Iako države članice imaju široku diskrecijsku ovlast pri utvrđivanju usluga od općeg gospodarskog interesa, člankom 3. stavkom 2.
Okrem toho, hoci možno očakávať, že plánované trhové reformy v Nemecku prispejú k bezpečnosti dodávok, možno pochybovať o tom, či by tieto reformy postačovali na poskytnutie primeraných investičných signálov.