Uvrštavanje Hrvatske u Prilog XV. dio A Uredbe (EZ) br. 607/2009 u pogledu upotrebe naziva sorte vinove loze „teran” trebalo bi proizvoditi učinke od datuma njezina pristupanja, 1. srpnja 2013., jer je Hrvatska zahtjev uložila prije toga datuma, a tradicionalna upotreba naziva „teran” kao sorte vinove loze za stavljanje na tržište vina proizvedenih na hrvatskom državnom području bila je postojeća praksa u trenutku pristupanja i jer je donošenje ove Uredbe bilo odgođeno samo zbog očekivanja rješenja pregovora.
Den ska tillämpas från och med den 1 juli 2013.