Osim toga predloženo je još nekoliko manjih izmjena postojećih odredaba kako bi se poboljšala dosljednost upotrijebljene terminologije, što zahtijeva zamjenu cijelog dijela B Priloga V. Uredbi (EZ) br. 152/2009 kako bi se zadržala čitljivost teksta.
Dessutom föreslås flera andra mindre ändringar av de nuvarande bestämmelserna för att göra terminologin mer enhetlig, vilket innebär att hela del B i bilaga V till förordning (EG) nr 152/2009 måste ersättas för att bibehålla textens läsbarhet.