Ako Skupina stručnjaka za AETR prihvati te prijedloge, u drugoj fazi postupka države članice Unije, kao ugovorne stranke AETR-a, dužne su surađivati u korištenju mehanizma revizije AETR-a, u skladu s obvezom lojalne suradnje na temelju članka 4. stavka 3.
De föreslagna ändringarna av AETR kommer att få verkan först efter det att revideringen av AETR har slutförts.