Pri procjeni provedbe Direktive 2003/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća Komisija je uočila niz nedostataka.
Po vyhodnotení vykonávania smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/59/ES Komisia identifikovala viacero nedostatkov.