Ostvarivanje tih prava trebalo bi biti ograničeno samo onoliko dugo koliko je potrebno kako se ne bi dovele u pitanje svrhe koje se nastoje postići u skladu s člankom 1.
Uppgifterna får inte behandlas ytterligare på ett sätt som är oförenligt med dessa ändamål; det är även förbjudet att behandla uppgifterna för kommersiella ändamål.