PTU-ovi se razvijaju vodeći računa o ciljevima aktivnosti suradnje, relativnim doprinosima sudionika, posebnostima izdavanja dozvola prema državnom području ili za posebno područje primjene, zahtjevima koje nameće zakon u primjeni, te o svim drugim čimbenicima koji se sudionicima čine primjerenim.
Vardera parten ska se till att den andra parten och dess deltagare får de rättigheter till resultat av intellektuell verksamhet som tilldelats dem i överensstämmelse med dessa principer.