Radi prilagodbe novom pravnom okviru proizašlom iz tog usklađivanja, potrebno je provedbenim i delegiranim aktima donijeti određena pravila.
Nya regler bör tillämpas i stället för de nu gällande regler som fastställs i kommissionens förordningar (EG) nr 2868/95 [4] och (EG) nr 216/96 [5], och de bör syfta till att genomföra förordning (EG) nr 207/2009.