U odluci o pokretanju postupka Tijelo je sumnjalo može li se postupak nadmetanja u kojem je podnesena samo jedna ponuda smatrati dostatnim za osiguravanje „najmanjeg troška za zajednicu”.
Resultatet, dvs. att endast ett anbud lämnades in, kan inte anses vara tillräckligt för att avspegla villkoren på en konkurrensutsatt marknad.