Kako bi se uzelo u obzir nedavna kretanja na tržištu i inovacije do kojih je došlo u međuvremenu, primjereno je utvrditi novi skup mjerila za znak za okoliš EU-a za skupinu proizvoda „maziva”.
För att ta hänsyn till den aktuella utvecklingen på marknaden och den innovation som skett sedan beslutet antogs är det lämpligt att fastställa en ny uppsättning kriterier för EU-miljömärket för produktgruppen ”smörjmedel”.