„Pružanje statistika o poljoprivredi, ribarstvu i šumarstvu za razvoj i praćenje Zajedničke poljoprivredne politike i Zajedničke ribarstvene politike koje odražavaju ključne strateške ciljeve Unije vezane za održivost i ruralni razvoj provođenjem redovitih aktivnosti povezanih s razvojem, izradom i diseminacijom statistike.
Särskild uppmärksamhet bör fästas vid enkel åtkomst till och omvandling av statistiska uppgifter för praktisk användning, inklusive via diagram och kartor.