uspostavu suradnje u svim trgovinskim i ulagačkim područjima od zajedničkog interesa, radi omogućavanja trgovačkih i ulagačkih tokova i uklanjanja prepreka za trgovinu i ulaganje, na način sukladan s načelima WTO-a i postojećim i budućim regionalnim EU-ASEAN inicijativama;
Upprätta samarbete på alla andra områden av ömsesidigt intresse, framför allt inom sysselsättning och sociala frågor, utvecklingssamarbete, ekonomisk politik, finansiella tjänster, god förvaltning på skatteområdet, industripolitik och små och medelstora företag, informations- och kommunikationsteknik, det audiovisuella området, media och multimedia, vetenskap och teknik, transport, turism, utbildning, kultur, dialog mellan kulturer och religioner, energi, miljö och naturresurser, inbegripet klimatförändringen, jordbruk, fiske och landsbygdsutveckling, regional utveckling, hälsa, statistik, hantering av katastrofrisker samt offentlig förvaltning.