Kako bi se zajamčila neovisnost trećih strana, one ne smiju provoditi testiranja emisija vozila ili pružati slične usluge (studije, mjerenja itd.) za dionike iz automobilske industrije, odnosno nisu takve aktivnosti smjele obavljati u prošlosti.
Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artiklarna 159 och 161.