Nizozemska je obavijestila Komisiju i da je nakon tog najnovijeg slučaja izbijanja bolesti poduzela potrebne mjere u skladu s Direktivom 2005/94/EZ, uključujući uspostavu zaraženih i ugroženih područja oko zaraženog gospodarstva za uzgoj peradi.
I avvaktan på yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder antog kommissionen tillfälliga skyddsåtgärder med beaktande av den epidemiologiska situationen i Nederländerna, särskilt med avseende på risken att fågelinfluensa, efter att inte ha påvisats under flera månader, åter bekräftas i den medlemsstaten samt den i allmänhet höga tätheten av fjäderfäanläggningar i Nederländerna, vilket medför en ökad risk för att viruset sprids.