Budući da je situacija u pogledu slinavke i šapa u Alžiru i Tunisu i dalje nesigurna, a iz država članica se u te zemlje izvozi znatan broj pošiljaka živih goveda, primjereno je produljiti primjenu mjera koje su na snazi.
Eftersom situationen när det gäller mul- och klövsjuka i Algeriet och Tunisien alltjämt är osäker och ett betydande antal sändningar av levande nötkreatur exporteras från medlemsstaterna till dessa länder bör de åtgärder som införts förlängas.