Stoga je primjereno na odgovarajući način izmijeniti Uredbu (EZ) br. 669/2009.
Den terminologi som används när det gäller omlastade sändningar bör ändras från ”vidaretransport” till ”fortsatt resa” för att återspegla den särskilda situationen med omlastade sändningar jämfört med sändningar som godkänts för vidaretransport i väntan på resultaten av de fysiska kontrollerna.