U obama su slučajevima odredbe u biti istovjetne.
Voda dodávaná všeobecnými zariadeniami musí byť pitná, zatiaľ čo voda zo súkromných zberných zdrojov často prekračuje maximálne prípustné hodnoty pesticídov, dusičnanov a baktérií a držitelia povolenia na čerpanie vody musia investovať 10000 DKK až 50000 DKK, aby spĺňali požiadavky právnych predpisov o pitnej vode.