U skladu s navedenim odredbama, države članice mogu predvidjeti da se besplatna pravna pomoć i zastupanje odobravaju samo u sljedećim slučajevima:
Preto […] obdobie, počas ktorého je osoba umiestnená v zariadení pre dočasné umiestnenie na základe rozhodnutia prijatého podľa ustanovení vnútroštátnych predpisov a predpisov Spoločenstva, ktoré sa týkajú žiadateľov o azyl, nesmie byť považované za zaistenie na účely odsunu v zmysle článku 15 smernice 2008/115/ES.“