Ugovori o radu pomoraca iz zemalja AKP-a sastavljaju se između predstavnika(-â) vlasnika plovila i pomoraca i/ili njihovih sindikata ili predstavnika, a primjerak tih ugovora dostavlja se potpisnicima.
Om sjömannen från Elfenbenskusten inte stiger i land i en hamn i Elfenbenskusten ska fartygsägaren säkerställa att sjömannens återresa till Elfenbenskusten sker så snabbt som möjligt och stå för resekostnaderna.