Određena regulatorna tijela mogla bi zahtijevati kvantifikaciju tih metabolita.
I vissa fall kan det förväntas att biokoncentrationen av ett ämne är beroende av vattenkoncentrationen (t.ex. för metaller, där upptagning i fisk kan vara åtminstone delvis reglerat).