Francuska je zatim Komisiji dostavila odgovarajuća pojašnjenja.
Na tomto základe Komisia dospela k záveru, že výnimky, o ktoré Francúzsko požiadalo, podľa všetkého spĺňajú podmienky uvedené v článku 4 ods. 5 a v článku 13 ods. 5 a 9 nariadenia (ES) č. 1967/2006.