Uredbe (EZ) br. 1224/2009 Komisija može u dogovoru s predmetnim državama članicama donijeti posebne programe kontrole i inspekcije za određene vrste ribolova i morske bazene.
Kommissionen har antagit särskilda kontroll- och inspektionsprogram för flera havsområden, och dessa har genomförts av medlemsstaterna genom planer för gemensamt utnyttjande varvid Europeiska fiskerikontrollbyrån (EFCA) har säkerställt operativ samordning av inspektionsverksamheten.