Time bi se trebala postići veća usklađenost država članica i brodovlasnika.
I enlighet med proportionalitetsprincipen i samma artikel går detta direktiv inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå dessa mål.