Njemačka je tvrdila [14] da je mjera „Verbesserung der Hygiene” (poboljšanje higijenskih uvjeta) za razdoblje 2001.–2006. spojiva s unutarnjim tržištem.
Pomoc by sa preto mohla poskytnúť až do maximálnej výšky 100 % na pokrytie nákladov na presne opísané činnosti, najmä odbornú prípravu a vzdelávanie.