U pogledu navodne zabrane nabave kategorije mješavine pića „Tequila” u razlivenom stanju preko trećih zemalja koja proizlazi iz zahtjeva za sklapanje sporazuma o zajedničkoj odgovornosti registriranog pri meksičkom uredu za patente i žigove za nabavu proizvoda u razlivenom stanju i s obzirom na potrebu da se osigura sljedivost i spriječe prijevare, Komisija smatra opravdanim zahtijevati da se proizvod u razlivenom stanju podrijetlom izvan Unije može kupiti samo od proizvođača u zemlji podrijetla.
Namnet ”Tequila” bör därför skyddas och registreras som geografisk beteckning i bilaga III till förordning (EG) nr 110/2008.