Kako tvrde, poreznim sustavom nije utvrđena razlika između poduzetnika koji se nalaze unutar i izvan određenih sektora; svi vlasnici privatnog sustava za opskrbu vodom kojima je dopušteno crpiti više od 6000 m3 podzemne vode godišnje, neovisno o sektoru djelatnosti, podliježu porezu utvrđenom člankom 24.b Kodificiranog zakona.
De danska myndigheterna medger att de inte kan visa att det stöd som genom den avgiftssänkning som avses i § 24 b i den kodifierade lagen har mottagits av bearbetningsföretag som har ett eget tillstånd för vattenuttag i samtliga fall uppfyller det kriterium om nödvändighet som anges i punkt 158 i miljöriktlinjerna.