Konačno, presedan nastao koncentriranjem društava Framatome/Siemens/Cogema nije važan jer se predmetna mjera odnosila na gorivne sklopove, za koje su postojale snažne prepreke (osobito u pogledu propisa) na ulasku te zato što država nema zakonsku mogućnost preuzimanja obveza u ime EDF-a;
Därefter visar de franska myndigheterna att det statliga stödet inte kommer att leda till någon snedvridning av konkurrensen utan tvärtom bidra till att öka konkurrensen på lång sikt.