budući da:
Den 29 augusti 2013 lämnade företaget Bayer CropScience Deutschland GmbH (nedan kallat sökanden) en ansökan till Tyskland (nedan kallad den berörda medlemsstaten) om ömsesidigt erkännande av en biocidproduktfamilj insekticider innehållande det verksamma ämnet deltametrin (nedan kallad den ifrågasatta produktfamiljen).