Provedena analiza pokazuje se potpora inherentna toj gornjoj granici ne može proglasiti spojivom s unutarnjim tržištem jer danska nadležna tijela nisu uspjela dokazati ni potrebu i razmjernost gornje granice poreza utvrđene za količinu vode od 25000 m3 ni ispunjenost svih uvjeta iz privremenog okvira za potpore u kontekstu krize.
V ZFEÚ sa zaviedli aj určité terminologické zmeny, napríklad výraz „Spoločenstvo“ sa zmenil na výraz „Únia“, „spoločný trh“ na „vnútorný trh“ a „Súd prvého stupňa“ na „Všeobecný súd“.