RAS smatra da je Komisija potvrdila to stajalište u okviru postupka zbog povrede u pogledu nepoštivanja od strane Italije Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3577/92 od 7. prosinca 1992. o primjeni načela slobode pružanja usluga u pomorskom prometu unutar država članica (pomorska kabotaža) (dalje u tekstu: „Uredba o pomorskoj kabotaži”) u čijem je kontekstu Komisija izjavila da „ako bi regije uslugu obavljale putem internog operatora u smislu predmeta sudske prakse ANAV (C-410/04), uz poštivanje svih relevantnih zahtjeva, smatralo bi se da se poštuje Uredba o pomorskoj kabotaži”.
RAS hävdar att den omständigheten att Saremar klassificerats som ett internt företag gör att det inte går att tillämpa villkoret om icke-diskriminering i cabotageförordningen och att tilldelningen av den allmänna trafiken till Saremar därför varken innebär en överträdelse av 2005 eller 2011 års beslut om tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.