Oblikovanjem europske mreže ruta, upravljanjem mrežnim kapacitetom i protokom zračnog prometa te koordinacijom ograničenih resursa, kako je predviđeno Uredbom (EZ) br. 551/2004, ne bi se trebali dovoditi u pitanje suverenitet država članica nad njihovim zračnim prostorom ni njihove odgovornosti povezane s javnim redom, javnom sigurnošću i obrambenim pitanjima, kako je predviđeno Uredbom (EZ) br. 549/2004 Europskog parlamenta i Vijeća.
Utformningen av det europeiska flygvägsnätet, förvaltningen av nätkapaciteten och flygtrafikflödena och samordningen av knappa resurser i enlighet med förordning (EG) nr 551/2004 bör inte påverka medlemsstaternas överhöghet över sitt luftrum och medlemsstaternas ansvar för allmän ordning och säkerhet samt försvarsfrågor enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 549/2004.