Osim toga, trebalo bi donijeti odredbe i o potvrđivanju rezultata testiranja od strane referentnog laboratorija Europske unije za bolesti kopitara osim konjske kuge određenog u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 180/2008 ako se uzorkovanjem kopitara na temelju procjene rizika u skladu s Odlukom Komisije 97/794/EZ dobiju rezultati drukčiji od onih koje je certificirala treća zemlja otpreme.
V súvislosti s kontrolami nutnými na zabezpečenie jednotného vykonávania ustanovení o dočasnom vstupe registrovaných koní, opätovnom vstupe registrovaných koní po dočasnom vývoze, o tranzite zvierat čeľade koňovité a zmene dočasného vstupu registrovaných koní na trvalý vstup je nutné zaviesť špecifické a dodatočné ustanovenia o používaní integrovaného počítačového veterinárneho systému TRACES stanoveného v rozhodnutiach Komisie 2003/24/ES a 2004/292/ES od veterinárnej hraničnej inšpekčnej stanice vstupu schválenej v súlade s rozhodnutím Komisie 2009/821/ES po miesto výstupu z Únie.