Nuklearne tvari koje se prenose između stranaka, bilo izravno ili preko neke treće zemlje, podliježu ovom Sporazumu nakon njihova ulaska na područje u nadležnosti stranke primateljice, pod uvjetom da je stranka koja ih dostavlja u pisanom obliku obavijestila stranku primateljicu prije ili u vrijeme otpreme, (u skladu s postupcima utvrđenim u Upravnim pravilima koja donose odgovarajuća tijela stranaka).
det hamnar utanför den mottagande partens jurisdiktion i enlighet med punkt 6 e i denna artikel, eller