Kako je objašnjeno u uvodnim izjavama 426. i 427., druge stranke CSA-a ne postupaju kao subjekti društva LuxSCS već u vlastito ime kako bi ostvarile očekivane koristi CSA-a.
Detta påstående kan dock inte godtas av flera skäl.