Uredba (EZ) br. 1223/2009 stavlja izvan snage, s učinkom od 11. srpnja 2013., Direktivu Vijeća 76/768/EEZ, koja je uključena u Sporazum o EGP-u, i koja se stoga treba staviti izvan snage sukladno Sporazumu o EGP-u s učinkom od 11. srpnja 2013.
I och med upphävandet av direktiv 76/768/EEG blir kommissionens direktiv 95/17/EG, som är införlivat med EES-avtalet, obsolet och bör följaktligen utgå ur EES-avtalet med verkan från och med den 11 juli 2013.