To bi se razdoblje prešutno trebalo produljivati za razdoblja jednakog trajanja, osim ako se Europski parlament ili Vijeće tom produljenju usprotive.
Arbetsprogrammet ska innehålla mål och tidsfrister för dess årliga genomförande och, vid behov, förslag om nödvändiga anpassningar.