Sporazuma u obliku koji je imao prije njegove izmjene ovim Protokolom o izmjeni, a kojim se trenutačno predviđa razmjena informacija na zahtjev koja je ograničena na poslovanje koje predstavlja poreznu prijevaru i slična djela, trebalo uskladiti sa standardom OECD-a za transparentnost i razmjenu informacija u poreznim stvarima u verziji koja je na snazi u trenutku potpisivanja ovog Protokola o izmjeni.
Denna anpassning bör inte påverka möjligheten att, oberoende av de förhandlingar som föreskrivs i artikel 10.4 i avtalet i dess lydelse före dess ändring genom detta ändringsprotokoll, ta upp andra skattefrågor, inbegripet frågor som rör undanröjande eller minskning av dubbelbeskattning av inkomst, såsom förutses i samförståndsavtalet till avtalet i dess lydelse före dess ändring genom detta ändringsprotokoll.