Prvo, iznos povećanja kapitala siguran je.
Dessutom konstaterade kommissionen att banan för Nouvel Areva innebär att den omstrukturerade enhetens lönsamhet skulle vara återställd 2019 och att den ansåg att de franska myndigheternas indikatorer för detta var relevanta: omsättning, vinst före räntor, skatt, av- och nedskrivningar, operativt kassaflöde, nettoskuldsättning, S&P-kvoter som t.ex. nettoskuld/vinst före räntor, skatt, av- och nedskrivningar och operativt kassaflöde/nettoskuld.