Sve naknade i davanja bilo koje vrste, osim uvoznih i izvoznih carina i osim poreza u okviru područja primjene članka 40., koji se naplaćuju na uvoz ili izvoz ili u vezi s uvozom ili izvozom, ne premašuju trošak pruženih usluga i ne predstavljaju neizravnu zaštitu domaćih proizvoda ili oporezivanje uvoza ili izvoza u fiskalne svrhe.
kvantitativa begränsningar,