U interesu pravne sigurnosti i kako bi se izbjeglo stvaranje pravnih praznina, potrebno je izmijeniti te dodatne napomene i integrirati primjenjive analitičke metode izravno u te napomene.
För att garantera en enhetlig tolkning av Kombinerade nomenklaturen i hela unionen vid bestämning av sockerhalten i vissa produkter, bör de kompletterande anmärkningarna 4 och 5 till kapitel 17 och de kompletterande anmärkningarna 3 och 4 till kapitel 21 i del 2 av Kombinerade nomenklaturen ändras.