Usklađenim zahtjevima iz Pravilnika Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu (UNECE) br. 9 Jedinstvene odredbe o homologaciji vozila kategorija L2, L4 i L5 s obzirom na emisiju buke, Pravilnika UNECE-a br. 63 Jedinstvene odredbe o homologaciji vozila kategorije L1 s obzirom na emisiju buke i Pravilnika UNECE-a br. 92 Jedinstvene odredbe o homologaciji neoriginalnih zamjenskih sustava za prigušivanje ispuha (NORESS) za vozila kategorija L1, L2, L3, L4 i L5 s obzirom na emisiju buke („pravilnici UN-a br. 9, 63 i 92”) nastoje se ukloniti tehničke prepreke trgovini motornim vozilima među ugovornim strankama Revidiranog sporazuma iz 1958. te osigurati da ta vozila nude visoku razinu sigurnosti i zaštite okoliša.
De harmoniserade kraven i Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europas (Unece) föreskrifter nr 9 Enhetliga bestämmelser om godkännande av fordon av kategorierna L2, L4 och L5 med avseende på ljudemission, Unece-föreskrifter nr 63 Enhetliga bestämmelser om godkännande av fordon av kategori L1 med avseende på ljudemission och Unece-föreskrifter nr 92 Enhetliga bestämmelser om godkännande av icke-ursprungliga ersättande avgasljuddämpningssystem för fordon av kategorierna L1, L2, L3, L4 och L5 med avseende på ljudemission (nedan kallade FN-föreskrifterna nr 9, 63 och 92) är avsedda att avlägsna tekniska hinder för handeln med motorfordon mellan de avtalsslutande parterna i den reviderade överenskommelsen av år 1958 och se till att fordonen håller fullgod säkerhet och skydd.