FT u tom pogledu zaključuje da iz francuske sudske prakse ne proizlazi da je došlo do „prijenosa državnih sredstava” u ovom slučaju zbog uvjetnog obećanja dioničarskog zajma.
Ett löfte är i sig inte på något sätt tillräckligt för att binda statliga medel, eller som man uttrycker det ”frysa statliga medel”, om det inte också finns en rättshandling.