Prvo mjerilo u Odluci 2009/300/EZ stoga bi trebalo ažurirati kako bi se osiguralo da se znak za okoliš EU-a dodjeljuje energetski učinkovitim proizvodima.
Prvé kritérium uvedené v rozhodnutí 2009/300/ES by sa preto malo aktualizovať s cieľom zabezpečiť, aby sa environmentálna značka EÚ udeľovala výrobkom, ktoré sú energeticky účinné.