Te se mjere trebaju temeljiti na odgovarajućim, pouzdanim i potvrđenim znanstvenim informacijama te primjenjivati proporcionalno riziku za javno zdravlje ili zdravlje životinja od širenja tih bolesti ili zaraza zbog prekograničnog premještanja pasa, mačaka ili pitomih vretica.
Tieto opatrenia sa majú zakladať na primeraných, spoľahlivých a overených vedeckých informáciách a mali by sa uplatňovať úmerne rizikám, ktoré pre verejné zdravie alebo zdravie zvierat predstavuje šírenie týchto chorôb alebo infekcií pri cezhraničnom premiestňovaní psov, mačiek alebo fretiek.