Opća napomena: upućivanja na pravila Konvencije SOLAS odnose se na odredbe Međunarodne konvencije o zaštiti ljudskih života na moru, s izmjenama.
Všeobecná poznámka: odkazy na pravidlá SOLAS sa týkajú ustanovení Medzinárodného dohovoru o bezpečnosti ľudského života na mori v znení zmien.