PRIMJEĆUJUĆI da na temelju prava Europske unije zračni prijevoznici Unije s poslovnim nastanom u državi članici Europske unije imaju pravo na nediskriminirajući pristup zračnim putovima između država članica Europske unije i trećih zemalja,
POZNAMENÁVAJÚC, že podľa práva Európskej únie leteckí dopravcovia Únie usadení v členskom štáte Európskej únie majú právo na nediskriminačný prístup k letovým trasám medzi členskými štátmi Európskej únie a tretími krajinami,