Nadzorno tijelo EFTA-e prosljeđuje taj zahtjev Agenciji.
V naliehavých situáciách môže zmluvná strana v súlade s článkom 2 rozhodnutia Spoločného výboru EHP č. 1/94 z 8. februára 1994, ktorým sa prijíma rokovací poriadok Spoločného výboru EHP, požiadať o okamžité zorganizovanie zasadnutí.