Bilateralne zaštitne mjere
Om importen av en produkt som har sitt ursprung i Ghana ökar så mycket och sker under sådana förhållanden att den förorsakar eller riskerar att förorsaka någon av situationerna i punkt 2 a, b eller c för ett eller flera av EG-partens yttersta randområden, får EG-parten, trots vad som sägs i punkterna 1, 2 och 3, vidta kontroll- eller skyddsåtgärder begränsade till den eller de berörda regionerna i enlighet med förfarandena i punkterna 6–9.