Ako se ne donese višegodišnji plan, Komisija na temelju članka 15. stavka 6.
Belgien, Danmark, Frankrike, Förenade kungariket, Nederländerna, Sverige och Tyskland har ett direkt fiskeriförvaltningsintresse i Nordsjön.