Ako datum iz stavka 2. ovog PRILOGA odgovara datumu nakon 1. siječnja, a prije 31. prosinca iste kalendarske godine, količina carinske kvote koja se primjenjuje tijekom ostatka te kalendarske godine smanjuje se razmjerno preostalom broju dana te kalendarske godine.
sa clá a colné kvóty na tovar patriaci pod číselný znak KN EÚ 20094192 (okrem tovaru s hodnotou nepresahujúcou 30 EUR na 100 kg čistej váhy) a na tovar patriaci pod číselný znak KN EÚ 20094930 tejto kategórie postupného znižovania odstránia a