Ta bi pravila trebala biti u skladu sa standardima zajedničke ribarstvene politike.
Pre rybárske plavidlá s celkovou dĺžkou menej ako 15 metrov je metodológia, stanovená v prílohe I dohovoru z roku 1969, v určitých prípadoch nevhodná.