Bez tih nužnih dokaza ne može se isključiti da su neki od zajmova obuhvaćenih ovom Odlukom izravno ili neizravno koristili rudnicima ugljena društva CE Hunedoara, čime je prekršena točka 16.
Lån motsvarande stöd som beviljats i enlighet med beslutet om undsättningsstöd plus ränta (nedan kallat undsättningslånet) – som i praktiken har betalats ut till ett belopp av 98476900 rumänska leu och som inte har betalats tillbaka efter sex månader från och med utbetalningen.