Nadalje, Prilog Uredbi (EU) br. 1387/2013 trebalo bi ažurirati radi usklađivanja ili pojašnjavanja teksta u nekim slučajevima.
Príloha k nariadeniu (EÚ) č. 1387/2013 by mala byť aktualizovaná aj z toho dôvodu, že znenia bolo v niektorých prípadoch potrebné zosúladiť alebo objasniť.