ako stranka ili SACU, ovisno o slučaju, smatra da postoji jedna od situacija navedenih u stavku 2. točkama od (a) do (c), stavku 4. i/ili stavku 5., odmah upućuje to pitanje Odboru za trgovinu i razvoj na razmatranje;
Om den importerande parten eller Sacu, allt efter omständigheterna, underkastar importen av en produkt ett administrativt förfarande som syftar till att snabbt skaffa fram information om hur handelsflödet utvecklas och detta kan medföra att de problem som avses i denna artikel uppstår, ska denna part omgående underrätta handels- och utvecklingskommittén.