Komisija je dvojila i o tome hoće li predložene kompenzacijske mjere biti dostatne da bi se nadoknadilo narušavanje tržišnog natjecanja prouzročeno potporom za restrukturiranje.
På grundval av de uppgifter som är tillgängliga vid tidpunkten för kapitalökningen, och med hänsyn till att en företagsomstrukturering övervägdes redan 2009 i samband med privatiseringen av Trainose, betonade Grekland att man förväntade sig en godtagbar avkastning på kapitaltillskottet inom en rimlig tidsperiod.