Država članica zastave može izdati odobrenje za ribolov za ribolovne operacije na otvorenome moru samo:
den behöriga myndigheten i den befraktande staten officiellt har bekräftat att avtalet är förenligt med statens nationella rätt, och