UZIMAJUĆI U OBZIR da je revidirani tekst Briselske konvencije unesen, nakon stupanja na snagu Ugovora iz Amsterdama, u Uredbu (EZ) br. 44/2001,
Det skall inrättas en ständig kommitté, bestående av företrädare för de avtalsslutande parterna.