U cilju osiguravanja visoke kvalitete i ujednačenosti analitičkih i dijagnostičkih rezultata u Uniji važno je da agencija ANSES nastavi obavljati svoje aktivnosti kao referentni laboratorij EU-a za bolesti kopitara, osim konjske kuge, u razdoblju od daljnjih pet godina.
För att man ska kunna säkerställa enhetliga analys- och diagnosresultat av hög kvalitet i unionen är det viktigt att Anses fortsätter att bedriva sin verksamhet som EU:s referenslaboratorium för andra hästsjukdomar än afrikansk hästpest under ytterligare en period på fem år.