Uredbu (EZ) br. 748/2009 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
V súlade s článkom 4 ods. 3 nariadenia Rady (EHS, Euratom) č. 1182/71 k ukončeniu uplatňovania aktov stanovenému k určitému dátumu dochádza uplynutím poslednej hodiny dňa zodpovedajúceho tomuto dátumu.