Smatra se da odobrena cijena prijevoza znači normalna tarifa koja se primjenjivala na toj liniji 1. listopada 2004. i koja je prilagođena u skladu s indeksom potrošačkih cijena.
Enligt Hurtigrutenavtalet är ”[ö]vriga passagerare de som inte är hamn-till-hamnpassagerare.