Međutim, ta gospodarstva ne mogu snositi opterećenje i troškove potrebne za usklađivanje s novim zahtjevima te će zbog primjene tih zahtjeva u većini slučajeva morati obustaviti proizvodnju svinjskog mesa, što dovodi do toga da će predmetni proizvođači u budućnost izgubiti znatan dio svojih prihoda.
Det faktum att det ur ett stabilitetsperspektiv rörande unionsmarknaden, ligger i unionens intresse att de nya polska åtgärderna tillämpas på just de anläggningar som kommer att förlora intäkter till följd av de aktuella kraven, innebär ett specifikt problem i den mening som avses i artikel 221 i förordning (EU) nr 1308/2013.