U tu su svrhu neophodne izmjene Konvencije i njezinih dodataka kako s obzirom na sadržaj tako i terminologiju.
V záujme zabezpečenia dostatočnej jasnosti je potrebné zladiť terminológiu s nariadením (EÚ) č. 952/2013 a jeho delegovanými a vykonávacími aktmi.