Provedena analiza pokazuje se potpora inherentna toj gornjoj granici ne može proglasiti spojivom s unutarnjim tržištem jer danska nadležna tijela nisu uspjela dokazati ni potrebu i razmjernost gornje granice poreza utvrđene za količinu vode od 25000 m3 ni ispunjenost svih uvjeta iz privremenog okvira za potpore u kontekstu krize.
I det stödärendet hade kommissionen konstaterat att avgiftsordningen inte utgjorde statligt stöd.