Komisija je na temelju članka 33. stavka 8. i članka 34. stavka 5.
Podľa článku 33 ods. 8 a článku 34 ods. 5 nariadenia Rady (ES) č. 2038/1999 bola Komisia splnomocnená prijať podrobné pravidlá týkajúce sa základných produkčných odvodov a koeficientu na výpočet dodatočného odvodu, ktoré sa mali vybrať od držiteľov kvót pôsobiacich v rámci spoločnej organizácie trhov v sektore cukru.