HA-a u smislu zahtjeva za pružanje usluga na liniji (tj. redovite svakodnevne plovidbe putnika tijekom cijele godine između Bergena i Kirkenesa s pristajanjima u 32 utvrđene usputne luke te prijevoz tereta između luka Tromsø i Kirkenes), u odjeljku 4-2.
Enligt rättspraxis får allmän trafikplikt endast införas om det är motiverat av behovet att säkerställa tillräckliga sjötransporttjänster som inte kan garanteras av marknadskrafterna på egen hand.