Europska unija donijela je novu direktivu o dizalima [9], a Švicarska je izmijenila svoje zakone i druge propise koji se prema članku 1. stavku 2.
Kapitel 11 (Mätinstrument och färdigförpackningar) i bilaga 1 till avtalet ska ändras i enlighet med bestämmelserna i tillägg F till detta beslut.