Direktive 2005/94/EZ.
För att förhindra onödiga störningar i handeln inom unionen och för att undvika att tredjeländer inför omotiverade handelshinder, måste man på unionsnivå i samarbete med Belgien och Frankrike snabbt fastställa både de skydds- och övervakningsområden i Belgien och det övervakningsområde i Frankrike som upprättades i enlighet med direktiv 2005/94/EG efter de nyligen inträffade utbrotten i Belgien.