Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju pomoći u odgovaranju na globalne i transregionalne prijetnje i prijetnje u nastajanju, koja je definirana člankom 5.
Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 31 (insamling av information samt utarbetande av ny lagstiftning som kompletterar de grundläggande säkerhetsnormerna), artikel 33 (införande av direktiv, särskilt på det medicinska området [område C]) och artikel 35.2 (kontroll av övervakningen av radioaktivitetsnivån i miljön).