Smjernica o potporama za sanaciju i restrukturiranje ne može smatrati da bi predmetne zajmove trebalo smatrati valjanim naknadama na temelju Odluke o uslugama od općega gospodarskog interesa ili Okvira za usluge od općega gospodarskog interesa.
Nasledujúce úvery v prospech podniku CE Hunedoara a vo výške uvedenej v bodoch a) až d) predstavujú štátnu pomoc, ktorú Rumunsko poskytlo neoprávnene [alebo ktorá nebola splatená, ako sa uvádza v bode d)], v rozpore s článkom 108 ods. 3 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, a je nezlučiteľná s vnútorným trhom: