Pri reviziji tehničkih specifikacija za Inland ECDIS u obzir bi se trebao uzeti i rad stručne skupine za Inland ECDIS, koju čine predstavnici tijela država članica odgovornih za provedbu Inland ECDIS-a i službeni članovi iz drugih državnih tijela, kao i promatrači iz industrije.
V revidovaných technických špecifikáciách pre mapy ENC vnútrozemských vodných ciest by sa mala náležite zohľadniť práca harmonizačnej skupiny pre elektronické navigačné mapy (ďalej len „ENC“) vnútrozemských vodných ciest, ktorá je zložená zo zástupcov štátnych orgánov, priemyslu a akademickej obce.