U tom kontekstu, mjere koje je Poljska dobrovoljno donijela potrebne su kako bi se smanjio rizik od daljnjih slučajeva pojave afričke svinjske kuge i stoga će te mjere u konačnici doprinijeti stabilnosti tržišta svinjskog mesa Unije u budućnosti.
Eftersom de flesta utbrott av afrikansk svinpest på anläggningar på Polens territorium har inträffat på anläggningar med ett litet antal svin, och då 50 % av anläggningarna i riskområdena har färre än 10 svin och 90 % har färre än 50 svin, är det särskilt önskvärt och i unionens intresse att Polen tillämpar dessa åtgärder på sådana anläggningar.