kada je prenesen izvan područja nadležnosti Zajednice ili Republike Kazakstana u skladu sa stavkom 6. točke (e) ovog članka;
Akákoľvek preprava jadrového materiálu vykonávaná na základe spolupráce sa uskutočňuje v súlade s príslušnými medzinárodnými a mnohostrannými záväzkami Spoločenstva, členských štátov Európskej únie a Kazašskej republiky vo vzťahu k mierovému využívaniu jadrovej energie, ako sa uvádza v odseku 6 tohto článku.