Njima se ne bi trebalo poduzećima nametati nepotrebno financijsko opterećenje te se ne bi trebala ugroziti konkurentnost europskog željezničkog sektora.
Vo výpočte poplatkov a platieb by sa mali v opodstatnených prípadoch zohľadňovať náklady na zamestnancov a externých odborníkov zapojených do spracúvania žiadostí.