Odredbe ovog članka primjenjuju se u svim istražnim postupcima pokrenutima nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.
S výhradou ustanovení tohto článku žiadne z ustanovení tejto dohody nebráni strane Ghany a strane ES prijať opatrenia v súlade s článkom XIX dohody GATT z roku 1994, dohodou WTO o ochranných opatreniach a článkom 5 dohody WTO o poľnohospodárstve.