Direktive 2005/44/EZ, radi usklađivanja s člankom 4. te direktive, države članice trebale bi poduzeti mjere potrebne za provedbu zahtjeva utvrđenih u ovoj Uredbi najkasnije 30 mjeseci nakon njezina stupanja na snagu.
V súlade s článkom 12 ods. 2 smernice 2005/44/ES a aby sa zabezpečil súlad s článkom 4 uvedenej smernice by členské štáty mali prijať potrebné opatrenia na plnenie požiadaviek stanovených v tomto nariadení najneskôr 30 mesiacov po nadobudnutí jeho účinnosti.