U pojedinim ograničenim slučajevima primjereno je dopustiti nacionalnu homologaciju tipa male serije.
Därför måste begreppet fordon som tillverkas i små serier definieras exakt, med avseende på antal tillverkade fordon, krav som ska uppfyllas och villkoren för utsläppande av de fordonen på marknaden.