Komisija može osnivati druga pomoćna tijela ako to smatra potrebnim za izvršenje svojih zadaća, uključujući radne skupine za ispitivanje tehničkih pitanja u vezi s pojedinim vrstama ili stokovima s time da Komisiji podnosi odgovarajuća izvješća.
Med beaktande av rekommendationer från vetenskapliga kommittén får kommissionen anlita vetenskapliga experter för att tillhandahålla information och råd om de fiskeresurser som omfattas av denna konvention och om närbesläktade frågor som kan vara relevanta för bevarandet och förvaltningen av dessa resurser.