Budući da se berbe u različitim državama članicama odvijaju u različito vrijeme, rokove za izjave koje podnose proizvođači treba rasporediti u određenom razdoblju.
Aby sa dosiahla jednotná interpretácia týchto výsledkov analýzy, analytická databáza by mala byť na požiadanie sprístupnená určeným laboratóriám, ktoré oznamujú údaje s použitím metód izotopickej analýzy, a príslušným orgánom, ktoré určia členské štáty, s cieľom zabezpečiť súlad s pravidlami Únie pre sektor vinohradníctva a vinárstva a zároveň rešpektovať ochranu súkromných údajov a účel, na ktorý bola databáza vytvorená.