Ne dovodeći u pitanje pregled iz stavka 4., Odbor ima pravo na temelju procjene rizika zatražiti provođenje dodatnih pregleda.
Kommittén ska ge det verkställande TIR-utskottet i uppdrag att eller be FN:s behöriga enheter att genomföra en riskbedömning.