Stoga je prikladno staviti izvan snage odredbe kojima se države članice obvezuju na izradu takvih izvješća.
De genomföranderapporter som medlemsstaterna utarbetar vart tredje år har inte visat sig vara ett effektivt sätt att kontrollera att lagstiftningen efterlevs eller säkerställa ett korrekt genomförande, och de ger dessutom upphov till onödiga administrativa bördor.