Kako tvrde francuska nadležna tijela, povećanje vlasničkog kapitala ne može se odmah ostvariti zbog razloga koji se ponajprije odnose na trenutačno opće stanje financijskih tržišta, osobito u pogledu vrijednosti telekomunikacijskih tržišta, ali i zbog razloga povezanih s potrebnim tehničkim rokovima za pokretanje takve radnje, kao što su sazivanje izvanredne opće skupštine i donošenje odluke o potrebnim godišnjim izvješćima u okviru takve mjere.
Franska staten har dessutom understrukit att det vore önskvärt för både FT och aktieinnehavarna att en sådan transaktion skedde först efter det att marknaden helt tagit till sig prognoserna om driftsmässiga förbättringar och till och med kunnat se de första konkreta resultaten eller påtagliga tecknen på förbättringar.