Njemačka smatra da se tim nedostacima krši članak 17. stavak 3.
Vid bedömningen av huruvida begäran ska tas upp till prövning bör påpekas att de ytterligare påstådda behov som framförts av Tyskland gäller installation och efterföljande användning av de berörda produkterna i områden där det finns risk för jordbävning eller översvämning.