S obzirom na te elemente Komisija smatra da smanjenje dviju trećina poreza služi za postizanje protuteže učincima razlike između poreza na zaista potrošenu količinu i poreza na temelju količine utvrđene u dozvolama za crpljenje vode.
Dessa iakttagelser och framför allt den rättspraxis som anges i fotnot 21 innebär att de danska myndigheternas anmärkningar om bevisbördan saknar grund (se skäl 39).