„tijelo primatelj zahtjeva” znači nadležno upravno tijelo koje su Gana ili stranka EZ imenovale u tu svrhu i koje zaprima zahtjev za pomoć na temelju ovog Protokola;
På framställan av den begärande myndigheten ska den anmodade myndigheten lämna alla relevanta upplysningar som kan göra det möjligt för den begärande myndigheten att sörja för en korrekt tillämpning av tullagstiftningen, inbegripet upplysningar om konstaterad eller planerad verksamhet som strider mot eller som skulle kunna strida mot tullagstiftningen.