U interesu pravne sigurnosti i kako bi se izbjeglo stvaranje pravnih praznina, potrebno je izmijeniti te dodatne napomene i integrirati primjenjive analitičke metode izravno u te napomene.
S cieľom zabezpečiť jednotný výklad kombinovanej nomenklatúry v celej Únii, pokiaľ ide o stanovenie obsahu cukru v určitých výrobkoch, doplnkové poznámky 4 a 5 k 17. kapitole a doplnkové poznámky 3 a 4 k 21. kapitole druhej časti kombinovanej nomenklatúry by sa mali zmeniť.