U svrhu primjene ovog Sporazuma, operativna, administrativna i tehnička pitanja mogu biti predmetom zasebnih dogovora sklopljenih između zapovjednika operacije/snaga EU-a, s jedne strane, i administrativnih tijela države domaćina, s druge strane.
För tillämpningen av detta avtal kan operativa, administrativa och tekniska frågor komma att behandlas enligt särskilda arrangemang som ska fastställas mellan EU-insatsens befälhavare eller EU-styrkans befälhavare å ena sidan och värdstatens administrativa myndigheter å den andra.