Ako se pomorac Côte d'Ivoirea ne iskrca s plovila u jednoj od luka Côte d'Ivoirea, vlasnik plovila o svojem trošku osigurava što brži povratak pomorca u Côte d'Ivoire.
V prípade námorníkov z Pobrežia Slonoviny, ktorí už pracujú na palube plavidiel Únie, kapitán oznámi riaditeľstvu námorníkov ich zoznam a poskytne kópiu ich dokladov totožnosti.