Odobrenja za ribolov dodijeljena plovilima Unije mogu se suspendirati istodobno kada i plaćanje financijskog doprinosa na temelju članka 3. stavka 2. točke (a).
Unionen och Elfenbenskusten ska utan dröjsmål underrätta varandra om eventuella funktionsfel i ett datorsystem.