Komunikacija o tumačenju Uredbe o pomorskoj kabotaži potvrđuje da „o tome na kojim je linijama potrebna obveza javne usluge odlučuju države članice(prema potrebi uključujući regionalna i lokalna tijela javne vlasti).
för det första huruvida tjänsten skulle vara otillräcklig om tillhandahållandet av den enbart lämnades till marknadskrafterna, mot bakgrund av det krav på överkomliga priser inom den allmänna trafiken som ålagts av medlemsstaten, och