u slučaju uputa o namiri uz plaćanje jednaka je razlici između tržišne vrijednosti relevantnih financijskih instrumenata na radni dan prije isplate novčane naknade i iznosa namire uključenog u uputu o neuspjeloj namiri, ako je taj iznos namire niži od te tržišne vrijednosti;
Om det pris för finansiella instrument som avses i artikel 5.1 i förordning (EU) nr 909/2014 och som avtalats vid tidpunkten för handel är lägre än det pris som faktiskt betalades för dessa finansiella instrument enligt artiklarna 27.10, 29.10 och 31.10, ska de ansvariga clearingmedlemmarna, ansvariga handelsplatsmedlemmarna eller ansvariga handelsparterna betala prisskillnaden till den centrala motparten, mottagande handelsplatsmedlemmar eller mottagande handelsparter, beroende på vad som är tillämpligt.