Radi učinkovite zaštite potrošača, pravila o nadgledanju proizvoda i upravljanju njima trebala bi se dosljedno primjenjivati na sve nove proizvode osiguranja i na velike prilagodbe postojećih proizvoda osiguranja, bez obzira na vrstu proizvoda i zahtjeve koji se primjenjuju na prodajno mjesto.
V záujme účinnej ochrany zákazníka by sa pravidlá týkajúce sa dohľadu nad produktmi a ich správy mali uplatňovať jednotným spôsobom na všetky novovyvinuté poistné produkty a v prípade významných úprav existujúcich poistných produktov, bez ohľadu na druh produktu a na požiadavky platiace na mieste predaja.