budući da:
V rozhodnutí Rady 2011/101/SZBP sa uvádzajú fyzické a právnické osoby, na ktoré sa majú vzťahovať obmedzenia podľa článku 5 uvedeného rozhodnutia, a nariadenie (ES) č. 314/2004 umožňuje uplatňovanie uvedeného rozhodnutia v rozsahu, v akom sa vyžaduje opatrenie na úrovni Únie.