Kako bi se ostvario daljnji napredak u konkretnoj uspostavi mreže Natura 2000 i u kontekstu njezine dinamičke prilagodbe, popisi područja od značaja za Zajednicu redovito se preispituju.
Článok 4 ods. 4 a článok 6 smernice 92/43/EHS sa uplatňujú na novozahrnuté lokality.