Izmjene tih direktiva u ovoj Odluci povezane su s politikom Unije o okolišu te su izravna posljedica stavljanja izvan snage Direktive Vijeća 91/692/EEZ na temelju članka 192. stavka 1.
Europaparlamentet och rådets direktiv 94/63/EG grundas på artikel 100a i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, numera artikel 114 i EUF-fördraget.