Posebni financijski doprinos iz članka 4. stavka 2. točke (b) ne smije se isplatiti nakon što prođe šest mjeseci od isteka ovog Protokola.
Gemensamma kommittén får överväga och godkänna möjligheterna att bedriva undersökande fiske i Mauritius vatten i syfte att testa den tekniska genomförbarheten och ekonomiska lönsamheten vad gäller nya fisken som inte föreskrivs i artikel 3.