Posebno, Smjernice za prijenose nuklearnih tvari, kako je utvrđeno u Informativnoj okružnici IAEA-e INFCIRC/254/Rev.10/Dio 1., primjenjuju se na ponovne prijenose svakog nuklearnog materijala, nenuklearnog materijala, opreme ili tehnologije, koji podliježu ovom Sporazumu.
När detta avtal träder i kraft ska parterna utväxla förteckningar över de tredjeländer till vilka vidareöverföringar enligt punkt 7 tillåts utan att det krävs förhandsgodkännande från den levererande parten.