U skladu sa sporazumom o razini usluge osposobljavanja osoblja od […] OSE je TRAINOSE-u pružao usluge tehničkog i stručnog osposobljavanja osoblja koje se bavi prometom i sigurnošću (npr. osposobljavanje i izdavanje licenci za rad na željezničkim mrežama koje se napajaju električnom energijom).
I beslutet om att inleda förfarandet bedömde kommissionen även åtgärdernas förenlighet med den inre marknaden enligt riktlinjerna för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av icke-finansiella företag i svårigheter (nedan kallade riktlinjerna).