Ocjena provedena u odjeljku 3.2.2. odluke o pokretanju postupka pod naslovom „Vrsta potpore: postojeća ili nova potpora” (točke 93. do 95.) u pogledu toga bi li potporu trebalo smatrati postojećom ili novom potporom na temelju odredaba Priloga V. Aktu o uvjetima pristupanja Republike Bugarske i Rumunjske.
Komisia preto usudzuje, že dotknuté opatrenie pomoci nemožno vyhlásiť za zlučiteľné s vnútorným trhom podľa článku 106 ods. 2 ZFEÚ.