Švedska je navela da iako se predmetnom normom propisuje širina od 500 mm, širina prolaza predmetnog automata za postavljanje čunjeva bila je 190 mm.
Vzhľadom na uvedené argumenty a po zohľadnení štúdie, ktorá ich potvrdzuje, možno dospieť k záveru, že pokiaľ ide o stroj na stavanie kolkov, neboli splnené základné požiadavky na bezpečnosť a ochranu zdravia stanovené v oddieloch 1.1.6, 1.6.1 a 1.6.2 prílohy I k smernici 2006/42/ES.