Dotična (dotične) država (države) članica (članice) prije svakog prijenosa mora (moraju) o tome izvijestiti Europsku komisiju, s jedne strane, i Južnu Afriku, s druge strane.
Preprava jadrového materiálu na základe tejto dohody a poskytovanie príslušných služieb sa uskutočňuje za spravodlivých obchodných podmienok a neohrozuje medzinárodné záväzky zmluvných strán v rámci Svetovej obchodnej organizácie.