Za heksaklorocikloheksan (HCH), alfa-izomer; heksaklorcikloheksan (HCH), beta-izomer; heksaklorcikloheksan (HCH), zbroj izomera, osim gama-izomera te za lindan (heksaklorcikloheksan (HCH), gama-izomer) Agencija je Komisiji dostavila podatke o praćenju koji pokazuju da se ostaci više ne pojavljuju na razini višoj od relevantnog MRO-a ili relevantne granice određivanja te da je na temelju novih analitičkih metoda moguće utvrditi niže granice određivanja i razlikovati izomere heksaklorcikloheksana (HCH).
Preto je vhodné upraviť niektoré existujúce MRL a kvantifikačné limity týkajúce sa hexachlórcyklohexánu, alfa-izoméru, hexachlórcyklohexánu, beta-izoméru a lindánu [hexachlórcyklohexánu (HCH), gama-izoméru] a zrušiť MRL v prípade látky hexachlórcyklohexán (HCH), suma izomérov okrem gama-izoméru.