U tu se svrhu ovom Provedbenom uredbom ograničava izvješćivanje slobodnim unosima teksta, olakšava prikupljanje podataka u svrhu izvođenja ključnih pokazatelja te potiče pozivanje na informacije koje su već javno dostupne na nacionalnoj razini uz istodobno iskorištavanje prednosti primjene Direktive 2007/2/EZ Europskog parlamenta i Vijeća [2] za prostorne podatke kao i osiguravanje usklađenosti s povezanim politikama kao što su direktive Europskog parlamenta i Vijeća 2000/60/EZ [3], 2008/56/EZ [4] i 2009/147/EZ [5] te Direktiva Vijeća 92/43/EEZ [6].
Denna genomförandeförordning begränsar därför rapporteringen av fri text, underlättar insamlingen av data i syfte att ta fram nyckelindikatorer och uppmuntrar användning av information som redan är offentligt tillgänglig på nationell nivå, samtidigt som den tillvaratar fördelarna med att tillämpa Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/2/EG [2] för rumsliga data och säkerställer sammanhanget med relaterade politikområden såsom Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG [3], 2008/56/EG [4] och 2009/147/EG [5] samt rådets direktiv 92/43/EEG [6].