Usuglašena izjava u vezi s člankom 4. stavkom 4.: Podrazumijeva se da zahtjev koji se odnosi na dostupnost na tržištu ne dovodi u pitanje je li ograničenje ili iznimka iz ovog članka u skladu s trostupanjskim testom ili nije.
Gemensamt uttalande avseende artikel 9: Artikel 9 innebär inte obligatorisk registrering av godkända organ och utgör inte heller en förutsättning för att godkända organ ska få bedriva sådan verksamhet som erkänns enligt detta fördrag.