Iz točke 62. tih smjernica u biti proizlazi da će Komisija ispitati te mjere potpore koje nisu obuhvaćene odredbama smjernica na temelju Smjernica o državnim potporama za zaštitu okoliša (u daljnjem tekstu: Smjernice za zaštitu okoliša).
De danska myndigheternas argument om att kriteriet om en väsentlig ökning av produktionskostnaden måste kopplas till kriteriet om minskad försäljning på grund av de ökade kostnadernas inverkan på kunderna kan för övrigt inte godkännas, eftersom det tydligt anges i punkt 158 i miljöriktlinjerna att alla villkor som anges där (objektiva kriterier för val av stödmottagare, väsentlig ökning av produktionskostnaderna utan nedsättning av skatten och minskad försäljning om de ökade kostnaderna förs över på kunderna) måste vara uppfyllda och att de danska myndigheternas påstående om att det inte går att överföra de ökade kostnaderna på kunderna (se skälen 45 och 102) inte i något fall kan anses göra det möjligt att avgöra om en ökning av produktionskostnaderna är väsentlig eller ej.