Odstupanje bi trebalo obuhvatiti godišnju količinu od 5000 tona pripremljene ili konzervirane tune.
Trvanie výnimky by sa malo obmedziť na obdobie jedného roka, aby sa mohli posúdiť kapacita a úsilie Kapverdských ostrovov pripraviť sa na dodržiavanie pravidiel pôvodu dotknutých výrobkov.