Ako bi bilo koji sporazum koji proizlazi iz pregovora predviđenih u stavcima 3. i 4. rezultirao ishodima koji se pokažu nespojivima s budućim razvojem regionalnog okvira SADC-a za javnu nabavu, stranke zajednički nastoje prilagoditi ovaj Sporazum kako bi ga uskladile s regionalnim okvirom pritom osiguravajući ravnotežu koristi.
Parterna kan överväga att inleda förhandlingar om konkurrens i framtiden, och de avtalsslutande SADC-staterna har som ambition att försöka förhandla kollektivt.