RVSUN-a 1718 (2006) („Odbor za sankcije”) ili VSUN te, ako je to primjereno, za dodavanje oznaka nomenklature iz kombinirane nomenklature, kako je utvrđena u Prilogu I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 [3].
Komisia by mala byť splnomocnená meniť zoznam služieb, pričom zohľadní informácie poskytnuté členskými štátmi, ako aj akékoľvek vymedzenie alebo usmernenia, ktoré môže vydať Štatistická komisia Organizácie Spojených národov, alebo doplniť referenčné čísla prevzaté zo systému ústrednej klasifikácie produkcie pre tovar a služby, ako ich uverejnila Štatistická komisia Organizácie Spojených národov.