Radi jasnoće te kako bi se osigurao prilagođeni regulatorni okvir za treće referentno razdoblje programa performansi, treba revidirati provedbena pravila kojima se uređuju program performansi i sustav obračuna naknada iz Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 390/2013 i Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 391/2013 te konsolidirati te odredbe u jedinstvenoj provedbenoj uredbi.
Prestations- och avgiftssystemen bör förbättra utförandet av flygtrafiktjänster genom ett gate-till-gate-synsätt som omfattar både flygtrafiktjänster underväg och terminaltjänster.