da se pretovar odvija u istoj luci unutar područja istog carinskog ureda pod izravnim nadzorom službenog veterinara ili odgovornog carinskog službenika;
För de sjukdomar som avses i artikel 11.1, i Europeiska unionens referenslaboratorium för andra hästsjukdomar än afrikansk hästpest som utsetts i enlighet med förordning (EG) nr 180/2008.