Direktiva 1999/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. prosinca 1999. o provedbi odredaba o radnom vremenu pomoraca na brodovima koji pristaju u lukama Zajednice
Uppställande av krav på att projekt enligt bilaga I till det direktivet ska vara föremål för en miljökonsekvensbedömning och inrättande av ett förfarande för att besluta om vilka projekt enligt bilaga II som ska vara underställda krav på miljökonsekvensbedömning (artikel 4).