Izbjegavanje neopravdanih negativnih učinaka na tržišno natjecanje i trgovinu
Komisia dospela v rozhodnutí o začatí konania k záveru, že väčšinu plánovaných predajov [51] nemožno považovať za dostatočné kompenzačné opatrenia, lebo nemali rozsah porovnateľný s účinkom pomoci na podnik [52] a pretože sa netýkali trhov, na ktorých bude Nouvel Areva pôsobiť po reštrukturalizácii.