Četvrti je cilj ovog prijedloga poboljšanje mehanizama prijenosa SALW-a nacionalnim zakonodavstvom, graničnim kontrolama i regionalnom koordinacijom, s naglaskom na pravnim mehanizmima.
Pri usmerňovaní práce v rámci projektu Organizácie amerických štátov (OAS) v tejto oblasti budú dôležité legislatívne nástroje, ktoré už vypracoval Úrad OSN pre drogy a kriminalitu (UNODC), ktorého poradenstvo a skúseností sa v priebehu procesu vývoja týchto regionálnych rámcov budú využívať, a to vrátane vyzývania zástupcov UNODC k účasti na seminároch a k vyjadreniu pripomienok počas práce na virtuálnej koordinačnej sieti.