jesu li putnicima na njihovom materinjem jeziku ili jezicima dane potpune sigurnosne upute;
Att ett arbetsspråk har införts för att säkerställa att besättningen kan arbeta på ett effektivt sätt när det gäller säkerhetsfrågor och att detta arbetsspråk är registrerat i fartygets skeppsdagbok.