Pojmovi „zapovjednik plovila” i „brodarac” koji se upotrebljavaju u ovom standardu smatraju se istoznačnima pojmu „zapovjednik plovila” koji se upotrebljava u Smjernicama za riječne informacijske servise (RIS) (Uredba Komisije br. 414/2007), dok je pojam „upravitelji flote” utvrđen u Uredbi Komisije br. 415/2007.
Mobilný telefón poskytuje nové možnosti hlasovej a dátovej komunikácie, ale mobilná sieť nie je dostupná všade a vždy.