Provedbenom odlukom Komisije 2012/340/EU [6] utvrđena je organizacija, do 31. prosinca 2017., privremenog pokusa u kojem mogu sudjelovati sve države članice, u okviru kojeg mogu birati između službenih inspekcijskih pregleda u polju i pregledā u polju pod službenim nadzorom za osnovno sjeme i oplemenjivačevo sjeme uzgojeno od generacija koje prethode osnovnom sjemenu, na temelju direktiva Vijeća 66/401/EEZ, 66/402/EEZ, 2002/54/EZ, 2002/55/EZ i 2002/57/EZ.
Genom kommissionens genomförandebeslut 2012/340/EU [6] anordnas till och med den 31 december 2017 ett tidsbegränsat försök, i vilket varje medlemsstat får delta, med möjlighet att välja mellan officiella fältbesiktningar och fältbesiktningar under officiell övervakning av basutsäde och förädlat utsäde av generationer som föregår basutsäde enligt rådets direktiv 66/401/EEG, 66/402/EEG, 2002/54/EG, 2002/55/EG och 2002/57/EG.