Radi pojednostavnjenja i ubrzavanja postupaka za gospodarske subjekte i nadležna tijela za izdavanje izvadaka VI-2, prikladno je dopustiti tijelima država članica da takve izvatke izdaju s pomoću računalnih sustava, u skladu s postupcima koje oni uspostavljaju.
I syfte att förbättra öppenheten och styrningen av marknaden bör de regler som fastställs i denna förordning inte hindra medlemsstaterna från att begära mer omfattande information.