Vrijeme pružanja „pomoći”: „odgovarajuća tijela” trebala bi početi pružati pomoć od samog početka i pružanje pomoći trebalo bi početi prije izdavanja odluke o vraćanju.
Členské štáty by mali zaviesť prostriedky na potvrdenie a overenie skutočného dátumu odchodu štátnych príslušníkov tretích krajín (pozri oddiely 6.4 a 6.6), aby sa zabezpečilo, že zákazy vstupu sa začnú uplatňovať v okamihu, keď naozaj opustia územie členských štátov.