Kako bi se uspješnost i aktivnosti mreže EURES izmjerili na točan i ujednačen način, potrebno je utvrditi zajednički konceptualni i proceduralni okvir te definirati pokazatelje i najmanju količinu podataka koji će se prikupljati.
Dessa två ytterligare dimensioner av Eures verksamhet är det övergripande stöd som tillhandahållits i form av utbildning, kommunikation, samarbete och uppsökande verksamhet, exempelvis rekryteringsevenemang och insatser för att säkerställa öppenhet när det gäller information om arbetsmarknaden.