Sporazuma, ako se u roku od 12 mjeseci od stupanja na snagu provedbenog akta donesenog na temelju stavka 3. ili 5. ovog članka u Zajedničkom odboru EGP-a ne može postići dogovor o uključivanju tog akta u Sporazum o EGP-u, svaka država EFTA-e može prestati primjenjivati te mjere te o tome bez odgode obavješćuje Komisiju i Nadzorno tijelo EFTA-e.
Pokiaľ neexistuje rozhodnutie v opačnom zmysle, každý štát EZVO uplatňuje opatrenia uvedené vo vykonávacom akte prijatom podľa článku 46 ods. 2 písm. c) a d) súčasne s členskými štátmi EÚ.