Sama Odluka 2002/623/EZ poslužila je kao temelj za izradu smjernica EFSA-e.
Beslut 2002/623/EG bör också upphöra att gälla i förenklingssyfte för att minska antalet vägledningar som olika aktörer och behöriga myndigheter måste beakta vid en miljöriskbedömning enligt II till direktiv 2001/18/EG.