Vidjeti, među ostalim, odluku Komisije od 19. rujna 2006. u predmetu M.4153, Toshiba/Westinghouse, uvodne izjave 37. do 50.
Det statliga stöd som Frankrike planerar att genomföra till förmån för Arevakoncernen till ett belopp av 4,5 miljarder euro är förenligt med den inre marknaden i enlighet med artikel 107.3 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på de villkor som föreskrivs i artikel 2.