da institucija ispituje način na koji su različiti faktori iz točke (a) ranije utjecali na učinak smanjenja osiguranja na profil operativnog rizika te način na koji bi to mogli činiti ubuduće;
För bedömningen av ett instituts internmätningsmetod, som avses i artikel 1, där institutet vid dagen för denna förordnings ikraftträdande redan använder en internmätningsmetod för att beräkna sina kapitalbaskrav avseende operativ risk, eller där institutet redan har ansökt om tillstånd att använda en internmätningsmetod för detta ändamål, gäller båda nedanstående led: