Potpora je vremenski ograničena jer se uglavnom sastoji od jednokratne primjereno ograničene mjere koja se ponajprije pružila ili će se pružiti otpisom obveza TRAINOSE-a prema OSE-u, povećanjem kapitala u iznosu od 60 milijuna EUR 2009., izravnim bespovratnim sredstvima u iznosu od 50 milijuna EUR u razdoblju od 2011. do 2013. te prijenosom zaposlenika TRAINOSE-a drugim zaposlenicima u javnom sektoru.
Kommissionens beslut 1999/268/EG av den 20 januari 1999 om markf.rv.rv enligt den tyska lagen om reglerings.tg.rder (Ausgleichsleistungsgesetz) (EGT L 107, 24.4.1999, s. 21).