Osim toga, Hurtigruten je obvezan voditi zasebne račune za linije u okviru obveze pružanja javne usluge ( „PSO”) glavne obalne linije Bergen–Kirkenes i za komercijalni dio iste linije.
De klagandes argument om att Hurtigruten får statligt stöd i form av överkompensation i strid med artiklarna 61 och 59 i EES-avtalet baseras på följande påståenden: