Osim ispravaka, neke je odredbe potrebno izmijeniti kako bi se u obzir uzele promjene pravnog okvira koje su se dogodile nakon donošenja te provedbene uredbe.
Bestämmelsen bör ändras för att införa möjligheten att en enda leverantörsdeklaration för längre tid täcker både varor som redan har levererats fram till dagen för utfärdande av deklarationen och varor som kommer att levereras efter den dagen.