Direktiva 2005/36/EZ Europskog parlamenta i Vijeća [5] primjenjuje se na zanimanja u plovidbi unutarnjim plovnim putovima, osim na zanimanja zapovjednika.
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/36/ES [5] sa uplatňuje na iné povolania v sektore vnútrozemskej vodnej dopravy než na povolanie lodný kapitán.