Sporazumu olakšati i promicati bilateralne trgovinske tokove ekoloških proizvoda podrijetlom iz Europske unije i iz Švicarske.
Det finns dessutom anledning att radera innehållet i tillägg 2 eftersom Schweiz har ändrat sin lagstiftning gällande märkning av ekologiska produkter för djurfoder, och har antagit bestämmelser som överensstämmer med unionsrätten.