U kritičnim okolnostima u kojima bi se odgodom nanijela šteta koju bi bilo teško popraviti dotična država SADC SGP-a može privremeno poduzeti mjere predviđene u stavku 1. bez ispunjivanja zahtjeva iz stavka 4.
Bestämmelserna i denna punkt ska inte utgöra ett hinder för tillämpning av differentierade interna transportavgifter som grundas uteslutande på ekonomisk användning av transportmedlen och inte på produkternas ursprung.