U članku 6. stavku 3. točki (d) NAFO-ovih mjera očuvanja i provedbe, kako je proveden člankom 4. stavkom 2.
Pokiaľ ide o plavidlá Únie, ktoré lovia v regulačnej oblasti NAFO, dotknutý je rybolov týchto druhov v regulačnej oblasti NAFO: treska škvrnitá (v divíziách 2J3KL, 3M, 3NO), platesa červená (v divíziách 3L a 3NO), platesa drsná (v divíziách 3M a 3LNO), gordan západoatlantický (v podoblastiach 3 a 4), limanda žltochvostá (v divíziách 3LNO), halibut tmavý (v divíziách 3LMNO), rajovité (v divíziách 3LNO), sebastesy (v divíziách 3LN, 3M, 3O a v podoblasti 2, v divíziách 1F a 3K), mieňovec belavý (v divíziách 3NO) a kreveta boreálna (v divíziách 3LNO).