Ta se obveza ne primjenjuje na stjecanja udjela koja ostvaruju Nova Areva i poduzetnici koji su izravno ili neizravno pod njezinim nadzorom u svrhu financijskog upravljanja i. sredstvima za razgradnju kojima grupa Areva mora upravljati u skladu sa zakonskom ili regulatornom obvezom; ii. mirovinskim fondovima osoblja grupe Areva i iii. novčanim ulaganjima.
Slutligen är logistik och avveckling förhållandevis sekundära marknader för Arevakoncernen och den kommer inte att ha någon särskilt betydande ställning på dem när omstruktureringen är genomförd.