U razdoblju 2004.–2006. proizvođači su subvencionirani samo u pogledu prvog odobrenja.
Komisia sa preto domnieva, že predmetné opatrenia mohli narušiť hospodársku súťaž, hroziť narušením hospodárskej súťaže alebo ovplyvniť obchod medzi členskými štátmi.