Svaka država koju obvezuje ova Konvencija, a koja nije država članica Europske unije, može iznijeti izjave o predmetu ili pisane izjave u skladu s člankom 23.
Výbor môže takisto posúdiť prípadné úpravy dohovoru potrebné na jeho uplatňovanie v pristupujúcich štátoch,