U slučaju da se u Zajednici ili Ukrajini iz bilo kojeg razloga obustavi ili ukine primjena bilo kojeg Sporazuma s IAEA-om na koji se odnosi točka (b) ovog stavka, odgovarajuća stranka sklapa sporazum s IAEA-om koji omogućuje jednaku učinkovitost i pokrivenost kao i sporazumi o zaštitnim mjerama na koje se odnose odredbe i. ili ii. točke (b) ovog stavka, ili ako to nije moguće,
dodatočne k tomuto dokumentu sa členské štáty Spoločenstva, prípadne Európska komisia, a Ukrajina pri uplatňovaní opatrení na fyzickú ochranu odvolajú na odporúčania v dokumente MAAE INFCIRC/225/Rev.4, v opravenom znení, (Fyzická ochrana jadrového materiálu a jadrových zariadení), v znení ich prípadnej revízie.