„Dobrovoljno” se u ovom kontekstu odnosi na odabir odredišta koji je izvršio povratnik.
Pružnejšie vymedzenie pojmu „rozhodnutie o návrate“ nebráni tomu, aby sa rozhodnutie, ktorým sa ukladá povinnosť návratu, prijalo vo forme trestného rozsudku a v súvislosti s trestným konaním – pozri rozsudok Súdneho dvora vo veci C-430/11, Sagor [10] (bod 39).1.5.