Osim toga, trebalo bi donijeti odredbe i o potvrđivanju rezultata testiranja od strane referentnog laboratorija Europske unije za bolesti kopitara osim konjske kuge određenog u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 180/2008 ako se uzorkovanjem kopitara na temelju procjene rizika u skladu s Odlukom Komisije 97/794/EZ dobiju rezultati drukčiji od onih koje je certificirala treća zemlja otpreme.
I strävan att förenkla unionens lagstiftning och göra den enhetlig bör formatet på förlagorna till hälsointyg för införsel till unionen av hästdjur och av sperma, ägg och embryon från hästdjur baseras på de standardförlagor till veterinärintyg som fastställs i bilaga I till kommissionens beslut 2007/240/EG.