Članak 14.
Om direktören inte motsätter sig detta får Satcens förvaltningschef inom ramen för de tillgängliga medlen bevilja räntebärande förskott till tjänstemän som har hamnat i personliga ekonomiska svårigheter som de inte kunnat förutse.