Prije nego što bilo koja od stranaka poduzme odgovarajuće mjere, stranke se savjetuju s ciljem postizanja odluke o tome jesu li korektivne mjere potrebne ili ne i, ako jesu, koje korektivne mjere treba poduzeti i koji je vremenski okvir unutar kojeg se takve mjere poduzimaju.
På endera partens begäran ska företrädare för parterna vid behov hålla samråd om frågor som härrör från tolkningen eller tillämpningen av detta avtal, för övervakning av avtalets funktion och för att diskutera arrangemang för samarbete utöver det som anges i detta avtal.