NCAA nije dokazao da se mjerama koje je poduzeo mogu na odgovarajući način ukloniti nedostaci utvrđeni EASA-inom ocjenom sigurnosti potrebnom za izdavanje odobrenja TCO zračnom prijevozniku Med-View Airline.
Den information som föreligger och som grundar sig på Easas säkerhetsbedömning av auktorisationen av operatörer från tredjeland, i kombination med den information som tillhandahållits av NCAA och Med-View Airline visar att det finns bevis på allvarliga säkerhetsbrister hos Med-View Airline.