Komori su objasnili da su poduzete inicijative za stupanje u izravan kontakt s trećim zemljama u kojima djeluju komorska plovila i Komisija je ponudila rješenja za lakše ostvarenje takvih kontakata.
Utvärderingen av de särskilda begränsningar som är en följd av Komorernas utvecklingsnivå beskrivs närmare i skälen 88–93 i detta beslut.