Ako motor ima cestovnu namjenu, no nema homologaciju dodijeljenu u skladu sa zahtjevima iz Pravilnika br. 49, za utvrđivanje osnovnih emisija motora mora se primijeniti ispitni ciklus povezan sa stupnjem emisija iz Pravilnika br. 49 za koji traži homologacija.
Om intervallet för resultaten är större än ± 15 % av medelvärdet ska en ytterligare provningscykel köras.