Na temelju navedenih razmatranja Komisija smatra da je sporazum o razini usluge najma ureda sklopljen u skladu s tržišnim uvjetima i da zbog toga njime ne nastaje nikakva neopravdana prednost za TRAINOSE.
Spoločnosť TRAINOSE je výlučným prevádzkovateľom konkrétnych mestských tratí s vysokou premávkou a z toho dôvodu by pri takomto narušení nielenže došlo k zhoršeniu podmienok dopravy v mestských oblastiach, ale cestujúci by boli nútení používať iné, drahšie dopravné prostriedky spôsobujúce väčšie znečistenie, a to predovšetkým v súvislosti s prímestskými traťami, čo by viedlo k zvýšeniu nákladov cestujúcich na dochádzanie.