Minimalne vrste informacija i podatkovnih elemenata iz prvog podstavka primjenjuju se, u mjeri u kojoj je to potrebno, i na sve poruke u pogledu ažuriranja, kao i povlačenja obavijesti o sudjelovanju.
Den information som emittenten ska tillhandahålla den första eller andra intermediärer, liksom de meddelanden som ska överföras genom kedjan av intermediärer, ska omfatta all nyckelinformation rörande andra företagshändelser än en bolagsstämma vilken är nödvändig för att intermediären ska kunna fullgöra sina skyldigheter enligt direktiv 2007/36/EG gentemot aktieägaren eller för att aktieägaren ska kunna utöva sina aktieägarrättigheter.