Pri ocjenjivanju razmjernosti mjere, a posebno pri odlučivanju treba li na stok primijeniti najmanju veličinu od 33 cm, Komisija je ispitala znanstvene savjete te uzela u obzir potrebu za usklađenošću sa zajedničkom ribarstvenom politikom i cilj postupnog eliminiranja odbačenog ulova.
Pagel bledý je druh rozšírený od Stredozemného mora po severovýchodnú časť Atlantiku, a pokiaľ majú byť opatrenia účinné, je potrebné stanoviť vo všetkých oblastiach výskytu tú istú úroveň ochrany populácií.