Za razliku od poteškoća koje je doživio sektor gorivnog ciklusa, poteškoće sektora reaktora nisu ponajprije posljedica gospodarskog usporavanja do kojeg je došlo nakon nesreće u nuklearnoj elektrani Fukushima.
Kommissionen anser att kapitaltillskott som tecknas av en investerare som är en tredje part kan redovisas som ett reellt och faktiskt eget bidrag på villkor att teckningen redan har genomförts inom ramen för omstruktureringsplanen eller, om den ännu inte är slutförd, på villkor att det inte föreligger något allvarligt hinder för att teckningen kommer att genomföras före omstruktureringsperiodens utgång.