Proizvođač se nije složio sa Švedskom u pogledu slabe vidljivosti koju operater ima iz kontrolnog područja s obzirom na to da ne postoje prijavljeni incidenti u vezi sa sigurnošću te s obzirom na zaključke drugih država članica da iako možda nije optimalna, vidljivost je zaista primjerena ako operater s odgovarajućom i očekivanom pažnjom pokreće strojeve.
Vzhľadom na uvedené argumenty a po zohľadnení štúdie, ktorá ich potvrdzuje, možno dospieť k záveru, že nebola splnená základná požiadavka na bezpečnosť a ochranu zdravia stanovená v oddieloch 1.2.2 a 1.7.1 prílohy I k smernici 2006/42/ES, pokiaľ ide o stroj na stavanie kolkov a doplnkovú súpravu.