Procjena o tome može li izbor između službenih inspekcijskih pregleda u polju i pregledā u polju pod službenim nadzorom biti bolja alternativa zahtjevu za službene inspekcijske preglede za osnovno sjeme i oplemenjivačevo sjeme uzgojeno od generacija koje prethode osnovnom sjemenu još nije dovršena jer je za dovršetak pokusa potrebno prikupiti još podataka, osobito o najnižoj razini službenog kontrolnog ispitivanja.
Bedömningen av om möjligheten att välja mellan officiella fältbesiktningar och fältbesiktningar under officiell övervakning kan utgöra ett bättre alternativ till officiella fältbesiktningar när det gäller basutsäde och förädlat utsäde av generationer som föregår basutsäde har ännu inte slutförts, eftersom det måste samlas in mer uppgifter för att man ska kunna avsluta försöket, särskilt på den lägsta nivån av testning i samband med offentlig kontroll.