Zaključno, Komisija smatra da bi u ovom predmetu spojivost sporazuma s HLX-om iz 2003. trebalo procijeniti s obzirom na prethodno navedena opća načela izravno na osnovi članka 107. stavka 3. točke (c) UFEU-a.
De stödbelopp som ska återkrävas när det gäller avtalen och ändringarna ska bestämmas på följande sätt.