Arbitražno vijeće priopćuje svoju odluku u roku od 90 dana od datuma podnošenja zahtjeva.
Om parterna inte når en överenskommelse om den anmälda åtgärdens förenlighet med bestämmelserna i detta avtal inom 30 dagar från den dag då anmälan ingavs, ska den klagande parten skriftligen begära att frågan hänskjuts till skiljenämnden för avgörande.