Na zahtjev jedne od ugovornih stranaka, o primjeni takvih kasnijih presuda i odluka odlučuje Regionalni upravljački odbor kojem pomažu tehnički odbori kako bi se osiguralo pravilno funkcioniranje ovog Ugovora.
Na žiadosť niektorej zo zmluvných strán dôsledky týchto neskorších rozsudkov a rozhodnutí určí regionálny riadiaci výbor s pomocou technických výborov s cieľom zabezpečiť riadne fungovanie tejto zmluvy.