Uzimajući u obzir da su za izgradnju navedenih objekata zaštićenih od kukaca potrebna znatna ulaganja ljudskih i financijskih resursa, Komisija smatra da je primjereno dobavljačima u Švedskoj osigurati dovoljno vremena kako bi prilagodili svoje proizvodne sustave uz istodobni nastavak proizvodnje na polju u uvjetima u kojima nije osigurana zaštita od kukaca.
Uvedené povolenie by sa malo uplatňovať počas obdobia piatich rokov, keďže pestovatelia vo Švédsku potrebujú pomerne dlhý čas na dosiahnutie súladu s požiadavkou na produkciu v zariadeniach, ktoré sú zabezpečené proti hmyzu.