Slijedom toga, u skladu s člankom 34. stavkom 1., pristup tržištu treba smatrati neograničenim na cijelom državnom području Nizozemske.
Med hänsyn till de berörda marknadernas egenskaper bör även ytterligare kriterier beaktas.