Uredbom Vijeća (Euratom) 2016/52 stavljaju se izvan snage Uredba Vijeća (Euratom) br. 3954/87 i Uredba Komisije (Euratom) br. 770/90 te je stoga primjereno na odgovarajući način izmijeniti upućivanja na te uredbe.
De japanska myndigheternas uppgifter visar att gränsvärdena för radioaktivitet inte överskridits i foder och livsmedel med ursprung i Akita under den femte och sjätte odlingssäsongen efter olyckan och att det inte längre är nödvändigt att före export till unionen kräva provtagning och analys av foder och livsmedel med ursprung i regionen Akita med avseende på förekomst av radioaktivitet.