kad referentna točka prijeđe preko pravca BB′, brzina motora nBB′ mora biti između 70 % i 74 % brzine S na kojoj motor razvija svoju nazivnu najveću neto snagu, a brzina vozila mora iznositi 35 km/h ± 5 km/h.
ak sú pri polohe radiacej páky splnené obe cieľové podmienky pre otáčky motora ntarget BB′ a pre rýchlosť vozidla vtarget BB′, skúška sa vykoná s radiacou pákou v tejto polohe;