U ovom slučaju jedino odstupanje na koje je moguće pozvati se jest ono iz članka 107. stavka 3. točke (c), prema kojem se spojivima s unutarnjim tržištem mogu smatrati potpore za olakšavanje razvoja određenih gospodarskih djelatnosti ili određenih gospodarskih područja ako takve potpore ne utječu negativno na trgovinske uvjete u mjeri u kojoj bi to bilo suprotno zajedničkom interesu.
När det gäller punkt 158 b i miljöriktlinjerna kan kommissionen godta de danska myndigheternas synpunkt om att den ökning av produktionskostnaderna som en betalning av hela avgiften skulle ha lett till (ungefär 4 %–7,7 % – se skäl 45) inom sektorn för primärproduktion kan anses vara väsentlig med hänsyn till vad som har betraktats som en väsentlig höjning i ett annat ärende.