U članku 3. stavku 1. riječ ‚područja’ tumači se tako da uključuje Norvešku.
I artikel 43 ska datumet ’den 31 december 2009’ för Eftastaternas del ersättas med det datum som infaller sju månader efter dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 1/2010 av den 29 januari 2010 som införlivar förordning (EG) nr 504/2008 med EES-avtalet.