Kako bi se osiguralo pravilno funkcioniranje Tijela na novom mjestu, Tijelo i Francuska trebali bi sklopiti sporazum o sjedištu, a projekt povezan s nekretninama u skladu s člankom 88.
Omlokaliseringen kan i tillämpliga fall, göra det möjligt att med unionens byråer dela sådana administrativa stödtjänster och lokalförvaltningstjänster som inte har någon anknytning till kärnverksamheten.