Međutim, države članice mogu odlučiti da neće primjenjivati Direktivu na „granične slučajeve” odnosno na državljane treće zemlje:
Skyldigheterna enligt unionens asylregelverk innefattar särskilt en skyldighet för medlemsstaterna att