Međutim, CESSDA ERIC može obavljati ograničene gospodarske aktivnosti pod uvjetom da su one tijesno povezane s njegovim glavnim zadaćama te da ne ugrožavaju njihovo ispunjavanje.
(artikel 1 i stadgarna för CESSDA Eric)