Na tržištu razgradnje Nova Areva zadržat će tržišni udio od [0 – 20] % i natjecat će se s brojnim drugim akterima (Onet, Vinci, Bouygues, Westinghouse, Amec, Nukem, Iberdrola itd.).
Därför anser kommissionen att Nouvel Areva NP fritt kommer att kunna ge sina kunder förslag om att använda kärnbränsle från andra aktörer än Nouvel Areva.