Iznenađeni su brzinom odvijanja postupka protiv Francuske iako je Komisija s Nizozemskom raspravljala dvadesetak godina prije donošenja konačne odluke.
Nie všetky francúzske prístavy nevyhnutne vykonávajú všetky uvedené činnosti.