Odobrenja za ribolov dodijeljena plovilima Unije mogu se suspendirati istodobno kada i plaćanje financijskog doprinosa na temelju članka 3. stavka 2. točke (a).
Únia a Pobrežie Slonoviny sa ubezpečia o fungovaní informačných systémov potrebných na elektronickú výmenu všetkých informácií a dokumentov spojených s vykonávaním dohody a tohto protokolu.