Stoga Tijelo ujedno mora uzeti u obzir da je (ako se izuzme pravilo izuzeća) taj program potpora valjano proglašen spojivim s funkcioniranjem Sporazuma o EGP-u.
Detta gäller oavsett om det företag som bedriver den ekonomiska verksamheten är registrerat i det berörda området eller inte.