Smjernica Zajednice za državne potpore u sektoru poljoprivrede [13] (dalje u tekstu: „Smjernice 2000. – 2006.”).
Syftet med åtgärden var att öka effektiviteten och professionalismen hos gemenskapens jordbruksnäring och därmed bidra till dess långsiktiga bärkraft.