Primjereno je da Odbor za pridruživanje donese odluku o predviđenim izmjenama.
Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i associeringskommittén EU–Algeriet vad gäller ändringen av tillämpningsvillkoren för de tullförmåner för jordbruksprodukter och bearbetade jordbruksprodukter som föreskrivs i artikel 14 i Europa–Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Demokratiska folkrepubliken Algeriet, å andra sidan, ska grunda sig på det utkast till associeringskommitténs beslut som åtföljer det här beslutet.