Tiskarsku pogrešku u znanstvenom nazivu Amiris P. Browne u odjeljku I. dijela B Priloga V. toj direktivi trebalo bi ispraviti i zamijeniti nazivom Amyris P. Browne.
Det är dessutom tekniskt motiverat att stryka den organismen från del A avsnitt I i bilaga I till direktiv 2000/29/EG (där den förtecknas som Phloem nekros på alm MLO) och inkludera den i avsnitt II i denna del som Candidatus Phytoplasma ulmi, eftersom denna skadegörare har påvisats inom unionen.