Takve mjere mogu trajati najviše sto osamdeset (180) dana ako ih poduzima stranka EU, odnosno dvjesto (200) dana ako ih poduzima država SADC SGP-a ili SACU, ovisno o slučaju, ili ako su mjere koje je poduzeo EU ograničene na područje jedne od njegovih najudaljenijih regija ili više njih.
en bilateral skyddsåtgärd enligt artikel 34,