Komisija preispituje Priloge V. i VI., s ciljem dodavanja, u opravdanim slučajevima, ili preispitivanja vrijednosti za proces dobivanja biogoriva, tekućih biogoriva i goriva iz biomase.
Na podnet Európskeho parlamentu alebo Rady sa táto lehota predĺži o dva mesiace.