Budući da tekst koji sadržava pogrešku još može proizvesti pravne učinke u određenim situacijama od 1. srpnja 2016. do 31. prosinca 2016., nizozemsku jezičnu verziju Priloga I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87, kako se primjenjuje tijekom tog razdoblja, trebalo bi na odgovarajući način ispraviti.
Eftersom den text som innehåller felet fortfarande kan ha rättsverkningar med avseende på vissa situationer som uppstod mellan den 1 juli 2016 och den 31 december 2016 bör den nederländska språkversionen av bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87, såsom den var tillämplig under denna period, korrigeras i enlighet med detta.