U idealnom slučaju treba dokazati da ispitna vrsta može preživjeti, rasti i razmnožavati se u vodi za razrjeđivanje (npr. u laboratorijskoj kulturi ili toksikološkom ispitivanju unutar životnog ciklusa).
Det finns metoder för att uppskatta en kinetisk biokoncentrationsfaktor (BCFK) från de data som genereras i test med exponering via föda, vilket diskuteras i tillägg 8.