kojima se utvrđuju minimalna pravila o pravima žrtava kaznenih djela potrebna kako bi se olakšalo uzajamno priznavanje presuda i sudskih odluka te policijska i pravosudna suradnja u kaznenim stvarima s prekograničnim elementima, na temelju članka 82. stavka 2. točke (c) UFEU-a,
När det gäller den andra delen av det föreslagna medborgarinitiativet är unionens befogenheter begränsade i enlighet med artikel 83 i EUF-fördraget på så sätt att unionen ges befogenhet att anta minimiregler om fastställandet av brottsrekvisit, medan artikel 83 i EUF-fördraget inte medger att medlemsstaterna förbjuds att straffbelägga andra typer av beteenden så som de finner lämpligt, inklusive handlingar kopplade till olaglig invandring.