Upravitelji novčanih fondova ne bi trebali biti obvezni primjenjivati posebnu prilagodbu vrijednosti imovine (korektivni faktor) ako druga ugovorna strana u obratnom repo ugovoru podliježe bonitetnim pravilima u skladu s pravom Unije.
För att säkerställa att säkerheten som ställts inom ramen för den omvända repan är av hög kvalitet bör förvaltare av penningmarknadsfonder tillämpa ytterligare krav då motparten i ett avtal inte regleras enligt unionslagstiftning eller inte erkänns som likvärdig.