Komisija podržava proces analize pojedinačnih država članica prikupljanjem nacionalnih podataka, objavljivanjem ukupnih zbrojeva za EU, razmjenom podataka unutar mreže EURES, širenjem podataka u skladu s člankom 8. i isticanjem sinergija i zajedničkih pitanja.
Europeiska samordningsbyrån ska ansvara för att stödja insamlingen och analysen av uppgiftsindikatorerna, i synnerhet genom att