(točke 75. – 76., 80.), Sud EU-a utvrdio je da se nakon odbijanja zahtjeva za međunarodnu zaštitu u prvom stupnju izvršenje prethodno izdane odluke o vraćanju mora nastaviti u fazi u kojoj je prekinuto i postupak vraćanja ne treba započinjati iznova: „[…] koristan učinak Direktive 2008/115/EZ u svakom slučaju zahtijeva da se postupak koji je pokrenut na temelju te direktive, u okviru kojeg je odluka o vraćanju donesena i […] popraćena zabranom ulaska, može nastaviti u fazi u kojoj je prekinut zbog podnošenja zahtjeva za međunarodnu zaštitu, pod uvjetom da je taj zahtjev odbijen u prvom stupnju […].
Återvändandeinsatser som utförs av destinationslandet (tredjelandsmyndigheter skickar ett plan till EU för att destinationslandets medborgare ska kunna skickas tillbaka under övervakning): medlemsstaterna har ett övergripande ansvar för genomförandet av avlägsnandeinsatsen tills överlämnandet till destinationslandets myndigheter har slutförts och flygplanet har lämnat EU:s territorium.