U tom je pogledu Sud EU-a izričito objasnio u presudi u predmetu C-146/14, Mahdi [73], (točke 87. i 88.): „[…] njena svrha nije uređivati uvjete boravka na području države članice državljana treće zemlje s nezakonitim boravkom prema kojima se odluka o vraćanju ne može ili se nije mogla izvršiti. […] Međutim, članak 6. stavak 4.
Varje intagen ska tilldelas en egen säng och egna lämpliga sängkläder, som ska hållas i gott skick och bytas tillräckligt ofta för att säkerställa att de är rena.