Osim toga, dopuštanjem ribolova plovilima kraćima od 12 metara preko svega u područjima na kojima je dubina vode manja od 20 metara omogućilo bi se ograničenom broju ribara da nastavi s ribolovnim operacijama i da se usmjeri na vrste koje nisu bakalar.
De fiskeridödlighetsintervall som anges i de vetenskapliga utlåtandena skiljer sig visserligen från de som anges i planen, som också den var baserad på de bästa tillgängliga vetenskapliga utlåtanden som fanns vid den tidpunkt då planen antogs, men planen är rättsligt bindande och i kraft och den bör därför följas vid fastställandet av fiskemöjligheterna för detta bestånd.