S obzirom na mjeru RP 5 MILAG je naveo da je ona bila usmjerena na ad hoc pružanje posebnih savjeta o tehnologiji prikupljanja mlijeka zainteresiranim proizvođačima mlijeka.
Na základe odkladného účinku formálneho konania podľa článku 108 ods. 3 ZFEÚ Komisia skúma opatrenia, z ktorých toto rozhodnutie vychádza, až do 17. júla 2013, teda dátumu, keď Komisia oznámila Nemecku svoje rozhodnutie začať konanie podľa článku 108 ods. 2 ZFEÚ (pozri odôvodnenie 3).