Do pogreške je došlo prilikom uvrštavanja određenih odredbi iz Direktive Vijeća 91/414/EEZ, koja je stavljena izvan snage, u Uredbu (EU) br. 546/2011 u skladu s člankom 84. točkom (d) Uredbe (EZ) br. 1107/2009.
I bilagan till direktiv 91/414/EEG fanns en hänvisning till rådets direktiv 80/778/EEG om kvaliteten på vatten avsett att användas som dricksvatten som senare upphävdes och ersattes med rådets direktiv 98/83/EG om kvaliteten på dricksvatten.