Takva kazna ne predstavlja stoga 'mjeru' ili 'prisilnu mjeru' u smislu članka 8.
organizujúci členský štát a zúčastnené členské štáty odovzdajú repatriantov, za ktorých sú zodpovedné, orgánom krajiny určenia spolu s ich batožinou a všetkými predmetmi, ktoré boli zabavené pred nástupom do lietadla.