pokretanje mehanizama savjetovanja utvrđenih u člancima 8. i 96.
Platnosť oprávnení na rybolov udelené plavidlám Únie sa môže pozastaviť súčasne s pozastavením platby finančného príspevku podľa článku 3 ods. 2 písm. a).