Konačno, logistika i razgradnja tržišta od su razmjerno sekundarne vrijednosti za grupu Areva, na kojima neće imati važan položaj nakon restrukturiranja.
Ett partnerskap som innefattar någon form av förmånligt kommersiellt samarbete och som begränsar möjligheterna för Nouvel Arevas konkurrenter att gå samman med Nouvel Areva NP för att utarbeta gemensamma anbud skulle emellertid äventyra de positiva effekter som avyttringen av Nouvel Areva NP medför.