No učinak na trgovinu među državama EGP-a ne može biti samo hipotetski ili pretpostavljen.
Det finns situationer där viss infrastruktur inte konkurrerar direkt med annan infrastruktur av samma slag eller annan infrastruktur av annat slag som erbjuder tjänster som i hög grad är utbytbara, eller konkurrerar med sådana tjänster direkt [313].