PREPOZNAJUĆI poseban slučaj Južnoafričke carinske unije („SACU”), koja je osnovana 2002. na temelju Sporazuma o južnoafričkoj carinskoj uniji između vlada Republike Bocvane, Kraljevine Lesota, Republike Namibije, Republike Južne Afrike i Kraljevine Svazija, koji je potpisan 21. listopada 2002.(„Sporazum o SACU-u”);
SOM ERKÄNNER det särskilda fall som Södra Afrikas tullunion (nedan kallad Sacu) utgör, vilken inrättades enligt avtalet om Södra Afrikas tullunion, 2002, mellan regeringarna i Republiken Botswana, Konungariket Lesotho, Republiken Namibia, Republiken Sydafrika och Konungariket Swaziland, och undertecknades den 21 oktober 2002 (nedan kallat Sacu-avtalet),