Posrednik također može odlučiti izmijeniti te rokove na zahtjev bilo koje stranke ili na vlastitu inicijativu, s obzirom na posebne poteškoće s kojima se suočava dotična stranka ili složenost predmeta.
Om inte alla tre (3) skiljemännen utses inom tjugo (20) dagar, eller om endera parten inom tio (10) dagar efter det att den tredje skiljemannen utsetts inger en motiverad skriftlig invändning mot de skiljemän som utsetts till handels- och utvecklingskommittén, kan endera parten begära att ordföranden för handels- och utvecklingskommittén eller hans eller hennes ställföreträdare, utser alla tre (3) ledamöterna genom lottning bland de personer som är upptagna på den förteckning som upprättats enligt artikel 94 enligt följande: en bland de personer som den klagande parten föreslagit, en bland de personer som den svarande parten föreslagit och en bland de personer som av parterna utsetts till ordförande.