Potrebno je napomenuti da ovi iznosi proizlaze iz doprinosa država članica EFTA-e unesenih u članak 6 3 0 računa prihoda, koji čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkama (e), (f) i (g) Financijske uredbe; oni rezultiraju odgovarajućim odobrenim sredstvima i izvršenjem u skladu s prilogom „Europski gospodarski prostor” ovom dijelu računa rashoda u ovom dijelu, koji je sastavni dio općeg proračuna Unije.
Syftet med pilotprojektet är att med hjälp av experter samla in, offentliggöra och kommunicera bästa praxis på området för gränsöverskridande paketleveranser, på grundval av framgångsrika genomförandesätt hos alla marknadsaktörer, med målsättningen att hjälpa alla medlemsstater att uppnå en gemensam nivå av leveranseffektivitet och ta itu med skillnader.