Stoga države članice moraju procijeniti može li proizvod ugroziti zdravlje ili sigurnost ljudi i, ako je tako, poduzeti potrebne mjere.
Det är kommissionens ansvar att kontrollera att åtgärderna är motiverade, och särskilt se till att de rättsliga och faktiska överväganden som legat till grund för åtgärderna är välgrundade.