Te bi zadane vrijednosti trebalo utvrditi u Prilogu V. Uredbi (EZ) br. 396/2005 u skladu s člankom 18. stavkom 1. točkom (b) te uredbe.
Myndigheten konstaterade att det saknades vissa uppgifter om gränsvärdena för äpplen, päron, kvitten, mispel, japansk mispel, aprikoser, persikor, tomater, auberginer/äggplantor, bönor med balja, nötkreatur (muskel, fettvävnad, lever och njure), får (muskel, fettvävnad, lever och njure), get (muskel, fettvävnad, lever och njure), hästdjur (muskel, fettvävnad, lever och njure) och mjölk (nötkreatur, får, get och häst), och att det krävs närmare utredning av riskhanterare.