Stranke su suglasne surađivati u području rada pomoraca radi promicanja i održavanja dostojnih životnih i radnih uvjeta za pomorce, osobne zaštite i sigurnosti pomoraca, sigurnosti na radu te zdravstvenih politika i programa.
Spolupráca v tejto oblasti je založená na vzájomných konzultáciách a dialógu medzi zmluvnými stranami, pričom sa dôraz kladie okrem iného na: