Stoga bi u tehničkim specifikacijama trebalo utvrditi najmanju dopuštenu veličinu fonta, čega bi se države članice morale pridržavati pri utvrđivanju veličine fonta za te oznake u svojem nacionalnom pravu.
Med beaktande av FN:s internationella normer för kontroll av handeldvapen (Isacs) om märkning och registrering bör det krävas att stommar och lådor som är tillverkade av sådana icke-metalliska material som riskerar att försämra märkningens tydlighet och varaktighet (t.ex. stommar eller lådor tillverkade av vissa kategorier av polymer) har märkningen anbringad på en metallskylt som är permanent inbyggd i stommens eller lådans material.