Uzimajući u obzir raspodjelu odgovornosti i rada među državama članicama koje djeluju kao izvjestiteljice i suizvjestiteljice te dostupne resurse potrebne za procjenu i donošenje odluke, to bi razdoblje za aktivnu tvar proheksadion trebalo trajati jednu godinu.
Därför bör godkännandeperioderna för de verksamma ämnena 1-naftylacetamid, 1-naftylättiksyra, akrinatrin, fluazifop-P, prokloraz och spiroxamin förlängas med två år och godkännandeperioderna för de verksamma ämnena azoxistrobin, fluroxipyr, imazalil, kresoximmetyl, oxyflourfen, teflutrin och terbutylazin förlängas med tre år.