Ako je pojednostavljeni postupak uspješno primijenjen, predmet bi trebao biti konačno zaključen.
Enligt artikel 86.2 i EUF-fördraget ska Europeiska åklagarmyndigheten föra talan vid medlemsstaternas behöriga domstolar.