Tim ugovorom predviđa se dodjela doprinosa C1 i C2 koji su na objektivan i transparentan način definirani u članku 53. ugovora CT2.
Den stödordning som Frankrike olagligen har genomfört i form av C2-bidrag som Stif har beviljat inom ramen för avtalen av typ 2 är förenlig med den inre marknaden.