„način aktivacije” znači način aktivacije ponuda energije uravnoteženja, a može biti ručni ili automatski ovisno o tome pokreće li energiju za uravnoteženje operater ručno ili se pokretanje izvodi automatski kao zatvorena petlja;
stängningstiden för balansenergi den tidpunkt då inlämningen eller uppdateringen av ett bud på balansenergi för en standardprodukt på en gemensam rangordningslista inte längre är tillåten.