Stoga valja konačno utvrditi sadržava li predmetna mjera element državne potpore u svjetlu ostalih primjenjivih pravila o državnim potporama.
Därför anser kommissionen att nedsättningen med två tredjedelar av avgiften uppväger effekterna av skillnaden mellan den avgift som baseras på den faktiska förbrukningen och den avgift som baseras på den mängd som anges i uttagstillståndet.