To znači da one nisu obvezne prenijeti ovu Direktivu sve dok su ispunjeni ti uvjeti.
Členské štáty a Komisia by preto mali na medzinárodnej úrovni zohrávať proaktívnu úlohu s cieľom monitorovať a zlepšiť sociálny rozmer pre námorníkov na palube lodí.