„To je razlika između ograničenih vlastitih sredstava zbog namjenskih fondova izračunano uzimajući u obzir tehničke pričuve bez privremenog odbitka tehničkih pričuva i ograničenih vlastitih sredstava zbog namjenskih fondova izračunano uzimajući u obzir tehničke pričuve s primjenom mjera dugoročnih jamstava i prijelaznih mjera.”.
„Ide o rozdiel medzi obmedzenými vlastnými zdrojmi z dôvodu oddelenej správy fondov vypočítanými so zohľadnením technických rezerv bez prechodnej úpravy príslušnej časovej štruktúry bezrizikovej úrokovej miery a obmedzenými vlastnými zdrojmi z dôvodu oddelenej správy fondov vypočítanými s technickými rezervami vykázanými v C0020.“