Jamstva koja su pružila nadležna tijela Sjedinjenih Američkih Država i navedene kontrole upućuju na to da uvjeti za proizvodnju školjkaša, koji se primjenjuju u saveznim državama Massachusetts i Washington, osiguravaju jamstva istovjetna onima utvrđenima u relevantnom zakonodavstvu Unije.
Dessa kontroller, tillsammans med de försäkringar som lämnades av de behöriga myndigheterna i Amerikas förenta stater, visar att de villkor för produktion av musslor som tillämpas i delstaterna Massachusetts och Washington ger garantier som är likvärdiga med dem som anges i den tillämpliga unionslagstiftningen.