Ako država članica odluči se ta tijela nalaze unutar iste organizacije, trebala bi barem osigurati da ta organizacija ima strukturu kojom se osigurava da se aktivnosti tijela međusobno razlikuju u pogledu izravnog upravljanja njima i odlučivanja.
Uvedené pravidlá nebránia členským štátom zvoliť si orgány príslušné na výkon uvedených úloh.