Usprkos mjerama utvrđenima Odlukom Komisije 2007/365/EZ u cilju sprečavanja unošenja Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) (crvene palmine pipe) u Zajednicu i njegovog širenja unutar Zajednice, godišnji pregledi koje su provele države članice u skladu s tom Odlukom pokazali su da je organizam sada široko rasprostranjen u većini dijelova ugroženog područja.
Trots de åtgärder som fastställs i kommissionens beslut 2007/365/EG för att förhindra att Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) förs in i och sprids i unionen, framgår det av de årliga undersökningar som medlemsstaterna genomför i enlighet med det beslutet att skadegöraren nu är utbredd i de flesta delarna av det hotade området.