Komisiju se ovlašćuje za otvaranje pregovora s Vladom Japana o sporazumu kojim se u Sporazum između Europske zajednice i Vlade Japana o suradnji u vezi s protutržišnim ponašanjem [1] dodaju odredbe o razmjeni dokaza u istragama o tržišnom natjecanju na temelju uzajamnosti.
Komisia sa týmto poveruje začať rokovania s vládou Japonska o dohode, ktorou sa do Dohody medzi Európskym spoločenstvom a vládou Japonska ohľadom spolupráce, ktorá sa týka činností narúšajúcich hospodársku súťaž [1], doplnia ďalšie ustanovenia o výmene dôkazov vo vyšetrovaniach týkajúcich sa hospodárskej súťaže na základe reciprocity.