Sud EFTA-e naglasio je i da se uvijek mora poštovati načelo transparentnosti: „[…] Norveška je, po potrebi, u obavijesti o pozivu na podnošenje ponuda mogla propisati mogućnost izmjene uvjeta plaćanja uspješnim ponuditeljima u određenim okolnostima, utvrđujući posebice precizne aranžmane za bilo kakvu dopunsku naknadu kojoj je namjena pokriti nepredviđene gubitke i troškove.”
Som de norska myndigheterna förklarar innebär reservkapaciteten att Hurtigruten inte har möjlighet att optimera sin verksamhet och maximera sin vinst genom att t.ex. använda fartygen någon annanstans under lågsäsong.