Provedba ovog Protokola suspendira se na inicijativu jedne od stranaka u bilo kojoj od sljedećih okolnosti:
V prípade pozastavenia vykonávania protokolu strany pokračujú v konzultáciách s cieľom dosiahnuť zmierlivé riešenie sporu.