Podaci preneseni na portal EURES u skladu s Uredbom (EU) 2016/589 i ovom Odlukom indeksiraju se, pohranjuju i tamo stavljaju na raspolaganje isključivo za potrebe pretraživanja i usklađivanja ponude i potražnje tijekom razdoblja valjanosti koje je utvrdio stvaratelj ili nadzornik pojedinih podataka na EURES-u.
Dessa uppgifter får endast lämnas ut till Euresmedlemmar och Euressamarbetspartner eller till slutanvändare, som har registrerat sig på Euresportalen eller hos en Euresmedlem eller Euressamarbetspartner som ger dem tillgång till uppgifterna genom de programmeringsgränssnitt som avses i artikel 2.4, förutsatt att dessa slutanvändare har godkänt villkor och bestämmelser som till fullo överensstämmer med uppgiftslämnarens samtycke.