Suradnja predviđena u ovom Sporazumu u skladu je sa zakonima i propisima na snazi u Južnoj Africi i unutar Europske unije te s međunarodnim sporazumima koje su sklopile stranke.
Innan en part vidtar en sådan åtgärd ska parterna samråda i syfte att uppnå en överenskommelse om vilka korrigeringsåtgärder som eventuellt ska vidtas och om en tidsplan för dessa åtgärder.