Umetnut je u tekst tijekom pregovora i izravno je utemeljen na Smjernici 2. stavku 5. „Dvadeset smjernica o prisilnom vraćanju” Vijeća Europe [55] u kojoj je predviđeno: „Prije donošenja odluke o izdavanju naloga za udaljavanje odvojenog djeteta, potrebno je odobriti pomoć, posebno pravnu pomoć, uzimajući u obzir najbolje interese djeteta”.
Punkterna 1 och 2 ska även tillämpas på viseringar för längre vistelse.