Belgijska tijela dostavila su 24. listopada 2016. izmijenjeni plan i zatražila odobrenje izmjena kojima se u obzir uzima napredak u metodama za dijagnosticiranje bolesti koje podliježu programima nadziranja bolesti iz Poglavlja III.
Komisia zmenený plán preskúmala a dospela k záveru, že spĺňa kritéria stanovené v smernici 2009/158/ES a umožňuje splnenie cieľov danej smernice, ak sa bude efektívne vykonávať a ak ho bude Belgicko pravidelne aktualizovať.