Pomoć se može odobriti samo na temelju zahtjeva podnesenog u skladu s metodama i rokovima utvrđenima nacionalnim zakonodavstvom predmetnih država članica.
För att göra det möjligt för unionen att fullgöra sina skyldigheter vad gäller ekonomisk kontroll bör dessa medlemsstater lämna in räkenskapsavslutningen för betalningarna till kommissionen.