Direktive o vraćanju državu članicu obvezuje se da odluči „A” (izdavanje dozvole ili odobrenje zakonskog prava boravka) ili „B” (provođenje postupka vraćanja) (vidjeti odjeljak 5.).
Závažná hrozba pre verejný poriadok, verejnú bezpečnosť alebo národnú bezpečnosť: v prípadoch závažnej hrozby pre verejný poriadok, verejnú bezpečnosť alebo národnú bezpečnosť možno zákazy vstupu vydať na obdobie dlhšie ako päť rokov.