Moguće je unijeti prijevod EUN-a na jedan ili više službenih jezika institucija Unije.
Ak sa takáto situácia odhalí, možno príslušné orgány v členských štátoch upozorniť na správne používanie funkcie zneužitej totožnosti v systéme SIS II.