Ovu Uredbu trebalo bi provoditi u skladu s Uredbom (EU, Euratom) br. 966/2012 Europskog parlamenta i Vijeća [8] („Financijska uredba”).
På begäran av en stödsökande medlemsstat, vid oförutsedda och vederbörligen motiverade skäl till skyndsamhet som kräver omedelbara insatser, t.ex. en allvarlig störning i ekonomin eller viktiga omständigheter utanför medlemsstatens kontroll som allvarligt påverkar dess ekonomiska eller sociala förhållanden, bör kommissionen kunna besluta om särskilda åtgärder som omfattar en begränsad del av det årliga arbetsprogrammet och en begränsad period på upp till sex månader och som överensstämmer med programmets mål och stödberättigande åtgärder, så att medlemsstaten kan ta itu med dessa akuta behov.