Stoga je prikladno izraziti količine carinskih kvota Unije utvrđenih u Sporazumu u tonama proizvoda umjesto u tonama ekvivalenta mase trupa te predvidjeti upravljanje tim carinskim kvotama na temelju zasebne Uredbe.
Det är dessutom nödvändigt att fastställa bestämmelser för förvaltningen av tullkvoter för de produkter som omfattas av KN-numren 0204 och 0210 enligt en ny tullkvot med löpnummer och fastställa bestämmelser för övergången till den nya tullkvotens löpnummer.