Nadalje, nakon preispitivanja Uredbe Komisije (EZ) br. 340/2008 provedenog 2015. te s obzirom na iskustvo stečeno u obradi zahtjeva za autorizaciju primjereno je prilagoditi naknade i pristojbe za davanje autorizacije kako bi odražavale radno opterećenje Agencije.
Till följd av den översyn 2015 som gjordes av kommissionens förordning (EG) nr 340/2008, och mot bakgrund av erfarenheterna av att behandla ansökningar om tillstånd, bör avgifterna justeras så att de återspeglar kemikaliemyndighetens arbetsinsats.