Ako bilo koja stranka u roku od trideset dana od zahtjeva za arbitražom ne imenuje arbitražnog suca, bilo koja stranka može zahtijevati da arbitražnog suca imenuje predsjednik Međunarodnog suda.
Po tomto období sa táto dohoda automaticky obnovuje na obdobia ďalších desiatich rokov, pokiaľ niektorá zo zmluvných strán aspoň šesť mesiacov pred uplynutím takéhoto ďalšieho obdobia neoznámi druhej zmluvnej strane diplomatickou nótou svoj zámer ukončiť dohodu.