Međutim, kako bi se uzela u obzir likvidnosna struktura tih ugovora i kako bi se izbjeglo zaobilaženje pravila, te rokove dospijeća ne bi trebalo tumačiti suviše strogo, nego kao ciljane intervale oko referentnog roka dospijeća.
För att ta hänsyn till kontraktens likviditetsmönster och undvika kringgående bör löptiderna emellertid inte tolkas i alltför snäv bemärkelse utan snarare ses som målintervaller kring en referenslöptid.