Države članice suzdržavaju se od toga da članovima Odbora i stručnjacima daju upute koje su nespojive s njihovim vlastitim pojedinačnim zadaćama ili sa zadaćama Odbora i nadležnostima Agencije.
Koordinačná skupina úzko spolupracuje s príslušnými orgánmi a agentúrou.