Takva se mjera poduzima samo ako nisu poduzete dogovorene mjere u vremenskom roku koji su dogovorile stranke ili ako se dogovor ne postigne nakon isteka razdoblja koje su dogovorile stranke.
Sådana samråd kan också hållas genom utväxling av korrespondens.