U tom pogledu primjenjuje se sljedeće:
Om importen av sådana produkter med ursprung i Ghana ökar kumulativt med mer än 20 % i volym under en sammanhängande tolvmånadersperiod jämfört med genomsnittet av den årliga importen under de tre föregående tolvmånadersperioderna, ska EG-parten analysera handelsmönstret, det ekonomiska berättigandet och sockerhalten för denna import och kan, om den anser att denna import används för att kringgå bestämmelserna i punkterna 4 och 5, avbryta förmånsbehandlingen och införa den särskilda tullsats för mest gynnad nation som tillämpas på import enligt Europeiska gemenskapens gemensamma tulltaxa för produkter enligt tulltaxenummer 17049099, 18061030, 18061090, 21069059 och 21069098 med ursprung i Ghana.