Istodobno, Tirrenia je prometovala na toj liniji u skladu s obvezom pružanja javne usluge koja je bila nametnuta inicijalnom Konvencijom, a koja se osobito odnosila na cijene karata koje je Tirrenia morala nuditi.
Komisia musí preto konštatovať záver, že ani tretia podmienka rozsudku vo veci Altmark nie je splnená.