Proizvođačima čijim je proizvodima dodijeljen znak za okoliš EU-a za maziva na temelju mjerila koja su utvrđena Odlukom 2011/381/EU trebalo bi omogućiti prijelazno razdoblje kako bi imali dovoljno vremena za prilagodbu svojih proizvoda revidiranim mjerilima i zahtjevima.
En övergångsperiod bör medges för tillverkare vars produkter har tilldelats EU-miljömärket för smörjmedel baserat på kriterierna i beslut 2011/381/EU, för att ge dem tillräckligt med tid att anpassa sina produkter till de reviderade kriterierna och kraven.