Kako bi se odgovorilo na rastuće analitičke potrebe za svrhe monetarne politike i financijske stabilnosti koje proizlaze iz financijske i gospodarske krize, kao posljedica globalizacije (npr. financijski inženjering i povećana složenost multinacionalnih poduzeća) i financijskih inovacija, potrebno je dodatno unaprijediti tromjesečnu statistiku platne bilance i stanja međunarodnih ulaganja.
Kvartalsstatistiken över betalningsbalansen och utlandsställningen behöver förbättras ytterligare för att tillgodose de ökade analysbehoven med avseende på penningpolitik och finansiell stabilitet, mot bakgrund av de finansiella och ekonomiska kriserna samt globaliseringen följder (t.ex. finansiell teknik och de multinationella företagens ökade komplexitet) och den finansiella innovationen.