Odredbe ovog Sporazuma provode se u dobroj vjeri kako bi se izbjeglo ometanje, zadržavanje ili neopravdano miješanje u nuklearne aktivnosti u Južnoj Africi i u Zajednici, te kako bi provedba bila u skladu s razboritom praksom upravljanja koja je potrebna za gospodarsko i sigurno obavljanje nuklearne djelatnosti.
Spolupráca stanovená v tejto dohode musí byť v súlade so zákonmi a právnymi predpismi platnými v Južnej Afrike a v Európskej únii, ako aj s medzinárodnými dohodami, ktoré zmluvné strany uzavreli.