Stoga bi za takve pošiljke od nadležnog tijela na mjestu ukrcaja trebalo zatražiti prethodne informacije o pojedinostima sadržanima u pratećem dokumentu, osim ako se ne upotrebljava informacijski sustav kojim se nadležno tijelo na mjestu iskrcaja obavješćuje o tim pojedinostima.
I syfte att underlätta handel och förenkla indirekt import är det lämpligt att fastställa regler som specificerar de fall då det inte krävs ytterligare analyser för import av vinprodukter från ett tredjeland som inte är vinproduktens ursprungsland.