Primjereno je utvrditi stajalište koje treba zauzeti u ime Unije na drugom zasjedanju Konferencije stranaka Konvencije jer će smjernice proizvoditi pravne učinke s obzirom na to da stranke Konvencije moraju uzeti u obzir takve smjernice prilikom poduzimanja mjera vezanih za međuskladištenje.
Únia nepovažovala za potrebné navrhnúť ďalšie zmeny revidovaného návrhu usmernení, ktoré by vyplývali z tejto práce medzi týmito zasadnutiami.