Uredbi (EZ) br. 1272/2008 sadržavaju popis usklađenog razvrstavanja i označivanja opasnih tvari, ali samo na engleskom za sve jezične verzije te uredbe.
Den 2 december 2008 åtog sig kommissionen att se till att de kemiska namn som motsvarar de internationella kemikalieidentifieringarna i tabellerna 3.1 och 3.2 i bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008 ska offentliggöras på samma språk som de språkversioner i vilka den förordningen har offentliggjorts.