Taj se negativan trend vremenski poklopio s dinamičnim porastom potrošnje u Uniji, objašnjenim u uvodnoj izjavi 54.
Všetky investície boli naopak v prvom rade určené na údržbu a modernizáciu existujúcich kapacít.