Kako je navedeno tijekom pokretanja službenog istražnog postupka, u ovom slučaju nije relevantan kriterij koji se odnosi na deset godina.
Argument dánskych orgánov, že Komisia by mala vychádzať z priemerných hodnôt, nie je prijateľný, keďže znenie bodu 159 b) stanovuje ako jedinú výnimku zo zásady platby 20 % vnútroštátnej dane existenciu obmedzeného narušenia hospodárskej súťaže, a pomocou priemerných hodnôt nie je v žiadnom prípade možné preukázať obmedzený charakter narušenia hospodárskej súťaže.