Kako tvrde, plaćanje čitavog poreza navelo bi gospodarske subjekte da smanje količinu vode koju crpe, što bi dovelo do gubitka berbe i prihoda, a to bi zajedno s učincima gospodarske krize, koja je dodatno izložila gospodarstva učinku povećanja troškova proizvodnje, dovelo do narušavanja tržišnog natjecanja među poljoprivrednim gospodarstvima koja imaju velike potrebe za navodnjavanjem i onih koja imaju manje potrebe ili nemaju potrebe za navodnjavanjem.
Om kommissionen ändå kräver att dessa formella kriterier ska vara uppfyllda blir principerna bakom utvärderingen av olagligt stöd meningslösa, eftersom det som kännetecknar ett icke anmält stöd är att det inte uppfyller de formella villkoren för att vara lagligt.