Konačno, kada je riječ o vlastitom financiranju grupe Areva, francuska nadležna tijela dostavila su Komisiji informacije o ukupnom iznosu od otprilike [0 – 2 milijarde] EUR.
Na základe toho Komisia dospela k záveru, že zásada „jedenkrát a naposledy“ je dodržaná.