Uredbe (EZ) br. 1907/2006 navodi kemijski element i njegovi spojevi u prirodnom stanju ili dobiveni proizvodnim postupkom, uključujući i dodatke (aditive) koji su nužni za održavanje stabilnosti te nečistoće koje proizlaze iz primijenjenog postupka, prema primjedbi koju je uputila Njemačka pri izražavanju kvantitativnog sastava ne bi se smio uzimati u obzir samo sadržaj aktivne tvari bez nečistoća.
Den gav kommissionen en utförlig redogörelse för de frågor medlemsstaterna var oförmögna att enas om och skälen för oenigheten.