oprema podložna ovom Sporazumu se u potpunosti koristi za proizvodnju, preradu ili uporabu takvog nuklearnog materijala;
Avtalet ska omfatta tekniköverföring för de gemenskapsmedlemsstater som har uttryckt sin vilja att placera sådana överföringar inom ramen för detta avtal genom en skriftlig anmälan från den berörda medlemsstaten till Europeiska kommissionen.