koji su odlukom tijela za imenovanje poslani na dopust u interesu službe za organizacijske potrebe povezane sa stjecanjem novih kompetencija unutar institucija.
Den 12 december 1996 beviljade rådet EIB en gemenskapsgaranti på 100 % för projekt av gemensamt intresse i vissa tredjeländer (utvecklingsländer i Latinamerika och Asien) med vilka gemenskapen har tecknat samarbetsavtal.