tablica „GUI_labels” koja se nalazi u tablicama NtS Reference Tables mora se uzeti u obzir pri izradi aplikacija za NtS (maske za pretraživanje, obrazac za pretplatu e-pošte, prikaz poruka),
Koder som inaktiverats (som inte längre ska användas) via förfrågan om ändring av ”meddelanden till befälhavare” (se kommentarer i XSD-schemat för ”meddelanden till befälhavare”) ska inte visas för redaktörer vid skapande av nya meddelanden.