Međutim, iz razloga koji su izvan kontrole podnositelja zahtjeva, odobrenje za te tvari može isteći prije donošenja odluke o produljenju odobrenja tih tvari.
Platnosť schválenia týchto látok však môže uplynúť z dôvodov, na ktoré žiadateľ nemá vplyv, pred tým, ako sa prijme rozhodnutie o ich obnovení.