Nepredvidivo povećanje broja zadržanih osoba: odstupanje predviđeno u članku 16. stavku 1.
„Historické“ zákazy vstupu vydané pred 24. decembrom 2010 je potrebné prispôsobiť požiadavkám stanoveným v smernici o návrate (pozri oddiel 11.9).