Direktive 2000/60/EZ, državama članicama trebalo bi dopustiti da upotrebljavaju rezultate navedene u Prilogu ovoj Odluci kako bi dobile njihov dobar ekološki potencijal, uzimajući u obzir njihove fizičke promjene i s njima povezanu upotrebu vode, u skladu s normativnim definicijama iz Priloga V. odjeljka 1.2.5.
V prípade, ak hodnotenie porovnateľnosti biologického prvku kvality nebolo v určitej zemepisnej interkalibračnej skupine dokončené, členské štáty na účely oddielu 1.4.1 bodu iii) prílohy V k smernici 2000/60/ES použijú vo svojej klasifikácii monitorovacích systémov metódy a hodnoty hraníc medzi triedami stanovené v časti 2 prílohy k tomuto rozhodnutiu.