Okvira „[a]ko poduzeće izvršava aktivnosti koje se nalaze i unutar i izvan područja primjene usluga od općeg gospodarskog interesa, u unutarnjim računima poduzeća troškovi i prihodi povezani s uslugom od općeg gospodarskog interesa moraju se prikazivati odvojeno od onih iz drugih usluga u skladu s načelima utvrđenima stavkom 31.”
Tieto výsledky sa následne použili pri hodnotení ponuky spoločnosti Hurtigruten a podnietili nórske orgány, aby začali rokovať s uvedenou spoločnosťou, čo viedlo k zníženiu náhrady.