proizvođači čija je pojedinačna kvota manja ili jednaka 160000 litara primaju, među ostalim, najveći povrat u iznosu od 2866 EUR, što odgovara količini od 10000 litara,
Podľa francúzskych orgánov bola táto finančná podpora poskytnutá v rámci režimu de minimis, na ktorý sa vzťahuje nariadenie Komisie (ES) č. 1998/2006.