Taj nuklearni materijal, nenuklearni materijal ili oprema podliježu ovom Sporazumu nakon što stignu pod teritorijalnu nadležnost stranke primateljice, pod uvjetom da je stranka isporučiteljica u pisanom obliku izvijestila stranku primateljicu o namjeravanom prijenosu u skladu s postupcima utvrđenim u administrativnim rješenjima, te da je predloženi primatelj, ako nije stranka primateljica, ovlaštena osoba pod teritorijalnom nadležnošću stranke primateljice.
Každý transfer by si príslušné členské štáty a Európska komisia na jednej strane a Južná Afrika na druhej strane mali vopred oznámiť.