Català: 232.766 6.109 1398,95 36,72 Educador , capellà , metge i Psicòleg , pedagog , sociòleg i d ' altres titulats de grau superior en relació directa amb menors 214.149 5.031 1287,06 30,24 Col · legis majors i residències universitàries Grup 1 Personal educador d ' 1 de gener a 31 d ' agost Salari Trienni Salari Trienni Categoria Pessetes Pessetes Euros Euros Director 307.020 8.581 1845,23 51,57 Sotsdirector 271.200 8.581 1629,94 51,57 Cap d ' estudis - tutor 244.133 7.885 1467,27 47,39 Educador , capellà , metge i psicòleg 206.458 5.392 1240,84 32,41 Col · legis majors i residències universitàries Grup 1 Personal educador d ' 1 de setembre a 31 de desembre Salari Trienni Salari Trienni Categoria Pessetes Pessetes Euros Euros Director 310.024 8.581 1863,28 51,57 Sotsdirector 273.854 8.581 1645,90 51,57 Cap d ' estudis-tutor 246.522 7.885 1481,63 47,39 Educador , capellà , metge i psicòleg 208.478 5.392 1252,98 32,41 Col · legis menors personal educador d ' 1 de gener a 31 d ' agost Salari Trienni Salari Trienni Categoria Pessetes Pessetes Euros Euros Director 233.228 6.822 1401,73 41,00 Sotsdirector 226.847 6.469 1363,38 38,88 Cap d ' estudis-tutor 219.492 6.109 1319,17 36,72 Educador , capellà , metge i psicòleg 211.177 5.031 1269,20 30,24 Col · legis menors personal educador d ' 1 de setembre a 31 de desembre Salari Trienni Salari Trienni Categoria Pessetes Pessetes Euros Euros Director 235.510 6.822 1415,44 41,00 Sotsdirector 229.067 6.469 1376,72 38,88 Cap d ' estudis-tutor 221.640 6.109 1332,08 36,72 Educador , capellà , metge i psicòleg 213.243 5.031 1281,62 30,24 Personal d ' administració i serveis El personal d ' administració i serveis generals dels col · legis majors i residències universitàries i col · legis menors i centres socials , tindran el mateix tractament econòmic que l ' establert per a l ' esmentat personal a la secció A . Centres socials d ' 1 de gener a 31 d ' agost Salari Trienni Salari Trienni Categoria Pessetes Pessetes Euros Euros Director 307.020 8.581 1845,23 51,57 Sotsdirector 271.200 8.581 1629,94 51,57 Metge , psicòleg , pedagog 206.458 5.392 1240,84 32,41 Educador i titulats de grau mitjà 199.672 4.824 1200,05 28,99 Personal no titulat 154.939 4.106 931,20 24,68
Español: Colegios mayores y residencias universitarias Grupo 1 de 1 de enero a 31 de agosto Personal educador Salario Trienio Salario Trienio Categoría Pesetas Pesetas Euros Euros Director 307.020 8.581 1845,23 51,57 Subdirector 271.200 8.581 1629,94 51,57 Jefe de estudios-tutor 244.133 7.885 1467,27 47,39 Educador , capellán , médico y psicólogo 206.458 5.392 1240,84 32,41 Colegios mayores y residencias universitarias Grupo 1 de 1 de septiembre a 31 de diciembre Personal educador Salario Trienio Salario Trienio Categoría Pesetas Pesetas Euros Euros Director 310.024 8.581 1863,28 51,57 Subdirector 273.854 8.581 1645,90 51,57 Jefe de estudios-tutor 246.522 7.885 1481,63 47,39 Educador , capellán , médico y psicólogo 208.478 5.392 1252,98 32,41 Colegios menores personal educador de 1 de enero a 31 de agosto Salario Trienio Salario Trienio Categoría Pesetas Pesetas Euros Euros Director 233.228 6.822 1401,73 41,00 Subdirector 226.847 6.469 1363,38 38,88 Jefe de estudios-tutor 219.492 6.109 1319,17 36,72 Educador , capellán , médico y psicólogo 211.177 5.031 1269,20 30,24 Colegios menores personal educador de 1 de septiembre a 31 de diciembre Salario Trienio Salario Trienio Categoría Pesetas Pesetas Euros Euros Director 235.510 6.822 1415,44 41,00 Subdirector 229.067 6.469 1376,72 38,88 Jefe de estudios-tutor 221.640 6.109 1332,08 36,72 Educador , capellán , médico y psicólogo 213.243 5.031 1281,62 30,24 Personal de administración y servicios El personal de administración y servicios generales de los colegios mayores y residencias universitarias y colegios menores y centros sociales , tendrán el mismo trato económico que el establecido por el citado personal en la sección A Centros sociales de 1 de enero a 31 de agosto