Nadalje, podsjećaju da mjeru valja ocjenjivati u kontekstu primjenjivog pravila o de minimis potporama te da se spojivost nezakonite potpore treba ocjenjivati s obzirom na zakonodavstvo važeće u trenutku u kojem je dodijeljena.
Jordbrukarna kunde inte förutse att de fick ett olagligt statligt stöd och ett återkrav skulle vara en oproportionell åtgärd eftersom majoriteten av producenterna inte tog ut hela den mängd vatten som ingick i uttagstillstånden.