Ovo poglavlje i članak 20. prijedloga Komisije kojim se predviđa poništavanje Direktive 2001/40/EZ uklonjeni su tijekom pregovora i Direktiva 2001/40 ostala je na snazi.
Även befintliga nationella kontaktpunkter (till exempel de som listas i bilaga 2 till Schengenhandboken [31]) kan användas för detta ändamål.Lydelsen ”uppehållstillstånd eller någon annan form av tillstånd som ger rätt till vistelse” [32] är mycket bred och täcker varje status som beviljas eller tillstånd som utfärdas av en medlemsstat som erbjuder rätt till laglig vistelse, och inte bara att ett tillfälligt uppskjutande av återvändande/avlägsnade godtas.