Kako bi se osiguralo učinkovito informiranje putnika o zahtjevima povezanima s ograničenjima koja su na snazi na temelju Provedbene odluke 2014/709/EU za proizvode svinjskog podrijetla, uključujući proizvode od divljih svinja, prijevoznici u putničkom prijevozu i poštanske službe trebali bi skrenuti pozornost putnika koji se premještaju iz područja navedenih u Prilogu toj provedbenoj odluci na te zahtjeve.
För att se till att beakta de epidemiologiska händelser som inträffat i unionen sedan 2014 när det gäller den här sjukdomen samt för att hantera den risk som afrikansk svinpest utgör och hantera behovet av att agera proaktivt när de områden som ska inkluderas i bilagan till genomförandebeslut 2014/709/EU definieras, så bör det för Lettlands, Litauens och Polens del införas tillräckligt stora högriskområden som omger de områden som förtecknas i delarna II och III i den bilagan.