Razumno je i razmjerno dopustiti da se nova stavka pomorske opreme koja je u skladu s nacionalnim zahtjevima za homologaciju koji su bili na snazi u državi članici prije stupanja na snagu ove Uredbe i dalje stavlja na tržište i ugrađuje na brodove EU-a u prijelaznom razdoblju.
Det är rimligt och proportionellt att tillåta att en ny artikel som överensstämmer med de nationella krav för typgodkännande som är i kraft i en medlemsstat före ikraftträdandet av denna förordning även fortsättningsvis kan släppas ut på marknaden och placeras ombord på ett EU-fartyg under en övergångsperiod.