Službenika za saslušanje trebala bi imenovati Komisija u skladu s pravilima utvrđenima u Pravilniku o osoblju za dužnosnike i u Uvjetima zaposlenja ostalih službenika Europske unije.
För att säkerställa förhörsombudets fullständiga oberoende bör posten i uteslutande administrativt hänseende knytas till den ledamot av kommissionen som ansvarar för handelspolitiken.