Sporazumu izmijenjen je Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br.
Smernica Komisie 2010/48/EÚ z 5. júla 2010, ktorou sa prispôsobuje technickému pokroku smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/40/ES o kontrole technického stavu motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel, sa má začleniť do dohody.