budući da:
Rådets förordning (EEG) nr 2377/90 [1], som är införlivad med EES-avtalet, upphävdes genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 470/2009 [2], som är införlivad med EES-avtalet, och hänvisningen till förordning (EEG) nr 2377/90 i EES-avtalet bör följaktligen utgå ur EES-avtalet.