Njemačka je tvrdila [24] da je mjera u biti usklađena sa zahtjevima iz Smjernica koje su bile primjenjive u to vrijeme te bi je se u biti moglo smatrati pružanjem tehničke pomoći u skladu s točkom 14.1.
Členstvo v združeniach LKVRP alebo LVMS nebolo potrebné.