Njime će se obuhvatiti neizravna djelovanja RTD-a u pogledu istraživanja i razvoja fuzije, nuklearne fisije, istraživačkih aktivnosti sigurnosti i zaštite od zračenje te izravna djelovanja JRC-a u području nuklearne zaštite i sigurnosti.
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade zo 17. marca 1999 – Historické záväzky vyplývajúce z jadrových aktivít vykonávané JRC v rámci Zmluvy o Euratome – Vyraďovanie zastaraných jadrových zariadení z prevádzky a nakladanie s odpadom (COM(99) 114 v konečnom znení).