Trebalo bi odrediti potrebe za podacima krajnjih korisnika znanstvenih podataka te specificirati koji se podaci trebaju prikupljati na temelju ove Uredbe.
V záujme zjednodušenia a racionalizácie by sa mali zbierané údaje vyberať na základe jasne zdôvodnených potrieb koncových používateľov vedeckých údajov, pričom sa zohľadní vedecká relevantnosť a užitočnosť týchto údajov.