Direktive Vijeća 91/672/EEZ [3] i 96/50/EZ [4] prvi su koraci prema usklađivanju i priznavanju stručnih kvalifikacija za članove posade u unutarnjoj plovidbi.
Rådets direktiv 91/672/EEG [3] och 96/50/EG [4] var de första stegen i riktning mot en harmonisering och ett erkännande av yrkeskvalifikationer för besättningsmedlemmar inom inlandssjöfarten.