Presuda Suda od 10. siječnja 2006., predmet C-222/04.
De sammanlänkningsprojekt som återfinns i studien syftar till att öka överföringskapaciteten mellan Frankrike och Storbritannien 2022, mellan Bretagne och Irland 2025.