Od dana stupanja na snagu ovog Sporazuma u trgovini među strankama ne uvode se nikakve nove izvozne carine ili istovrsna davanja niti se povećavaju one carine koje se trenutačno primjenjuju.
För de frågor som omfattas av detta kapitel ska EG-parten bevilja Ghana sådan förmånligare behandling som följer av att EG-parten blir part i ett frihandelsavtal med tredje part sedan detta avtal undertecknats.