Ako Gana primjenjuje zaštitnu mjeru, ili ako stranka EZ primjenjuje mjeru ograničenu na područje jedne ili više svojih najudaljenijih regija, ta se mjera ipak može primjenjivati u razdoblju od najviše četiri godine i, ako okolnosti koje opravdavaju uvođenje zaštitnih mjera i dalje traju, može biti produljena za daljnje razdoblje od četiri godine;
pred prijatím akéhokoľvek opatrenia stanoveného v tomto článku alebo v prípadoch, na ktoré sa vzťahuje odsek 8, Ghana čo najskôr poskytne Výboru pre DHP všetky relevantné informácie potrebné na riadne preskúmanie situácie s cieľom nájsť riešenie prijateľné pre príslušné strany;