Te se obveze primjenjuju samo na odnose između Zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i zemalja izvan Zajednice, s druge strane.
FR: Na založenie určitých [6] obchodných, priemyselných alebo remeselných činností je potrebné špecifické povolenie, ak generálny riaditeľ nie je držiteľom povolenia na trvalý pobyt.