Ako količine koje ulove plovila Unije premaše količine koje odgovaraju dvostrukom ukupnom godišnjem iznosu, iznos za količinu koja premašuje to ograničenje plaća se sljedeće godine.
Orgány Pobrežia Slonoviny každoročne oznámia Únii uvedené referenčné údaje o účtoch.