Stoga bi se Europskoj agenciji za sigurnost hrane („Agencija”) trebalo omogućiti da od podnositelja zahtjeva zatraži dodatne informacije kako bi zaključila jesu li ispunjeni kriteriji za odobrenje utvrđeni u tim točkama.
När myndigheten på grundval av redan tillgänglig information har kunnat konstatera att ämnet uppfyller de vetenskapliga kriterierna för fastställande av hormonstörande egenskaper bör sökandena kunna lämna ytterligare information avseende kriterierna för godkännande i punkterna 3.6.5 och 3.8.2 i bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009 och/eller kunna lämna in dokumentation som styrker att villkoren för tillämpning av undantaget enligt artikel 4.7 i den förordningen är uppfyllda.