Jednako tako, primjećuje da su, kako tvrde danska nadležna tijela, vlasnici privatnih objekata iskoristiti tek trećinu (34 %; vidjeti uvodnu izjavu 34.) količine vode obuhvaćene dozvolama za crpljenje.
De övriga faktorer som utmärker statligt stöd och som togs upp när det formella granskningsförfarandet inleddes är fortfarande giltiga när det gäller avgiftstaket vid 25000 m3: stödet finanserias med statliga medel eftersom staten avstår från intäkter genom att sätta ett tak för avgiften vid en viss vattenmängd, det gynnar vissa företag (de som har uttagstillstånd för mer än 25000 m3), det kan påverka handeln, med tanke på de senare företagens storlek (se fotnot 20) och riskerar att snedvrida konkurrensen (se fotnot 21), framför allt eftersom de belopp som inte betalas i avgift har kunnat användas för andra syften i samband med stödmottagarnas ekonomiska verksamhet.