Komisija preporučuje da se žalbama na odluke o vraćanju odobri automatski suspenzivni učinak samo u prethodno navedenim obveznim slučajevima kako bi se postigla odgovarajuća ravnoteža između prava na učinkovit pravni lijek i potrebe osiguravanja učinkovitosti postupaka vraćanja.
Tento neexistuje, pokiaľ sa zdá nepravdepodobným, že dotknutá osoba bude s prihliadnutím na uvedené lehoty prijatá v tretej krajine.“