Državna potpora koju Francuska namjerava provesti u korist grupe Areva u iznosu od 4,5 milijardi EUR spojiva je s unutarnjim tržištem u skladu s člankom 107. stavkom 3.
Denna skyldighet avser förvärv av innehav som skulle göra det möjligt för stödmottagaren att öka sin närvaro på sina marknader eller på andra marknader genom extern tillväxt och inte genom rationalisering och användning av befintliga produktionsmedel via intern tillväxt.