Štoviše, u tom trenutku nije bila određena naknada za pokriće potencijalnog poslovnog deficita za prometovanje na linijama prema kopnu (koja je dodijeljena tek u studenom 2012.).
Enligt RAS följer det av domstolens rättspraxis att principen om icke-diskriminering inte ska tillämpas om den kontroll som en offentlig myndighet utövar över aktören motsvarar den som den utövar över sin egen förvaltning samtidigt som aktören bedriver huvuddelen av sin verksamhet tillsammans med den myndighet som innehar den.