Stranke su suglasne o mogućnosti dodavanja novih oznaka zemljopisnog podrijetla koje treba zaštititi u Prilog II. u skladu s člankom 10. stavkom 3. nakon završetka postupka prigovora u skladu s dijelom C Priloga I. i nakon razmatranja oznaka zemljopisnog podrijetla kako je navedeno u članku 2. stavcima 3. i 4. na zadovoljstvo obiju stranaka.
Od zmluvnej strany nemožno požadovať, aby ako zemepisné označenie chránila názov, ktorý je v rozpore s názvom odrody rastlín alebo plemena zvierat a v dôsledku toho by pravdepodobne mohol uviesť spotrebiteľov do omylu, pokiaľ ide o skutočný pôvod výrobku.