Iz presude Suda proizlazi da bi se ispravljene pristojbe trebale primjenjivati od istih datuma kao i pristojbe koje su proglašene nevaljanima.
Koeficient potrebný na výpočet dodatočného odvodu k produkčnému odvodu za hospodársky rok 1999/2000 je stanovený v bode 2 prílohy.