Direktivu Vijeća 86/188/EEZ stavila je izvan snage Direktiva 2003/10/EZ Europskog parlamenta i Vijeća, koje su obje unijete u Sporazum o EGP-u i stoga upućivanje na Direktivu 86/188/EEZ bi trebalo brisati iz Sporazuma o EGP-u.
Genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/88/EG, som är införlivat med EES-avtalet, upphävdes rådets direktiv 93/104/EG, som är införlivat med EES-avtalet och följaktligen bör utgå ur EES-avtalet.