Konvenciji kako bi se izbrisalo upućivanje na Ujedinjenu Kraljevinu kao državu članicu Unije i umetnulo upućivanje na Ujedinjenu Kraljevinu kao zemlju zajedničkog provoza.
Nadobudnutie účinnosti tohto rozhodnutia by malo podliehať pristúpeniu Spojeného kráľovstva k dohovoru ako samostatnej zmluvnej strany a malo by sa viazať na dátum nadobudnutia účinnosti pristúpenia Spojeného kráľovstva k dohovoru ako samostatnej zmluvnej strany.