Potreba za minimalnom proizvodnjom odnosi se na obje vrste proizvodnje.
Det statliga stödet uppfyller inte villkoren för några av de undantag som föreskrivs i artikel 107.2 och 107.3 i EUF-fördraget och kan därför inte anses vara förenligt med den inre marknaden av andra skäl.