Iz razloga jednakosti s državama članicama svakoj bi zemlji EFTA-e/EGP-a trebalo dopustiti da nosi naslov samo jedanput tijekom tog razdoblja, kao što je to slučaj za zemlje kandidatkinje i potencijalne kandidate.
För att villkoren ska vara desamma som för medlemsstaterna bör varje Eftaland i EES ha rätt att stå värd för kulturhuvudstadsåret endast en gång under den perioden, vilket även är fallet för kandidatländer och potentiella kandidater.