Ne može se smatrati da je te zadaće obavljalo društvo LuxSCS.
Besluten härrörde alltså endast från en administrativ omorganisation av verksamheten och inte en aktiv förvaltning med mervärde av den förvärvade tekniken.