Uredbe (EZ) br. 2038/1999 treba tumačiti na način da je za izračun prosječnog gubitka potrebno podijeliti ukupni iznos stvarnih rashoda povezanih s izvoznim subvencijama za proizvode obuhvaćene tom odredbom s ukupnim izvezenim količinama tih proizvoda, bez obzira na to jesu li za te izvezene količine subvencije stvarno isplaćene.
V záujme dosiahnutia súladu s rozsudkom Súdneho dvora by sa mali stanoviť produkčné odvody a dodatočné odvody na vhodnej úrovni.