Uzimajući u obzir da su za izgradnju navedenih objekata zaštićenih od kukaca potrebna znatna ulaganja ljudskih i financijskih resursa, Komisija smatra da je primjereno dobavljačima u Švedskoj osigurati dovoljno vremena kako bi prilagodili svoje proizvodne sustave uz istodobni nastavak proizvodnje na polju u uvjetima u kojima nije osigurana zaštita od kukaca.
Detta tillstånd bör gälla för en period av fem år, eftersom producenterna i Sverige behöver relativt lång tid för att kunna uppfylla kravet för produktion i insektsskyddade anläggningar.