Kako bi se procjenom rizika pomoglo pri utemeljenju donošenja odluka na razini Unije, ona bi trebala biti od važnosti za Uniju u cjelini, isključujući najudaljenije regije („područje procjene rizika”).
Denna aspekt bör beaktas i den metodologi som ska tillämpas vid riskbedömningen.