U skladu s člankom 486.
I artikel 149 i avtalet föreskrivs att de tröskelvärden för offentliga kontrakt som anges i bilaga XXI-P ska revideras regelbundet, med början det första jämna året efter avtalets ikraftträdande, och sådana ändringar ska antas genom beslut av associeringskommittén i dess konstellation för handelsfrågor enligt artikel 465.4 i avtalet.