Odstupajući od članka 4. stavka 3. prvog podstavka Uredbe (EZ) br. 1964/2006, zahtjevi za izdavanje uvoznih dozvola za rižu podrijetlom iz Bangladeša za 2019. u okviru kvote 09.4517 mogu se podnijeti samo do petka 6. prosinca 2019. u 13.00 sati (po briselskom vremenu).
Genom undantag från artikel 4.3 första stycket i förordning (EG) nr 1964/2006 får ansökningar om importlicenser för ris med ursprung i Bangladesh inom ramen för tullkvoten med löpnummer 09.4517, för år 2019, inte lämnas in senare än fredagen den 6 december 2019 kl. 13.00 (lokal tid, Bryssel).