Komisija informacije sadržane u tim evidencijama periodično prosljeđuje svim članovima Komisije i na zahtjev pojedinačno bilo kojem članu.
I detta avseende får kommissionen ingå avtal för att det regionala observationsprogrammet skall kunna genomföras.