S tim ciljem, stranke su suglasne promicati kontakte i zajednička istraživanja na obostranu korist stranaka, posebno putem odgovarajućih regionalnih i međunarodnih okvira.
Med hänvisning till artikel 34 och slutsatserna från världstoppmötet om hållbar utveckling, som ägde rum i Johannesburg 2002, önskar parterna framhålla vikten av att man tar upp frågan om sambandet mellan tillgång till energitjänster till ett överkomligt pris och hållbar utveckling.