Ne dovodeći u pitanje stavke od 1. do 3., ako se bilo koji proizvod podrijetlom iz bilo koje države SADC SGP-a uvozi u toliko povećanim količinama i uz takve uvjete da to uzrokuje ili prijeti uzrokovanjem jedne od situacija iz stavka 2. točaka od (a) do (c) sličnom ili izravno konkurentnom proizvodnom sektoru jedne ili nekoliko najudaljenijih regija EU-a, EU može poduzeti mjere nadzora ili zaštitne mjere ograničene na dotičnu regiju ili dotične regije u skladu s postupcima utvrđenima u stavcima od 6. do 8.
Ak Výbor pre obchod a rozvoj nepredloží nijaké odporúčanie zamerané na nápravu daných okolností alebo ak sa do tridsať (30) dní odo dňa oznámenia danej záležitosti Výboru pre obchod a rozvoj nedosiahne nijaké iné uspokojivé riešenie, dovážajúca zmluvná strana môže v súlade s týmto článkom prijať vhodné opatrenia na nápravu daných okolností;