Te su zainteresirane strane tvrdile i da je Komisija u ispitnom postupku o zaštitnim mjerama u vezi s uvozom proizvodâ od čelika iz 2002. provela zasebnu analizu po kategoriji proizvoda, zbog čega bi se, u tom slučaju, trebala provesti ista pojedinačna ocjena.
En skyddsåtgärd får tillämpas på en produkt vars import har ökat.