Ni jedan proizvod kojem nije dodijeljen znak za okoliš EU-a za sredstva za čišćenje tvrdih površina ili drugi znak EN ISO 14024 tipa I koji je službeno priznat u državama članicama na nacionalnoj ili regionalnoj razini ne smije sadržavati tvari navedene u mjerilu za dodjelu znaka za okoliš EU-a 4. (a) i. za sredstva za čišćenje čvrstih površina, bez obzira na koncentraciju.
De produkter som inte har tilldelats EU-miljömärket för rengöringsmedel för hårda ytor eller ett annat EN ISO-märke 14024 av typ I som är erkänt på nationell eller regional nivå i medlemsstaterna får inte innehålla något av de ämnen som förtecknas i kriterium 4 a ii för EU-miljömärkning av rengöringsmedel för hårda ytor, i halter som överstiger de som är tillåtna enligt kriteriet.