Kako bi se omogućila brza reakcija na promjenjivost cijena poljoprivrednih proizvoda i očuvala poljoprivredna djelatnost u sjevernim regijama Švedske, potrebno je Švedskoj dopustiti da za svaku kalendarsku godinu utvrdi iznos potpore po sektoru u pojedinoj kategoriji i po jedinici proizvodnje.
V súlade s článkom 143 ods. 2 aktu o pristúpení má Švédsko poskytnúť Komisii informácie o vykonávaní a účinkoch pomoci.