prvo, bi li usluga bila neodgovarajuća da je njeno pružanje prepušteno samom tržištu, u svjetlu zahtjeva javne usluge u pogledu pristupačnih cijena kojeg je nametnula država članica, i
På motsvarande sätt hade de italienska myndigheterna, med tanke på hur marknaden såg ut under sommarsäsongen, redan beslutat att man inte behövde ålägga Tirrenia några förpliktelser beträffande biljettpriser.