Francuska nadležna tijela jednako tako navode da se scenarijem najgoreg slučaja u smislu smjernica ne mogu pokriti svi teoretski mogući rizici, ali da se on i dalje mora smatrati mogućim.
För det första ingår den typen av risk inte i definitionen av oförutsedda händelser som måste beaktas i utformningen av ett försämrat scenario.