Kako bi se društvima za osiguranje i društvima za reosiguranje omogućilo da utvrde svoje obveze sa sigurnošću, u tom je pogledu potrebno pojasniti opće napomene iz odjeljka S.05.02 Priloga II. i Priloga III. toj uredbi.
För att möjliggöra för försäkrings- och återförsäkringsföretag att med säkerhet fastställa sina skyldigheter, bör de allmänna anmärkningar som anges i avsnitt S.05.02 i bilaga II och bilaga III till förordningen förtydligas i detta avseende.