Komisija redovito provjerava jesu li uvjeti iz članka 4. stavka 3. i dalje ispunjeni, kao i jesu li ekonomske politike Republike Moldove u skladu s ciljevima makrofinancijske pomoći Unije.
Komisia v pravidelných intervaloch overuje, či sa aj naďalej plnia podmienky stanovené v článku 4 ods. 3 a či je hospodárska politika Moldavskej republiky v súlade s cieľmi makrofinančnej pomoci Únie.