U znanstvenim mišljenjima Neovisnog zajedničkog znanstvenog odbora osnovanog na temelju članka 4.
Vedecké odporúčanie nezávislého spoločného vedeckého výboru v zmysle článku 4 protokolu poukazuje na prebytok merlúzy senegalskej a berie do úvahy vedecké odporúčanie IMROP (Institut Mauritanien de Recherches Océanographiques et des Pêches) z roku 2014, ktoré potvrdzuje prebytok kalmárov a sépií.