Prema tome, državni resursi nisu stavljeni na raspolaganje društva putem prijedloga dioničarskog zajma.
Franska staten understryker att kapitaltillskottet gjordes så snart det var tekniskt möjligt att ge staten och övriga investerare aktuella uppgifter om företagets utsikter, vilket visar att staten valt högkvalitativa investerare som motiverades av utsikterna för den långsiktiga avkastningen.