upravljanje ribolovnim mogućnostima i svi posebni uvjeti povezani s tim, uključujući praćenje iskorištenosti kvota, režima ribolovnog napora i tehničkih mjera primijenjenih u predmetnim područjima;
De berörda medlemsstaterna ska minst en gång om året göra en bedömning av riskerna vad gäller de fisken som förtecknas i bilaga I–V i enlighet med den harmoniserade metod som fastställts av medlemsstaterna i samarbete med Europeiska fiskerikontrollbyrån (EFCA) och som är baserad på möjliga risker för överträdelse av den gemensamma fiskeripolitikens regler.