Omogućavanje centralnog programa za voditelje malih komercijalnih brodica i njegova provedba na razini Unije trebalo bi biti cilj ovog djelovanja kako bi bilo obuhvaćeno Direktivom o međusobnom priznavanju stručnih kvalifikacija.
audiovisuellt material, biblioteks- och tolkningsmaterial (bås, hörlurar med mikrofon och lyssnarbås till anläggningar för simultantolkning osv.),