Iako napominje da bi povećanje maksimalne brzine pomoćnog pogona za pedale koje poduzimaju potrošači bilo nezakonito, CCCME ne dovodi u pitanje druge izmjene softvera, kao što je smanjenje maksimalne brzine pomoćnog pogona za pedale koje poduzimaju gospodarski subjekti, kako je spomenuto u uvodnoj izjavi 32. ove Uredbe.
Det finns inte någonting som tyder på att skäl 65 i förordningen om provisorisk tull endast hänvisade till programmering av mjukvara som utfördes av konsumenter och inte omfattade programmering av mjukvara från ekonomiska aktörer.