Prema tome, čini se da se dodjela i stavljanje na raspolaganje dioničarskog zajma ne nadoknađuju kao takvi i da se samo na povlačenje sredstava u okviru zajma primjenjuje kamatna stopa, koja bi bila jednaka stopi EURIBOR plus marži utvrđenoj u odnosu na srednju vrijednost razlika (spreads) utvrđenih na četiri glavne obvezne linije FT-a u odnosu na odgovarajuće stope zamjene (swaps), uvećana za 1 %.
Det föreskrevs dessutom att oavsett när faciliteten började utnyttjas skulle de marginaler som är tillämpliga på dessa belopp öka med 0,35 % från och med den sjätte månaden efter datumet för det första utnyttjandet och med 0,7 % från och med den tolfte månaden efter datumet för det första utnyttjandet.