RAS je uvjetovao upisivanje preostalih 4066640,67 EUR poštivanjem klauzule mirovanja i prijavljivanjem operacije Komisiji.
I tilldelningsbesluten definieras dessutom inte uttryckligen tjänsterna i fråga som tjänster av allmänt ekonomiskt intresse, och det berörda företaget beviljas inte rätt till ersättning.