Navodi se utvrđena vrsta prijetnji primjenjivih na plovila kako bi se olakšala provedba učinkovitih aktivnosti kontrole i inspekcije.
Alla målriktmärken ska årligen bedömas på grundval av de utvärderingsrapporter som avses i artikel 11.1 och vid behov revideras i enlighet med bedömningen inom ramen för den utvärdering som avses i artikel 11.6.