Stoga je svim kratkoročnim zajmovima bilo potrebno dodijeliti višu premiju rizika neovisno o tome je li bila riječ o revolving zajmovima ili ne.
Utjämning av vissa lånebelopp som bidrag var inte förenligt med artiklarna 1.1 b, 14 och 14 b i avtalet om subventioner och utjämningsåtgärder.