Ako roba dolazi na mjesto ovlaštenog primatelja, kako je navedeno u članku 55. točki (d), carinska tijela mogu predvidjeti da, odstupajući od članka 88., ovlašteni željeznički prijevoznici ili prijevozno poduzeće listove 2 i 3. teretnog lista CIM dostavljaju izravno odredišnom carinskom uredu.
Det tillstånd som avses i artikel 55 e angående det pappersbaserade förfarandet för gemensam transitering för varor som transporteras med flyg ska ange manifestets form samt avgångs- och destinationsflygplatser för transiteringar enligt förfarandet för gemensam transitering.