Cilj je zajedničkog poduzeća FCH 2 otkloniti niz prepreka komercijalizaciji tehnologija gorivnih članaka i vodika smanjivanjem troška sustavā FCH, povećanjem njihove učinkovitosti i upućivanjem na njihovu izvedivost, čime će se otvoriti prostor za snažan, održiv i na svjetskoj razini konkurentan sektor gorivnih ćelija i vodika u Uniji.
Rådets beslut 2006/539/EG av den 22 maj 2006 om ingående, på Europeiska gemenskapens vägnar, av konventionen om förstärkning av den interamerikanska kommission för tropisk tonfisk som inrättades genom 1949 års konvention mellan Amerikas förenta stater och Republiken Costa Rica (EUT L 224, 16.8.2006, s.