GSC može, ako je to potrebno, primijeniti druge nediskriminirajuće uvjete na određenu vrstu dokumenta.
Generalsekretariatet ska vidta lämpliga åtgärder för att skydda rådets rättigheter och intressen och dess offentliga image i alla lämpliga forum.