Uredbe Vijeća (EZ) br. 1967/2006 treba utvrditi detaljne odredbe za lakšu provedbu obveze iskrcavanja („planovi za odbačeni ulov”).
Det är därför lämpligt att fastställa den period för vilken kommissionen får anta utkastplaner i avsaknad av fleråriga planer eller förvaltningsplaner.