Kako bi se uzele u obzir nedavno donesene mjere Unije za očuvanje ribarstva i mjere upravljanja, područje primjene posebnih programa kontrole i inspekcije trebalo bi proširiti na određene dodatne stokove i vrste ribolova.
Det är också nödvändigt att anpassa de särskilda kontroll- och inspektionsprogrammens prioriteringar till den gemensamma fiskeripolitikens, särskilt när det gäller genomförandet av landningsskyldigheten.