Referentno razdoblje u odnosu na koje će se razmatrati razvoj poljoprivredne proizvodnje i razina ukupne potpore na temelju dostupne nacionalne statistike i s ciljem osiguravanja ujednačene primjene u svim sektorima proizvodnje trebala bi biti godina 1993.
I syfte att möjliggöra en skyndsam reaktion på volatiliteten i priserna på jordbruksprodukter och att bevara jordbruksverksamheten i de nordliga områdena i Sverige bör Sverige ges möjlighet att för varje kalenderår fastställa stödbeloppet per sektor inom en stödkategori och per produktionsenhet.