Taj se popis može ažurirati u skladu sa zajedničkim postupkom iz članka 3. stavka 1.
Förteckningen får uppdateras i enlighet med det enhetliga förfarande som avses i artikel 3.1 i förordning (EG) nr 1331/2008, antingen på initiativ av kommissionen eller efter en ansökan från en medlemsstat eller en berörd part.