Unutar područja primjene i uvjeta iz ovog Ugovora i unutar područja primjene i uvjeta utvrđenih u relevantnim aktima iz Priloga I., nema ograničenja valjanosti dozvola željezničkih prijevoznika, njihovih rješenja o sigurnosti, ovlaštenja strojovođa i odobrenja za željeznička vozila koje su izdali EU ili nadležna tijela države članice ili stranke iz jugoistočne Europe.
V rozsahu a za podmienok tejto zmluvy a v rozsahu a za podmienok stanovených príslušnými aktmi uvedenými v prílohe I nesmú existovať žiadne obmedzenia platnosti licencií železničných podnikov, ich bezpečnostných osvedčení, certifikačných dokumentov rušňovodičov a schválení železničných vozidiel udelených EÚ alebo príslušným orgánom členského štátu alebo juhovýchodoeurópskej strany.