Slijedom toga, naknada koja se primjenjuje na predmetni zahtjev trebala bi biti jednaka bez obzira na broj podnositelja zahtjeva te ne bi trebalo naplaćivati dodatnu naknadu za svakog dodatnog podnositelja.
Följaktligen bör avgiften för en viss ansökan vara densamma oberoende av antalet sökande; det bör inte tas ut någon tilläggsavgift för varje ytterligare sökande.