Odredbe o posebnim metodama prikupljanja podataka trebalo bi stoga zamijeniti opisom postupka njihova utvrđivanja.
I detta syfte bör andra intressenter än slutanvändare av vetenskapliga data anses omfatta alla enskilda personer eller organisationer som uttrycker ett sådant intresse.