U tu bi svrhu Zajednički odbor trebao djelovati kada je Ugovor potrebno ažurirati kako bi se uzeo u obzir tehnički i zakonodavni napredak.
DEKLARATION AV … (den avtalsslutande partens namn) OM ARTIKEL 4 OCH BILAGA 1