Zajednica dopušta, ovisno o raspoloživosti kvalificiranog osoblja na svojem području, privremeni ulazak na svoje područje sljedećem osoblju povezanom s poslovnom prisutnošću čileanskog pružatelja financijskih usluga:
Med avseende på de icke-diskriminerande åtgärder som avses i punkt 6 a och b ska gemenskapen sträva efter att inte begränsa eller inskränka den nuvarande graden av marknadsmöjligheter eller de förmåner som redan åtnjuts av tillhandahållare av finansiella tjänster från Chile som grupp betraktad på gemenskapens territorium, förutsatt att detta åtagande inte leder till orättvis diskriminering av tillhandahållare av finansiella tjänster från gemenskapen.