te aktivnosti nisu mogle biti provedene do 31. prosinca u godini provedbe operativnog programa zbog razloga koji su izvan kontrole dotične organizacije proizvođača;
Členské štáty vyplatia pomoc do 15. októbra roku nasledujúceho po roku vykonávania programu.