S obzirom na to da se većina slučajeva izbijanja afričke svinjske kuge na poljskom državnom području pojavila na gospodarstvima s malim brojem životinja koje pripadaju vrsti svinja te da u rizičnim zonama 50 % gospodarstava ima manje od 10 svinja, a 90 % manje od 50, vrlo je poželjno i u interesu Unije da Poljska te mjere primjenjuje na takva gospodarstva.
Dessa anläggningar kan dock inte bära den börda och de kostnader som krävs för att uppfylla de nya kraven och som en följd av detta kommer tillämpningen av dessa krav i de allra flesta fall tvinga dem att upphöra med sin grisköttsproduktion, vilket innebär att de berörda producenterna kommer att gå miste om en betydande del av sina inkomster i framtiden.