U skladu s trećim podstavkom stavka 2. članka 5. te Uredbe upotreba biocidnog proizvoda koji sadržava bornu kiselinu ograničena je na države članice u kojima je ispunjen barem jedan uvjet iz tog stavka.
Frankrike ansåg att inga av villkoren i artikel 5.2 i förordning (EU) nr 528/2012 var uppfyllda och informerade sökanden i enlighet med artikel 37.2 i den förordningen om sitt förslag att avslå produktgodkännandet i Frankrike.