Ako izvanredne okolnosti zahtijevaju hitno djelovanje, dotična stranka uvoznica, bilo stranka EZ-a ili stranka Gana, može privremeno poduzeti mjere predviđene u stavcima 3., 4. i/ili 5. bez ispunjavanja zahtjeva stavka 7.
Parterna är överens om att samarbeta i enlighet med bestämmelserna i artikel 4, bl.a. genom att främja stödåtgärder, särskilt inom följande områden: