Na temelju članka 94. stavka 1.
Enligt artikel 2 i rådets och kommissionens beslut 2002/357/EG, EKSG ska den ståndpunkt som unionen ska inta i associeringskommittén fastställas av rådet på förslag av kommissionen.