Primjereno je utvrditi stajalište koje treba zauzeti u ime Unije na drugom zasjedanju Konferencije stranaka Konvencije jer će smjernice proizvoditi pravne učinke s obzirom na to da stranke Konvencije moraju uzeti u obzir takve smjernice prilikom poduzimanja mjera vezanih za međuskladištenje.
Unionen ansåg inte att det var nödvändigt att föreslå ytterligare ändringar av den omarbetning av utkastet till vägledning som blev resultatet av arbetet mellan mötena.