kada je prenesen izvan područja nadležnosti Zajednice ili Republike Kazakstana u skladu sa stavkom 6. točke (e) ovog članka;
Varje överföring av kärnämne som genomförs inom ramen för samarbetet ska ske i enlighet med gemenskapens, Europeiska unionens medlemsstaters och Republiken Kazakstans relevanta internationella åtaganden i fråga om sådan fredlig användning av kärnenergi som avses i punkt 6.