„tehnologija” ima značenje utvrđeno u Prilogu A Informativnoj okružnici IAEA-e INFCIRC/254/Rev.10/Dio 1.
Cieľom tejto dohody je na základe vzájomného úžitku, rovnosti a reciprocity podporiť a uľahčiť spoluprácu pri mierovom využívaní jadrovej energie s cieľom posilniť celkový vzťah spolupráce medzi Spoločenstvom a Južnou Afrikou v súlade s potrebami a prioritami ich vlastných jadrových programov.