Ova mjera ne uključuje prijenos novih javnih sredstava te stoga ne predstavlja državnu potporu.
Suma pravdepodobne doplnila štátne dotácie v dôsledku zvýšenia prevádzkových nákladov na linkách na menšie ostrovy a Korziku prevádzkovaných spoločnosťou Saremar v rámci počiatočného dohovoru, ktorý bol predĺžený.