Uredbe (EZ) br. 1224/2009 države članice trebale bi donijeti potrebne mjere kako bi osigurale provedbu posebnog programa kontrole i inspekcije, posebno u pogledu potrebnih ljudskih i materijalnih resursa te razdoblja i zona u kojima će se program primjenjivati.
Medlemsstaterna bör ha rätt att använda alternativa målriktmärken, uttryckta som förbättrade efterlevnadsnivåer.