Direktivom 2007/2/EZ zahtijeva se da javna tijela u državama članicama učine dostupnima skupove prostornih podataka u skladu s provedbenim pravilima o metapodacima, mrežnim uslugama i međuoperativnosti skupova prostornih podataka i usluga u vezi s prostornim podacima kako je utvrđeno u Uredbi Komisije (EU) br. 1089/2010 [7], uključujući odredbe u odjeljku 18.
Enligt direktiv 2007/2/EG ska offentliga myndigheter i medlemsstaterna göra rumsliga datamängder tillgängliga i överensstämmelse med de genomförandebestämmelser för metadata, nättjänster och interoperabilitet för rumsliga datamängder och datatjänster som anges i kommissionens förordning (EU) nr 1089/2010 [7], inbegripet bestämmelserna i avsnitt 18 i bilaga IV (”arters utbredning”) i den förordningen.