U tom se konceptualnom okviru kratkoročni reprodukcijski test na ribama predlaže na trećoj razini kao test in vivo kojim se dobivaju podaci o odabranim endokrinim mehanizmima odnosno putovima.
Meranie a hodnotenie týchto ukazovateľov a ich využitie sú opísané v ďalších bodoch.