Treba ocijeniti djetetove posebne ranjivosti, posebice u pogledu dobi, zdravlja, psihosocijalnih čimbenika i drugih potreba za zaštitom, uključujući i one koje proizlaze iz nasilja, trgovine ljudima ili traume.
Kommissionen anser att ett intervall på sex månader för en rättslig myndighet att utföra den första övervakningen ex officio av beslutet om förvar utan tvekan är för långt, medan en övervakning ex officio var tredje månad kan anses vara på gränsen till vad som fortfarande är förenligt med artikel 15.3 i direktivet, förutsatt att det även finns möjlighet att vid behov inleda individuella omprövningar efter ansökan.