Taj je postupak dugačak i složen jer u načelu obuhvaća sljedeće: ocjenu ASN-a; ispitivanje koje provode nadležni ministri i postupak izrade i donošenja dekreta koji potpisuju premijer i ministri zaduženi za nuklearnu sigurnost.
Detta gör det svårt att tillämpa riktlinjerna, eftersom kommissionen, precis som anges i skäl 269, måste förvissa sig om att det omstrukturerade företaget har de resurser som krävs för att betala sina skulder, samtidigt som stödbeloppet inte får vara oproportionerligt.