Roba s carinskim statusom robe Unije koja se prevozi željeznicom može se kretati, a da ne podliježe carinskom postupku, od jedne do druge točke na carinskom području Unije i prevoziti kroz državno područje zemlje zajedničkog provoza bez promjene njezina carinskog statusa u sljedećim slučajevima:
I artikel 12.2 ska ”gemenskapsvaror” ersättas med ”unionsvaror”, ”icke-gemenskapsvaror” med ”icke-unionsvaror” och ”gemenskapsvarorna” med ”unionsvarorna”.