Uzimajući u obzir Sporazum iz Cotonoua, a posebno njegove članke 49. i 50., stranke u kontekstu ovog članka ponovno potvrđuju svoja prava i predanost provedbi svojih obveza u pogledu multilateralnih sporazuma o okolišu i konvencija Međunarodne organizacije rada („ILO”) koje su one potvrdile.
Parterna erkänner vardera partens rättighet att fastställa den egna inhemska nivån för miljöskydd och skydd för arbetstagare samt att i enlighet därmed anta eller ändra relevant lagstiftning och politik, med hänsyn tagen till de internationellt erkända standarder och avtal som de är parter i.