Poruka iz NtS-a strukturirana je poruka u kojoj se upotrebljavaju standardizirani elementi gdje god je to moguće.
Štandardizované hodnoty kódov a značky XML, ich význam a preklad sú uvedené v NtS Reference Tables v dodatku E a sú dostupné aj elektronicky v európskom systéme správy referenčných údajov (ERDMS), ktorý prevádzkuje Európska komisia.