Laboratorij španjolskog Ministarstva poljoprivrede, ribarstva i hrane Laboratorio Central de Veterinaria - Área de Sanidad Animal (Madrid, Španjolska), koji djeluje kao referentni laboratorij Europske unije za konjsku kugu, trebao bi nastaviti obavljati svoje poslove i dužnosti u skladu s Direktivom 92/35/EEZ te bi uz to trebao preuzeti zadaće referentnog laboratorija Europske unije za bolest plavog jezika predviđene Direktivom 2000/75/EZ.
Laboratorio Central de Veterinaria – Área de Sanidad Animal, Madrid, Spanien, ska ha de ansvarsområden och uppgifter för Europeiska unionens referenslaboratorium för afrikansk hästpest och bluetongue som avses i bilaga 3 till direktiv 92/35/EEG respektive del B i bilaga II till direktiv 2000/75/EG.