Komisija bi trebala biti ovlaštena osigurati da se novim preventivnim netržišnim mjerama ne ugrožava sigurnost opskrbe plinom drugih država članica ili u Uniji.
Mer bör göras för att främja effektiv energianvändning, särskilt när det behövs åtgärder på efterfrågesidan.