Ti zaključci u pogledu stanja grčkog gospodarstva od prosinca 2011. i dalje su valjani za potrebe primjene pravila o državnim potporama.
De har endast delvis täckt rörelseförlusterna mellan 2008 och 2011 (se tabell 1), och har därför inte gett Trainose ytterligare medel som företaget skulle kunna använda för att investera och/eller utöka sin verksamhet till andra geografiska marknader eller tjänstemarknader.