„kriza” znači situacija s tako dalekosežnim učinkom ili političkim značajem da zahtijeva pravodobno usklađivanje politike i odgovor na političkoj razini Unije,
Beslutet att aktivera IPCR i läget informationsutbyte kan också fattas genom överenskommelse mellan rådets generalsekretariat, kommissionens avdelningar och utrikestjänsten, i samråd med ordförandeskapet.