U bivšoj jugoslavenskoj republici Makedoniji i Gruziji provedene su kontrole Unije kojima se pokazuje da nadležna tijela pružaju odgovarajuća jamstva kako je navedeno u članku 48. stavku 3.
Na základe dostupných informácií a záruk možno bývalú Juhoslovanskú republiku Macedónsko a Gruzínsko zaradiť do zoznamu v prílohe II k rozhodnutiu 2006/766/ES, pokiaľ ide o produkty rybolovu.