Uzimajući u obzir utvrđeni rizik za ptice i divlje sisavce povezan s tretiranim sjemenom, trebalo bi zabraniti stavljanje na tržište i uporabu sjemena koje je tretirano sredstvima za zaštitu bilja koja sadržavaju tiram.
Den här förordningen hindrar inte att en ny ansökan om godkännande av tiram lämnas in i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1107/2009.