Komisija stoga smatra da početni podaci, pretpostavke i razlozi u pogledu troškova na temelju kojih su određeni početni ciljevi u ključnom području performansi povezanom s troškovnom učinkovitošću više ne vrijede te da su ispunjeni uvjeti iz članka 17. stavka 1. točke (a) Provedbene uredbe (EU) br. 390/2013.
Rumänien och Portugal tillåts därför revidera sina lokala mål inom nyckelområdet kostnadseffektivitet för flygtrafiktjänster underväg och terminala flygtrafikjänster, för åren 2018 och 2019, i den utsträckning det är nödvändigt för att åtgärda de omständigheter som ledde till att gränsvärdet för varning uppnåddes och på grundval av beläggen för att de ursprungliga data, antaganden och motiveringar som låg till grund för fastställandet av de ursprungliga målen inte längre var giltiga.