Ugovora o funkcioniranju Europske unije i uvjetima predviđenima člankom 2. ove Odluke.
Kommissionen anser i det här fallet att det inte är att betrakta som förvärv av innehav att skapa gemensamma produktionsföretag enbart i syfte att rationalisera produktionen via befintliga tillgångar och inte för att gemensamt förvärva och använda nya tillgångar, förutsatt att varje aktieägare i det gemensamma företaget inte får dragningsrätter som överstiger deras eget bidrag.