Direktive 2006/112/EZ zatražila odobrenje za uvođenje posebne mjere odstupanja od članka 193. te direktive kako bi se za primatelje uvela obveza plaćanja PDV-a na isporuke željeznih i neželjeznih poluobrađenih kovina.
Lotyšsku by sa preto malo povoliť uplatňovať mechanizmus prenesenia daňovej povinnosti na dodania železných a neželezných kovových polotovarov na obmedzené obdobie.