Međutim, provjere na terenu nisu obvezne niti se provode za svaki zahtjev za MET/IT.
Slutligen hävdades det att kommissionen inte har lagt fram någon motivering eller tidigare rättspraxis till stöd för användningen av artikel 266 i EUF-fördraget som rättslig grund för att återuppta förfarandet.