Svaki izlazak u eksperimentalni ribolov traje najdulje šest mjeseci.
Unionen ska underrätta myndigheterna i Elfenbenskusten om eventuella ändringar av lagstiftningen och om ny lagstiftning på fiskeriområdet som påverkar unionens fjärrfiskeflotta.