Neovisno o članku 34., ako se jedan od proizvoda navedenih u Prilogu V. podrijetlom iz EU-a uvozi na državno područje neke države BLNS-a u toliko povećanim količinama da to uzrokuje ili prijeti uzrokovanjem ozbiljne štete u nekoj državi BLNS-a, ta država BLNS-a može primijeniti prijelaznu zaštitnu mjeru.
Keď sa štát SADC-DHP domnieva, že existujú okolnosti stanovené v odseku 1, okamžite túto záležitosť oznámi Výboru pre obchod a rozvoj na účely preskúmania.