S druge strane, naknada isplaćena odabranom podnositelju ponude utjecat će na maloprodajnu cijenu putem pristojbe CSPE (Contribution au Service Public de l'Électricité).
Komisia sa však domnievala, že kritériá uvedené v judikatúre vo veci Altmark neboli dodržané.