Isto tako, kako bi se u obzir uzele promjene u zahtjevima povezanima sa statistikom i trgovinskom politikom te tehnološki i gospodarski razvoj, kombiniranu je nomenklaturu potrebno izmijeniti brisanjem zastarjelih znanstvenih naziva i oznaka, uvođenjem novih podbrojeva radi lakšeg praćenja određene robe potrebne za izradu i upotrebu improviziranih eksplozivnih naprava te prilagodbom popisa međunarodnih nezaštićenih imena i popisa farmaceutskih međuproizvoda.
Je takisto potrebné aktualizovať KN tak, aby sa zohľadnili zmeny v požiadavkách týkajúcich sa štatistiky, obchodnej politiky a technologického a obchodného vývoja, a to vypustením zastaraných vedeckých názvov a kódov, zavedením nových podpoložiek na uľahčenie monitorovania konkrétneho tovaru potrebného na výrobu a použitie improvizovaných výbušných zariadení, a úpravou zoznamu INN a zoznamu farmaceutických medziproduktov.