Kako bi se omogućio neometan prijelaz na zabranu hidrauličkih spojeva s jednim vodom za države članice i industriju, pri primjeni zahtjeva za kočne sustave iz Delegirane uredbe (EU) 2015/68 na nove traktore priključene na prikolice koje su već u uporabi, trebalo bi do 31. prosinca 2024. produljiti prijelazne zahtjeve za hidrauličke spojeve s jednim vodom u sklopu kočnih uređaja i spojnica za kočnice, imajući u vidu učestalost zamjene voznog parka vučenih vozila za poljoprivredu i šumarstvo.
För att det vid övergången till förbudet mot hydrauliska kopplingar av typen med enkel ledning ska gå smidigt för medlemsstaterna och branschen att tillämpa bromskraven i delegerad förordning (EU) 2015/68 på nya traktorer som är kopplade till släpfordon som redan är i drift bör, med hänsyn till förnyelsetakten för parken av dragna jordbruks- och skogsbruksfordon, tillämpningen av övergångskraven för hydrauliska kopplingar av typen med enkel ledning hos bromsenheter och släpfordonskopplingar förlängas till den 31 december 2024.