Sporazuma iz Cotonoua primjenjiv je u slučaju spora u vezi s financiranjem razvojne suradnje između stranaka.
Om parterna efter femton (15) dagar inte kunnat enas om en medlare ska ordföranden för handels- och utvecklingskommittén, eller dennes ställföreträdare, genom lottning utse en medlare bland de personer som är upptagna den förteckning som avses i artikel 94 och som inte är medborgare i samma land som någon av avtalsparterna.