Unija je na šestom zasjedanju MoP-a izrazila svoju spremnost da razmotri načine i sredstva za usklađivanje s Aarhuškom konvencijom na način koji je kompatibilan s temeljnim načelima pravnog poretka Unije i njezinim sustavom sudskog preispitivanja.
Unionen bör ta konkreta steg i den riktningen genom att begära att kommissionen lägger fram en studie om unionens alternativ för att följa upp kommitténs slutsatser i ärende ACCC/C/2008/32.