Te se specifikacije mogu ažurirati u skladu sa zajedničkim postupkom iz članka 3. stavka 1.
Enligt de nuvarande EU-specifikationerna är högsta tillåtna mängd etylenglykol och dietylenglykol, som förekommer som föroreningar i livsmedelstillsatsen polyvinylalkohol-polyetylenglykol-ymp-sampolymer (E 1209), 50 mg/kg för vart och ett av ämnena.