Slijedom toga, u skladu s člankom 34. stavkom 1., pristup tržištu treba smatrati neograničenim na cijelom državnom području Nizozemske.
Tento bod potvrdil aj Všeobecný súd vo svojom nedávnom rozsudku [7].