Izvršavanje obveze vraćanja u roku koji je određen u tu svrhu u odluci o vraćanju.
Potreba venovať osobitnú pozornosť situácii zraniteľných osôb by nemala byť obmedzená na situácie výslovne uvedené v smernici o návrate (počas lehoty na dobrovoľný odchod, počas odloženého návratu a počas zaistenia).