u Južnoj Africi, mjerama jamstva IAEA-a prema Sporazumu između Vlade Republike Južne Afrike i IAEA-e za primjenu mjera jamstva u vezi s Ugovorom o neširenju nuklearnog oružja koji je potpisan i stupio na snagu 16. rujna 1991., objavljen kao INFCIRC/394, te dopunjen dodatnim protokolom koji je potpisan i stupio na snagu 13. rujna 2002., i Ugovoru o afričkoj zoni bez nuklearnog oružja koji je potpisan 11. travnja 1996. i stupio na snagu 15. srpnja 2009.
Vid sidan av detta dokument kommer gemenskapens medlemsstater eller i förekommande fall Europeiska kommissionen och Sydafrika vid tillämpningen av de fysiska skyddsåtgärderna att beakta sina skyldigheter enligt konventionen om fysiskt skydd av kärnämne, som upprättades den 3 mars 1980, inklusive eventuella ändringar som gäller för var och en av parterna, och rekommendationerna i IAEA-dokument INFCIRC/225/Rev.