Prigovori subjekata Unión Española del Licor i Vinum et Spiritus odnose se na obvezne zahtjeve utvrđene u Službenoj normi NOM-006-SCFI-2012 (alkoholna pića – Tequila – specifikacije), objavljenoj 13. prosinca 2012. u Službenom listu Sjedinjenih Meksičkih Država („Službena meksička norma”), koji su navedeni u tehničkoj dokumentaciji za piće „Tequila”, a koji se odnose na: (a) zahtjeve za označivanje u pogledu podataka o stavljanju na tržište i zdravstvenih podataka te referentnih brojeva ovlaštenih proizvođača; (b) ograničenja u pogledu komercijalnih dogovora između dobavljača i punionica boca koja se odnose na odobrenje za uporabu registriranih žigova ili drugih prepoznatljivih znakova i koja ograničavaju mogućnost punionicama boca da nabave meksički proizvod te omogućuju stavljanje na tržište pića „Tequila” nakon buteljiranja samo pod određenim ovlaštenim žigovima, zbog čega gospodarski subjekti ne mogu stavljati proizvod na tržište pod vlastitim robnim žigovima bez posebnog odobrenja; (c) pravila za izdavanje odobrenja gospodarskim subjektima u Uniji za buteljiranje pića „Tequila” i propisani postupak punjenja u boce; (d) zahtjeve o kontroli koji se primjenjuju na odobrene punionice boca na području Unije i posljedice u slučajevima neusklađenosti utvrđene u Službenoj meksičkoj normi; (e) zabranu trgovine kategorijom mješavine pića „Tequila” (koja sadržava do 49 % ukupnih reducirajućih šećera iz izvora koji nisu plava agava (Agave tequilana F.A.C. Weber)) u razlivenom stanju unutar Unije i zabrana nabave kategorije mješavine pića „Tequila” u razlivenom stanju preko trećih zemalja; i (f) zahtjev da se stopostotna „Tequila” od agave mora puniti u boce u postrojenju kojim upravljaju ovlašteni proizvođači koji se nalaze na određenom zemljopisnom području u Sjedinjenim Meksičkim Državama.
I och med offentliggörandet av huvudkraven i kravspecifikationen för ”Tequila” i Europeiska unionens officiella tidning nämns dock vissa av standardens regler uttryckligen, och hävdas därför vara tillämpliga på produkter som är avsedda för export.