U Odluci br. 445/2014/EU predviđa se da pristup inicijativi Unije za Europske prijestolnice kulture („inicijativa”) imaju samo gradovi iz države članice, zemlje kandidatkinje ili potencijalnog kandidata ili, podložno uvjetima utvrđenima u toj odluci, zemlje koja pristupa Uniji.
Enligt beslut nr 445/2014/EU är unionsinsatsen för evenemanget Europeisk kulturhuvudstad (nedan kallad insatsen) endast öppen för städer i en medlemsstat, ett kandidatland, en potentiell kandidat eller, på de villkor som anges i det beslutet, ett anslutande land.