Iznimno je važno izbjeći širenje afričke svinjske kuge uzrokovano ljudskim djelovanjem.
För att säkerställa att resenärer, även vägresenärer, på ett effektivt sätt uppmärksammas på den information om djurhälsoåtgärder som fastställs i genomförandebeslut 2014/709/EU, däribland restriktioner för förflyttning av svin och svinprodukter, bör medlemsstaterna se till att persontransportföretag och företag som tillhandahåller posttjänster gör resenärer som förflyttar sig från de områden som förtecknas i bilagan till det genomförandebeslutet uppmärksamma på dessa åtgärder.