Stoga je primjereno produljiti rok važenja odobrenja aktivne tvari piridaben za dvije godine te rok važenja odobrenja aktivnih tvari kinmerak i cinkov fosfid za tri godine.
Pokiaľ ide o prípady, v ktorých Komisia prijatím nariadenia rozhodne o obnovení schválenia účinnej látky uvedenej v prílohe k tomuto nariadeniu, úsilím Komisie bude stanoviť podľa daných okolností čo najskorší možný dátum uplatňovania.