Proizvođač ili njegov ovlašteni predstavnik (u nastavku „podnositelj”) podnose zahtjev za UN homologaciju tipa homologacijskom tijelu ugovorne stranke.
Skúšobné postupy, ktoré sa majú uplatniť, a špecifické vybavenie a nástroje, ktoré sa majú použiť, sú stanovené v predpisoch OSN.