Uredbe (EZ) br. 396/2005 u cilju utvrđivanja privremenog MRO-a za hmelj.
Eftersom konsumenterna inte löper någon risk bör gränsvärdet när det gäller klorantraniliprol fastställas till 10 mg/kg i bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005, vilket räknats fram genom att dela resthaltsförsöken med tre eftersom dessa var alltför väl tilltagna vad gäller både antalet appliceringar och dosering.