Smjernica za zaštitu okoliša utvrđeno je da Komisija smatra potporu razmjernom ako je zadovoljen jedan od sljedećih uvjeta:
Det är alltså flera villkor i den tillfälliga ramen för krisstöd som inte är uppfyllda, inte enbart underlåtenhet att anmäla ett stöd, som de danska myndigheterna hävdar (se skäl 53).