Kako bi se spriječili nepotrebni poremećaji trgovine u Uniji i izbjegle neopravdane prepreke trgovini koje nameću treće zemlje, nakon najnovijeg slučaja izbijanja visokopatogene influence ptica u Nizozemskoj nužno je na razini Unije, a u suradnji s tom državom članicom brzo utvrditi zaražena i ugrožena područja uspostavljena u toj državi članici u skladu s Direktivom 2005/94/EZ.
Uvedené prechodné ochranné opatrenia v súvislosti s vysokopatogénnou aviárnou influenzou v Holandsku boli prijaté vo vykonávacom rozhodnutí Komisie (EÚ) 2017/2304 [8], kde sa v prílohe uvádzajú oblasti, ktoré príslušný holandský orgán zriadil ako ochranné pásma a pásma dohľadu.