Direktive 2008/118/EZ, državama članicama trebalo bi dopustiti korištenje pojednostavnjenim postupcima i dokumentima koji im omogućuju praćenje kretanja vinskih proizvoda koje se provodi isključivo na njihovu državnom području.
För att minska antalet dokument som krävs för import till unionen och för att förenkla kontrollarbetet för de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna bör certifikatet och analysrapporten kombineras i ett enda dokument, dvs.