Kako bi se uzele u obzir nedavne promjene u epidemiološkom razvoju afričke svinjske kuge u Uniji i proaktivno odgovorilo na rizike povezane sa širenjem te bolesti, trebalo bi utvrditi nova dostatno velika područja visokog rizika u Latviji, Litvi i Poljskoj te ih navesti u Prilogu Provedbenoj odluci 2014/709/EU.
Vzhľadom na skutočnosť, že v časti III prílohy k danému rozhodnutiu sú uvedené oblasti, v ktorých je situácia aj naďalej dynamická s neistým vývojom, mali by sa pri oblastiach uvedených v tejto časti zohľadniť aj okolité oblasti.