Kako bi se društvima za osiguranje i društvima za reosiguranje omogućilo da utvrde svoje obveze sa sigurnošću, u tom je pogledu potrebno pojasniti opće napomene iz odjeljka S.05.02 Priloga II. i Priloga III. toj uredbi.
V záujme toho, aby poisťovne a zaisťovne mohli s istotou určiť svoje záväzky, by sa v tejto súvislosti mali objasniť všeobecné poznámky uvedené v časti S.05.02 prílohy II a prílohy III k uvedenému nariadeniu.