Radi jasnoće tu bi uredbu trebalo zamijeniti.
Genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/123/EG upprättas en allmän ram som främjar den fria rörligheten för tjänster och tjänsteleverantörer i unionen samtidigt som en hög kvalitet på tjänsterna bibehålls.