Okvirne direktive o vodama u skladu s kojim države članice moraju uspostaviti programe mjera „vodeći računa o rezultatima analiza iz članka 5.” (analiza pritisaka i učinaka), „radi postizanja ciljeva iz članka 4.”(dobro stanje).
Det relevanta specifika sammanhanget för projektet, definierat utifrån det övergripande sammanhanget (biogeografisk region, territoriell täckning definierad genom geokodstandarden för hänvisning till Nuts – indelning av länder för statistiska ändamål, vattenförekomst, ekosystemtjänster och tillhörande tjänster, Natura 2000-område) och projektrelevanta särskilda förutsättningar i form av längden och/eller storleken på det område där åtgärderna ska genomföras, antalet personer som kommer att påverkas i förhållande till projektets huvudinriktning i fråga om miljö, klimatpolitik eller tillhörande styrning och information.