Direktive Vijeća 91/672/EEZ [3] i 96/50/EZ [4] prvi su koraci prema usklađivanju i priznavanju stručnih kvalifikacija za članove posade u unutarnjoj plovidbi.
Smernice Rady 91/672/EHS [3] a 96/50/ES [4] sú prvými krokmi k dosiahnutiu harmonizácie a uznávania odborných kvalifikácií členov posádok plavidiel vo vnútrozemskej plavbe.