Svaki zasebni spremnik ugrađen u vozilo ili stroj mora omogućivati uzimanje uzorka svake tekućine u spremniku.
Reagensets egenskaper, inbegripet typ av reagens, koncentration (om reagenset finns i en lösning), drifttemperatur och hänvisningar till internationella standarder för sammansättning och kvalitet, ska anges av REC-tillverkaren i bilaga 1 till dessa föreskrifter.