„kontekstualni pokazatelji”, što označava pokazatelje koji se odnose na tržište rada, politike zapošljavanja i organizacijske strukture EURES-a te mogu biti izvedeni i iz izvora koji nisu pod nadzorom EURES-a;
Medlemsstaterna ska, där det är lämpligt och i de fall där uppgifter inte finns lätt tillgängliga, säkerställa att alternativa uppgiftskällor eller insamlingsmetoder utnyttjas och vederbörligen beskrivs.