Francuska nadležna tijela osporavaju tu tvrdnju.
Ovanstående texter visar att finansiering av anbudsinfordringar som utlysts i enlighet med artikel L. 311-10 i energilagen mycket väl kan försöka balansera utgifter som uppstår på grund av uppdrag att verka i allmänhetens tjänst, även om det inte handlar om förnybar energi.