Kako bi se u obzir uzele nedavne promjene u epidemiološkom razvoju afričke svinjske kuge u Uniji i proaktivno odgovorilo na rizike povezane sa širenjem te bolesti, trebalo bi utvrditi dostatno velika područja većeg rizika u Češkoj, Latviji, Litvi i Poljskoj i uvrstiti ih na popise u dijelovima I. i II.
Príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu 2014/709/EÚ by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.