Sporazuma iz Cotonoua primjenjuje se u slučaju sporova u vezi s financiranjem razvojne suradnje kako je definirano u Sporazumu iz Cotonoua.
Ak sa strany nedohodnú inak, predmetom mediácie bude tá istá otázka, ktorá bola obsahom žiadosti o konzultácie.