Četvrto, izračunom na temelju cijelog razdoblja ispitnog postupka, neovisno o tome jesu li postojali znakovi negativnih kretanja, doveo bi se u pitanje cilj da se u slučaju prijetnje štete djeluje učinkovito i preventivno prije nego prijetnja štete prouzroči štetu.
Denna dom fastställdes den 7 april 2016 av domstolen i de förenade målen C-186/14 och C-193/14 P, ArcelorMittal Tubular Products Ostrava och övriga mot Hubei, ECLI:EU:C:2016:209.