MED/3.12), u drugom (donjem) redu nalaze se ažurirani zahtjevi međunarodnih instrumenata u odnosu na one koji su prikazani u prvom (gornjem) redu.
V situáciách uvedených v písmene d), keď sa v stĺpcoch 5 a 6 neuvádza žiaden dátum, to znamená, že nenastala žiadna zmena skúšobných noriem a že daná položka vybavenia námorných lodí spĺňa požiadavky uvedené v druhom riadku (nižšie).