Pojavljuju se pogreške u njemačkoj jezičnoj verziji Direktive 2006/126/EZ, točnije u točkama 6.1. i 6.4.
V nemeckom znení smernice 2006/126/ES, konkrétne v bode 6.1 a 6.4 prílohy III týkajúcej sa minimálnych noriem pre telesnú a duševnú spôsobilosť na vedenie motorových vozidiel., najmä pokiaľ ide o zrak, sa vyskytujú chyby.