U tom slučaju mjera proizlazi iz obveze u okviru prava EGP-a i nije pripisiva državi [64].
På liknande sätt innebär nationella regler som fastställer ett lägsta pris för vissa varor inte en överföring av statliga medel [86].