Glavni nedostatci koje je Komisija utvrdila odnosili su se na nekoliko propusta u ispunjavanju obveza propisanih međunarodnim pravom, posebno u vezi s donošenjem odgovarajućeg pravnog okvira i postupaka registracije i izdavanja dozvola, upravljanjem komorskim registrom, manjkom suradnje i razmjene informacija u okviru komorske uprave i s trećim zemljama u čijim vodama djeluju komorska plovila, nedostatkom primjerenog i učinkovitog praćenja i nepostojanjem sustava odvraćajućih sankcija.
I den sistnämnda översändelsen ingick även följande dokument: i) ett följebrev och en förklarande skrivelse, ii) en ny förteckning över fiskefartyg och fiskerelaterade fartyg som påstods föra komorisk flagg som skilde sig från ovannämnda förteckningar, iii) ett ej undertecknat provisoriskt registreringsbevis.