za svjedodžbu Unije o stručnoj osposobljenosti kormilara: 1080 dana plovidbenog staža uključujući najmanje 720 dana unutarnje plovidbe.
Genom undantag från punkt 1 i denna artikel ska en medlemsstat inte vara skyldig att införliva detta direktiv så länge som sjöfart på inre vattenvägar inte är tekniskt möjlig på dess territorium.