Stranka na koju izravno utječe ili bi moglo utjecati navodno nepoštovanje obveza iz Konvencije od strane druge stranke.
Om ärendet inte har lösts inom 90 dagar genom samrådet via sekretariatet med den berörda parten och kommittén går vidare med ärendet, ska den göra detta i enlighet med punkterna 16–24.