S obzirom na informacije koje su u relevantnom trenutku bile na raspolaganju, čini se da odluka o dokapitalizaciji poduzeća nije bila utemeljena na gospodarskim procjenama usporedivim s onima koje bi, u odgovarajućim okolnostima, razuman privatni investitor u sličnoj situaciji izvršio prije ulaganja radi utvrđivanja njegove buduće profitabilnosti.
I likhet med 2005 års beslut om tjänster av allmänt ekonomiskt intresse gäller 2011 års beslut om tjänster av allmänt ekonomiskt intresse endast statligt stöd i form av ersättning för allmän trafikplikt som beviljas företag i samband med en tjänst av allmänt ekonomiskt intresse som är förenlig med cabotageförordningen.