na redovnim linijama između luke države članice i luke treće zemlje ako je zastava plovila zastava dotične države članice; ili
Táto smernica sa neuplatňuje na osobné lode ro-ro a vysokorýchlostné osobné plavidlá, na ktoré sa vzťahuje smernica 2009/16/ES.