Na temelju informacija koje je prikupila od komorskih tijela Komisija je utvrdila da nije ostvaren napredak u pogledu činjenica opisanih u uvodnim izjavama 23. i 33.
Dostupné dôkazy potvrdzujú, že Komory si nesplnili povinnosti vyplývajúce z medzinárodného práva, pokiaľ ide o účinné vynucovacie opatrenia.