Svaki prijenos nuklearnog materijala, nenuklearnog materijala ili opreme koji se obavlja u okviru aktivnosti suradnje izvodi se u skladu s odgovarajućim međunarodnim obvezama Zajednice, država članica Zajednice, i Australije u pogledu mirnodopske uporabe nuklearne energije kako je navedeno u članku VII.
spoločenstvo, pokiaľ sa ho to týka, uplatňuje bezpečnostné záruky založené na systéme záruk Euratomu, ktorými sa zabezpečí účinnosť a rozsah pôsobnosti, ktoré sú rovnocenné s účinnosťou a rozsahom pôsobnosti dohôd o bezpečnostných zárukách uvedených v ustanoveniach písmena a) odseku 1 tohto článku alebo, ak to nie je možné;