U tom se smislu napominje da je sljedivost proizvoda otežana i zbog nedostatka transparentnosti komorskih postupaka za registraciju i izdavanje dozvola te izostanka unutarnje suradnje i dijeljenja informacija, kako je opisano u uvodnoj izjavi 24.
Detta beslut har tillsammans med den situation som beskrivs i skäl 56 haft en negativ inverkan på de åtgärder som de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna vidtagit beträffande ett antal komoriska fartyg på grundval av information som lämnats av de komoriska myndigheterna.