Ako su informacije o potrošnji goriva ili emisijama CO2 koje se temelje na neusklađenim ispitnim protokolima u okviru dobrovoljnih proizvođačkih programa potrošačima dostupne odvojeno od informacija na oznakama, vodičima, plakatima ili u promotivnoj literaturi na temelju Direktive 1999/94/EZ, države članice trebale bi se pobrinuti da te informacije sadržavaju sljedeću izjavu:
Členské štáty by mali zvážiť možnosť uviesť na štítku, ktorý je pripevnený alebo zobrazený vedľa každého nového osobného automobilu na predajnom mieste, aj údaje o maximálnej hodnote skutočných látok znečisťujúcich ovzdušie zaznamenané v osvedčení o zhode každého vozidla.