integrira EPOS u globalnu znanstvenu zajednicu radi poboljšanja usluga EPOS-a;
Epos-Eric-konsortiet får bedriva begränsad ekonomisk verksamhet, under förutsättning att den är nära förknippad med huvuduppgiften och inte äventyrar denna.