Pronalaženje obitelji: države članice trebaju što prije pokrenuti postupke za pronalaženje roditelja ili članova obitelji maloljetnika bez pratnje, uključujući imenovanog skrbnika i/ili osobe odgovorne za zaštitu djece.
Medlemsstaterna bör vidta åtgärder för att förhindra sådana upprepade bedömningar, till exempel genom att i möjligaste mån slå ihop de utfrågningar som genomförs av de behöriga nationella myndigheterna för olika ändamål (till exempel förnyelse eller beviljande av ett uppehållstillstånd, beslut om tillåtelse att resa in på en medlemsstats territorium, slutligt negativt beslut på en ansökan om internationellt skydd) under förutsättning att rätten att yttra sig respekteras till fullo.