Države članice u donošenju odluka o pravnom statusu državljana trećih zemalja trebale bi djelovati uz dužnu pozornost i bez odgode (vidjeti presudu Suda EU-a u predmetu C-329/11, Achughbabian (točka 31.): „[…] nadležna tijela moraju, kako bi se spriječilo ugrožavanje cilja Direktive 2008/115/EZ […] postupati uz dužnu pozornost i bez odgode zauzeti stajalište o zakonitosti boravka predmetne osobe”).
Tredjelandsmedborgaren ska hållas i förvar så länge som de villkor som fastställs i punkt 1 uppfylls och så länge som det är nödvändigt för att försäkra sig om att avlägsnandet kan genomföras.