U tom prilogu trebalo bi odrediti datum do kojeg se primjenjuju zaštitne mjere u daljnjim ograničenim područjima, uzimajući u obzir epidemiološku situaciju u Uniji u pogledu visokopatogene influence ptica.
Dessutom bör de berörda medlemsstaterna få tillåta avsändande av kläckägg från andra restriktionsområden, eftersom de sannolikt inte kommer att överföra högpatogen aviär influensa till andra fjäderfän, särskilt eftersom ytan på äggen ska desinficeras före avsändande till andra medlemsstater och både ursprungs- och bestämmelsekläckeriet ska följa de föreskrivna hygienbestämmelserna i bilaga II till rådets direktiv 2009/158/EG [7].