Komisija navodi da, u skladu s belgijskim poreznim zakonodavstvom, dobit nastala od gospodarskih djelatnosti koju su ostvarile belgijske luke navedene u članku 180. stavku 2. zakona CIR ne podliježe porezu na dobit.
Begreppet statligt stöd är ett objektivt begrepp och endast effekterna av åtgärden bör beaktas.