REC mora raditi tijekom, prema izboru proizvođača, jednog ili više ciklusa WHTC-a ili NRTC-a sa zagrijanim motorom, kako je primjenjivo.
REC-tillverkarna uppmuntras att för tydlighetens skull använda lokala uttryckssätt om språket används i flera länder eller regioner, och använda branschspecifika begrepp när REC-anordningen är avsedd att användas på fordon eller maskiner som är specifika för den branschen.