Ovim se Ugovorom ne dovodi u pitanje pravo svake stranke iz jugoistočne Europe, podložno usklađenosti s načelom nediskriminacije i odredbama ovog članka, da jednostrano donosi novo zakonodavstvo ili mijenja svoje postojeće zakonodavstvo u području prometa ili povezanom području navedenom u Prilogu I. Stranke iz jugoistočne Europe ne donose takvo zakonodavstvo ako nije u skladu s ovim Ugovorom.
Touto zmluvou nie je dotknuté právo žiadnej juhovýchodoeurópskej strany dohody, aby v súlade so zásadou nediskriminácie a ustanoveniami tohto článku jednostranne prijímala nové právne predpisy alebo menila svoje existujúce právne predpisy v oblasti dopravy alebo súvisiacej oblasti uvedené v prílohe I. Juhovýchodoeurópske strany môžu prijímať takéto právne predpisy, iba ak sú v súlade s touto zmluvou.