Kako bi se osigurala dostatna jasnoća, potrebno je terminološko usklađivanje s Uredbom (EU) br. 952/2013 te njezinim delegiranim i provedbenim aktima.
De ändringar som föreslås har lagts fram för och diskuterats inom EU–Efta-arbetsgruppen för gemensam transitering och för förenkling av formaliteterna vid handel med varor, och förslaget till beslut av blandade EU–Efta-kommittén om ändring av konventionen om ett gemensamt transiteringsförfarande har preliminärt godkänts av den arbetsgruppen.