Budući da se godišnja kvota automatski odobrava na zahtjev država IJA-e, Odbor za carinsku suradnju trebao bi dodijeliti ukupnu kvotu za države IJA-e.
Pojem „konzervovaný tuniak“ uvedený v článku 42 ods. 8 protokolu 1 k dočasnej DHP sa vykladá tak, že sa vzťahuje na tuniaka konzervovaného v rastlinnom oleji alebo iným spôsobom.