Ta je odluka, uz stanje opisano u uvodnoj izjavi 56., ugrozila mjere koje su pokrenula nadležna tijela država članica u pogledu niza komorskih plovila na temelju informacija koje su dostavila komorska tijela.
Vzhľadom na význam transzonálnych populácií rýb a populácií rýb migrujúcich na veľké vzdialenosti pre Komory oslabujú zistené nedostatky snahu Komor plniť si záväzky vlajkového, pobrežného, prístavného a trhového štátu vyplývajúce z Dohovoru OSN o morskom práve, a to najmä záväzky vyplývajúce z jeho článkov 63 a 64.