Zaštitne mjere iz stavka 2. u obliku su carine na dotični proizvod naveden u Prilogu V. do razine koja ne premašuje primijenjenu stopu utvrđenu prema načelu najpovlaštenije nacije u trenutku poduzimanja mjere ili se njome uvodi nulta carinska stopa unutar kvote, pod uvjetom da razina carina izvan kvote u trenutku poduzimanja mjere ne premašuje primijenjenu stopu utvrđenu prema načelu najpovlaštenije nacije.
Príslušný štát SADC-DHP poskytne Výboru pre obchod a rozvoj všetky relevantné informácie potrebné pre dôkladné preskúmanie situácie;