dodatno ovom dokumentu, države članice Zajednice ili Europske komisija i Ukrajina se pri primjeni mjera fizičke zaštite pozivaju na preporuke dokumenta IAEA-e INFCIRC/225/rev.4 (Fizička zaštita nuklearnih tvari) u mogućem izmijenjenom obliku.
Zmluvné strany si uľahčia obchod s jadrovým materiálom medzi sebou alebo medzi oprávnenými osobami alebo podnikmi so sídlom na príslušnom území zmluvných strán v spoločnom záujme výrobcov, odvetvia jadrového palivového cyklu, zariadení a spotrebiteľov.