U smislu ovog članka, „konsenzus” označava nepostojanje formalnog prigovara u trenutku kad je odluka donesena.
En rapport om hur undersökningen fortskrider, inbegripet detaljer om alla åtgärder som vidtas eller föreslås vidtas avseende den påstådda överträdelsen, skall tillhandahållas den medlem som ställer begäran och kommissionen så snart det är praktiskt möjligt och i vilket fall som helst inom två månader från denna begäran.