U mjeri u kojoj odredbe u navedenim bilateralnim sporazumima između pojedinih država članica Zajednice i Republike Kazakstana predviđaju prava i obveze država članica i Republike Kazakstana izvan onih sadržanih u ovom Sporazumu, ta se prava i obveze nastavljaju provoditi u okviru tih bilateralnih sporazuma.
Detta avtal träder i kraft den dag som parterna fastställer dess ikraftträdande genom utväxling av diplomatiska noter om att nödvändiga förfaranden för detta har slutförts, och det ska gälla under en tid av tio år.