znatno povišenje proizvodnih troškova ne može se prenijeti na potrošače bez pojave znatnih smanjenja prihoda od prodaje; u tom smislu države članice mogu dati procjene, inter alia, elastičnosti cijena proizvoda predmetnog sektora na mjerodavnom zemljopisnom tržištu, kao i procjene iznosa izgubljenih prihoda od prodaje i/ili smanjenih prihoda poduzetnika iz određenog predmetnog sektora odnosno kategorije.
Vzhľadom na informácie poskytnuté dánskymi orgánmi v rámci formálneho vyšetrovacieho konania Komisia nemôže dospieť k záveru, že všetky podmienky dočasného rámca krízovej pomoci boli splnené z týchto dôvodov: