Agresivne zadržane osobe: u skladu s relevantnom sudskom praksom ESLJP-a, države članice imaju obvezu štititi zadržane povratnike od agresivnog ili neprimjerenog ponašanja drugih zadržanih osoba.
Táto zmena vnútroštátnych právnych predpisov nesmie mať nepriaznivé následky, pokiaľ ide o osoby, ktoré už využili účinky smernice o návrate (pozri oddiel 2).