PREPOZNAJUĆI poseban slučaj Južnoafričke carinske unije („SACU”), koja je osnovana 2002. na temelju Sporazuma o južnoafričkoj carinskoj uniji između vlada Republike Bocvane, Kraljevine Lesota, Republike Namibije, Republike Južne Afrike i Kraljevine Svazija, koji je potpisan 21. listopada 2002.(„Sporazum o SACU-u”);
UZNÁVAJÚC zvláštny prípad Juhoafrickej colnej únie (ďalej len „SACU“), ktorá bola zriadená na základe dohody o juhoafrickej colnej únii z roku 2002 medzi vládami Botswanskej republiky, Lesothského kráľovstva, Namíbijskej republiky, Juhoafrickej republiky a Svazijského kráľovstva, a ktorá bola podpísaná 21. októbra 2002 (ďalej len „dohoda SACU“);