Budući da bi razdoblje lovostaja trebalo biti usklađeno s ciljevima očuvanja utvrđenima u Uredbi Vijeća (EZ) br. 1100/2007 i s vremenskim obrascima migracija jegulje, primjereno je utvrditi ga u razdoblju od 1. kolovoza 2019. do 29. veljače 2020. u vodama Unije na području ICES-a.
V prípade južnej populácie merlúzy európskej je cieľom stanoveným v nariadení Rady (ES) č. 2166/2005 obnoviť biomasu dotknutých populácií na úroveň v rámci bezpečných biologických hraníc, a to v súlade s vedeckými údajmi.