SUGLASNE da je primjereno da se pravila Prometne zajednice temelje na relevantnom zakonodavstvu koje je na snazi u Europskoj uniji, kako je utvrđeno u Prilogu I. ovom Ugovoru, u skladu s Ugovorom o Europskoj uniji i Ugovorom o funkcioniranju Europske unije i UZIMAJUĆI U OBZIR izmjene koje su u njima sadržane, uključujući zamjenu naziva „Europska zajednica” nazivom „Europska unija”,
SÚHLASIAC, že je vhodné, aby na základe Zmluvy o Európskej únii a Zmluvy o fungovaní Európskej únie pravidlá Dopravného spoločenstva vychádzali z príslušných právnych predpisov platných v Európskej únii v zmysle prílohy I k tejto zmluve, a S PRIHLIADNUTÍM NA úpravy, ktoré sú v nich obsiahnuté, vrátane nahradenia pojmu „Európske spoločenstvo“ pojmom „Európska únia“,