Odluku Komisije 2005/646/EZ od 17. kolovoza 2005. o uspostavi registra područjâ koja će činiti interkalibracijsku mrežu u skladu s Direktivom 2000/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća treba unijeti u Sporazum.
Smernica 2008/105/ES zrušuje s účinnosťou od 22. decembra 2012 smernice Rady 82/176/EHS, 83/513/EHS, 84/156/EHS, 84/491/EHS a 86/280/EHS začlenené do dohody, a preto je potrebné odkaz na ne v rámci dohody s účinnosťou od 22. decembra 2012 vypustiť,