uzimajući u obzir Sporazum između Europske unije i Švicarske Konfederacije o povezivanju njihovih sustava trgovanja emisijama stakleničkih plinova, a posebno njegov članak 12.,
Enligt artikel 12.1 i avtalet inrättas en gemensam kommitté bestående av företrädare för parterna.