Uvjeti za primjenu potonjeg sustava bili su u skladu s odredbama članka 23.
Om producenten ansöker om och får ersättning för att upphöra med verksamheten fullständigt ska beräkningen ta hänsyn till de kvoter som producenten redan har fått ersättning för i samband med ett delvis upphörande av verksamheten.