Unutar kalendarske godine carinska kvota primjenjuje se od 1. lipnja do 31. listopada na orhideje (CN 06031300), a od 1. studenoga do 31. svibnja na ruže (CN 06031100) i krizanteme (CN 06031400).
Den dag som avses i punkt 2 i denna BILAGA ska alla tullar sänkas till 45 % av MGN-tullsatsen.