Uredbe (EZ) br. 951/2006 brisat će se s učinkom od 1. listopada 2017. stavci 2., 3. i 4. zbog izmjena sustava kvota za proizvodnju šećera nakon promjena u poljoprivrednoj politici.
Mot bakgrund av förbättringar av analysmetoderna för bestämning av sockerhalt, bör den analysmetod som för närvarande används för att beräkna sockerhalten i vissa produkter som omfattas av kapitel 17, vilka kan påverkas av provmatrisen eller störande föreningar, ersättas med vätskekromatografimetoden (nedan kallad HPLC-metoden).