koji je sklopljen između osiguranika i osiguravatelja, od kojih su oba u vrijeme zaključenja ugovora imala domicil ili uobičajeno boravište u istoj državi koju obvezuje ova Konvencija, i kojim se prenosi nadležnost na sudove te države, čak i u slučaju da je štetni događaj nastao izvan te države, ako taj ugovor nije suprotan pravu te države;
Avvikelser från bestämmelserna i detta avsnitt i ett avtal om domstols behörighet gäller endast om avtalet