Komisija smatra da se u ovom slučaju osnivanje zajedničkih poduzeća za proizvodnju u cilju racionalizacije proizvodnje putem postojeće imovine, a ne zajedničkog stjecanja i iskorištavanja nove imovine, ne smatra stjecanjem udjela, pod uvjetom da nijedan dioničar zajedničkog poduzeća nema prava vučenja koja premašuju njegov doprinos.
När omstruktureringen är genomförd ska Nouvel Areva enligt planen ha ett kreditbetyg på […] vilket inte är högre än kreditbetyget för konkurrenter som Urenco [56].