Pri reviziji tehničkih specifikacija za Inland ECDIS u obzir bi se trebao uzeti i rad stručne skupine za Inland ECDIS, koju čine predstavnici tijela država članica odgovornih za provedbu Inland ECDIS-a i službeni članovi iz drugih državnih tijela, kao i promatrači iz industrije.
De reviderade tekniska specifikationerna för ENC för inlandssjöfart bör ta vederbörlig hänsyn till det arbete som utförts av gruppen för harmonisering av ENC för inlandssjöfart (IEHG), som består av representanter från de statliga myndigheterna, näringslivet och den akademiska världen.