Prvo mjerilo u Odluci 2009/300/EZ stoga bi trebalo ažurirati kako bi se osiguralo da se znak za okoliš EU-a dodjeljuje energetski učinkovitim proizvodima.
Det första kriteriet i beslut 2009/300/EG behöver därför uppdateras för att säkerställa att EU-miljömärket tilldelas produkter som är energieffektiva.