Kao pomoćna tijela Komisije osnivaju se Znanstveni odbor i Tehnički odbor za usklađivanje radi pružanja savjeta i preporuka Komisiji po pitanjima u području njihove nadležnosti.
i samråd med teknik- och tillämpningskommittén rekommendera prioriteringarna och målen för det regionala observationsprogrammet till kommissionen och utvärdera resultaten av det programmet,