Direktive o vraćanju – kada postoji „kontraindikacija”, odnosno kada postoji opasnost od bijega državljanina treće zemlje (vidjeti odjeljak 1.6.) ili opasnost za javni poredak, javnu sigurnost i nacionalnu sigurnost (na primjer, prethodne osude za teška kaznena djela počinjena u državama članicama) i kada je zahtjev za zakonit boravak (na primjer, zahtjev za azil, zahtjev za obnovu dozvole) odbijen kao očito neutemeljen ili lažan.
Členské štáty sa vyzývajú, aby v prípade, ak navrátilci, ktorých sa odsun/zaistenie týka, zmenia svoj postoj a prejavia ochotu spolupracovať a odísť dobrovoľne, prejavili flexibilitu, na čo majú nárok.