Izmjenu 1., uključujući njezinu dopunu, trebalo bi privremeno primjenjivati, u skladu s člankom II.A. Izmjene 1., do završetka postupaka potrebnih za njezino stupanje na snagu.
Podľa článku 218 ods. 7 zmluvy je vhodné, aby Rada poverila Komisiu schválením zmien príloh k Memorandu o spolupráci NAT-I-9406A a dodatkov k týmto prílohám, ako aj schválením ďalších príloh a dodatkov pod podmienkou predchádzajúcej a včasnej konzultácie s osobitným výborom vymenovaným Radou,