ocjenjivanje ostvarenja ciljeva performansi tijekom referentnog razdoblja;
Leverantörer av flygtrafiktjänster ska underlätta den verksamhet som är nödvändig för den övervakning som avses i artikel 37.1 som utförs av eller på uppdrag av den behöriga nationella tillsynsmyndigheten i enlighet med den nationella lagstiftningen i den berörda myndighetens medlemsstat, i synnerhet genom att tillhandahålla relevanta handlingar, uppgifter, information och muntliga förklaringar på begäran och, om den nationella lagstiftningen i denna medlemsstat tillåter det och i enlighet med den nationella lagstiftningen, genom att ge tillträde till relevanta lokaler, mark eller transportmedel.