Ako država članica namjerava godišnje dopustiti količinu gnojiva po hektaru koja je drugačija od one navedene u točki 2. drugoj podtočki prvoj rečenici Priloga III. toj direktivi, tom se količinom ne smije dovesti u pitanje ostvarivanje ciljeva Direktive 91/676/EEZ i ona se mora opravdati na temelju nepristranih kriterija, kao što su dugotrajno razdoblje rasta i usjevi s visokim stupnjem potrošnje dušika.
Om en medlemsstat avser att tillåta en mängd stallgödsel per hektar som skiljer sig från den mängd som anges i punkt 2 andra stycket första meningen i bilaga III till direktiv 91/676/EEG, ska mängden fastställas så att den inte inverkar på möjligheten att uppnå direktivets syften och ska bestämmas med utgångspunkt från objektiva kriterier, exempelvis lång vegetationsperiod och grödor med stor kväveupptagningsförmåga.