Na temelju rasprava s državama članicama (u okviru radne skupine vladinih stručnjaka za aditive) utvrđeno je da postoje problemi u provedbi Priloga II.
V záujme jasnosti a na účely presadzovania by sa mal takisto zmeniť názov kategórie potravín 17 na „Výživové doplnky v zmysle vymedzenia v smernici 2002/46/ES“.