UTVRĐUJUĆI da treba uzeti u obzir obveze koje su preuzele Republika Južna Afrika i vlade svih država članica Zajednice u okviru Skupine nuklearnih dobavljača;
POZNAMENÁVAJÚC, že by sa mali zohľadniť záväzky Juhoafrickej republiky a vlády každého členského štátu Spoločenstva v rámci skupiny jadrových dodávateľov,