Prema tome, argument Belgije o pravnoj sigurnosti bespredmetan je.
I detta fall hade den berörda åtgärden redan genomförts, eftersom den kungliga förordningen av den 7 januari 2014 trädde i kraft utan att åtgärden anmäldes till kommissionen.