Radi jasnoće primjereno je i provesti određene manje izmjene kako bi se uskladile različite jezične verzije teksta.
V záujme zrozumiteľnosti je tiež vhodné uskutočniť určité menšie zmeny na účely zosúladenia jednotlivých jazykových verzií textu.