Takav bi nadzor trebalo obavljati u skladu s nacionalnim pravom ili praksom država članica.
Artikel 14 i direktiv 2004/37/EG bör därför ändras för att säkerställa sådana hälsoundersökningar för alla berörda arbetstagare.