Međutim, da ne postoji članak 3. ugovora o namiri (dakle i da nije došlo do prijenosa portfelja stambenih kredita), portfelj stambenih kredita nadomjestio bi se drugom imovinom kako bi se ispunile obveze u pogledu dokapitalizacije i restrukturiranja banke Arion.
Ett övertagande av hypotekslåneportföljen hade lett till att Islands centralbank i slutändan hade återvunnit en mindre del av de kortfristiga skulderna.