U svrhu primjene tog načela i uzimajući u obzir činjenice o okolnostima ovog predmeta, Komisija smatra da najprije treba odgovoriti na sljedeća pitanja:
Om den aktuella minimiomfattningen inte uppnås igen under det aktuella kvartalet upphör avtalet utan dröjsmål.