da se raspoređivanje kapitalnih zahtjeva za napredni pristup s konsolidirane razine grupacije nadolje prema dijelovima grupacije uključenim u sustav mjerenja operativnog rizika, temelji na stabilnim metodologijama i metodologijama koje su u najvećoj mogućoj mjeri osjetljive na rizik.
För att bedöma om försäkringsskyddet som beaktas för kapitalbaskraven enligt internmätningsmetoden tillhandahålls av tredje part, enligt vad som avses i artikel 36 b, ska de behöriga myndigheterna bekräfta – på grundval av en heltäckande bild av ett instituts konsoliderade situation enligt artikel 4.1.47 i förordning (EU) nr 575/2013 – att varken institutet eller någon annan av de enheter som omfattas av konsolideringen har ett ägarintresse eller ett kvalificerat innehav enligt artikel 4.1.35 och 4.1.36 i förordning (EU) nr 575/2013 i den part som tillhandahåller försäkringen.