odgovoran je za sigurnost balona i bilo koje osobe ili imovine koji se u njemu voze tijekom operacija balona;
Ansvara för genomgången före flygningen med personer som hjälper till med fyllning och tömning av höljet.