Napori za osiguravanje sigurne, čiste i učinkovite opskrbe energijom bit će usmjereni na smanjenje potrošnje energije i ugljičnog otiska u EU-u te osiguravanje ekonomične opskrbe energijom s niskom razinom emisije ugljika.
Rozhodnutie Rady 94/268/Euratom z 26. apríla 1994 o rámcovom programe činností Spoločenstva v oblasti výskumu a vzdelávania pre Európske spoločenstvo pre atómovú energiu (1994 až 1998) (Ú. v.