Kad je riječ o zajmu za potporu za sanaciju, u skladu s točkom 55. podtočkom (d) Smjernica o potporama za sanaciju i restrukturiranje, Rumunjska se obvezala da će u roku od najviše šest mjeseci od datuma odluke o potpori za sanaciju ili isplate prvog obroka (uvodna izjava 54. odluke o potpori za sanaciju) dostaviti dokaz o povratu zajma ili valjani plan restrukturiranja ili potkrijepljeni plan likvidacije u kojem su utvrđeni koraci koji će dovesti do likvidacije društva CE Hunedoara u razumnom roku bez dodatne potpore.
Vrátenie pomoci uvedenej v článku 2 musí byť okamžité a efektívne, bez toho, aby boli dotknuté primerané opatrenia, ktoré môže Rumunsko prijať s cieľom zachovať pokračujúcu prevádzku zariadení na výrobu elektrickej energie, ktoré sú potrebné na dodávanie elektrickej energie a tepla, za predpokladu, že také opatrenia sú primerané, odôvodnené a obmedzené časovo aj rozsahom na to, čo je nevyhnutné na zachovanie hodnoty zariadení.