Direktivom 1999/45/EZ stavljaju se izvan snage Direktive 78/631/EEZ, 88/379/EEZ, 89/178/EEZ, 90/35/EEZ, 90/492/EEZ, 91/442/EEZ, 93/18/EEZ i 96/65/EZ koje su već unijete u Sporazum i koje se u skladu s tim moraju iz njega izbrisati,
Detta beslut träder i kraft den 27 april 2004 under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i avtalet har gjorts till Gemensamma EES-kommittén.