Stranke su suglasne surađivati s ciljem međusobnog ranog upozoravanja ako nova regionalna pravila mogu utjecati na trgovinu među njima.
Med utgångspunkt i Cotonouavtalet ska parterna samarbeta för att främja alla nödvändiga åtgärder som leder till det snarast möjligt kan ingås ett fullständigt avtal om ekonomiskt partnerskap mellan hela den västafrikanska regionen och gemenskapen på följande områden: