U tu svrhu u njoj se utvrđuju uvjeti pod kojima se mogu provoditi operacije tranzita i navodi se koje bi mjere pomoći zamoljena država članica trebala pružiti.
Orgány zodpovedné za starostlivosť a ochranu dieťaťa musia dodržiavať normy stanovené v oblastiach bezpečnosti, zdravia, vhodnosti pracovníkov a príslušného dohľadu.