usvojiti mjere za smanjenje otpada, ulova s izgubljenim ili napuštenim priborom, onečišćenja koje potječe s ribarskih plovila, ulova neciljanih vrsta, uključujući i riblje i neriblje vrste (dalje u tekstu „neciljane vrste”) i utjecaje na povezane ili ovisne vrste, posebno ugrožene vrste i promicati razvoj i uporabu selektivnih, sigurnih za okoliš i isplativih ribolovnih alata i tehnika;
När situationen för målbestånd eller icke-målarter eller förbundna eller beroende arters status blir oroväckande, skall kommissionsmedlemmarna låta dessa bestånd och arter bli föremål för utökad övervakning för att granska deras situation och hur effektiva åtgärderna för bevarande och förvaltning är.