U pogledu točke 159.a Smjernica za zaštitu okoliša Komisija smatra da kriterij usporedbe s najučinkovitijom metodom u EGP-u u ovom slučaju nije relevantan jer se, kako je već navedeno u uvodnoj izjavi 98., opći ugovori kojima je uređen EGP ne primjenjuju na poljoprivredni sektor te s obzirom na to da se u ovom slučaju ne radi o ni primjeni metoda jer se radi o ostvarenju inventara vodnih resursa u svrhu njihova boljeg upravljanja, ni o smanjenju onečišćenja jer je riječ o crpljenju vode.
Tillämpningen av avgiften är begränsad till uttag av grundvatten och rör inte uttag av ytvatten.