Konkretno, Opći je sud utvrdio da se pri odbijanju zahtjeva za objavu Komisija nije trebala oslanjati na potrebu poštovanja načela jednakog postupanja.
Konkrétne podľa zistení Všeobecného súdu Komisia pri zamietnutí žiadosti o zverejnenie nesprávne vychádzala z dôvodu založeného na potrebe dodržania rovnosti zaobchádzania.