Ako Vijeće članova na poziv bilo kojeg člana odluči sastati se negdje drugdje umjesto u sjedištu, taj član snosi dodatne troškove koji terete proračun Međunarodnog vijeća za masline, a koji premašuju troškove koji bi nastali da se zasjedanje održava u sjedištu.
För att underlätta medlemsrådets arbete ska rådet ges befogenhet att tillsätta, förutom kommittén för administrativa och finansiella frågor som avses i artikel 13 i detta avtal, de kommittéer och underkommittéer som det anser lämpliga för att hjälpa rådet när det utför sitt arbete enligt detta avtal.