Direktive o vraćanju (odluka o prestanku zakonitog boravka u kombinaciji s odlukom o vraćanju) i podrazumijeva da ponavljanje procjene opasnosti od povrede načela zabrane prisilnog udaljenja ili vraćanja nije potrebno ako je poštovanje načela već procijenjeno u prethodnim postupcima, ako je procjena konačna i ako nije bilo nikakvih promjena u pojedinačnoj situaciji predmetnog državljanina treće zemlje.
Medlemsstaterna har skyldighet att tillämpa frihetsberövande endast i situationer där det står klart att detta är enda sättet att säkerställa att återvändandeprocessen kan förberedas och avlägsnandet genomföras (förvar som nödvändighet).