Pravna pomoć i pravno zastupanje: u stavku 4. navedeno je u kojim slučajevima i pod kojim uvjetima države članice moraju pokriti troškove pravnog savjetovanja i zastupanja – čime se u osnovi upućuje na uvjete navedene u Direktivi o postupcima azila.
Medlemsstaterna uppmuntras att så långt möjligt ge berörd personal utbildning som inte endast inriktas på kommunikation med andra människor utan också gör dem förtrogna med de förvarstagnas olika kulturer.