U tu svrhu Komisija pokreće konzultacije s Međuameričkom komisijom za tropske tune radi postizanja sporazuma o dosljednim mjerama očuvanja i upravljanja, uključujući mjere koje se odnose na praćenje, kontrolu i nadzor ribljih stokova koja se pojavljuju na području Konvencije obje organizacije.
Kommissionsmedlemmarna skall samarbeta för att säkerställa förenligheten mellan fartygsövervakningssystem på nationella vatten och på det öppna havet.