S obzirom na odnos veličine gospodarstva i njegove sposobnosti prilagodbe novim zahtjevima i na podatke o prošlim slučajevima izbijanja te bolesti, ta bi se hitna mjera trebala primjenjivati prema maksimalnoj veličini stada.
Av administrativa skäl bör företagaren ges en tidsfrist inom vilken ansökan om stöd för att ha upphört med grisköttsproduktion ska lämnas in.