„ovlaštena središnja banka” znači nacionalna središnja banka države članice čija je valuta euro koju imenuje Upravno vijeće za vođenje postupka odabira pružatelja mrežnih usluga za ESMIG te koju središnje banke Eurosustava ovlaste da u njihovo ime i u njihovom interesu potpiše ugovor o koncesiji s odabranim sudionicima;
bemyndigad centralbank : den nationella centralbank i en medlemsstat som har euron som valuta som av ECB-rådet har utsetts att genomföra urvalsförfarandet för leverantörer av ESMIG-nätverkstjänster och som av centralbankerna i Eurosystemet har tilldelats befogenhet att underteckna ett koncessionsavtal med varje utvald deltagare för centralbankerna i Eurosystemet och i enlighet med deras intressen.