U slučaju da količina za podrazdoblje nije iscrpljena nakon prvog razdoblja podnošenja zahtjeva iz stavka 3., prihvatljivi podnositelji zahtjeva mogu podnijeti nove zahtjeve za uvozne dozvole u prvih sedam dana sljedeća dva mjeseca.
När den kvantitet som är tillgänglig inom ramen för en delperiod är uttömd efter ansökningsperioden, ska kommissionen inte ta emot fler ansökningar för delperioden i fråga.