Sud je zaključio sljedeće:
Vad gäller tolkningen av och räckvidden för beslutet om att inleda det formella granskningsförfarandet framhålls genom domen i målet Bouygues att detta beslut om att inleda förfarandet uteslutande avser de anmälda åtgärderna och inte ”frågan om huruvida uttalandena från juli 2002 och framåt i sig själva utgjorde statligt stöd”.