U pogledu takvih situacija primjereno je ne nametati takve kazne ako dodijeljena odobrenja odgovaraju postotku koji je manji od određenog postotka površine za koju je podnesen zahtjev.
Zároveň by sa mali na úrovni Únie zaviesť pravidlá týkajúce sa postupu, ktorý majú členské štáty dodržiavať pri udeľovaní uvedených povolení na opätovnú výsadbu, a časový rámec pre členské štáty na udeľovanie týchto povolení.