Za potrebe ovog stavka smatra se da je postupak za rješavanje spora u skladu sa Sporazumom o WTO-u pokrenut zahtjevom stranke za uspostavu vijeća u skladu s člankom 6.
sú nevyhnutné na získanie alebo rozdeľovanie výrobkov, ktorých je na všeobecnej alebo miestnej úrovni nedostatok; Podmienkou je, že všetky takéto opatrenia sú v súlade so zásadou, podľa ktorej zmluvné strany a štáty SADC-DHP majú nárok na spravodlivý podiel na medzinárodných dodávkach týchto výrobkov, a že všetky takéto opatrenia, ktoré sú nezlučiteľné s ostatnými ustanoveniami tejto dohody, sa prestanú uplatňovať hneď, ako zaniknú podmienky, ktoré boli príčinou ich zavedenia.