i. na datum iz stavka 2. ovog PRILOGA svaka se carina snižava na 90 % carine EU-a koja se primjenjuje na robu podrijetlom iz Južne Afrike na dan prije stupanja na snagu ovog Sporazuma;
Colné kvóty, ktorá sa uplatňovali na dovoz výrobkov pochádzajúcich z Južnej Afriky podľa dohody o obchode, rozvoji a spolupráci do EÚ, ktoré sú poskytnuté v rámci tejto dohody za rovnakých podmienok, sa uplatňujú odo dňa uvedeného v odseku 1 tejto PRÍLOHY.