Nova Areva zadržat će strateški udio u zajedničkom društvu kćeri s EDF-om, što će zahtijevati određenu razinu koordinacije između dviju grupa i što može potaknuti EDF da daje prednost Novoj Arevi.
Utan statligt stöd skulle denna verksamhet ha försvunnit eller minskat i storlek, vilket skulle ha frigjort marknader för Arevakoncernens konkurrenter (framför allt hos EDF vars efterfrågan kan tillgodoses till [0–25] % med MOX-bränsle).