Uredbu (EZ) br. 748/2009 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
I enlighet med artikel 4.3 i rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1182/71 inträder sådant upphörande av tillämpningen av rättsakter som har fastställts till ett bestämt datum vid utgången av den sista timmen av den dag som infaller på detta datum.