Ako je nesukladnost uzrokovana neispunjavanjem tehničkih zahtjeva iz pravilnika UN-a, koji se spominju u članku 1. stavku 2. točki (b), ugovorna stranka koja je izdala homologaciju odmah obavješćuje sve druge ugovorne stranke o situaciji i redovito izvješćuje ugovorne stranke o koracima koje poduzima, a koji mogu uključivati povlačenje homologacije ako to bude potrebno.
Ak je nezhoda spôsobená nedodržaním technických požiadaviek stanovených v predpise OSN, ako sa uvádzajú v článku 1 ods. 2 písm. b), zmluvná strana, ktorá schválenie vydala, s danou situáciou okamžite oboznámi všetky ostatné zmluvné strany a pravidelne ich informuje o krokoch, ktoré prijíma a ktoré môžu v prípade potreby zahŕňať aj odňatie schválenia.