Francuska nadležna tijela ponajprije navode da od početka postupaju u skladu s načelom razumnog ulagača.
Analysen av vilka åtgärder en rationell aktieägare borde överväga vid hög skuldsättning tyder på att det är rationellt att utarbeta en plan för att återställa en sund finansiell ställning, med bl.a. en återfinansiering, för en koncern med sunda tillgångar vars företagsvärde översteg börsvärdet och nettoskulden.