Čim je količina raspoloživa u okviru podrazdoblja nakon jednog razdoblja podnošenja zahtjeva iscrpljena, Komisija obustavlja daljnje podnošenje zahtjeva za to podrazdoblje.
Den sammanlagda kvantiteten ska omvandlas och uttryckas i slaktviktsekvivalenter.