Prema tome, Komisija zaključuje da su aktivnosti koje obavljaju belgijske luke obuhvaćene mjerom barem djelomično gospodarske djelatnosti.
Under förfarandet har de belgiska myndigheterna i tur och ordning argumenterat för två ståndpunkter.