Prema važećim specifikacijama EU-a, najveća dopuštena količina etilen glikola i dietilen glikola, koji su prisutni kao nečistoće u prehrambenom aditivu polivinil alkohol-polietilen glikol-graft-kopolimeru (E 1209), jest 50 mg/kg za svaki od njih.
Sökanden hävdade att denna specifikation ingick i den ursprungliga ansökan som 2013 hade utvärderats av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) och att det föreslagna gränsvärdet (620 mg/kg för etylenglykol ensamt eller i kombination med dietylenglykol) var identiskt med gränsvärdet för etylenglykol i läkemedel.