Predmetni iznosi mogu se, prema potrebi, dalje ispitati u okviru postupka potvrde sukladnosti u skladu s člankom 52.
Takéto sumy by sa preto nemali účtovať príslušným členským štátom, a preto sa uhrádzajú z rozpočtu Únie.