Države članice ili odgovorna nacionalna tijela trebali bi u mjeri u kojoj je to moguće nastojati modernizirati načine prikupljanja podataka o poljoprivrednim gospodarstvima.
Členské štáty alebo zodpovedné vnútroštátne orgány by sa mali usilovať o čo najväčšiu modernizáciu spôsobov zberu štatistických údajov o poľnohospodárskych podnikoch.