Obveze u vezi s pristupom podacima koje uređuje ova Uredba ne bi trebale imati utjecaja na obveze država članica na temelju Direktive 2003/4/EZ Europskog parlamenta i Vijeća [29] i Uredbe (EZ) br. 1367/2006 Europskog parlamenta i Vijeća [30].
Vždy a na všetkých úrovniach by sa malo zabezpečiť, aby sa pri uchovávaní, spracúvaní a výmene údajov dodržiavali povinnosti v oblasti ochrany osobných údajov ustanovených v smernici Európskeho parlamentu a Rady 95/46/ES [31] a nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 [32].