Unija bi trebala poduzeti konkretne korake u tom pravcu, tražeći od Komisije da podnese studiju o opcijama Unije za rješavanje pitanja nalaza Odbora u predmetu ACCC/C/2008/32.
Det förefaller möjligt att ändra förordning (EG) 1367/2006 på ett sådant sätt att unionens system för rättslig prövning inte skulle ändras, i synnerhet genom att utöka den kategori unionsakter för vilka intern omprövning kan begäras.