Ako je primijenjena carinska stopa utvrđena prema načelu najpovlaštenije nacije koja je na snazi na dan neposredno prije dana stupanja na snagu ovog Sporazuma niža od primijenjene carinske stope utvrđene prema načelu najpovlaštenije nacije u trenutku poduzimanja mjere, mjere primijenjene u skladu s odredbama stavka 3. točke (b) mogu premašivati stopu utvrđenu prema načelu najpovlaštenije nacije koja je bila na snazi na dan neposredno prije dana stupanja na snagu ovog Sporazuma.
Bez ohľadu na článok 34 ochranné opatrenie vo forme dovozného cla sa smie uplatniť, ak objem dovozu do SACU poľnohospodárskeho výrobku uvedeného v prílohe IV s pôvodom v EÚ presahuje počas akéhokoľvek dvanásťmesačného obdobia tamtiež stanovené referenčné množstvo pre príslušný výrobok.