Norveška tijela na temelju te pretpostavke smatraju da je Tijelo pogrešno protumačilo činjenice jer se predmetne usluge, odnosno usluge web-infrastrukture i povezane usluge, ne pružaju kao samostalne usluge, već samo kao sastavni dio usluga ponuđenih na platformi visitnorway.com, koje se kao cjelina moraju smatrati negospodarskom djelatnošću.
De norska myndigheterna bestrider uppgiften att IN erbjuder de turistråd och DMO-aktörer som har tecknat förmånsavtal gratis översättning, och de har förklarat hur IN ger stöd till översättningskostnader i olika scenarier.