Direktive (EU) 2016/797 izmijeniti ako se pokaže da imaju nedostatke.
Särskilt bör utstickande föremål vid sidan av spåren, t.ex. signaler som kan genomborra tankar med farligt gods i händelse av en olycka, undvikas, eller så bör andra riskreducerande åtgärder antas.