Konačno, jedna je strana tvrdila da je Komisija trebala analizirati tvrdnje iznesene u sudskom postupku čak i ako ih Sud nije rješavao kako bi se spriječili daljnji sudski postupci.
Slutligen hävdade en part att kommissionen borde ha analyserat yrkanden som framställts vid domstolsförfarandet, även om domstolen inte tog upp dem, för att undvika ytterligare tvister.