Dopisima od 20. travnja, 2. rujna i 17. studenoga 2010. podnositelj pritužbe Komisiji je dostavio dodatne informacije o mjerama koje je odobrila regija.
De franska myndigheterna besvarade kommissionens begäran om upplysningar den 26 februari 2009.