Direktive o vraćanju – da razina zaštite tih osoba nije manje povoljna nego što je propisano u člancima Direktive o vraćanju koji se odnose na:
Vzhľadom na to, že cieľom smernice o návrate je stanovenie spoločných minimálnych noriem týkajúcich sa rešpektovania základných práv osôb v konaní o návrate, „priaznivejšie“ sa vždy musí chápať ako „priaznivejšie pre navrátilca“, a nie priaznivejšie pre vyhosťujúci/odsunujúci štát.