U načelu nije potrebno utvrđivati sekundarne metabolite.
Substanser och metaboliter som kan orsaka cancer på andra sätt än genom direkt interaktion med DNA får antas ha verkningsmekanismer med tröskelvärden.