Odlukom Komisije 2004/558/EZ [3] odobreni su programi za kontrolu i iskorjenjivanje zaraznog goveđeg rinotraheitisa uzrokovanog goveđim herpes-virusom tipa 1 (GHV1) koje su predložile države članice navedene u njezinu Prilogu I. za regije tih država članica navedene u tom Prilogu, a na koje se primjenjuju dodatna jamstva za zarazni goveđi rinotraheitis u skladu s člankom 9.
Nemecko následne požiadalo, aby sa jeho celé územie považovalo za oblasť bez výskytu BHV1 a aby sa naň uplatňovali dodatočné záruky v súvislosti s infekčnou bovinnou rinotracheitídou v súlade s článkom 10 smernice 64/432/EHS.