Sljedeći je ulomak preuzet iz bilješki s razgovora od 30. studenoga 1990.:
Eftersom det inte var möjligt att bedöma siffran enskilt åtog sig [Apples skatterådgivare] att ta fram uppgifter om de faktiska kostnader som kan hänföras till den irländska filialen.”