Poštovanje temeljnih prava i razmjerna uporaba prisilnih sredstava u skladu s prethodno utvrđenim zajedničkim standardima EU-a moraju se osigurati tijekom cijelog postupka udaljavanja.
För att göra det lättare att spåra familjen och identifiera en förmyndare eller en adekvat mottagningsenhet för återvändande bör den behöriga myndigheten vidta åtgärder för att samarbeta med konsulat, sambandstjänstemän, organ för skydd av barn, internationella organisationer och icke-statliga organisationer i återvändandelandet för att utnyttja befintliga gränsöverskridande samarbetskanaler till fullo.