Zaštitne mjere iz ovog članka ne primjenjuju se dulje od četiri (4) godine.
Under kritiska omständigheter då ett dröjsmål kan orsaka skada som skulle vara svår att avhjälpa, kan den berörda avtalsslutande SADC-staten vidta de åtgärder som anges i punkt 1 utan att kraven i punkt 4 behöver uppfyllas.