Komisiji dostavila zaključak o tome može li se pretpostaviti da pimetrozin ispunjava mjerila za odobravanje iz članka 4.
Okrem toho úrad dospel k záveru, že pymetrozín mal nepriaznivé účinky na endokrinné orgány rôznych druhov a v rôznych lehotách.