osigurati tumačenje u mjeri koja je nužna za olakšavanje pristupa postupku,
Takéto trestnoprávne sankcie zaisťujú plné dodržiavanie základných práv a Ženevského dohovoru z roku 1951 [22], konkrétne článku 31 ods. 1 [23] [pozri rozsudok Súdneho dvora vo veci C-290/14, Celaj [24]].V smernici o návrate sa nebráni ukladaniu trestných sankcií podľa vnútroštátneho trestného práva procesného štátnym príslušníkom tretích krajín, voči ktorým sa neúspešne uplatnilo konanie o návrate podľa smernice a ktorí sa neoprávnene zdržiavajú na území členského štátu, bez oprávneného dôvodu na zákaz vyhostenia alebo vrátenia.