BUDUĆI DA je Drugi dodatni protokol uz Sporazum kako bi se uzelo u obzir pristupanje Republike Bugarske i Rumunjske Europskoj uniji potpisan u Luxembourgu 25. travnja 2005. te je stupio na snagu 1. siječnja 2008.;
SOM BEAKTAR att det andra tilläggsprotokollet till avtalet, med anledning av Republiken Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen, undertecknades i Bryssel den 25 april 2005 och trädde i kraft den 1 januari 2008,