Zaključno, zalihe čelika smanjuju se kako tijekom kraja razdoblja ispitnog postupka tako u razdoblju nakon ispitnog postupka.
De framhöll bland annat att ”väsentlig skada” och ”risk för väsentlig skada” är två skilda juridiska begrepp som inte kan samexistera, varvid fastställandet av det ena automatiskt utesluter den andra.