Države članice utvrđuju granične vrijednosti za te razine putem suradnje na razini regije ili podregije.
Výsledky posudzovania kritéria D6C3 (odhad rozsahu nepriaznivých účinkov fyzického narušenia na typ biotopu v každej posudzovanej oblasti) prispievajú k posúdeniu kritéria D6C5.