Te dvije lokacije ne bi trebalo dovoditi u pitanje sve dok odgovaraju potrebama programa, dok se ostvaruje korist od u njih uloženih javnih sredstava i dok zadovoljavaju sigurnosne zahtjeve u suradnji s državama članicama na čijim se državnim područjima nalaze centri za nadzor misije.
Valet av stationernas placering tar främst hänsyn till den tekniska nödvändigheten att fördela dem geografiskt jämnt mellan alla länder som omfattas av Egnossystemet, men också till eventuella anläggningar och utrustningar som redan finns och till säkerhetskraven i samarbete med medlemsstaterna och tredjeländerna inom vars territorium de är placerade.