Norveška su tijela objasnila da povlašteni partneri ne primaju besplatne usluge prevođenja, već upravo suprotno, podrška koja im se pruža u vezi s prevođenjem manja je od one koja se nudi nepovlaštenim partnerima, odnosno RTZ-ovima i AUO-ovima koji nisu prešli na platformu visitnorway.com, vidjeti prethodnu uvodnu izjavu 77.
Ytterligare information om de organisationer som traditionellt har haft i uppgift att främja Norge som resmål lämnades också i IN:s skrivelse av den 20 december 2013 (dokument nr 694258).