Dodatni protokol trebalo bi stoga bi odobriti u ime Unije u vezi s pitanjima koja su u nadležnosti Unije u mjeri u kojoj se Dodatnim protokolom može utjecati na ta zajednička pravila ili izmijeniti njihovo područje primjene.
Členské štáty si ponechávajú právomoc v rozsahu, v akom dodatkový protokol nemá vplyv na spoločné pravidlá ani nemení rozsah ich pôsobnosti.