Nazivi sorti „Kalamon” i „Kalamata” mogu se nastaviti upotrebljavati za sličan proizvod ako se time potrošač ne dovodi u zabludu u vezi s prirodom takvom naziva ili točnim podrijetlom proizvoda.
Európska únia pripomínajúc, že príslušné uznané zásady medzinárodného práva, najmä Dohovor Organizácie Spojených národov o morskom práve, obmedzujú maximálnu rozlohu výsostných vôd na 12 námorných míľ, vyhlasuje, že bude brať pri uplatňovaní ustanovení protokolu toto obmedzenie do úvahy vždy, keď sa tento odvoláva na daný pojem.