BUDUĆI DA se ugovorne stranke slažu da bi, u skladu s globalnim standardom i u svrhu provedbe Sporazuma između Europske zajednice i Kneževine Lihtenštajna o mjerama istovjetnima onima iz Direktive Vijeća 2003/48/EZ o oporezivanju dohotka od kamata na štednju (dalje u tekstu „Sporazum”), kako je izmijenjen ovim Protokolom o izmjeni, komentari o OECD-ovu predlošku sporazuma između nadležnih tijela i zajedničkom standardu izvješćivanja trebali služiti kao ogledni primjer ili za tumačenje te kako bi se osigurala dosljednost u primjeni,
De avtalsslutande parterna är överens om att, i enlighet med den globala standarden och för genomförandet av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Furstendömet Liechtenstein om åtgärder likvärdiga med dem som föreskrivs i direktiv 2003/48/EG om beskattning av inkomster från sparande i form av räntebetalningar (nedan kallat avtalet) i dess ändrade lydelse genom detta ändringsprotokoll, kommentarerna till OECD:s modell för avtal mellan behöriga myndigheter och OECD:s gemensamma rapporteringsstandard bör användas som en källa till illustration eller tolkning samt i syfte att säkerställa en enhetlig tillämpning.