Ti se uvjeti mogu sažeti na sljedeći način:
I detta sammanhang måste det konstateras att det i unionslagstiftningen saknas en enhetlig och exakt definition av vilken typ av tjänst som kan utgöra en tjänst av allmänt ekonomiskt intresse, varken inom ramen för det första Altmarkvillkoret eller i den mening som avses i artikel 106.2 i EUF-fördraget.