Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) uvede izmijenjeni opći sustav oporezivanja energenata s kojim to odobrenje ne bi bilo uskladivo, ova Odluka prestala važiti na dan početka primjene pravila o tom izmijenjenom općem sustavu.
Aby sa predišlo akejkoľvek nadmernej kompenzácii, zníženie nesmie presiahnuť dodatočné náklady na dopravu, skladovanie a distribúciu znášané v departementoch Korziky v porovnaní s kontinentálnym Francúzskom.