Nastavak suradnje predviđene sadašnjim Sporazumom sadržava uzajamno zadovoljavajuću provedbu sustava zaštitnih mjera i kontrola koje je uspostavila Zajednica u skladu s Ugovorom o Euratomu i sustava zaštitnih mjera i kontrole nuklearnog materijala, nenuklearnog materijala, ili opreme koje je uspostavila Vlada Australije.
Uplatňovanie opatrení fyzickej ochrany musí byť vždy na úrovniach, ktoré spĺňajú minimálne kritériá ustanovené v prílohe C k dokumentu MAAE INFCIRC/254/Rev.9/časť 1 (Usmernenia pre prevod jadrového materiálu);