Time bi se trebala postići veća usklađenost država članica i brodovlasnika.
V súlade so zásadou proporcionality podľa uvedeného článku táto smernica neprekračuje rámec nevyhnutný na dosiahnutie týchto cieľov.