U bivšoj jugoslavenskoj republici Makedoniji i Gruziji provedene su kontrole Unije kojima se pokazuje da nadležna tijela pružaju odgovarajuća jamstva kako je navedeno u članku 48. stavku 3.
På grundval av tillgängliga uppgifter och garantier kan f.d. jugoslaviska republiken Makedonien och Georgien införas i förteckningen i bilaga II till beslut 2006/766/EG avseende fiskeriprodukter.