Osim toga, Grčka se obvezala provesti sljedeće mjere kako bi osigurala daljnje otvaranje grčkog željezničkog tržišta:
Trainose bör därför anses utgöra ett företag i den mening som avses i artikel 107.1 i fördraget, under hela den period då de ifrågavarande stödåtgärderna beviljades eller kommer att beviljas.