uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 229/2013 av den 13 mars 2013 om särskilda åtgärder inom jordbruket till förmån för de mindre Egeiska öarna och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1405/2006, särskilt artikel 6.2, artikel 7 andra stycket samt artiklarna 11.3 och 13.1, och