podatke o aktivnostima ribarskih plovila Unije u vodama Unije i vodama izvan Unije, među ostalim o razinama ribarenja, napora i kapaciteta flote Unije;
potrebu zjednodušiť zber údajov a zamedziť jeho duplicite v súlade s článkom 1;