S druge strane, francuska nadležna tijela donijela su točne i oprezne procjene potreba Areve SA.
Det globala strategiska och industriella partnerskapet mellan Nouvel Areva och EDF tillåter inte att de nuvarande synergieffekterna av Areva NP:s integrering i Arevakoncernen återupprättas