Takve mjere poduzimaju se samo ako se ne uspiju poduzeti dogovorene mjere u dogovorenom roku ili, u slučaju nepostizanja sporazuma, nakon isteka vremenskog razdoblja kojeg stranke odrede.
Detta avtal är upprättat i två exemplar på danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska, ungerska och kazakiska, vilka alla texter är lika giltiga.