Članak 2.
Förbindelserna mellan producenterna av ”traditionell” rom och deras återförsäljare i Frankrike regleras i årliga avtal som fastställer åligganden i fråga om leveransvolymer, inköpspris samt eventuella rabatter och specialerbjudanden.