Neovisno o stavku 1., s obzirom na opće razvojne ciljeve ovog Sporazuma i malu veličinu gospodarstva Gane, stranka EZ isključuje uvoz iz Gane iz svih mjera poduzetih na temelju članka XIX.
Sådana skyddsåtgärder som avses i punkt 1 får vidtas om importen av en produkt med ursprung i den ena partens territorium till den andra partens territorium ökar så mycket och sker under sådana förhållanden att den förorsakar eller riskerar att förorsaka