Komisiju se ovlašćuje za otvaranje pregovora s Vladom Japana o sporazumu kojim se u Sporazum između Europske zajednice i Vlade Japana o suradnji u vezi s protutržišnim ponašanjem [1] dodaju odredbe o razmjeni dokaza u istragama o tržišnom natjecanju na temelju uzajamnosti.
Kommissionen bemyndigas härmed att inleda förhandlingar med Japans regering om ett avtal om införande av kompletterande bestämmelser i Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Japans regering om samarbete i fråga om konkurrensbegränsande verksamhet [1] om ömsesidigt utbyte av bevisning i konkurrensutredningar.