Osim toga, mora se smatrati da gornja granica poreza podrazumijeva smanjenje iznosa koji bi se plaćao u uobičajenim okolnostima.
Sammantaget innebär detta att de danska myndigheterna inte kan visa att samtliga kriterier i punkt 158 i miljöriktlinjerna är uppfyllda på primärproduktionsnivå, vilket de måste vara för att stödet ska betraktas som nödvändigt.