Štoviše, institucije EU-a dužne su poduzeti potrebne mjere kako bi se ispravile nezakonitosti.
Återupptagandet av undersökningen följer de rättsliga förfaranden som krävs enligt grundförordningen, som föreskriver antagande av kommissionen efter samråd med medlemsstaterna i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 15.3 i grundförordningen.