Nadalje, Provedbena odluka (EU) 2017/247 izmijenjena je Provedbenom odlukom (EU) 2017/696 kako bi se utvrdila pravila koja se odnose na otpremanje pošiljaka jednodnevnih pilića iz područja navedenih u Prilogu Provedbenoj odluci (EU) 2017/247 s obzirom na određena poboljšanja epidemiološkog stanja u pogledu predmetnog virusa u Uniji.
Den epidemiologiska situationen i unionen har visserligen förbättrats rent allmänt med avseende på högpatogen aviär influensa sedan genomförandebeslut (EU) 2017/247 senast ändrades genom genomförandebeslut (EU) 2017/696, men Tyskland, Italien, Ungern, Slovakien och Sverige har underrättat kommissionen om ytterligare utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H5 på anläggningar utanför de områden som för närvarande anges i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247 för dessa medlemsstater, och de har vidtagit de nödvändiga åtgärderna enligt direktiv 2005/94/EG, inbegripet upprättande av skydds- och övervakningsområden runt de nya utbrotten.