Ako je motor s kojim će se REC upotrebljavati homologiran za cestovnu upotrebu (u skladu s Pravilnikom br. 49), za homologaciju REC-a mora se primijeniti ispitni ciklus povezan sa stupnjem emisija iz Pravilnika br. 49 za koji se traži homologacija REC-a.
Provningen av REC-systemet för begränsning av NOx-utsläpp anses vara tillfredsställande om de mätta gasformiga utsläppen och partikelutsläppen uppfyller punkt 8 i dessa föreskrifter.