Stupac 3.: ako su dva skupa ispitnih normi odvojena riječju „ili”, svaki skup udovoljava svim ispitnim zahtjevima za ispunjavanje izvedbenih normi IMO-a; zato je ispitivanje jednog od tih skupova dovoljno da se dokaže usklađenost sa zahtjevima odgovarajućih međunarodnih instrumenata.
Kolumn 3: När två olika grupper av provningsstandarder åtskiljs av ”eller” uppfyller varje grupp alla kriterier för att omfattas av IMO:s prestandanormer; följaktligen är provning av en av dessa grupper tillräcklig för att påvisa att kraven i de tillämpliga internationella instrumenten är uppfyllda.