Kako bi se uzele u obzir nedavne promjene u epidemiološkom razvoju afričke svinjske kuge u Uniji i proaktivno odgovorilo na rizike povezane sa širenjem te bolesti, trebalo bi utvrditi nova dostatno velika područja visokog rizika u Latviji, Litvi i Poljskoj te ih navesti u Prilogu Provedbenoj odluci 2014/709/EU.
Med tanke på att de områden i vilka situationen fortfarande är dynamisk med oklar utveckling förtecknas i del III i bilagan till det beslutet bör man när områden tas upp i den förteckningen ta vederbörlig hänsyn till angränsande områden.