roba je deklarirana za carinski postupak ili je ponovno izvezena najkasnije tri dana nakon njezina podnošenja, ili najkasnije šest dana nakon njezina podnošenja u slučaju ovlaštenog primatelja iz članka 233. stavka 4. točke (b) Zakonika, osim ako carinska tijela zahtijevaju pregled robe u skladu s člankom 140. stavkom 2.
Om unionsvaror exporteras till ett tredjeland som är fördragsslutande part i konventionen om ett gemensamt transiteringsförfarande eller om unionsvaror exporteras och passerar ett eller flera länder som omfattas av gemensam transitering och bestämmelserna i konventionen om ett gemensamt transiteringsförfarande är tillämpliga, ska varorna hänföras till det förfarande för extern transitering som avses i artikel 226.2 i kodexen i följande fall: