Grčka je navela da je njezina odluka o dokapitalizaciji TRAINOSE-a bila usmjerena na izbjegavanje prestanka poslovanja jedinog željezničkog prijevoznika u Grčkoj i negativnih učinka prelijevanja na grčko gospodarstvo kao takvo.
Åtgärden omfattar således användning av statliga medel, vilket även beslutades av och kan tillskrivas den grekiska staten.