Nadalje, strojne oznake i priručnici koje su pregledali inspektori možda nisu odgovarali stroju zato što se proizvođač prilagodio posebnim zahtjevima regionalnih inspektora te zbog vremenske ograničenosti da se prilagodi tim zahtjevima.
Mot bakgrund av ovanstående argument och med beaktande av den studie som bekräftar dessa argument, kan det således konstateras att det grundläggande hälso- och säkerhetskravet om principer för integration av säkerheten i avsnitt 1.1.2 i bilaga I till direktiv 2006/42/EG inte är uppfyllt i fråga om kägelresningsmaskinen och påbyggnadskittet.