Cijepljenje protiv virusnog arteritisa konja valjano je ako kopitara prati dokument kojim se može dokazati neprekinuta povijest primarnog ciklusa cijepljenja provedenog u skladu s jednim od protokola za cijepljenje predviđenih točkom 1. podtočkom (a) Priloga IV. te redovito docjepljivanje koje je provedeno u skladu s preporukama proizvođača, a u svakom slučaju u razmacima od najviše 12 mjeseci.
under förutsättning att djurhälsovillkoren i artiklarna 4 och 5 i direktiv 2009/156/EG är uppfyllda, utfärda ett hälsointyg i enlighet med bilaga III till direktiv 2009/156/EG, antingen för en enskild registrerad häst eller för en sändning av registrerade hästar av samma ursprung och med samma destination, och i fält I.6 i intyget ge en hänvisning till det hälsointyg som avses i artikel 3.1 a för varje tillfälligt införd registrerad häst som ingår i sändningen och en hänvisning till den CVED-handling som avses i punkt 1 b i,