Na prijedlog bilo koje od ugovornih stranaka direktor, nakon savjetovanja s Europskom komisijom, može imenovati upućenog stručnjaka te ugovorne stranke na razdoblje od najviše tri godine, ovisno o administrativnom i financijskom kapacitetu.
Sekretariatet ska inleda urvalsförfarandet genom att offentliggöra meddelanden om lediga tjänster i vilka anges kriterierna för allmänna och särskilda kompetenser och viktiga kvalifikationer som krävs samt uppgift om anställningens möjliga varaktighet, uppgifterna och de viktigaste stegen i urvalsförfarandet.