Ako Komisija na temelju ocjenjivanja iz stavka 1. zaključi da su ciljevi performansi navedeni u nacrtu plana performansi u skladu s ciljevima performansi na razini Unije, Komisija u roku od pet mjeseci od datuma primitka nacrta plana performansi ili, ako je primjenjivo, ažuriranog nacrta plana performansi iz članka 13. stavka 2., donosi odluku i o tome obavješćuje dotičnu državu članicu ili više njih.
Minst ett av de tröskelvärden som avses i artikel 9.4 b har uppnåtts och den eller de berörda nationella tillsynsmyndigheterna har utvärderat situationen och har visat att följderna av att tröskelvärdet eller tröskelvärdena uppnås inte kan kompenseras i tillräcklig utsträckning om inte prestationsmålen ses över.