Ako se konzultacijama ne pronađe uzajamno prihvatljivo rješenje tih problema, stranka koja je zahtijevala savjetovanja može poduzeti odgovarajuće komercijalne zaštitne mjere kako bi ih riješila ili umanjila njihov učinak u skladu s njezinim internim zakonodavstvom ili odgovarajućim načelima međunarodnog prava.
Kärnämnet skall användas för fredliga ändamål, och inte för kärnladdningar eller för forskning om eller utveckling av sådana laddningar.