Kada je riječ o pesticidima, primjereno je pojasniti da kada nadležna tijela odbiju pošiljke hrane navedene u ovoj Uredbi, obavijest treba dostaviti ako nije zadovoljena maksimalna razina ostataka utvrđena u Uredbi (EZ) br. 396/2005, neovisno o tome je li prekoračena akutna referentna doza.
För att samla in uppgifter för fortlöpande riskbedömning när det gäller de varor som omfattas av denna förordning och vid behov anpassa befintliga åtgärder bör det ställas krav på att medlemsstaterna två gånger om året ska lämna en rapport till kommissionen om alla analysresultat av den offentlig kontroll som utförs enligt denna förordning.