Uredbe (EZ) br. 669/2009 utvrđeno je da je popis u Prilogu I. te uredbe potrebno redovito revidirati, i to najmanje dva puta godišnje, uzimajući u obzir izvore informacija iz tog članka.
Särskilt för sändningar av auberginer från Dominikanska republiken, bönor från Kenya och spanskpeppar (med undantag av sötpaprika) från Uganda, visar de relevanta informationskällorna att nya risker för människors hälsa uppstått till följd av eventuella föroreningar av bekämpningsmedelsrester, vilket kräver strängare offentlig kontroll.