Članak 23.
Varje kommissionsmedlem skall, om det i enlighet med dess lagar har fastställts att ett fiskefartyg som seglar under dess flagg har begått en allvarlig överträdelse av bestämmelserna i denna konvention eller av de bevarande- och förvaltningsåtgärder som antagits av kommissionen, se till att det berörda fartyget avbryter sin fiskeverksamhet och inte deltar i sådana aktiviteter i konventionsområdet förrän alla kvarstående påföljder som flaggstaten har infört för överträdelsen har verkställts.