Iz perspektive stabilnosti tržišta Unije, u interesu je Unije da se mjera primjenjuje samo na one poljoprivrednike koji će prihode izgubiti zbog gubitka područja za zimsku sjetvu.
Pomoc sa môže poskytnúť len na základe žiadosti podanej v súlade s postupmi a lehotami stanovenými vnútroštátnym právom v dotknutom členskom štáte.