U novoj zajedničkoj preporuci koju su dostavile Francuska, Italija i Španjolska za zapadno Sredozemno more predlaže se da se izuzeće na temelju stope preživljavanja, predviđeno člankom 3.
Vo svojom hodnotení dospel k názoru, že informácie poskytnuté členskými štátmi nie sú úplné, pokiaľ ide o mieru prežitia soley európskej, hrebeňovky, venušky rodu Venerupis, venušky rodu Venus a homára štíhleho.