Budući da je područje primjene pet carinskih kvota s rednim brojevima 09.2620, 09.2668, 09.2736, 09.2850 i 09.2908 postalo neprikladno za ispunjavanje potreba gospodarskih subjekata Unije, trebalo bi izmijeniti opis proizvoda obuhvaćenih tim carinskim kvotama.
Pre dve colné kvóty s poradovými číslami 09.2668 a 09.2850 je v záujme Únie zachovať uvedené colné kvóty len na účely zakomponovania dotknutých výrobkov do špecifického tovaru vyrobeného v Únii.