mora biti usklađen sa strukturom podataka iz RIS Indexa i Inland ECDIS-a kako bi se olakšalo integriranje NtS-a u Inland ECDIS kako je propisano Direktivom 2005/44/EZ od 7. rujna 2005. o usklađenim riječnim informacijskim servisima (RIS) na unutarnjim vodnim putovima u Zajednici.
vara kompatibla med datastrukturen hos RIS Index och Inland ECDIS för att underlätta integrering av meddelandena i Inland ECDIS såsom föreskrivs av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/44/EG av den 7 september 2005 om harmoniserade flodinformationstjänster (RIS) på inre vattenvägar i gemenskapen.