Budući da na kraju tog razdoblja zajmovi koje je odobrio EIB nisu dostigli prethodno navedene ukupne iznose, razdoblje se automatski produžuje za šest mjeseci.
Nariadenie Rady (EHS) č. 1763/92 z 29. júna 1992 týkajúce sa finančnej spolupráce vzťahujúcej sa na všetky stredomorské nečlenské krajiny (Ú. v.