Kako je navedeno u članku 2. stavku 5., „otvoren” nema značenje „pristup”.
Článkom 49 nie je dotknuté vnútorné rozdelenie právomocí medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi, pokiaľ ide o uzatváranie readmisných dohôd.