Stranke si, koliko je to moguće, uzajamno pružaju podršku u postupku nabave nuklearnog materijala, nenuklearnog materijala ili opreme od strane bilo koje stranke ili osoba unutar Zajednice ili pod nadležnošću Republike Južne Afrike.
Överföringar av kärnämne som omfattas av detta avtal och tillhandahållande av relevanta tjänster ska ske på rättvisa affärsmässiga villkor och får inte äventyra parternas internationella åtaganden inom ramen för Världshandelsorganisationen.