1308/2013 Komisija je ispitala zahtjev Francuske za upis naziva „Picpoul de Pinet” u registar.
Komisia takisto usúdila, že tento zápis do registra nebude pri dodržiavaní zásad a pravidiel platných v právnom poriadku Únie brániť používaniu názvu odrody viniča „piquepoul“ alebo jeho synoným, pokiaľ uvedený názov neobsahuje názov „Picpoul de Pinet“, ani sa z neho neskladá, ani v podstate neodkazuje na zemepisný prvok uvedeného názvu tak, že by neboli splnené podmienky článku 100 ods. 3 prvého pododseku nariadenia (EÚ) č. 1308/2013.