Vijeće u njima ponovno ističe svoju predanost pružanju potpore tranziciji Tunisa, naglašava izvanrednu situaciju u Tunisu i strateški interes EU-a za podupiranje stvaranja demokratskog i jakog Tunisa koji je stabilan u odnosu na svoje susjedstvo i potrebu da politički napredak bude popraćen gospodarskim napretkom iste razine te u tu svrhu poziva na mobilizaciju svih instrumenata koji su dostupni EU-u i na pojačani angažman EU-a i država članica u bliskoj suradnji s tuniskim vlastima.
Dessa prioriteringar bör understödja genomförandet av Europa–Medelhavsavtalet genom att lägga tonvikten på samarbetet på gemensamt fastställda gemensamma intressen.