Komisija prihvaća da do prijevare povezane s uravnoteženjem najvjerojatnije može doći u situaciji ograničene opskrbe i visokih cijena.
Kommission står fast vid det argument som framfördes i beslutet om att inleda förfarandet, om att strategiska reserver exempelvis är lämpliga tillfälliga åtgärder, som komplement till marknadsreformer, tills marknaden fungerar som den ska och marknadsaktörerna är förtrogna med funktionerna.