U tu svrhu, Komisija mora odrediti dodatnu profitabilnost sporazumâ, kao što bi je procijenio subjekt u tržišnom gospodarstvu u vrijeme sklapanja sporazuma, procjenjujući, za cijelo trajanje njihove primjene, sljedeće:
Även om utgångspunkten hade varit en förlängning av avtalen med fem år skulle en bedömning i förväg inte ha kommit till något annat resultat.