Verzije Provedbene uredbe Komisije (EU) 2016/2286 na nizozemskom, grčkom i portugalskom jeziku u članku 4. stavku 2. prvom podstavku sadržavaju pogrešku u izračunu najmanje količine maloprodajnih podatkovnih usluga roaminga kojima se korisnik roaminga koji povremeno putuje unutar Unije može koristiti ako pružatelj usluga roaminga primjenjuje politiku pravedne uporabe.
De grekiska, nederländska och portugisiska språkversionerna av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2286 innehåller ett fel i artikel 4.2 första stycket vad gäller beräkningen av den minimivolym dataroamingtjänster i slutkundsledet som roamingkunden ska kunna konsumera vid periodiska resor i unionen när roamingleverantören tillämpar en policy om normal användning.