Malta je zatražila odobrenje za primjenu posebne mjere odstupanja od članka 287.
Den begärda särskilda åtgärden är i linje med målen för kommissionens meddelande av den 25 juni 2008 med titeln Tänk småskaligt först – En ”Small Business Act” för Europa.