UZIMAJUĆI u obzir mogući negativan učinak koji bi istek trgovinskih povlastica iz Cotonoua imao na trgovinu između stranaka, ako se do 1. siječnja 2008. ne uvede trgovinski sporazum usklađen sa Svjetskom trgovinskom organizacijom (WTO) koji bi naslijedio postojeći;
SOM BEAKTAR parternas önskan om att ytterligare stärka sina ekonomiska och handelsmässiga band och upprätta nära och varaktiga förbindelser grundade på partnerskap och samarbete,