Podnositelj pritužbe tvrdio je da svi električni bicikli imaju ista ključna zajednička svojstva.
Kategória L1e-A sa vzťahuje na elektrické bicykle s pomocným motorom s podporou do 25 km/h, ale s výkonom motora do 1 kW.