Ipak, s obzirom na rezerve koje je Slovenija izrazila zbog navodnog rizika dovođenja potrošača u zabludu i u potrazi za rješenjem s kojim bi bili zadovoljni svi predmetni proizvođači i koje bi poduprijele predmetne države članice, Komisija smatra da je primjereno utvrditi uvjete pod kojima se naziv sorte „teran” može navesti pri označivanju proizvoda s navedenom oznakom izvornosti, pritom uzimajući u obzir uvjete koje sama Hrvatska namjerava nametnuti svojim proizvođačima.
Artikel 3