Ako se u tom savjetovanju ne može pronaći obostrano prihvatljivo rješenje tih problema, stranka koja je zatražila savjetovanje može poduzeti prikladne komercijalne zaštitne mjere radi njihovog rješavanja ili ublažavanja njihovog učinka u skladu sa zakonodavstvom Zajednice i Republike Kazakstana te u skladu s odgovarajućim načelima međunarodnog prava.
Följande villkor ska gälla för överföringar av kärnämne: