„izjava dobavljača” znači izjava dobavljača o statusu proizvoda s obzirom na pravila o podrijetlu.
Utan hinder av punkterna 1–9 ska ett automatiskt undantag för beredd eller konserverad långfenad tonfisk (Thunnus alalunga) enligt HS-nummer 1604, som framställts av långfenad tonfisk utan ursprungsstatus enligt HS-nummer 0302 eller 0303, beviljas Namibia från och med dagen för avtalets ikraftträdande mellan Namibia och EU i enlighet med artikel 113 i detta avtal, inom en årlig kvot på 800 ton.