Slijedom stavaka 5. i 6. članka VII. svaki ponovni prijenos svakog predmeta ili tehnologije koji podliježu ovom Sporazumu izvan nadležnosti stranaka, može se provoditi u okviru preuzetih obveza vlada pojedinih država članica Zajednice i Vlade Australije unutar Skupine nuklearnih dobavljača.
Kärnsäkerhet och avfallshantering ska omfattas av konventionen om kärnsäkerhet, som utfärdades i Wien den 17 juni 1994 och trädde i kraft den 24 oktober 1996 (IAEA INFCIRC/449), konventionen om säkerheten vid hantering av använt kärnbränsle och säkerheten vid hantering av radioaktivt avfall, som utfärdades i Wien den 5 september 1997 och trädde i kraft den 18 juni 2001 (IAEA INFCIRC/546), konventionen om bistånd i händelse av en kärnteknisk olycka eller ett nödläge med radioaktiva ämnen, som utfärdades i Wien den 26 september 1986 och trädde i kraft den 26 februari 1987 (IAEA INFCIRC/336) samt konventionen om tidig information vid en kärnenergiolycka, som utfärdades i Wien den 26 september 1986 och trädde i kraft den 27 oktober 1986 (IAEA INFCIRC/335).