Naposljetku, RAS je stajališta da se ne može smatrati da mjera narušava tržišno natjecanje u mjeri u kojoj bi bila suprotna interesima Unije, s obzirom da joj je cilj osigurati teritorijalni kontinuitet te da je ograničena na deficit nastao prilikom pružanja usluge od općega gospodarskog interesa.
Beloppet godkändes därför redan 2004 när kommissionen antog sitt slutliga beslut om det ursprungliga avtalet fram till slutet av 2008.