U ovom slučaju i druge sirovine, primjerice aktivni ugljen, simetikon ili dimetikon, imaju slična svojstva kao glina i mogle bi se upotrijebiti za istu medicinsku namjenu koju proizvođač navodi za svoj proizvod, tj. za „sprečavanje probavnih smetnji”.
Med beaktande av detta kan tillverkarens invändningar inte vederlägga de franska myndigheternas konstaterande att produkten inte uppfyller vissa väsentliga krav i direktivet.