Međutim, Komisija napominje da, s obzirom da ne postoji jasna definicija obveza koje su Saremaru određene za cijelo razdoblje povjeravanja, nije moguće obračunati troškove koji proizlaze iz tih obveza.
För att göra en bedömning av huruvida rekapitaliseringen gav Saremar en fördel måste kommissionen bedöma huruvida en privat investerare i en marknadsekonomi under liknande omständigheter skulle ha gjort lika stora kapitaltillskott, framför allt med beaktande av tillgänglig information och framtidutsikter när tillskotten genomfördes.