Kako bi se izbjeglo dvostruko brojanje paketa, pružatelji usluge dostave paketa trebali bi pri dostavljanju informacija o broju i prometu obrađenih paketa u prethodnoj kalendarskoj godini navesti jesu li usluge dostave paketa ugovorene s pošiljateljem ili se paketi obrađuju u ime drugog pružatelja usluge dostave paketa.
Mot bakgrund av att den efterfrågade informationen ska behandlas av de nationella tillsynsmyndigheterna i medlemsstaterna och med tanke på den expertis som dessa myndigheter besitter har formulären utarbetats i nära samarbete med Europeiska gruppen av tillsynsmyndigheter för posttjänster.