Nositelju odobrenja treba omogućiti dovoljno vremena da generira nove podatke u skladu s tim smjernicama.
„Držiteľ autorizácie musí do dvoch rokov odo dňa, keď Európska chemická agentúra uverejní usmernenia Únie o spôsobe generovania údajov o účinnosti odporúčaných aplikačných dávok repelentov proti hmyzu, predložiť údaje na potvrdenie minimálnej účinnej aplikačnej dávky.