Kako bi se postupilo u skladu s presudom Suda, pristojbe na proizvodnju i dodatne pristojbe trebalo bi utvrditi na odgovarajućoj razini.
Revízia produkčných odvodov za hospodárske roky 1999/2000 a 2000/2001 bude mať vplyv na sumu, ktorú mali výrobcovia cukru platiť pestovateľom cukrovej repy vzhľadom na rozdiel medzi maximálnou výškou odvodu A alebo B a výškou týchto odvodov účtovaných za dotknuté hospodárske roky.