Kako bi se izbjegle nejasnoće, odluku ne treba nazvati „odluka o vraćanju”.
Rättslig grund: Artikel 23 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/66/EU [35] (nedan kallat direktivet om företagsintern förflyttning av personal), artiklarna 12 och 22 i rådets direktiv 2003/109/EG [36] (nedan kallat direktivet om varaktigt bosatta tredjelandsmedborgare) (ändrat genom rådets direktiv 2011/51/EU [37]) och artikel 18 i rådets direktiv 2009/50/EG [38] (nedan kallat blåkortsdirektivet).