Ugovorna stranka odlučuje koji od dva postupka propisana u stavcima 2.5. i 2.6. za izmjenu UN homologacije tipa treba primijeniti.
Od nadobudnutia platnosti dohody z roku 1958 a bez ohľadu na skutočnosť, že ustanovenia týkajúce sa značiek typového schválenia v ktorejkoľvek verzii predpisov OSN môžu stanovovať inak, výrobca na požiadanie pripojí ku každému kolesovému vozidlu, vybaveniu alebo časti, pre ktoré bolo udelené nové schválenie alebo pre ktoré bolo schválenie rozšírené, značku typového schválenia podľa ustanovení príslušných predpisov OSN, pričom v tejto značke ako schvaľovacie číslo použije prvé dve číslice časti 2 a číslice časti 3 schvaľovacieho čísla uvedeného v tejto prílohe.