Zajednički odbor za suradnju može ukidati postojeće odbore, definirati ili izmjenjivati Pravila djelovanja te osnivati nove pododbore.
Každý podvýbor rozhodne o rozdelení úloh sekretariátom tak, aby sa zabezpečilo včasné predkladanie správ Spoločnému výboru pre spoluprácu.