Na temelju toga Komisija smatra da mjera nije bila uvjetovana provedbom poslovnog plana koji bi bio u skladu s uvjetima iz Smjernica za sanaciju i restrukturiranje, što je dovoljno kako bi se isključila njezina spojivost s unutarnjim tržištem.
Eftersom stödet beviljades efter ikraftträdandet av de nya rambestämmelserna om tjänster av allmänt ekonomiskt intresse, måste det slutligen även bedömas huruvida stödet uppfyller följande kriterier: