Nema obveze izdavanja dozvole povratnicima koje nije moguće udaljiti: Države članice nemaju obvezu izdati dozvolu povratnicima ako je postalo jasno da više nema razumnih izgleda za udaljavanje, iako mogu odlučiti to učiniti u skladu s člankom 6. stavkom 4.
Smernica o návrate – článok 16; usmernenie Rady Európy o nútenom návrate č. 10 („podmienky zaistenia pred odsunom“); normy a informačné letáky CPT týkajúce sa zaisťovania cudzincov; európske väzenské pravidlá z roku 2006