Ispitivanje zahtjeva koje provodi Komisija kako je navedeno u članku 97. stavku 2.
När som helst under dessa tre månader får kommissionen, på begäran av den myndighet eller den fysiska eller juridiska person som lämnade in ansökan, förlänga fristen för samrådet med högst tre månader.