Ti su projekti navedeni u točkama (i) do (n) uvodne izjave 390.
Sammanfattningsvis gällde farhågorna i) Nouvel Arevas påstådda finansiella manöverutrymme jämfört med de konkurrenter som inte har fått stöd, ii) risken för att EDF, som är en mycket viktig kund för Urenco, ger Nouvel Areva förmånlig behandling i fråga om behovet av anrikat uran iii) ökningen av överkapaciteten på den europeiska anrikningsmarknaden, framför allt om Nouvel Areva skulle besluta att öka kapaciteten i sin anläggning Georges Besse II eller utveckla verksamheten inom handeln med anrikningstjänster, iv) bibehållandet eller förstärkningen av verksamheten i fråga om MOX-bränsle som Urenco menar konkurrerar med traditionellt kärnbränsle, trots att det enligt Urenco också är mindre konkurrenskraftigt.