Međutim, vođenje registra određenim bi gospodarskim subjektima čije zalihe ili prodaja ne premašuju određene pragove ili koji prodaju samo u svojim prostorima, predstavljalo nerazmjerno opterećenje.
Därför bör de myndigheter som har till uppgift att övervaka innehav och saluföring av vinprodukter förses med de instrument som behövs för att genomföra effektiva kontroller i enlighet med enhetliga bestämmelser som är tillämpliga i hela unionen vad gäller produktionspotential, vinodlingsregister, följedokument, certifiering och register över mottagna och avsända leveranser.