Međutim, unatoč tom napretku, uvjeti utvrđeni planom „Povratak Schengenu” za ukidanje nadzora svih unutarnjih granica i povratak na normalno funkcioniranje schengenskog prostora još nisu u cijelosti ispunjeni.
Det finns alltjämt en risk för att dessa migranter ska genomföra irreguljära sekundära förflyttningar inom Schengenområdet.