Predmetne mjere stoga mogu narušiti tržišno natjecanje jer su druga društva koja posluju na istim tržištima morala financirati svoj rad u tržišnim uvjetima i poslovati bez slične države potpore.
Spoločnosť HDS bola navyše bez ohľadu na významnosť vojenskej výroby spoločnosti HDS pre základné bezpečnostné záujmy Grécka aktívna v odvetví, v ktorom sa medzi členskými štátmi obchoduje s výrobkami na civilné použitie.