Za heksaklorocikloheksan (HCH), alfa-izomer; heksaklorcikloheksan (HCH), beta-izomer; heksaklorcikloheksan (HCH), zbroj izomera, osim gama-izomera te za lindan (heksaklorcikloheksan (HCH), gama-izomer) Agencija je Komisiji dostavila podatke o praćenju koji pokazuju da se ostaci više ne pojavljuju na razini višoj od relevantnog MRO-a ili relevantne granice određivanja te da je na temelju novih analitičkih metoda moguće utvrditi niže granice određivanja i razlikovati izomere heksaklorcikloheksana (HCH).
Det är därför lämpligt att ändra vissa av de befintliga gränsvärdena och bestämningsgränserna för hexaklorcyklohexan (HCH), alfaisomer; hexaklorcyklohexan (HCH), betaisomer och lindan (hexaklorcyklohexan [HCH], gammaisomer) och stryka gränsvärdena för hexaklorcyklohexan (HCH), summan av isomerer, utom gammaisomer.