Stoga mjera o kojoj je ovdje riječ može utjecati na trgovinu u Uniji i narušiti natjecanje na unutarnjem tržištu.
Enligt RAS har åtgärdens huvudsakliga inslag definierats innan det nya paketet om tjänster av allmänt ekonomiskt intresse trädde i kraft, och därför bör 2005 års beslut om tjänster av allmänt ekonomiskt intresse, i stället för 2011 års beslut om tjänster av allmänt ekonomiskt intresse, tillämpas vid bedömningen av stödets förenlighet.