UFEU-a primjenom članka 23. stavka 2. postupovne uredbe.
Francúzske orgány a viacerí správcovia prístavov sa domnievajú, že operácie bagrovania pod vodou, či už sa vykonávajú v prístavoch, alebo mimo nich, sú nehospodárske a že Komisia to uviedla v rozhodnutí z 20. októbra 2004 v dokumentácii N 520/200[3] [7] [8] (ďalej len „rozhodnutie z 20. októbra 2004“).