Ukupni pomak naprijed-natrag mora biti 300 ± 20 mm, ali sila od 5 daN mora djelovati samo tijekom pomaka od 100 ± 20 mm za svaku polovinu ciklusa (vidjeti sliku 3. u Prilogu 11. ovom Pravilniku).
Två provexemplar av den fullständiga bältesenheten ska placeras i ett köldskåp med temperaturen – 10 ° ± 1 °C under två timmar.