Komisija dalje napominje da je preuzimanje operativnih gubitaka ograničeno na […] EUR.
Såväl 2005 års avtal om deltagande som det kompletterande avtalet från 2009 föreskrev en övre gräns för de rörelseförluster och investeringskostnader som skulle övertas av Lübecks stad.