Te mjere uključuju zabranu otpreme živih svinja, svinjskog mesa, pripravaka i proizvoda od svinjskog mesa te ostalih proizvoda koji se sastoje od svinjskog mesa iz određenih područja predmetnih država članica ili ga sadržavaju.
Uvedené opatrenia zahŕňajú zákazy odosielania živých ošípaných, bravčového mäsa, prípravkov z bravčového mäsa, výrobkov z bravčového mäsa a akýchkoľvek iných výrobkov pozostávajúcich z bravčového mäsa alebo obsahujúcich bravčové mäso z určitých oblastí príslušných členských štátov.