U skladu s Financijskom uredbom, u okviru pragova utvrđenih Uredbom o programu LIFE, preraspodjele sredstava između prioritetnih područja ne smiju prekoračiti 5 % ukupnog iznosa dodijeljenih sredstava za predmetna prioritetna područja.
Enligt artikel 10 a i Life-förordningen ska de projektämnen som motsvarar detta område och åtföljande tematiska prioriteringar som anges i bilaga III till Life-förordningen framför allt vara inriktade på det specifika målet att utveckla, prova och demonstrera policy- eller förvaltningsstrategier, bästa praxis och lösningar på miljöproblem, inbegripet utveckling och demonstration av innovativ teknik, som lämpar sig för att upprepas, spridas eller integreras, bl.a. med hänsyn till sambandet mellan miljö och hälsa samt till stöd för politik och lagstiftning om resurseffektivitet, inbegripet färdplanen för ett resurseffektivt Europa.