U prvom slučaju primjenjuju se zaštitne mjere iz članka 4. stavka 4.
Medlemsstaterna får i praktiken inte tolerera att tredjelandsmedborgare visats olagligt på deras territorium utan att antingen inleda ett förfarande för återvändande eller bevilja rätt att stanna.