Pri pripremi pisanog dokumenta iz stavka 1. ovog članka Komisija procjenjuje jesu li predloženi standardi kakvoće usklađeni s uvjetima iz Priloga I., uključujući i to izazivaju li posebnu zabrinutost za Uniju.
V prípade potreby možno zvolať ďalšie zasadnutia v rámci Rady alebo jej prípravných orgánov, vrátane zasadnutí priamo na mieste, s cieľom zohľadniť ďalší nový vývoj odlišný od vývoja uvedeného v článku 5 tohto rozhodnutia, ku ktorému môže dôjsť v čase medzi diskusiami vedenými v Rade alebo jej prípravných orgánoch a do ukončenia zasadnutia WP.7 EHK OSN alebo počas neho.