U svrhu provedbe dioničarskog zajma francuska nadležna tijela predvidjela su upotrebu javne ustanove za istraživanje naftnih djelatnosti (fr.
Ďalšie emisie sa uskutočnili 15. januára 2003 v celkovej výške 5,5 miliardy eur.