Català: Atès que la prestació econòmica de la renda mínima d ' inserció té caràcter periòdic , és subjecta al desenvolupament correcte del Pla individual d ' inserció i reinversió socials i laborals , i la quantia d ' aquesta va en funció de les càrregues familiars de la persona perceptora ; Atès que ha finalitzat el termini en què s ' ha aplicat el sistema especial i transitori de revalorització de les prestacions econòmiques de la renda mínima d ' inserció per tal de recuperar-ne el poder adquisitiu , que va fixar el Decret 47 / 1997 , de 18 de febrer ; Atès que la disposició addicional del Decret 306 / 1998 , d ' 1 de desembre , de desplegament de la Llei 10 / 1997 , de 3 de juliol , reguladora de la renda mínima d ' inserció , estableix que el càlcul de les revaloritzacions anuals posteriors a la finalització del termini fixat pel Decret 47 / 1997 , de 18 de febrer , s ' ha de fer d ' acord amb el que disposa l ' article 21 de la Llei 10 / 1997 , de 3 de juliol ; Atès que l ' article 21 de la Llei 10 / 1997 , de 3 de juliol , de la renda mínima d ' inserció , estableix que la prestació econòmica bàsica i dels complements s ' ha de revaloritzar anualment amb l ' índex de preus al consum ; Atès que , per tal que hi hagi més seguretat jurídica , es considera convenient donar publicitat dels imports totals de la prestació econòmica bàsica i dels complements per membres addicionals corresponents a l ' any 2001 ; Atès el que disposa la Llei 13 / 1989 , de 14 de desembre , d ' organització , procediment i règim jurídic de l ' Administració de la Generalitat de Catalunya , i en ús de les atribucions que confereixen les esmentades disposicions , Resolc : Article 1 Es fixa en 49.716 ptes .
Español: Considerando que la prestación económica de la renta mínima de inserción tiene carácter periódico , está sujeta al desarrollo correcto del Plan individual de inserción y reinversión sociales y laborales , y su cuantía va en función de las cargas familiares de la persona perceptora ; Considerando que ha finalizado el plazo en el que se ha aplicado el sistema especial y transitorio de revalorización de las prestaciones económicas de la renta mínima de inserción a fin de recuperar su poder adquisitivo , que fue establecido por el Decreto 47/ 1997 , de 18 de febrero ; Considerando que la disposición adicional del Decreto 306/ 1998 , de 1 de diciembre , de desarrollo de la Ley 10/ 1997 , de 3 de julio , reguladora de la renta mínima de inserción , establece que el cálculo de las revalorizaciones anuales posteriores a la finalización del plazo establecido por el Decreto 47/ 1997 , de 18 de febrero , se debe hacer con arreglo a lo que dispone el artículo 21 de la Ley 10/ 1997 , de 3 de julio ; Considerando que el artículo 21 de la Ley 10/ 1997 , de 3 de julio , de la renta mínima de inserción , establece que la prestación económica básica y de los complementos se debe revalorizar anualmente con el índice de precios al consumo ; Considerando que , para mayor seguridad jurídica , se cree conveniente hacer públicos los importes totales de la prestación económica básica y de los complementos por miembros adicionales correspondientes al año 2001 ; Considerando lo que establece la Ley 13/ 1989 , de 14 de diciembre , de organización , procedimiento y régimen jurídico de la Administración de la Generalidad de Cataluña , y en uso de las atribuciones que confieren las mencionadas disposiciones , Resuelvo : Artículo 1 Se fija en 49.716 ptas .