Potrebno je utvrditi minimalne zahtjeve u pogledu zahtjeva za otkrivanje informacija o dioničarima i odgovora koji je potrebno prenijeti kako bi se osigurala ujednačena, automatizirana i nesmetana primjena prava izdavatelja na poznavanje svojih dioničara.
Intermediärer bör dock, för aktieägare som inte är intermediärer, tillgängliggöra information och verktyg för att kunna reagera med hjälp av allmänt tillgängliga förfaranden, på ett sätt som möjliggör direkthantering för intermediärer.