uzimajući u obzir Sporazum o partnerstvu između članica Skupine afričkih, karipskih i pacifičkih država s jedne strane i Europske zajednice i njezinih država članica s druge strane, a posebno članak 3. stavak 4.
so zreteľom na súvahy Technického centra pre poľnohospodársku a vidiecku spoluprácu za rozpočtové roky 2004, 2005 a 2006, ktoré sa prijali 31. decembra 2004, 31. decembra 2005 a 31. decembra 2006,