S obzirom na diobu vlasti u Uniji Vijeće ne može davati upute ili preporuke Sudu Europske unije („Sud”) o njegovim sudskim aktivnostima.
Unionen bör fastställa den ståndpunkt som ska intas vid den sjätte sessionen i mötet för parterna till Århuskonventionen beträffande utkast till beslut VI/8f.