Općoj skupštini OTIF-a jer će predviđene izmjene Konvencije COTIF i njezinih dodataka biti obvezujuće za Uniju i mogu presudno utjecati na sadržaj prava Unije, to jest na direktive (EU) 2016/797 i (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća.
Ändringarna av bihang E (CUI) till Cotif-fördraget syftar till att klargöra tillämpningsområdet för de enhetliga rättsreglerna CUI för att säkerställa att dessa regler tillämpas mera systematiskt för deras avsedda syfte, dvs. i internationell järnvägstrafik såsom i godskorridorer eller i persontåg i internationell trafik.