Radi pročišćavanja i smanjivanja količine pravne stečevine, potrebno ju je redovito analizirati i utvrditi zastarjelo zakonodavstvo.
Att upphäva obsolet lagstiftning bidrar till att hålla lagstiftningen öppen för insyn, tydlig och lätt att använda för medlemsstater och berörda aktörer, i detta fall inom sektorerna inre vattenvägar och godstransporter på väg.