Komisija zaključuje da se utvrđivanje veličine strateške pričuve može temeljiti na izračunu razumnog najgoreg scenarija ako se pri takvom izračunu uzmu u obzir troškovi dodatne zaštite u odnosu na društvene koristi.
Den påpekade att en separat ersättning av dessa kostnader utanför upphandlingen skulle innebära att det saknades ett konkurrensmässigt förfarande för att hålla kostnaderna på lägsta möjliga nivå.