UFEU-om su definirani uvjeti u kojima se mjera može smatrati spojivom s unutarnjim tržištem.
Den internränta som EDF kan förvänta sig på investeringen i Nouvel Areva NP är alltså högre än kostnaderna för eget kapital i den berörda sektorn, även i ett antal negativa scenarier som har beaktats i Société Générales känslighetsanalyser (för året och utträdesmultipeln).