Spojivost mjera potpore za restrukturiranje analizira se s obzirom na smjernice koje se odnose na državne potpore za sanaciju i restrukturiranje nefinancijskih poduzetnika u teškoćama [17] (u daljnjem tekstu: smjernice).
Detta belopp har beräknats med hänsyn till två mål: Dels att säkerställa Nouvel Arevas likviditetsbehov fram till och med 2019, dels att göra det möjligt för Nouvel Areva att i slutet av omstruktureringsperioden uppnå en skuldsättningsgrad som är förenlig med en riskprofil med hög kreditvärdighet (”investment grade”) så att företaget kan refinansieras på marknaden […] [15].