budući da:
Direktiv 2012/34/EU i dess ändrade lydelse genom direktiv (EU) 2016/2370 har öppnat upp marknaden för inrikes persontrafik på järnväg i syfte att fullborda det gemensamma europeiska järnvägsområdet.