Zaštitne mjere iz ovog članka ne prelaze ono što je potrebno za otklanjanje ili sprečavanje ozbiljne štete ili poremećaja, je definirano u stavcima 2. i 4. te stavku 5. točki (b).
strana Ghany môže prijať ochranné opatrenia, ak sa v dôsledku zníženia cien na jej územie dováža produkt s pôvodom v strane ES v takých zvýšených množstvách a na základe takých podmienok, ktoré spôsobujú narušenie, alebo hrozí, že ho spôsobia, nerozvinutému odvetviu produkujúcemu podobné alebo priamo konkurujúce produkty.