Drugi se opći zahtjev Njemačke za potpuno povlačenje upućivanja na normu uglavnom temelji na neprimjerenosti norme u trenutačnom obliku, posebno kada je riječ o ugradnji i naknadnoj uporabi predmetnih proizvoda u trusnim ili poplavnim područjima.
Standardens påstådda ofullständighet bör därför inte ses som en tillräcklig anledning för att helt återkalla hänvisningen till standarden EN 12285-2:2005 i Europeiska unionens officiella tidning.