Stanje koje se navodi u uvodnim izjavama 58. do 66. nije u skladu s člankom 94.
Ako sa uvádza v odôvodnení 69 rozhodnutia z 1. októbra 2015, zdá sa, že zistené nedostatky možno primárne pripísať danému administratívnemu prostrediu, ktoré nepostačuje na zabezpečenie efektívneho a účinného plnenia záväzkov Komor ako vlajkového, pobrežného, prístavného a trhového štátu.