Stoga je tehničke specifikacije definirane u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 909/2013 potrebno dodatno revidirati i pojasniti kad je riječ o uređaju Inland ECDIS i elektroničkoj navigacijskoj karti za unutarnju plovidbu (Inland ENC).
Av detta skäl bör de tekniska specifikationer som definieras i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 909/2013 gällande anordningen för ECDIS för inlandssjöfart och det elektroniska sjökortet för inlandssjöfart (nedan kallat ENC för inlandssjöfart) revideras och förtydligas.