Kako bi se osigurao odvraćajući učinak ili obnovila zakonitost u slučaju kršenja koje nije ozbiljno u vezi s pratećim dokumentima za prijevoz vinskih proizvoda, trebalo bi utvrditi pravila kojima se nadležnom tijelu koje je otkrilo nepravilnosti omogućuje da poduzme odgovarajuće mjere za reguliranje takvog prijevoza ili da poduzme odgovarajuće mjere u vezi s nepravilnostima, uključujući zabranu stavljanja na tržište predmetnih proizvoda, te da obavijesti nadležno tijelo na mjestu ukrcaja.
Mot bakgrund av utvecklingen av datorsystem inom vinsektorn och för att underlätta övervakningen av förflyttningar och kontroller av vinprodukter är det lämpligt att ge tillstånd till användning av datorsystem och elektroniska dokument som utfärdas av behöriga organ i tredjeländer eller direkt av aktörerna i tredjeländerna under överinseende av deras behöriga myndigheter.