Uvijek kada država članica sklapa ugovor o obavljanju javne usluge ili nametne obvezu javne usluge, čini to bez diskriminacije u odnosu na sve brodare Zajednice.”
Kommissionen noterar att i tilldelningsbesluten åläggs inga andra förpliktelser vid allmän trafik, t.ex. förpliktelser i fråga om turtätheten, kapaciteten eller regelbundenheten hos de (blandade) tjänster som Saremar tillhandahåller, eventuellt med undantag av beslut 48/65 om inledandet av trafiken på rutten Olbia–Civitavecchia vintersäsongen 2012, i vilket det fastställdes att Saremar var skyldigt att dagligen trafikera rutten med kryssningsfärjor.