To znači da moraju biti ispunjene odredbe o transparentnosti iz točke 96. smjernica.
Tento záväzok nebráni Nouvel Areva a Nouvel Areva NP, aby vypracovali spoločné ponuky za predpokladu, že spoločnosť Nouvel Areva bola vybratá na základe obchodných a technických kritérií;