Tom bi se mogućnošću zapravo trebala nadopunjavati ta pravila kako bi se osiguralo da se mjera koja je potrebna u prekograničnoj istrazi, ali nije dostupna u nacionalnom pravu za isključivo unutarnje situacije, može upotrebljavati u skladu s nacionalnim pravom kojim se provodi relevantni instrument pri istragama ili kaznenom progonu.
O podaní obžaloby proti obvinenej alebo podozrivej osobe by v záujme spoločného jednotného postupu v oblasti trestného stíhania mala v zásade rozhodovať stála komora na základe návrhu rozhodnutia vypracovaného európskym delegovaným prokurátorom.