Neovisno o članku 116., na zahtjev jedne od stranaka stranke preispituju upravljanje carinskim kvotama, uključujući njihovu učinkovitost u osiguravanju iskorištenosti kvote.
Om datumet i punkt 2 i denna BILAGA infaller efter den 1 januari, men före den 31 december samma kalenderår, ska tillämpliga kvotmängder för återstoden av detta kalenderår minskas proportionellt i förhållande till kalenderårets återstående antal dagar.