Kao rezultat, s obzirom na prethodno navedeno, Tijelo primjećuje da četvrti uvjet iz presude u predmetu Altmark nije ispunjen.
Hurtigrutenavtalets förenlighet ska bedömas utifrån följande villkor i rambestämmelserna: