Ne dovodeći u pitanje stavke od 1. do 3., ako se bilo koji proizvod podrijetlom iz bilo koje države SADC SGP-a uvozi u toliko povećanim količinama i uz takve uvjete da to uzrokuje ili prijeti uzrokovanjem jedne od situacija iz stavka 2. točaka od (a) do (c) sličnom ili izravno konkurentnom proizvodnom sektoru jedne ili nekoliko najudaljenijih regija EU-a, EU može poduzeti mjere nadzora ili zaštitne mjere ograničene na dotičnu regiju ili dotične regije u skladu s postupcima utvrđenima u stavcima od 6. do 8.
Innan den avtalsslutande SADC-staten eller Sacu, allt efter omständigheterna, vidtar någon åtgärd som föreskrivs enligt denna artikel, eller snarast möjligt i de fall punkt 8 är tillämplig, ska den förse handels- och utvecklingskommittén med alla relevanta upplysningar som behövs för en ingående granskning av situationen i syfte att nå en för båda parter godtagbar lösning.