uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
med beaktande av rådets direktiv 92/66/EEG av den 14 juli 1992 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av Newcastlesjukan, särskilt artikel 15.1,