Za članove osoblja s ugovorom na neodređeno vrijeme:
En begäran om utbetalning avseende en fordran på Satcen som har lämnats in efter utgången av de tidsfrister som anges i punkt 4 kan tas i beaktande om förseningen beror på exceptionella omständigheter.