pet (5) godina nakon 1. siječnja koji nastupa nakon datuma iz stavka 2. ovog PRILOGA svaka se carina dodatno snižava na 30 % carine Južne Afrike koja se primjenjuje na robu podrijetlom iz EU-a na dan prije stupanja na snagu ovog Sporazuma;
Ak je dátum uvedený v odseku 1 tejto PRÍLOHY po 1. januári a pred 31. decembrom toho istého kalendárneho roka, množstvo výrobku dovezeného do Južnej Afriky v rámci colných kvót dohody o obchode, rozvoji a spolupráci od 1. januára roku po dátume uvedenom v odseku 1 tejto PRÍLOHY do príslušného dátumu sa odpočíta od množstva výrobku, ktoré môže byť dovezené do Južnej Afriky v rámci príslušnej colnej kvóty stanovenej v tejto dohode.