U njemu se polazi od pretpostavke da prihodi koncesionara uključuju državnu naknadu za cestarine za teška teretna vozila (70 % iznosa najviših dopuštenih virtualnih cestarina) od 1. rujna 2005. do isteka Ugovora o koncesiji i naplatu stvarnih cestarina za sva ostala vozila do isteka tog ugovora.
Den förutsätter att koncessionshavarens intäkter innefattar skuggtullsersättningen för tunga godsfordon (70 % av den högsta tillåtna nivån för AGRi-avgifter) från den 1 september 2005 till koncessionsavtalets slut och uppbörd av faktiska vägavgifter för alla andra fordon fram till avtalets slut.