U svrhu provedbe svoje procjene Komisija je također naručila studiju Moore Stephensa („Komisijin stručnjak”).
Danmark klargör vidare att dessa förhandlingar avbröts tillfälligt under våren 1999 eftersom parterna inte kunde nå en överenskommelse.