„stranka koja upućuje zahtjev” znači ugovorna stranka koja upućuje zahtjev ili obavijest putem sustava TACHOnet, koje zatim centralno čvorište prosljeđuje odgovarajućoj stranki koja odgovara na zahtjev;
Ingen av de avtalsslutande parterna får ingå avtal om tillgång till TACHOnet på en annan parts vägnar eller på något annat sätt företräda den andra avtalsslutande parten på grundval av detta tillägg.