Priloga I. Direktivi predviđeno je da se „posebna pozornost mora […] pridavati izboru korištenih materijala, posebno u odnosu na toksičnost […]”.
V tomto prípade z toho vyplýva, že ak francúzske orgány preukážu takéto riziko, opatrenie, ktoré spočíva v nariadení pozastavenia uvedenia pomôcky na trh a stiahnutia pomôcky od distribútorov, kým pomôcka nebude v súlade s predpismi, je v súlade s článkom 8 ods. 1 smernice a súčasne aj so zásadou proporcionality.