U pogledu ove Direktive, zakonodavac prijenos takvih dokumenata smatra opravdanim.
I hela direktivet, utom i de fall som anges i punkt 1 i denna artikel samt i artikel 26 i direktivet, ska begreppet ”gemenskap” ersättas med ”union” och eventuella nödvändiga grammatiska ändringar göras.