U tim bi okolnostima povećanje kapitala moglo uključivati samo gubitak za Grčku, na koji subjekt u tržišnom gospodarstvu ne bi pristao.
Såsom anges i avsnitt 3.5.5 uttryckte kommissionen i beslutet om att inleda förfarandet tvivel om huruvida servicenivåavtalen mellan Trainose och OSE hade ingåtts enligt marknadsvillkor.