Ne dovodeći u pitanje odredbe članka 2. stavka 2. ovog Protokola, materijali podrijetlom iz EU-a u smislu ovog Protokola smatraju se materijalima podrijetlom iz države SADC SGP-a ako su uključeni u proizvod dobiven u toj državi SADC SGP-a pod uvjetom da obrada ili prerada koje su ondje obavljene nadilaze postupke iz članka 9. stavka 1. ovog Protokola.
Bez ohľadu na ustanovenia odseku 2 EÚ po oznámení Namíbie uzná, že plavidlá prenajaté štátnymi príslušníkmi Namíbie, iných štátov SADC-DHP alebo EÚ bez posádky formou charteru alebo lízingu sa pokladajú za „ich plavidlá“ na vykonávanie rybolovu vo výhradnej hospodárskej zóne Namíbie a že ryby z tejto oblasti sa považujú za pôvodné za predpokladu, že na účely tohto odseku platí: