Izrada modela u sektoru okoliša i simulacije izrade modela utjecaja sekundarnog pročišćavanja u oba postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u usporedbi s primarnim pročišćavanjem nije pokazala da bi naprednije pročišćavanje dalo bilo kakve osjetne koristi po okoliš koje bi bile veće od postojećih.
Týmto sa zrušuje rozhodnutie dozorného úradu z 19. decembra 2007 (725/07/COL) o schválení nórskej žiadosti o výnimku podľa článku 8 ods. 5 smernice 91/271/EHS.