Neovisno o članku 34., ako je to nužno za sprečavanje ili ublaživanje kritičnog općeg ili lokalnog manjka prehrambenih ili drugih proizvoda s ciljem osiguranja sigurnosti opskrbe hranom u državi SADC SGP-a te ako to stanje uzrokuje ili bi moglo uzrokovati velike poteškoće toj državi SADC SGP-a, ta država SADC SGP-a može poduzeti odgovarajuće zaštitne mjere u skladu s postupkom utvrđenim u članku 34. stavku 7. točkama od (b) do (d) te stavku 8. i stavku 9.
Trots vad som sägs i artikel 34 får Botswana, Lesotho, Moçambique, Namibia och Swaziland tillfälligt avbryta ytterligare sänkningar av tullsatsen eller öka tullsatsen upp till en nivå som inte överstiger den MFN-tullsats som tillämpas, om en produkt med ursprung i EU till följd av en tullsänkning importeras i sådana ökade mängder och under sådana förhållanden att den hotar etableringen av en ny industri, eller orsakar eller riskerar att orsaka störningar för en nyetablerad industri som tillverkar likadana eller direkt konkurrerande produkter.