Zaključno, podnositelji pritužbi smatraju da otkazivanja koja ne rezultiraju nikakvim smanjenjem naknade imaju nepovoljan učinak na pružanje usluga na linijama u okviru PSO-a te ne ispunjavaju drugi i treći uvjet iz presude u predmetu Altmark;
Spoločnosť Hurtigruten zostavila samostatný rozpočet, ktorý zahŕňal všetky náklady a príjmy pripísané trasám podľa záväzku vyplývajúceho zo služby vo verejnom záujme.