Stranke svake godine u okviru Zajedničkog odbora provode evaluaciju napretka ostvarenog u provedbi višegodišnjeg sektorskog programa.
Under detta protokolls giltighetstid ska unionen och Elfenbenskustens myndigheter samarbeta för att följa hur fångsterna, fiskeansträngningen och fiskeresursernas tillstånd utvecklas i Elfenbenskustens fiskezon.