Ne može se tražiti naknada za osiguranje prijevoda jer bi se time ugrozio duh odredbe, odnosno da se povratniku moraju osigurati sve potrebne informacije kako bi u potpunosti mogao razumjeti svoju pravnu situaciju i ispuniti odluku o vraćanju.
Beaktande av förvarsperioder under förberedelse för överföring inom ramen för Dublinförfarandet: samma resonemang gäller som ovan i förhållande till förvarsperioder som asylsökande.