Naposljetku, Komisija nije izolirano analizirala apsorpcijski kapacitet trećih zemalja, nego je primijenila sveobuhvatni pristup.
Okrem toho výrobcovia z Únie väčšinou vyrábajú na objednávku, čo im umožňuje udržiavať čo najnižšiu možnú úroveň zásob.