Međutim, nadležna su tijela na nekim vodnim putovima uvela i zahtjeve posjedovanja uređaja Inland ECDIS u informacijskom načinu rada.
För att harmonisera de anordningar som används på dessa vattenvägar och för att säkerställa säker navigering bör obligatoriska minimikrav antas för anordningar för ECDIS för inlandssjöfart i informationsläge på de vattenvägar som har obligatoriska krav på medförande av ECDIS för inlandssjöfart.