Kako bi se ocijenilo može li tržište pružati određenu uslugu, u obzir se uzimaju i moguće promjene u funkcioniranju tržišta.
Na základe rozsudku vo veci Vent de Colère sú teda štátne prostriedky prítomné a schéma je pripísateľná štátu.