Odluka Komisije 2004/446/EZ od 29. travnja 2004. o utvrđivanju osnovnih parametara tehničkih specifikacija interoperabilnosti za „buku”, „teretne vagone” i „primjenu telematike u teretnom prometu”, navedenih u Direktivi 2001/16/EZ, koja je uključena u Sporazum o EGP-u, prestala se primjenjivati na temelju Odluke Komisije 2006/66/EZ od 23. prosinca 2005. o tehničkoj specifikaciji interoperabilnosti podsustava „željeznička vozila — buka” transeuropskog konvencionalnog željezničkog sustava, koja je stavljena izvan snage Odlukom Komisije 2011/229/EU od 4. travnja 2011. o tehničkim specifikacijama za interoperabilnost podsustava „željeznička vozila-buka” transeuropskog konvencionalnog željezničkog sustava, koja je uključena u Sporazum o EGP-u, te bi stoga upućivanje na Odluku 2004/446/EZ trebalo izbrisati iz Sporazuma o EGP-u.
EGT L 268, 3.10.1998, s.