„To je razlika između osnovnih vlastitih sredstava izračunano uzimajući u obzir tehničke pričuve bez privremenog odbitka tehničkih pričuva i osnovnih vlastitih sredstava izračunano uzimajući u obzir tehničke pričuve s primjenom mjera dugoročnih jamstava i prijelaznih mjera.”.
”Det ska vara differensen mellan begränsad kapitalbas på grund av separata fonder beräknat med beaktande av försäkringstekniska avsättningar utan det tillfälliga avdraget för försäkringstekniska avsättningar och begränsad kapitalbas på grund av separata fonder beräknat med beaktande av försäkringstekniska avsättningar med långsiktiga garantier och övergångsåtgärder.”.