budući da:
I syfte att säkerställa att den förenkling som införs i rådets direktiv 2006/112/EG vad gäller arrangemang för avropslager kan övervakas på lämpligt sätt krävs det att medlemsstaternas relevanta behöriga myndigheter har automatiserad åtkomst till de uppgifter som samlas in från den beskattningsbara personen vad gäller sådana transaktioner.