Komisija je francuskim nadležnim tijelima poslala izvještaj NERA-e od 28. travnja 2004. (u daljnjem tekstu: izvještaj NERA-e), koji sadržava pravni i gospodarski dio.
Den 9 och den 21 juni 2004 framförde franska staten synpunkter på NERA:s rapport.