Testove koji se upotrebljavaju za dijagnosticiranje virusnog arteritisa konja i kategorije mužjaka kopitara na koje se primjenjuju zahtjevi u pogledu testiranja na virusni arteritis konja trebalo bi utvrditi na temelju preporuka Znanstvenog odbora za veterinarstvo, koje su uključene u Odluku Komisije 95/329/EZ, i najnovijih preporuka navedenih u poglavlju 12.9.
V záujme konzistentnosti a zjednodušenia právnych predpisov Únie by mal byť formát vzoru zdravotných certifikátov na účely vstupu zvierat čeľade koňovité a ich spermy, vajíčok a embryí do Únie založený na štandardných vzoroch veterinárnych osvedčení stanovených v prílohe I k rozhodnutiu Komisie 2007/240/ES.