Koristi od mjere ne mogu ostvariti svi zračni prijevoznici koji su prevezli manje od 400000 putnika u odlasku iz zračne luke Bruxelles-National tijekom 2012., i to neovisno o broju i vrsti putnika koje su prevezli tijekom razdoblja primjene mjere.
Pokiaľ ide o obmedzenie počtu príjemcov na základe prahovej hodnoty 400000 cestujúcich v roku 2012, s výnimkou tranzitných a transferových cestujúcich.