Direktiva 2009/30/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2009. o izmjeni Direktive 98/70/EZ u pogledu specifikacije benzina, dizelskoga goriva i plinskog ulja i uvođenju mehanizma praćenja i smanjivanja emisija stakleničkih plinova, o izmjeni Direktive Vijeća 1999/32/EZ u pogledu specifikacije goriva koje se koristi na plovilima na unutarnjim plovnim putovima i stavljanju izvan snage Direktive 93/12/EEZ [1] treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Smernicou 2009/30/ES sa zrušuje smernica Rady 93/12/EHS [2], ktorá je začlenená do Dohody o EHP a ktorá sa v dôsledku toho má z Dohody o EHP vypustiť.