Pravilnik o osoblju Satelitskog centra Europske unije trebalo bi prilagoditi razvoju Centra i općeg regulatornog okvira pravila o osoblju koja prevladavaju u koordiniranim organizacijama te ga je stoga potrebno preispitati.
Tjänsteföreskrifterna för Europeiska unionens satellitcentrum bör anpassas till utvecklingen av centrumet samt av det allmänna regelverk för personalbestämmelser som gäller i de samordnade organisationerna och därför är det nödvändigt att se över dem.