Međutim, da bi imale pravo na primjenu tih preventivnih zdravstvenih mjera, države članice koje tvrde da na njihovu državnom području nema crvenih lisica koje bi mogle biti nositelji parazita Echinococcus multilocularis trebale bi redovito pružati dokaz o odsutnosti tih životinja tako što će provoditi program za rano otkrivanje prisutnosti crvenih lisica u bilo kojem dijelu države.
För att ha rätt att vidta sådana förebyggande hälsoåtgärder bör dock de medlemsstater som förklarar att de saknar rödrävar som skulle kunna bära på parasiten Echinococcus multilocularis regelbundet lägga fram bevis för detta genom att införa ett program för tidig upptäckt av förekomst av rödrävar i någon del av medlemsstaten.