Neke su države u svoje privremene popise najreprezentativnijih usluga uključile različite inačice iste usluge.
För att kunna identifiera största möjliga antal av de vanligaste tjänsterna inom EU och samtidigt se till att tjänsterna är standardiserade i tillräcklig utsträckning, så att konsumenten kan förstå och jämföra betalkontoavgifter på EU-nivå, bör man beakta tjänsternas väsentliga delar.