Kada je riječ o modalitetima suradnje s vanjskim pružateljima usluga, u članku 43.
Såsom anges i artikel 4.3 i avtalet ska ingen annan motivering, inbjudan eller validering beträffande resans syfte krävas.