U slučaju država članica koje ne pripadaju Ekonomskoj i monetarnoj uniji ta je stopa jednaka stopi koju su središnje banke primijenile prvog dana u dotičnom mjesecu za svoje glavne operacije refinanciranja ili 0 posto, što god je više od tog dvoje, uvećanoj za 2,5 postotnih bodova.
Denna artikel är avsedd för alla eventuella inkomster som uppkommer genom utövandet av rättigheter i samband med en garanti under artikel 01 03 07 i utgiftsberäkningen i avsnitt III ”Kommissionen” förutsatt att avdrag för dessa inkomster inte har gjorts i utgifterna.