Na godišnjoj osnovi treba ispuniti sljedeće ciljne pokazatelje i ciljeve za inspekcije na kopnu (uključujući kontrolu i inspekcije dokumenata u lukama ili pri prvoj prodaji) onih ribarskih plovila i drugih gospodarskih subjekata koji se bave ribolovom kojim se iskorištavaju stokovi iz članka 1.
Pri každoročných inšpekciách pascí na tuniaka modroplutvého a zariadení na jeho chov v oblastiach uvedených v článku 1 sa musia dosiahnuť tieto cieľové referenčné hodnoty.