Međutim, Odluka br. 994/2012/EU pokazala se neučinkovitom u osiguravanju usklađenosti međuvladinih sporazuma s pravom Unije.
Beslut nr 994/2012/EU har dock visat sig vara ineffektivt när det gäller att säkerställa de mellanstatliga avtalens överensstämmelse med unionsrätten.