Uvjeti dodjele kreditne linije i uvjeti kojima je uređena naknada ne ispunjavaju kriterije načela razumnog privatnog ulagača.
AFORS Télécom (Association française des Opérateurs de Réseaux et Services de Télécommunications) påpekar att de aktuella åtgärderna utgör ett statligt stöd.