Tijelo koje je dodijelilo homologaciju može u svakom trenutku provjeriti metode za kontrolu sukladnosti koje se primjenjuju u svakom proizvodnom pogonu.
De parter i överenskommelsen som tillämpar dessa föreskrifter får inte vägra att bevilja utökning av sådana typgodkännanden för befintliga typer som har utfärdats enligt fas 1 (se punkt 6.2.2) eller ändringsserie 02 till dessa föreskrifter.