Članak 41.
Na účely odseku 1 príslušné orgány môžu rozhodnúť, že požiadavka, na základe ktorej inštitúcia uplatňuje haircuty počas obdobia, ktoré zostáva do uplynutia platnosti poistnej zmluvy alebo počas jej výpovednej lehoty, nie je potrebná, ak sa krytie obnoví a je nepretržité a ak je splnená aspoň jedna z týchto podmienok: