Te mjere trebaju sadržavati kako posebne kontrole i administrativne kazne utvrđene na razini Unije tako i dodatne nacionalne kontrole i administrativne kazne.
Mali by sa prijať procedurálne ustanovenia týkajúce sa podmienok, za ktorých sa môžu pravidlá vydané organizáciami výrobcov, združeniami takýchto organizácií a medziodvetvovými organizáciami v sektore ovocia a zeleniny rozšíriť na všetky hospodárske subjekty usadené v konkrétnej hospodárskej oblasti.