BUDUĆI DA se Zajednica, njezine države članice i Republika Kazakstan zalažu za osiguravanje provođenja istraživanja, razvoja i korištenja nuklearne energije u miroljubive svrhe na način sukladan ciljevima NPT-a,
KEĎŽE Spoločenstvo, jeho členské štáty a Kazašská republika sú zaviazané zabezpečovať, aby sa výskum, vývoj a využívanie jadrovej energie na mierové účely vykonávali spôsobom, ktorý je v súlade s cieľmi NPT,