Na temelju obrazloženja navedenog u nastavku Komisija smatra da prijedlog ispunjuje odredbe članka 5.
Utbyggnaderna av godskorridoren berör tre medlemsstaters territorium (Spanien, Frankrike och Portugal), medan totalt fyra medlemsstater deltar i korridoren.