Ne dovodeći u pitanje odredbe članka 2. stavka 1. ovog Protokola, obrada i prerada obavljene u državi SADC SGP-a, ostalim državama AKP SGP-a ili u PZP-ovima smatraju se obavljenima u EU-u ako se materijali u EU-u podvrgnu naknadnoj obradi ili preradi koja nadilazi postupke iz članka 9. stavka 1. ovog Protokola.
Aby bolo možné využívať ustanovenia odseku 3 písm. a), Namíbia dva (2) mesiace pred začiatkom rybárskeho hospodárskeho roka predloží správu o uplatňovaní odseku 3 písm. a) a oznámi Európskej komisii, ktoré plavidlá budú v danom rybárskom hospodárskom roku vykonávať rybolovné činnosti podľa odseku 3.