Kako bi se uzele u obzir nedavno donesene mjere Unije za očuvanje ribarstva i mjere upravljanja, područje primjene posebnih programa kontrole i inspekcije trebalo bi proširiti na određene dodatne stokove i vrste ribolova.
Zároveň treba zosúladiť priority špecifických kontrolných a inšpekčných programov s prioritami spoločnej rybárskej politiky, najmä pokiaľ ide o vykonávanie povinnosti vylodiť úlovky.