Druga dva ciklusa u kojima se izvodi mjerenje trebali bi biti ciklusi u kojima ne nastupa regeneracija.
Emisie regulovaných znečisťujúcich látok (CO, HC, PM a NOx) nesmú v pôvodnom stave ani v stave s dodatočným vybavením prekročiť limitné hodnoty normy, pre ktorú bol motor pôvodne typovo schválený.