Uredbe (EZ) br. 2038/1999 bilo je predviđeno da, kada su iznosi pristojbi bili utvrđeni ispod maksimalne razine za pristojbe A ili B (tj.
Celková strata za hospodársky rok 1999/2000, ktorá nie je pokrytá odvodmi a ktorá bola prepočítaná v súlade s metódou uvedenou v rozsudku Súdneho dvora, predstavuje 66941664 EUR.