Uredbom Komisije (EZ) br. 847/2006 [2] uvedene su dvije godišnje carinske kvote za bescarinski uvoz određene pripremljene ili konzervirane ribe od 2. lipnja 2006.
Enligt avtalet i form av skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Thailand, som bifogats beslut 2006/324/EG, fick en viss volym av var och en av dessa tullkvoter tilldelas Konungariket Thailand och återstoden var öppen för import från samtliga länder.