To je, primjerice, slučaj čak i kad je privatni subjekt zakonom imenovan da prikuplja takve naknade u ime države i prenosi ih korisnicima, ali mu nije dopušteno da se dohotkom od naknada koristi u svrhe koje nisu predviđene zakonom.
När offentliga myndigheter direkt eller indirekt genomför ekonomiska transaktioner i någon form [120] omfattas de emellertid av ESS-reglerna om statligt stöd.