s obzirom da se ti ugovori sklapaju na temelju uzajamnog dogovora u okviru rasprava o kupnji reaktora, mogu se sklapati po povoljnijim uvjetima nego što su oni dogovoreni u okviru otvorenog postupka, koji podliježe konkurenciji brojnih drugih aktera prisutnih u segmentu rudarstva, pretvaranja i obogaćivanja, a često dugo trajanje tih ugovora omogućuje trajno osiguranje prodajnih cijena na tržištu na kojem se te cijene mijenjaju;
I ett kontrafaktiskt scenario där det statliga stödet kunde undanröja en del tidigare förluster men där Arevakoncernen fortfarande var integrerad i alla marknader för kärnteknik skulle koncernen kunna räkna med ungefär [0–2 miljarder] euro ytterligare i positivt kassaflöde under perioden 2015–2023 [55] tack vare bidraget från Nouvel Areva NP.