Člankom 27. stavkom 3. točkom (b) podtočkom viii. predviđeno je da Zajednički odbor za suradnju osniva pododbore koji mu pomažu u izvršenju njegovih obveza.
I artikel 27.3 c föreskrivs att ordförandeskapet för den gemensamma samarbetskommittén ska delas mellan en högre tjänsteman från Kanada och en högre tjänsteman från unionen.