Ispunjavanje prvog uvjeta iz presude u predmetu Altmark mora se ocijeniti s obzirom na članak 4. stavak 2.
För att garantera den nödvändiga kapaciteten under högsäsong på alla sträckor blir det därför oundvikligt att fartygen har stor ledig kapacitet under lågsäsong enligt de minimikrav som fastställs i Hurtigrutenavtalet.