Za potrebe tog ocjenjivanja protutlak ispušnog plina mjeri se kontinuirano, a emisije čestica barem tijekom svakog petog ciklusa.
Emisie regulovaných znečisťujúcich látok sa určia meraniami vykonanými bezprostredne po skúškach s cieľom preukázať charakteristiky regenerácie.