Budući da podrazumijeva odricanje od tih prihoda, porez u trgovini na malo dovodi do gubitka državnih sredstava u smislu članka 107. stavka 1.
Prvým je identifikácia bežného daňového režimu uplatňovaného v danom členskom štáte: „referenčný systém“.