„osoblje EUNAVFOR-a” znači civilno i vojno osoblje dodijeljeno EUNAVFOR-u te osoblje raspoređeno za pripremu operacije i osoblje koje u okviru operacije pošalje država pošiljateljica ili institucija EU-a, prisutno na državnom području države domaćina, osima kako je drukčije predviđeno ovim Sporazumom, uz iznimku osoblja koje je zaposleno lokalno i osoblja zaposlenog pri međunarodnim komercijalnim ugovarateljima;
EUNAVFORs personal : civil och militär personal som tillhör EUNAVFOR samt personal som utplacerats för att förbereda insatsen och personal på uppdrag av en sändande stat eller en EU-institution inom ramen för insatsen som, om det inte föreskrivs något annat i detta avtal, vistas inom värdstatens territorium, med undantag av lokalt anställd personal och personal som anställts av internationella kommersiella företag,