Činjenica je da, u skladu s četvrtim uvjetom iz presude Altmark [16], naknada mora biti ograničena na najmanji iznos potreban kako bi se osiguralo da učinkovit poduzetnik ne ispunjuje uvjete za državnu potporu.
Vad gäller den offentliga finansieringen enligt regeringsbeslut 398/1997 klargjorde Rumänien att beloppen inte betalas ut i början av året på grundval av kostnadsprognoser och att eventuellt överskott inte återgår till staten i slutet av budgetåret, vilket anges i beslutet att inleda förfarandet, utan att sådan finansiering beviljas vid den tidpunkt då verksamheterna genomförs på grundval av motiveringar och inom gränserna för den godkända budgeten.