Osim ispravaka, neke je odredbe potrebno izmijeniti kako bi se u obzir uzele promjene pravnog okvira koje su se dogodile nakon donošenja te provedbene uredbe.
Dané ustanovenie by sa malo zmeniť tak, aby sa zaviedla možnosť, že na tovar, ktorý už bol dodaný v čase vydania vyhlásenia, ako aj na tovar, ktorý bude dodaný po vydaní vyhlásenia, by sa vzťahovalo jedno dlhodobé vyhlásenie dodávateľa.