Imajući na umu velike razlike među državama članicama u pogledu troškova za pojedinu vrstu operacije, definicija i iznosi standardnih veličina jediničnih troškova te paušalni iznosi mogu se razlikovati ovisno o vrsti operacije i predmetnoj državi članici s obzirom na njihove posebnosti.
När det gäller standardiserade skalor för enhetskostnader för utbildningsstödjande insatser som avser alla medlemsstater utom Grekland och Danmark bör man förtydliga vilka kostnadskategorier som omfattas av de standardiserade skalorna för enhetskostnader och vilka belopp som ska betalas ut om kursen inte motsvarar ett års studier respektive vid deltidsstudier.