U potonjem slučaju subjekt domaćin trebao bi nadoknaditi Zajedničkom poduzeću preostalu vrijednost superračunala.
I detta fall bör de deltagande staterna på frivillig grund ge en rimlig andel av åtkomsttiden till nationella superdatorer med en godtagbar prestandanivå till det gemensamma företaget, så att detta kan hantera efterfrågan från användarna.