Vremenski zapis opterećenja može se tada izraziti međusmjerovima koji se temelje na glavnim smjerovima (x, y, z) uvažavajući sljedeće jednadžbe (α = 45; α′ = 35,2):
Ak nie je príves pripojený k ťažnému vozidlu, namontovaná konzola a spojovacia guľa nesmú (čiastočne) zakrývať, v rámci rovín geometrickej viditeľnosti, žiadny komponent osvetlenia (napr. zadné hmlové svietidlo) alebo priestor na montáž a upevnenie zadnej tabuľky s evidenčným číslom ťažného vozidla, pokiaľ nainštalované mechanické spojovacie zariadenie môže byť jednoducho odmontované alebo premiestnené bez použitia nástrojov s výnimkou jednoducho použiteľného (t. j. potrebná sila neprekročí 20 Nm) uvoľňovacieho kľúča nachádzajúceho sa vo vozidle.