Ako tijekom godine postane vidljivo da postoji ozbiljan manjak iskorištenosti potkvote I., Komisija može, uz suglasnost predmetne treće zemlje, donijeti mjere za prijenos neiskorištenih količina u druge potkvote u skladu s postupkom iz članka 229. stavka 2.
v prípade kvóty uvedenej v článku 2 ods. 2 a podkvót I a III uvedených v článku 3 ods. 1, celkové množstvo otvorené na daný rok pre príslušnú kvótu alebo podkvótu.