Zaključno, podnositelji pritužbi smatraju da otkazivanja koja ne rezultiraju nikakvim smanjenjem naknade imaju nepovoljan učinak na pružanje usluga na linijama u okviru PSO-a te ne ispunjavaju drugi i treći uvjet iz presude u predmetu Altmark;
Dessutom ifrågasatte myndigheten definitionen av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse med tanke på avsaknaden av uppgifter om utnyttjandet av bäddar och på att godstransporten på rutten Tromsø–Kirkenes–Tromsø inte är prisreglerad, vilket krävs enligt artikel 4.2 i förordningen om cabotage.