„ako poduzetnik posluje u sektoru u kojem […] se natječu proizvođači iz različitih država članica, svaka potpora koju može primiti od javnih tijela mogla bi utjecati na trgovinu između država članica i narušiti tržišno natjecanje jer zbog njene trajne nazočnosti na tržištu konkurenti ne mogu povećati svoj tržišni udio i smanjuju se njihove prilike za povećanje izvoza.”
Kommissionen kommer vid prövningen med hjälp av principen om investerare i en marknadsekonomi till slutsatsen att avtalet om flygplatstjänster mellan Ryanair och KFBG å ena sidan och avtalet om marknadsföringstjänster mellan DMG och AMS å andra sidan måste prövas tillsammans som en enda åtgärd.