Osim toga, u skladu s člankom 37. stavkom 1. te uredbe države članice mogu osobito predložiti, na temelju razloga navedenih u prvom podstavku tog članka, odbijanje izdavanja odobrenja ili prilagodbu uvjeta odobrenja koja se izdaju za biocidne proizvode koji sadržavaju aktivnu tvar na koji su primjenjuje članak 5. stavak 2. ili članak 10. stavak 1. te uredbe.
Det undantag från ömsesidigt erkännande som Frankrike föreslagit för de bioproduktfamiljer som anges i punkt 2 är berättigat för att skydda miljön och människors hälsa och liv enligt artikel 37.1 a och c i förordning (EU) nr 528/2012 jämförd med andra stycket i artikel 37.1 i förordning (EU) nr 528/2012.