upravljanjem portalom EURES i povezanim sustavima IT-a i njihovim daljnjim razvojem u cilju pružanja usluga pretraživanja i povezivanja za mrežu EURES i za krajnje korisnike s pomoću samoposlužnih usluga na portalu EURES;
Alla Euresmedlemmar och de Euressamarbetspartner som åtagit sig att bidra till poolen av lediga platser och/eller arbetssökarprofiler ska via den tekniska infrastruktur som inrättats i enlighet med detta beslut delta i den samordnade och säkra överföringen av information om lediga platser och arbetssökarprofiler till Euresportalen som det hänvisas till i artiklarna 12.3 och 17.1 i förordning (EU) 2016/589, framför allt genom att