Nakon dvije godine provest će se sveobuhvatna analiza kako bi se utvrdilo je li potrebno dodatno djelovanje.
Konečný rozsah výskumu vrátane výberu členských štátov a kategórií výrobkov by mala odsúhlasiť pracovná skupina pre dvojakú kvalitu výrobkov pozostávajúca zo zástupcov príslušných orgánov členských štátov, spotrebiteľských organizácií, priemyslu, Európskej komisie a členov výboru Európskeho parlamentu IMCO.