Osim toga, kako je opisano u uvodnoj izjavi (192), uvjeti refinanciranja u EU-u i NRK-u bili su vrlo različiti.
Denna kravnivå anses ha uppnåtts endast om det har lagts fram tillräcklig bevisning för vart och ett av dessa element [36].