U slučaju Zajednice, mjerodavno pravo uključuje Ugovor o Euratomu i iz njega izvedeno zakonodavstvo.
Sådana åtgärder ska vidtas endast om beslutade åtgärder inte vidtagits inom den tid som fastställts av parterna eller om en lösning inte har kunnat finnas efter en tid som parterna fastställer.