Kako bi se osigurala usklađenost s ovom Uredbom, trebalo bi biti moguće izricati novčane kazne ili periodične penale imateljima certifikata koje je izdala Agencija te poduzećima koja su Agenciji dala izjave ako su oni prekršili pravila koja se na njih primjenjuju na temelju ove Uredbe.
Det bör vara tillåtet att bedriva forskning som behövs omedelbart och att delta i särskilda forskningsprojekt inom unionens ramprogram för forskning och innovation eller andra privata eller offentliga finansieringsprogram inom eller utanför unionen.