Te će države članice, u roku od 6 mjeseci od njihova podnošenja, nastojati razmotriti potpune zahtjeve za dobivanje licencije za obavljanje djelatnosti izravnog ugovaranja osiguranja putem osnivanja, od strane društva koje se ravna prema propisima Čilea, društva kći u državi članici u skladu sa zakonodavstvom te države članice.
Om en sådan ansökan avslås kommer medlemsstaten att göra sitt bästa för att underrätta företaget i fråga och ange skälen till att ansökan avslagits.