Nadalje, u skladu s člankom 5., člankom 6. stavkom 2. te člancima 7. i 8.
I syfte att underlätta godkännandet av sådana ändringar är det lämpligt att kommissionen, på vissa särskilda villkor, bemyndigas att godkänna ändringarna genom ett förenklat förfarande.