Isto tako, treba ukinuti ponavljanje procjena drugih elemenata koji bi se mogli upotrijebiti za sprječavanje vraćanja.
Förvar ska grundas på en individuell bedömning, vara under så kort tid som möjligt, får endast fortgå under den tid som förfarandena inför avlägsnandet pågår och ska genomföras med rimliga ansträngningar (proportionalitet i fråga om förvar).