Popis plovila redovito se ažurira uzimajući u obzir informacije prikupljene tijekom aktivnosti kontrole i inspekcije, uključujući zajedničku kontrolu i inspekciju, te sve relevantne informacije koje su dale ostale države članice.
De berörda medlemsstaterna definierar den kontroll- och inspektionsansträngning samt den strategi som behövs för att uppnå de resultat som väntas till följd av förbättrade efterlevnadsnivåer.