Stoga je potrebno ispitati je li zbog uvjeta sporazuma o razini usluge koje su sklopili TRAINOSE i OSE nastala gospodarska prednost za TRAINOSE koja mu ne bi bila dostupna u uobičajenim tržišnim uvjetima.
Kommissionen drar därför slutsatsen att åtgärd 5 inte utgör statligt stöd i den mening som avses i artikel 107.1 i fördraget.