Podupirati CARD u najvećoj mogućoj mjeri uzimajući u obzir dobrovoljnu narav preispitivanja i pojedinačna ograničenja država članica sudionica.
En optimering av multinationella strukturer: deltagande medlemsstater skulle kunna åta sig att ansluta sig till, och spela en aktiv roll inom, de huvudsakliga nuvarande och eventuella framtida strukturer som medverkar till de europeiska yttre åtgärderna på militärområdet (Europakåren, Euromarfor, den europeiska gendarmeristyrkan, MCCE/ATARES/SEOS).