Državna potpora koju je Njemačka 2002. i 2003. dodijelila poduzetniku Nordmilch eG kao dio mjere NI 6, prekršivši time odredbe članka 108. stavka 3.
V týchto prípadoch je preto povolená pomoc na pokrytie nákladov až do výšky 100 %.