uzimajući u obzir Zajedničku akciju Vijeća 2005/889/ZVSP [1] od 25. studenoga 2005. o uspostavi Misije pomoći Europske unije za granični prijelaz Rafah (EU BAM Rafah), a posebno njezin članak 10. stavak 1.,
med beaktande av rådets gemensamma åtgärd 2005/889/Gusp [1] av den 25 november 2005 om inrättande av Europeiska unionens gränsövervakningsuppdrag för gränsövergångsstället i Rafah (EU BAM Rafah), särskilt artikel 10.1,