Izmjene pravilnika UN-a mogu sadržavati prijelazne odredbe koje se odnose na stupanje na snagu izmijenjenog pravilnika UN-a, datum do kojeg ugovorne stranke prihvaćaju homologacije u skladu s prethodnom verzijom pravilnika UN-a i datum od kojeg ugovorne stranke ne moraju prihvaćati homologacije tipa dodijeljene u skladu s prethodnom verzijom izmijenjenog pravilnika UN-a.
Bez ohľadu na to, že sa v prechodných ustanoveniach v ktorejkoľvek verzii predpisov OSN mohlo stanoviť inak, zmluvné strany tejto dohody, ktoré uplatňujú predpisy OSN, môžu pri dodržaní ustanovení článku 2 predsa len vydávať typové schválenia podľa predchádzajúcich verzií predpisov OSN.