Nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma, stranke razmjenjuju popis trećih zemalja za koje je dopušten ponovni prijenos kojeg stranka može obavljati sukladno stavku 5. ovog članka.
Bestämmelserna i avtalet får inte utnyttjas för att söka uppnå kommersiella eller industriella fördelar, för att inkräkta på kommersiella eller industriella intressen, vare sig inhemska eller internationella, hos någon av parterna eller deras bemyndigade personer, eller för inblandning i den politik på det kärntekniska området som bedrivs av någon av parterna eller av regeringarna i gemenskapens medlemsstater eller för att hindra främjandet av fredlig och icke-explosiv användning av kärnenergi eller hindra rörligheten för material som omfattas eller som efter anmälan ska omfattas av avtalet, antingen inom parternas respektive territoriella jurisdiktion eller mellan Australien och gemenskapen.