Drugim riječima, Direktiva 97/67/EZ Europskog parlamenta i Vijeća prenesena je u nacionalno pravo 1998.
I lagen fastställdes en begränsad förteckning över samhällsomfattande tjänster som var reserverade för Correos som den leverantör som fått i uppdrag att tillhandahålla sådana tjänster (det monopoliserade området), medan marknaden för alla andra posttjänster liberaliserades (det icke-monopoliserade området).