pružanje podrške s ciljem jačanja procesa konsolidacije i uvođenja funkcionalne carinske unije Srednje Amerike;
Parterna är överens om att utnyttja alla befintliga samarbetsinstrument föratt främja verksamhet som syftar till att utveckla ett aktivt och ömsesidigtsamarbete mellan Europeiska unionen och Centralamerika och, utan att det är tillförfång för samarbetet mellan parterna, mellan Centralamerika och andra ländereller regioner i Latinamerika och Västindien på områden såsom handels- ochinvesteringsfrämjande åtgärder, miljö, förebyggande av och insatser vidnaturkatastrofer, vetenskaplig och teknisk forskning, energi, transport,infrastrukturer för kommunikation, kultur, regional utveckling samt fysiskplanering.