Ako predloženi prilagođeni iznosi virtualnih cestarina ne bi bili prihvaćeni do tog datuma, strane su bile obvezne poduzeti mjere kako bi pomirile ta različita stajališta.
Om ingen överenskommelse hade gjorts senast den 30 november 2007 skulle ersättningen till koncessionshavaren beräknas på grundval av de dittills gällande AGRi-avgifterna.