„periodični penali” znači iznosi novca koje je u slučaju trajne povrede upravitelj SIPS-a dužan platiti, bilo kao kaznu ili u svrhu prisile dotičnog upravitelja SIPS-a da postupa u skladu sa svojim obvezama prema Uredbi (EU) br. 795/2014 (ESB/2014/28).
överträdelse varje åsidosättande som en operatör av systemviktiga betalningssystem gör av skyldigheter som framgår av förordning (EU) nr 795/2014 (ECB/2014/28).