Zaštita tradicionalnog izraza poništava se ako:
V prípade nádob iných ako fliaš sa uvádzajú slová „baliareň“ a „balí […]“ namiesto slov „fľašovateľ“ a „do fliaš plní […]“ v uvedenom poradí s výnimkou prípadov, keď samotný použitý jazyk nevyjadruje takýto rozdiel.