Proporcionalnost
V odôvodnení 108 Komisia vysvetľuje, že na základe prístupu Nemecka, teda výpočtom širších hospodárskych spoločenských vplyvov rezervnej kapacity, sa dosiahne rovnaký cieľ, t. j. zabráni sa nákladnému obstaraniu nadmerných kapacít.