Rizik od širenja afričke svinjske kuge među divljim životinjama povezan je s prirodnim sporim širenjem te bolesti u populacijama divljih svinja i rizicima povezanima s ljudskim djelovanjem, kao što su pokazali nedavni slučajevi epidemiološkog razvoja te bolesti u Uniji i kao što navodi Europska agencija za sigurnost hrane u znanstvenom mišljenju Odbora za zdravlje i dobrobit životinja od 14. srpnja 2015., znanstvenom izvješću o epidemiološkim analizama afričke svinjske kuge u baltičkim državama i Poljskoj objavljenom 23. ožujka 2017. i znanstvenom izvješću o epidemiološkim analizama afričke svinjske kuge u baltičkim državama i Poljskoj objavljenom 7. studenoga 2017.
För att beakta den senaste epidemiologiska utveckling av afrikansk svinpest i unionen och för att proaktivt bekämpa riskerna kopplade till sjukdomen, bör tillräckligt stora högriskområden avgränsas i Polen och tas med i förteckningarna i del I och del II i bilagan till genomförandebeslut 2014/709/EU.