S obzirom na navedena razmatranja može se smatrati da bi hipotetski subjekt u tržišnom gospodarstvu sklopio sporazum o razini usluge u pogledu održavanja željezničkih vozila te na temelju njega nije nastala nikakva neopravdana gospodarska prednost za TRAINOSE.
Kommissionen håller med Grekland om att denna situation har påverkat den grekiska järnvägssektorn och orsakat ett antal störningar, till exempel minskad efterfrågan på järnvägstrafiktjänster, både för person- och godstrafik, på grund av att vissa företag lagt ned verksamheten, vissa företags oförmåga att betala sina räkningar (t.ex.