Kad je riječ o zaštićenim oznakama izvornosti, države članice trebale bi posvetiti posebnu pozornost opisu povezanosti kvalitete i svojstava proizvoda s konkretnim zemljopisnim okruženjem.
Posúdenie vykonané príslušnými orgánmi členských štátov je podstatným krokom v tomto postupe.