U svakom slučaju države članice trebale bi poduzeti sve mjere kako bi na najmanju moguću mjeru svele sve odgode u smislu geografske pokrivenosti, vremenskog rasporeda i dometa radiofrekvencijskog spektra.
Pri realizácii takýchto postupov by mali príslušné orgány zohľadňovať ciele tejto smernice.