Sporazuma.
Zasadnutia Spoločného výboru ministrov sa uskutočňujú striedavo v Európskej únii a Kanade, alebo na ktoromkoľvek inom mieste, ktoré schválili spolupredsedovia, v deň stanovený vzájomnou dohodou.