U okviru programa poticaja iz planova performansi koje su donijele države članice mogu se odrediti i poticaji financijske prirode za ostvarenje ciljeva performansi u ključnom području performansi povezanom s okolišem ili za postizanje dodatnih ciljeva performansi iz članka 10. stavka 3. u skladu sa stavkom 1. točkama (b) i (c), pod uvjetom da su djelotvorni i razmjerni.
Om kommissionen, på grundval av den bedömning som avses i punkt 1, konstaterar att de reviderade prestationsmålen i det reviderade utkastet till prestationsplan överensstämmer med de unionstäckande prestationsmålen, ska kommissionen inom fem månader efter dagen för mottagandet av det reviderade utkastet till prestationsplan anta ett beslut om att underrätta den eller de berörda medlemsstaterna om detta.