Razlozi za tu zaštitnu mjeru na koju se Švedska pozvala su to što automat za postavljanje čunjeva i dodatna oprema nisu ispunili određene temeljne zdravstvene i sigurnosne zahtjeve utvrđene u Prilogu I. Direktivi 2006/42/EZ i to što su određene usklađene norme nepravilno primijenjene.
De skäl som Sverige anför för skyddsåtgärden var att kägelresningsmaskinen och påbyggnadskittet inte uppfyllde vissa grundläggande hälso- och säkerhetskrav i bilaga I till direktiv 2006/42/EG och att vissa harmoniserade standarder hade tillämpats felaktigt.