U ovoj se odluci upotrebljava nazivlje iz UFEU-a.
Utan tak skulle den avgift som föreskrivs i § 24 b i den kodifierade lagen ha uppgått till 60 miljoner danska kronor, dvs. mer än dubbelt så mycket som det belopp som avgiften var avsedd att bidra med till finansieringen av planeringsverksamheten och bördan av avgiften skulle ha blivit mindre väl fördelad mellan jordbrukarna (ett intervall på 80–335 euro att betala med tak och på 40–35000 euro utan tak).