escolar 9.981 10.181 Anexo 1 Tablas salariales para 2001 ( revisió salarial 2,6 % ) S00=salario mensual 2000 ; S01=salario mensual 2001 N Categorías S00 S01 1 Oficial de 1ª 127.071 130.375 2 Oficial de 2ª 122.100 125.275 3 Oficial de 3ª 110.493 113.366 4 Cortador de 1ª 127.071 130.375 5 Cortador de 2ª 122.100 125.275 6 Chiflador de 1ª 122.710 125.900 7 Chiflador de 2ª 110.493 113.366 8 Montador de 1ª 111.600 114.502 9 Montador de 2ª 110.186 113.051 10 Maquinista de 1ª 112.629 115.557 11 Maquinista de 2ª 111.191 114.082 12 Especialista 107.770 110.572 13 Peón especializado 105.311 108.049 14 Contratos formativos ( aprendiz ) 73.584 75.497 Personal administrativo 16 Jefe de sección 158.094 162.204 17 Oficial de 1ª 122.455 125.639 18 Oficial de 2ª 106.571 109.342 19 Auxiliar 103.708 106.404 20 Aspirante 16 y 17 años 73.584 75.497 Personal mercantil 21 Jefe de sección 158.094 162.204 22 Jefe de almacén 139.605 143.235 23 Viajante 106.571 109.342 Personal técnico no titulado 24 Encargado general de fábrica 158.094 162.204 25 Jefe de sección 132.465 135.909 26 Modelista patronista 127.209 130.516 Personal subalterno 27 Almacenista , vigilante , vigilante nocturno y chófer 103.708 106.404 28 Personal de limpieza hora 569 584 Poliza de seguros 1.600 1.642 Ayuda escolar 9.981 10.446 ( 01.108.137 )