Sporazumom se predviđa mehanizam za ažuriranje popisa oznaka zemljopisnog podrijetla i uvrštavanje novih oznaka zemljopisnog podrijetla u kasnijoj fazi putem procesa u okviru Zajedničkog odbora.
Vissa uppgifter i samband med genomförandet av avtalet har anförtrotts den gemensamma kommitté som inrättas genom artikel 10 i avtalet, inbegripet befogenheten att ändra vissa tekniska aspekter i avtalet och vissa bilagor till avtalet.