Ne dovodeći u pitanje općenitost takve suradnje, stranke na temelju uzajamnog sporazuma mogu uključiti međunarodne i regionalne organizacije sa stručnim znanjem u područjima zemljopisnih oznaka podrijetla.
Om de förhandlingar som avses i punkterna 6 och 7 skulle leda till ett avtal som visar sig vara oförenligt med den framtida utvecklingen av ramen för SADC:s regionala immateriella rättigheter ska parterna gemensamt sträva efter att anpassa detta avtal för att få det att överensstämma med den regionala ramen, samtidigt som en avvägning av fördelarna säkerställs.