Uredbu (EZ) br. 416/2007 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
De reviderade tekniska specifikationerna bör säkerställa att referenstabellerna i tillägg E även tillgängliggörs elektroniskt i ERDMS (European Reference Data Management System) som förvaltas av Europeiska kommissionen.