UFEU-a pravni akti Unije mogu se donositi u cilju provedbe Ugovorā radi usklađivanja odredaba zakona ili drugih propisa u državama članicama, čiji je cilj uspostava i funkcioniranje unutarnjeg tržišta.
I enlighet med domstolens fasta praxis är det dock endast motiverat att använda artikel 114 i EUF-fördraget om det föreligger skillnader mellan medlemsstaternas lagar eller andra författningar som kan utgöra hinder för de grundläggande friheterna och därför har en direkt inverkan på den inre marknadens funktion, medan det inte är tillräckligt att enbart konstatera att det föreligger skillnader mellan de nationella bestämmelserna.