Tijelo je naposljetku izrazilo sumnje u to da je HA spojiv s funkcioniranjem Sporazuma o EGP-u jer od norveških nadležnih tijela nije dobilo nikakve informacije o pitanju spojivosti.
När det gäller en fråga som myndigheten tog upp avseende den nödvändiga minimistorleken på de fartyg som används på kustrutten Bergen–Kirkenes anser de norska myndigheterna dessutom att det krävs en viss storlek med tanke på de svåra väderförhållanden som kan förekomma längs rutten och behovet av att garantera att tjänsten tillhandahålls regelbundet och av att trygga passagerarnas och besättningens säkerhet.