‚prijelazno razdoblje’ znači razdoblje od 10 godina od stupanja na snagu ovog Sporazuma.”
Ak sa Komisia nazdáva, že tieto podmienky nie sú splnené, predloží gestorskému výboru Európskeho parlamentu správu, v ktorej uvedie vysvetlenie všetkých faktorov relevantných pre začatie takéhoto prešetrovania.