U članku 3. stavku 1. riječ ‚područja’ tumači se tako da uključuje Norvešku.
Dátumom ‚31. decembra 2009‘, na ktorý sa odkazuje v článku 43, sa pre štáty EZVO rozumie sedem mesiacov po dátume nadobudnutia účinnosti rozhodnutia Spoločného výboru EHP č. 1/2013 z 29. januára 2010, ktorým sa nariadenie (ES) č. 504/2008 začleňuje do Dohody o EHP.