Države članice preispitale su učinkovitu upotrebu pojaseva 900 MHz i 1800 MHz kako bi na odgovarajući način obuhvatile dodatne tehnologije i istodobno osigurale tehničku usklađenost sa sustavom GSM i ostalim bežičnim širokopojasnim sustavima u skladu s Direktivom Vijeća 87/372/EEZ.
Effektiviteten i användningen av frekvensbanden 900 MHz och 1800 MHz har granskats av medlemsstaterna i avsikt att inkludera ytterligare tekniska lösningar och samtidigt säkerställa teknisk kompatibilitet med GSM-systemet och andra trådlösa bredbandssystem med lämpliga medel i överensstämmelse med rådets direktiv 87/372/EEG.