Međutim, zbog razloga koji su izvan kontrole podnositelja zahtjeva, odobrenje za te tvari vjerojatno će isteći prije donošenja odluke o produljenju odobrenja tih tvari.
Vzhľadom na rozdelenie zodpovedností a práce medzi členské štáty, ktoré plnia úlohu spravodajcov alebo spoluspravodajcov, ako aj na dostupné zdroje potrebné na posúdenie a rozhodovanie, by v prípade účinnej látky FEN 560 (známej aj ako senovka grécka alebo prášok zo semien senovky gréckej) by toto obdobie malo trvať jeden rok.