Nakon pregovora, tijekom kojih je izražena zabrinutost da bi se upućivanja na Direktivu o uvjetima prihvata mogla protumačiti kao „poboljšanje” položaja nezakonitih migranata i time bi se poslala pogrešna politička poruka, uspostavljen je „neovisan” popis prava.
Takéto návštevy môžu podliehať súhlasu.