Vijeće smatra da bi uvjete u okviru sustava odobrenja trebalo izmijeniti kako bi se ostvarila dosljedna primjena nadzora diljem Unije.
Rådet anser att villkoren i godkännandesystemet bör ändras i syfte att uppnå en enhetlig tillämpning av kontrollerna i hela unionen.