Djelovanja iz prvog stavka ovog članka poduzimaju se samo ako nisu poduzete popravne ili druge mjere u dogovorenom roku ili ako se ne postigne dogovor nakon isteka razumnog razdoblja.
Bestämmelserna i eventuella andra bilaterala samarbetsavtal på det kärntekniska området mellan Australien och medlemsstaterna i gemenskapen ska betraktas som komplementära till detta avtal och om lämpligt ersättas med bestämmelserna i detta avtal.