Hessen je LVMH-u dodijelio financijsku pomoć za mjeru „Osposobljavanje mladih mljekara” (vidjeti točku 62.).
Kommission drar slutsatsen att stödet inom åtgärd RP 2 uppfyllde de tillämpliga villkoren i 2007–2013 års riktlinjer och följaktligen var förenligt med den inre marknaden under perioden från 2007, men endast i de fall som avses i skäl 306.