Zaštitne mjere navedene u stavku 1. mogu se poduzeti ako se zbog obveza koje jedna od stranaka ima u skladu s ovim Sporazumom, uključujući carinske koncesije, proizvod s podrijetlom iz jedne stranke uvozi na područje druge stranke ili SACU-a, ovisno o slučaju, u toliko povećanim količinama i uz takve uvjete da to uzrokuje ili prijeti uzrokovanjem:
ska inte tillämpas under längre tid än två (2) år.