U zaključku analize mjera kojima se ograničava narušavanje tržišnog natjecanja nastalo potporom Komisija prima na znanje obveze francuskih nadležnih tijela u pogledu poštovanja točke 84. podtočaka (a) i (b) smjernica.
Innan den går in i detalj på varje marknad understryker kommissionen att den har sett till att stödet till Arevakoncernen inte är så stort att den ger den omstrukturerade Arevakoncernen (i detta fall Nouvel Areva) en onormalt god finansiell ställning i förhållande till sina konkurrenter.