Za potrebe kapitalnih zahtjeva za operativni rizik člankom 312. stavkom 2. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 575/2013 predviđeno je da nadležna tijela odobravaju institucijama primjenu naprednih pristupa koji se temelje na njihovim vlastitim sustavima mjerenja operativnoga rizika ako su zadovoljeni svi kvalitativni i kvantitativni standardi utvrđeni tim člankom, pri čemu se podrazumijeva da institucije uvijek postupaju u skladu tim zahtjevima.
För tillämpningen av kapitalbaskraven för operativa risker föreskrivs det i artikel 312.2 första stycket i förordning (EU) nr 575/2013 att de behöriga myndigheterna ska tillåta institut att använda avancerade mätmetoder (nedan kallade internmätningsmetoder) baserade på institutens egna mätningsmetoder för operativa risker, om alla kvalitativa och kvantitativa standarder som anges i den artikeln uppfylls, vilket innebär att instituten kontinuerligt uppfyller dessa krav.