Odredbe ovog poglavlja ne smiju se tumačiti na način da obvezuju stranke da uzajamno proširuju bilo koji povoljniji tretman koji je primjenjiv kao posljedica činjenice da je jedna od stranaka stranka sporazuma o slobodnoj trgovini s trećim strankama na dan potpisivanja ovog Sporazuma.
Trots bestämmelserna i artiklarna 23, 24 och 25 ska alla import- och exportförbud samt andra import- och exportrestriktioner mellan parterna, med undantag för tullar och skatter samt avgifter enligt artikel 11, oavsett om de införts i form av kvoter, import- eller exportlicenser eller andra åtgärder, avskaffas vid ikraftträdandet av detta avtal.