Osim toga, takva bi mjera donijela nepremostive operativne poteškoće zbog stupnja operativne povezanosti tog društva kćeri s drugim subjektima grupe Areva;
Dessutom är Arevakoncernen den enda globala aktör som driver en upparbetningsanläggning i industriell skala.