Francusko ministarstvo zaštite okoliša, energetike i pomorstva, nadležno za međunarodne pregovore o klimatskim promjenama (dalje u tekstu „nadležno tijelo”), 28. travnja 2017. donijelo je odluku u skladu s člankom 55. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 528/2012 o odobravanju stavljanja na raspolaganje na tržištu i uporabe u Francuskoj biocidnog proizvoda Phéro-Ball Pin za kontrolu borova povorkaša (Thaumetopoea pityocampa) do 24. listopada 2017. („djelovanje”).
V súlade s článkom 55 ods. 1 druhým pododsekom uvedeného nariadenia príslušný orgán bezodkladne informoval Komisiu a príslušné orgány ostatných členských štátov o uvedenom opatrení a o dôvodoch, ktoré k nemu viedli.