S obzirom na diobu vlasti u Uniji Vijeće ne može davati upute ili preporuke Sudu Europske unije („Sud”) o njegovim sudskim aktivnostima.
Únia by mala určiť pozíciu, ktorá sa má zaujať na šiestom zasadnutí zmluvných strán Aarhuského dohovoru v súvislosti s návrhom rozhodnutia VI 8f,