Prema tome, Komisija smatra da talijanska tijela nisu dokazala postojanje istinske potrebe za javnom uslugom u vezi s nametanjem Saremaru obveze da primijeni pristupačne cijene vožnje u ljetnim sezonama 2011. i 2012.
Kommissionen noterar därför att även om det i vissa av tilldelningsbesluten i viss utsträckning regleras vilka priser som ska tas ut är det uppenbart att dessa bestämmelser endast avser en bråkdel av Saremars verksamhet.