Svaka ugovorna stranka može ispisati i riječi ‚ZAJEDNIČKI PROVOZ’ umjesto riječi ‚PROVOZ UNIJE’.
Zmluvná strana môže uplatniť v súvislosti s tlačivami uvedenými v tejto hlave osobitné opatrenia určené na zvýšenie bezpečnosti za predpokladu, že vopred získa súhlas ostatných zmluvných strán a ak to neodporuje riadnemu uplatňovaniu tohto dohovoru.