u sustavima nadzora trebale bi sudjelovati organizacije/tijela koji nisu tijela koja izvršavaju vraćanje i koji su neovisni o njima (nemo monitor in res sua);
dessa nationella förfaranden följer unionslagstiftningens allmänna principer och respekterar de grundläggande rättigheterna såsom de fastställs i EU-stadgan, särskilt rätten att bli hörd och rätten till ett effektivt rättsmedel och en rättvis rättegång.