Pojam države članice uključuje sve razine javnih tijela, neovisno o tome je li riječ o nacionalnom, regionalnom ili lokalnom tijelu.
Komisia však poznamenáva, že Rumunsko nepredložilo prijateľný plán reštrukturalizácie v súlade s usmerneniami o pomoci na záchranu a reštrukturalizáciu a samotný úmysel reštrukturalizovať nič nemení na výhode poskytnutej prostredníctvom úveru na pomoc na záchranu, keďže úver nebol splatený do šiestich mesiacov po poskytnutí pomoci.