U okviru tog savjetovanja stranke uzimaju u obzir relevantna znanstvena mišljenja, posebno mišljenja koja su izdale regionalne ili podregionalne organizacije za ribarstvo.
En avgift fastställd av Elfenbenskustens myndigheter ska betalas för varje experimentellt fiske.