Posebno se, Smjernice za prijenos nuklearnih tvari određene u dokumentu IAEA INFCIRC/254/Rev.9/Dio 1., primjenjuju na prijenos svakog predmeta podložno ovom Sporazumu.
Kärnämne som omfattas av detta avtal får inte överföras från den mottagande partens territoriella jurisdiktion utan den levererande partens skriftliga förhandsmedgivande, utom i enlighet med punkt 6.