Komisija je obvezna odrediti ta količinska ograničenja, to jest referentne vrijednosti, za svakog proizvođača i uvoznika koji je zakonito stavio na tržište fluorougljikovodike za relevantno referentno razdoblje.
Komisia je povinná určiť tieto kvantitatívne limity, konkrétne referenčné hodnoty, pre každého výrobcu a dovozcu, ktorý v príslušnom referenčnom období zákonne umiestnil fluórované uhľovodíky na trh.