Izvješće o napretku istrage, uključujući pojedinosti o svim poduzetim ili predloženim mjerama u vezi s navodnim kršenjem, dostavlja se članu koji ga je zatražio i Komisiji što je prije moguće i u svakom slučaju u razdoblju od dva mjeseca od takvog zahtjeva, a izvješće o ishodu istrage dostavlja se nakon završetka istrage.
Om det finns tillräckliga skäl för att anta att ett fiskefartyg som seglar under en annan medlemsstats flagg har bedrivit verksamhet som urholkar effekten av de bevarande- och förvaltningsåtgärder som antagits för konventionsområdet skall varje kommissionsmedlem göra den berörda flaggstaten uppmärksam på detta och den får, på lämpligt sätt, göra kommissionen uppmärksam på detta.