Nakon što mu je 17. lipnja 2004. zahtjev odbijen, SATV se obratio Upravnom sudu u Parizu sa zahtjevom za poništenje odluke Regionalnog vijeća o odbijanju zahtjeva.
Fyra berörda parter har också fört talan mot domen från appellationsdomstolen i Paris, i egenskap av tredje man.