Direktiva Vijeća 2009/13/EZ od 16. veljače 2009. o provedbi Sporazuma koji su sklopili Udruženje brodovlasnika Europske zajednice (ECSA) i Europski savez transportnih radnika (ETF) o Konvenciji o radu pomoraca iz 2006., i izmjeni Direktive 1999/63/EZ (SL EU L 124, 20.5.2009., str.
De sydösteuropeiska parterna ska uppmanas att inkomma med sina synpunkter till Europeiska kommissionen.