Potrebno je napomenuti da ovi iznosi proizlaze iz doprinosa država članica EFTA-e unesenog u članak 6 3 0 računa prihoda, koji čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkama (b), (e) i (f) Financijske uredbe; oni rezultiraju odgovarajućim odobrenim sredstvima i provedbom u skladu s prilogom „Europski gospodarski prostor” tom dijelu računa rashoda u ovom dijelu, koji je sastavni dio općeg proračuna.
Detta anslag är avsett att täcka utgifter för att genomföra kontroller med hjälp av fjärranalys, kvalitetsbedömningen av systemet för identifiering av jordbruksskiften (LPIS) kvalitetsbedömning och därefter stödet till tekniska tjänster i enlighet med artikel 6 a och b samt artikel 21 i förordning (EU) nr 1306/2013.