Nadalje, zaključenje transakcije jednako tako ovisi o tome hoće li Komisija donijeti pozitivnu odluku, ovaj put na temelju kontrole koncentracija [50].
Komisia uplatňuje toto odôvodnenie na investície MHI a JNFL v Nouvel Areva.