Projekt bi se mogao izraditi u suradnji s Globalnim opservatorijem politike interneta (GIPO) i Europskim internetskim forumom (EIF).
Táto prípravná akcia bude pokračovaním pilotného projektu financovaného v rokoch 2014 a 2015 a prípravnej akcie financovanej v rokoch 2016 a 2017 z rozpočtu Únie, ktoré sa zameriavali na zisťovanie záujmu európskych divákov o kultúrne programy, a to tým, že ponúkali rozličné otitulkované verzie vybraných televíznych programov v celej Európe.