Radi pojednostavnjenja zakonodavstva Unije primjereno je jednom uredbom obuhvatiti zahtjeve u pogledu zdravlja životinja i certificiranja koji se primjenjuju na ulazak u Uniju pošiljaka kopitara te sjemena, jajnih stanica i zametaka kopitara, uključujući i popis trećih zemalja i dijelova državnog područja trećih zemalja iz kojih države članice trebaju odobriti unošenje tih pošiljaka u Uniju.
Mali by sa vymedziť testy používané na stanovenie diagnózy vírusovej arteritídy koní a kategórie žrebcov koňovitých, na ktoré sa vzťahujú testovacie požiadavky týkajúce sa vírusovej arteritídy koní na základe odporúčaní Vedeckého veterinárneho výboru, ktoré sú uvedené v rozhodnutí Komisie 95/329/ES, a najnovších odporúčaní uvedených v kapitole 12.9.