U tu svrhu Unija dostavlja tijelima Côte d'Ivoirea zahtjeve za izdavanje povlastica za eksperimentalni ribolov na osnovi tehničke dokumentacije u kojoj se navode:
Úlovky získané v rámci kampane experimentálneho rybolovu ostávajú vlastníctvom vlastníka plavidla.