U pogledu upućivanja danskih nadležnih tijela na privremeni okvir za potpore u kontekstu krize, Komisija je najprije, u prvotnom okviru koji se primjenjuje od 17. prosinca 2008., smatrala potrebnim privremeno odobriti dodjelu ograničenog iznosa potpore obuhvaćene područjem primjene članka 87. stavka 1.
I detta fall rör det sig om skillnaden mellan beloppet för den avgift som skulle ha betalats på grundval av den mängd som anges i uttagstillstånden och det belopp som har betalats för en uttagsvolym på 25000 m3.