Sud EU-a stoga je odlučio da „trajanje zabrane ulaska […] treba računati od datuma kad je zainteresirana osoba stvarno napustila državno područje država članica” (točka 58.).
Språklig hjälp innebär inte enbart skyldighet att tillhandahålla översättning av ett beslut (vilket redan omfattas av artikel 12.2 i återvändandedirektivet) utan även en skyldighet att göra tolkhjälp tillgänglig så att tredjelandsmedborgaren kan utöva sina processuella rättigheter enligt artikel 13 i direktivet.