Te informacije i smjernice ažuriraju se na temelju iskustva stečenog tijekom djelovanja sustava EMAS i kao odgovor na uočene dodatne potrebe za smjernicama.
Följande ytterligare behov av vägledning har identifierats: definition av geografisk plats i definitionen av en anläggning, vägledning om hur de sektorspecifika referensdokumenten bör beaktas och vägledning om användningen av en urvalsmetod för kontroll av organisationer med flera anläggningar.