podatke o aktivnostima ribarskih plovila Unije u vodama Unije i vodama izvan Unije, među ostalim o razinama ribarenja, napora i kapaciteta flote Unije;
Behovet av att förenkla och att undvika dubbelarbete vid datainsamling, i enlighet med artikel 1.