U tu svrhu člankom 25.
För att upprätthålla ett effektivt samarbete kan det vidare vara nödvändigt för kommissionen att begränsa tillämpningen av de registrerades rättigheter för att skydda behandling av unionens övriga institutioner, organ och byråer eller av medlemsstaternas myndigheter.