On uključuje razvoj i izgradnju dobro koncipirane baze podataka s postupcima za sustavno sređivanje evidencije brojnosti leptira duž određene rute ili transekta (metodologija već dogovorena s Europskom agencijom za okoliš) iz više zemalja i postupak za redovito prikupljanje i ažuriranje niza pokazatelja za leptire.
Denna förberedande åtgärd är en fortsättning på det pilotprojekt som finansierades 2014 och 2015 och den förberedande åtgärd som finansierades av EU-budgeten 2016 och 2017, vars syfte var att testa om det finns en europeisk publik för kulturprogram genom att erbjuda en rad textade versioner av vissa utvalda teveprogram i Europa.