Zbog navedenih razloga Komisija mjeru smatra državnom potporom u smislu članka 107. stavka 1.
Komisia sa okrem toho domnieva, že riziko spojené so zachovaním napätia francúzske orgány posúdili vecne a uspokojivo.