Ta osoba ili tijelo ne mora izravno sudjelovati u svim fazama izrade vozila koje je predmet homologacijskog postupka;
Det är inte nödvändigt att den personen eller organisationen är direkt inblandad i alla stegen i tillverkningen av det fordon som godkännandeförfarandet avser.