Komisija uzima u obzir izvješća i sve preporuke Znanstvenog odbora i Tehničkog odbora za usklađivanje po pitanjima u području njihove nadležnosti.
rekommendera en forskningsplan till kommissionen, inbegripet särskilda frågor och ämnen som skall behandlas av de vetenskapliga experterna eller av andra organisationer eller individer och fastställa informationsbehov och samordna de verksamheter som uppfyller dessa behov,