Štoviše, izjava o okolišu u sustavu EMAS uključuje i zahtjev u skladu s kojim je potrebno potvrditi poštuje li se zakonodavstvo, a izjavu validira vanjski procjenitelj jednom godišnje, odnosno svake dvije godine kada je riječ o malim i srednjim poduzećima.
Även om Emas alltså kräver en bredare uppsättning indikatorer bör det dock påpekas att en Emas-organisation också kan välja att inte rapportera om vissa indikatorer, om den kan motivera varför de indikatorerna inte är relevanta för organisationens betydande direkta miljöaspekter.