Time se ističe da, zbog razloga koji su navedeni u ovom odjeljku, navedeni zahtjevi ne obuhvaćaju izraženu zabrinutost.
Mot bakgrund av det ovan nämnda gäller att om nationella åtgärder skulle vara effektiva för icke-professionella kunder i hela unionen, skulle det vara nödvändigt för behöriga nationella myndigheter i alla medlemsländer att vidta åtgärder med målet att introducera en gemensam lägsta nivå av investerarskydd som anges i detta beslut inom en kort tidsperiod.