regionalne posebnosti i regionalne dogovore sklopljene u okviru regionalnih koordinacijskih skupina;
Pokiaľ ide o populácie, na ktoré sa vzťahujú obmedzenia výlovu, pravidlá účasti rôznych členských štátov na prieskumoch na mori uvedených v odseku 1 písm. b) vychádzajú z podielu príslušných členských štátov na celkových povolených výlovoch, ktoré má Únia k dispozícii v prípade dotknutej populácie.