Nuklearne tvari koje podliježu ovom Sporazumu ne prenose se izvan područja u nadležnosti stranke primateljice, bez prethodnog pristanka u pisanom obliku stranke koja ih dostavlja, osim sukladno stavku 6. ovog članka.
Bestämmelserna i avtalet ska genomföras i god tro, så att hinder, förseningar och otillbörlig inblandning i den kärntekniska verksamheten i Australien och gemenskapen undviks, och på ett sätt som är förenligt med de metoder för ansvarsfull ledning som krävs för ekonomisk och säker förvaltning av parternas kärntekniska verksamhet.