U skladu sa sudskom praksom, PSO-ove se može nametnuti samo ako je to opravdano potrebom osiguravanja primjerenih redovitih pomorskih usluga prijevoza koje nije moguće osigurati isključivo oslanjanjem na tržište.
När det gäller de tvivel som uttrycks i beslutet om att inleda förfarandet i fråga om att frakttjänsten inte är prisreglerad håller myndigheten med de norska myndigheterna om att artikel 4.2 i förordningen om cabotage inte innebär att staterna är skyldiga att ålägga tjänsteleverantörerna samtliga förpliktelser som anges i den artikeln.