Opći sud ispitao je i jesu li institucije pri takvoj prilagodbi napravile očitu pogrešku u ocjeni.
I de fall då förfaranden består av flera administrativa etapper medför en ogiltigförklaring av en av etapperna inte att hela förfarandet ogiltigförklaras.