Međutim institucijski okvir MSŠ-a, a osobito raspodjela glasova među članovima MOŠ-a kojom se određuje i financijski doprinos članova MOŠ-u, više ne odgovara stvarnosti na globalnom tržištu šećera.
Enligt den artikeln kan Internationella sockerrådet genom särskild omröstning rekommendera en ändring av avtalet till medlemmarna i organisationen.