Direktiva 2005/36/EZ Europskog parlamenta i Vijeća [5] primjenjuje se na zanimanja u plovidbi unutarnjim plovnim putovima, osim na zanimanja zapovjednika.
Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/36/EG [5] är tillämpligt på andra yrken som utövas på inre vattenvägar än befälhavare.