Valja napomenuti da tijekom određene godine primjene sustava prihvatljivom zračnom prijevozniku može biti nadoknađena ukupna naknada za sigurnost dugovana za sve putnike u odlasku nakon postizanja praga od 400000 putnika ako je to dopušteno proračunskom omotnicom od 19 milijuna EUR.
Belgiens argument om rättssäkerhet kan därför inte godtas.