U slučaju analize za potrebe sudskih sporova ili upućivanja primjenjuju se nacionalni propisi.
Pravidlá uvedené vo vyššie uvedených odsekoch tohto bodu sa uplatňujú na výsledok analýzy získaný v prípade vzorky určenej na úradnú kontrolu.