Države članice Komisiji dostavljaju taj popis, uključujući sva njegova ažuriranja.
Komisia môže požiadať skupinu európskych regulačných orgánov pre audiovizuálne mediálne služby (ERGA), aby v súlade s článkom 30b ods. 3 písm. d) k záležitosti poskytla stanovisko.