Stoga ispunjava kriterije za isključivanje iz članka 5. stavka 1. točaka (a) i (e) Uredbe (EU) br. 528/2012.
Podľa názoru Francúzska nebola splnená žiadna z podmienok článku 5 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 528/2012 týkajúca sa ošetrenia prenosových stožiarov na jeho území a zamietnutie udelenia autorizácie na takéto použitie bolo opodstatnené z dôvodov ochrany životného prostredia podľa článku 37 ods. 1 písm. a), ako aj ochrany zdravia a života ľudí podľa článku 37 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) č. 528/2012.