Protokola utvrđen je višak senegalskog oslića i primljena su na znanje znanstvena mišljenja IMROP-a (Institut Mauritanien de Recherches Océanographiques et des Pêches – Mauritanijski institut za oceanografska istraživanja i ribarstvo) iz 2014. u kojima je potvrđen višak lignje i sipe.
V súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) protokolu sa zmiešaná komisia zriadená podľa článku 10 dohody o partnerstve na svojom stretnutí v Nouakchott, ktoré sa konalo 15. a 16. novembra 2016, rozhodla upraviť protokol a poskytnúť v rámci dostupného prebytku nové rybolovné možnosti mraziarenským plavidlám, ktoré ako hlavný cieľový druh lovia merlúzu senegalskú a ako vedľajšie cieľové druhy lovia kalmáre a sépie.