promicanje razmjene informacija, iskustava i tehnologije vezano uz istraživanje i eksploataciju rudnika;
Utformning av energipolitik och energipolitisk planering,inbegripet sammankoppling mellan infrastruktur av regionalbetydelse, förbättring och diversifiering av energiutbudetsamt förbättring av energimarknader, bland annatunderlättande av transitering, överföring och distributioninom de centralamerikanska länderna.