Osobito se člankom 12. stavkom 1. točkom (a) Uredbe (EZ) br. 1296/2008 propisuje da u slučaju da Komisija prihvati paušalno smanjenje razdoblje valjanosti dozvola odgovara razdoblju određenom u članku 6.
Det relevanta ledet i den bestämmelsen har dock utgått till följd av kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1237, som tillsammans med kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1239 fastställer regler för tillämpning av systemet med import- och exportlicenser för jordbruksprodukter i enlighet med förordning (EU) nr 1308/2013.