Kako bi se osigurala učinkovitost zajedničkog upravljanja carinskim kvotama, državama članicama trebalo bi dopustiti da iz iznosa carinskih kvota povuku potrebne količine koje odgovaraju njihovim stvarnim uvozima.
För att säkerställa en effektiv gemensam förvaltning av tullkvoterna, bör medlemsstaterna ges möjlighet att från tullkvoterna dra av nödvändiga kvantiteter motsvarande deras faktiska import.