Ako tijekom godine postane vidljivo da postoji ozbiljan manjak iskorištenosti potkvote I., Komisija može, uz suglasnost predmetne treće zemlje, donijeti mjere za prijenos neiskorištenih količina u druge potkvote u skladu s postupkom iz članka 229. stavka 2.
när det gäller den kvot som avses i artikel 2.2 och de delkvoter I och III som avses i artikel 3.1, inte får överskrida den totala kvantitet som för det aktuella året öppnats för kvoten eller delkvoten i fråga.