Na ugradbenoj jedinici koja ispunjava zahtjeve iz ovog Pravilnika i koja je konstruirana tako da izvori svjetlosti za kratki svjetlosni snop ne svijetle istodobno s bilo kojom drugom svjetlosnom funkcijom s kojom on može biti uzajamno povezan: nakon simbola za kratki svjetlosni snop na homologacijskoj oznaci postavlja se kosa crta (/).
På installationsenheter som överensstämmer med bestämmelserna i dessa föreskrifter och som är utformade för att utesluta all samtidig belysning från halvljusets ljuskälla eller ljuskällor och alla andra belysningsfunktioner med vilka den får vara inbördes sammanbyggd: jämte godkännandemärket ett snedstreck (/) efter halvljusets symboler.