Ti uvjeti primjenjuju se dodatno na sve uvjete koji se mogu odnositi na plovilo u područjima pod nacionalnom nadležnosti člana Komisije, na temelju povlastice koju izdaje taj član ili sukladno bilateralnom ili multilateralnom sporazumu o ribarstvu.
färdigställa rapporter och rekommendationer till kommissionen, enligt uppdrag eller på eget initiativ, avseende frågor som gäller bevarande och förvaltning av och forskning om målbestånd eller icke-målarter eller förbundna eller beroende arter i konventionsområdet, och