Nadalje, u Mannvitovoj studiji ne uzima se u obzir obveza Islanda da proslijedi NATO-u višak prihoda od zakupa nakon pokrivanja troškova upravljanja i održavanja vlakna.
Den lagen införlivar EU:s direktiv om offentlig upphandling i den isländska lagstiftningen, dvs. Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/18/EG av den 31 mars 2004 om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av byggentreprenader, varor och tjänster (EUT L 134, 30.4.2004, s. 114), som punkt 2 i bilaga XVI till EES-avtalet genom gemensamma kommitténs beslut nr 68/2006 (EUT L 245 7.9.2006, s. 22 och EES-supplementet nr 44, 7.9.2006, s. 18), som trädde i kraft den 18 april 2007.