Direktivom 96/23/EZ utvrđene su mjere za praćenje tvari i skupina rezidua navedenih u njezinu Prilogu I.
Enligt artikel 29 i det direktivet ska tredjeländer från vilka medlemsstaterna får importera de djur och animaliska produkter som omfattas av det direktivet lägga fram en plan för kontroll av restsubstanser som ger tillräckliga garantier (nedan kallad planen).