Komisija je Hrvatskoj priopćila i da će se, u skladu s praksom primijenjenom prilikom prethodnih pristupanja, a posebno u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 1429/2004 [5] o izmjeni Priloga II.
Av hänsyn till hur viktig frågan är för Slovenien fördes druvsortsnamnet ”Teran”, vilket är en homonym till den slovenska skyddade ursprungsbeteckningen ”Teran” (SUB-SI-A1581), inte in i förordningen i väntan på att förhandlingarna mellan Kroatien och Slovenien skulle avslutas.