Taj bi prilog trebalo izmijeniti kako bi se uzela u obzir poboljšanja utvrđena na temelju iskustva stečenog tijekom funkcioniranja sustava EMAS.
Förordning (EG) nr 1221/2009 bör därför ändras i enlighet med detta.