Točan postupak za utvrđivanje te vrijednosti proizvođač dogovara s homologacijskim tijelom na temelju dobre inženjerske procjene.
Utsläpp av reglerade förorenande ämnen (CO, HC, partiklar och NOx) ska hålla sig inom gränsvärdena för den standard som motorn ursprungligen typgodkändes för, både i ursprungligt skick och i eftermonterat skick.