U budućnosti se za te norme, posebno DATEX II, mogu proširiti područja primjene kako bi se obuhvatili dodatni urbani elementi te se, ako je dostupno, trebaju upotrebljavati u okviru specifikacija.
Den version av de föreskrivna standarderna som är tillgänglig vid tidpunkten för tillämpning bör användas.