S druge strane, grupa Areva ne bi mogla dobiti takav kapital u uobičajenim tržišnim uvjetima jer nijedan privatni ulagač u tim uvjetima ne bi pristao na bilo kakvo povećanje kapitala grupe Areva s obzirom na njezino loše financijsko stanje.
För det tredje är MOX-bränsleproduktionen nödvändig för att värdekedjan för kärnteknisk bearbetning ska överleva.