Taj dokument obuhvaća zahtjeve prikupljene u okviru usluga programa Copernicus i od korisnika programa Copernicus koji zatraže podatke o promatranju Zemlje.
Aktualizácie dokumentu sa zohľadňujú pri vývoji kozmickej zložky programu Copernicus.