Komisija kontinuirano prati mjere za sigurnost opskrbe plinom i redovito izvješćuje GCG.
För Malta och Cypern ska de skyldigheter som anges i och de val som dessa medlemsstater har rätt att göra enligt följande bestämmelser uppfyllas och göras inom följande tidsperioder beräknade från det datum då gas för första gången levererades till deras respektive territorier: