Ugovorne stranke izdaju homologacije tipa jedino ako je osigurana usklađenost sa zahtjevima za sukladnost proizvodnje iz Popisa 1. priloženoga Sporazumu iz 1958.
Žiadosť o zmenu typového schválenia OSN sa môže podať len zmluvnej strane, ktorá vydala pôvodné typové schválenie OSN.