Zakup NATO-ovih optičkih kablova stoga je bio primjereni način za nadoknađivanje nepostojanja infrastrukturnog tržišnog natjecanja i smanjenje postojećih problema koji nastaju zbog monopolističkog položaja društva Míla.
När det gäller statliga resurser var syftet med anbudsförfarandet och leasingen av fiber enligt punkt 1.2 inte att ge stöd till intresserade leasetagare utan tvärtom att minska de kostnader som den isländska staten åtagit sig att betala för drift och underhåll av de Nato-fibrer som stod till deras förfogande.