Norveško društvo Calanus AS podnijelo je 31. siječnja 2011. nadležnim tijelima Ujedinjene Kraljevine zahtjev za stavljanje na tržište Unije ulja dobivenog od račića (morskog zooplanktona) Calanus finmarchicus izlovljenog u Norveškoj gospodarskoj zoni ili u zoni otoka Jan Mayen kao novog sastojka hrane u smislu članka 1. stavka 2. točke (e) Uredbe (EZ) br. 258/97.
Nórska spoločnosť Calanus AS požiadala 31. januára 2011 príslušný orgán Spojeného kráľovstva o umiestnenie oleja z kôrovcov (morského zooplanktónu) Calanus finmarchicus lovených v nórskej výhradnej hospodárskej zóne a zóne Jan Mayen ako novej prídavnej látky v zmysle článku 1 ods. 2 písm. e) nariadenia (ES) č. 258/97 na trh Únie.