Odobrenja, uključujući uvozne i izvozne dozvole, kao i ovlaštenja ili pristanak trećim osobama, u vezi s trgovinom, industrijskim djelovanjem ili kretanjem nuklearnih tvari na državnim područjima svake stranaka ne smiju se koristiti za ograničavanje trgovine ili sprečavanje komercijalnih interesa bilo koje od stranaka u miroljubivoj uporabi nuklearne energije, niti na međunarodnom niti na domaćem tržištu.
Den berörda myndigheten skall behandla ansökningar om sådana tillstånd utan dröjsmål och utan oskäliga kostnader.