Vijeće je odobrilo potpisivanje i privremenu primjenu Trećeg dodatnog protokola uz Sporazum o pridruživanju između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Čilea, s druge strane, kako bi se uzelo u obzir pristupanje Republike Hrvatske Europskoj uniji.
Tretím dodatkovým protokolom sa stanovuje dodatočná colná kvóta na prepustenie určitých poľnohospodárskych výrobkov s pôvodom v Čile do voľného obehu v Únii.