da oprema ili nenuklearni materijal više nisu uporabljivi u nuklearne svrhe;
Varje överföring ska föregås av en anmälan mellan å ena sidan den eller de berörda medlemsstaterna och Europeiska kommissionen och å andra sidan Sydafrika.