Odredbe ovog Sporazuma ne primjenjuju se kako bi se spriječila provedba načela slobode kretanja na unutarnjem tržištu unutar EU-a.
Po nadobudnutí platnosti tejto dohody si zmluvné strany vymenia zoznamy tretích krajín, do ktorých je možné ďalšiu prepravu podľa odseku 7 tohto článku uskutočňovať bez toho, aby bolo potrebné vopred získať povolenie od dodávajúcej zmluvnej strany.