Komisija je jednako tako primijetila da putanja Nove Areve omogućuje ponovnu uspostavu dugoročne održivosti restrukturiranog subjekta do 2019. jer je Komisija ocijenila pokazatelje koje su navela francuska nadležna tijela relevantnima, a to su: promet, EBITDA, operativni novčani tok, neto financijski dug, koeficijenti S&P kao što su neto dug/EBE i operativni novčani tok/neto dug.
För det andra har de s.k. high yield-marknaderna för obligationer vuxit betydligt under senare år, vilket betyder att Nouvel Areva kommer att kunna vända sig till dem vid behov.