Nadalje, „povjeravanje i usmjeravanje, davanjem ovlasti privatnom tijelu ili vršenjem ovlasti nad njime, upućuje na ulogu koja je aktivnija od pukog poticanja.”
Mot denna bakgrund anser kommissionen att den inte har kastat om bevisbördan.