U cilju olakšavanja trgovine i pojednostavnjenja posrednog uvoza prikladno je utvrditi pravila kojima se određuju slučajevi u kojima nisu potrebne dodatne analize uvoza iz treće zemlje osim zemlje podrijetla vinskih proizvoda.
I syfte att underlätta kontroller bör medlemsstaterna dock ha möjlighet att fastställa kompletterande regler om registrering av uppgifter för vissa produkter eller behandlingar i registret och att kräva att aktörer anmäler vissa behandlingar för notering i registret.