donošenjem izmjena pravila II-1/1 i II-1/8-1 Konvencije SOLAS, kako su utvrđena u Prilogu 1. dokumentu IMO-a MSC 99/3 i odobrenjem pripadajućih smjernica, kako su utvrđene u Prilogu 1. dokumentu Pododbora IMO-a za projektiranje i gradnju brodova (SDC) SDC 5/15;
antagandet av ändringarna till tabell 1 i bilaga 3 till FTP-koden, som fastställs i bilaga 2 till IMO-dokument MSC 99/3.