U tom postupku revizije stranke će uzeti u obzir tehnološki razvoj, proizvodne procese i sve ostale čimbenike, uključujući kontinuirane reforme u pogledu pravila o podrijetlu, što može zahtijevati izmjenu reciprocitetnog režima utvrđenog u pregovorima.
Trots vad som sägs i punkt 1 får Ghana i samband med det slutliga införandet av den gemensamma yttre tulltaxan för Västafrikanska staters ekonomiska gemenskap (Ecowas) till och med den 31 december 2011 se över sina bastullsatser för produkter med ursprung i Europeiska gemenskapen, så länge som den samlade effekten av dessa tullar inte överskrider effekten av de tullar som anges i bilaga 2.