U skladu s tim, kako bi se spriječili poremećaji u trgovini pošiljkama jednodnevnih pilića i jaja za valenje iz ugroženog područja, koji predstavljaju nizak rizik za širenje visokopatogene influence ptica, no koji bi se mogli pokazati vrlo skupima za gospodarske subjekte, potrebno je u Provedbenoj odluci (EU) 2017/247 utvrditi zaštitne mjere koje će se primjenjivati na te pošiljke u skladu s pravilima na snazi utvrđenima Direktivom 2005/94/EZ.
För att förhindra onödiga störningar i handeln inom unionen och för att undvika att tredjeländer inför omotiverade handelshinder, måste man på unionsnivå i samarbete med Bulgarien, Tjeckien, Tyskland, Grekland, Frankrike och Rumänien snabbt fastställa de nya skydds- och övervakningsområden som har upprättats i dessa medlemsstater i enlighet med direktiv 2005/94/EG.