„S obzirom na Sporazum o sudjelovanju Republike Hrvatske u Europskom gospodarskom prostoru (‚Sporazum o proširenju EGP-a’) i tri povezana sporazuma, čast mi je obavijestiti Vas da je Europska unija spremna privremeno primjenjivati Sporazum o proširenju Europskog gospodarskog prostora i sljedeći povezani protokol:
från och med dagen efter den dag då det sista den skriftväxling om provisorisk tillämpning mellan Europeiska unionen och Island, Liechtenstein och Norge har avslutats, förutsatt att Konungariket Norge har för avsikt att göra detsamma.”