Svaka ugovorna stranka koja primjenjuje pravilnike UN-a uglavnom homologacijom tipa dodjeljuje homologacije tipa i homologacijske oznake opisane u svakom pravilniku UN-a za tipove vozila na kotačima, opreme i dijelova obuhvaćene pravilnikom UN-a ako ima tehničku stručnost i ako je zadovoljna mjerama za osiguranje sukladnosti proizvoda s homologiranim tipom.
Každá zmluvná strana, ktorá uplatňuje predpisy OSN prevažne prostredníctvom typového schvaľovania, udelí typové schválenia a značky typového schválenia opísané v ktoromkoľvek predpise OSN typom kolesových vozidiel, vybavenia alebo častí, ktoré sú predmetom daného predpisu OSN, za predpokladu, že je na to technicky spôsobilá a je spokojná s opatreniami na zabezpečenie zhody výrobku so schváleným typom.