[konzervirano voće, osim konzerviranog tropskog voća] u nastavku se navodi ukupna količina robe s podrijetlom u kategoriji postupnog snižavanja „N*” čiji se uvoz dopušta svake kalendarske godine po carini od 50 % primijenjene carinske stope utvrđene prema načelu najpovlaštenije države, s učinkom od datuma iz stavka 1. ovog PRILOGA do datuma iz stavka 2. ovog PRILOGA:
Ak je dátum uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOHY medzi 1. januárom a 31. decembrom toho istého kalendárneho roka, množstvo colnej kvóty, ktoré sa uplatňuje na zvyšok tohto kalendárneho roku, je 47 % celkového množstva podľa tabuľky uvedenej vyššie pre rok, v ktorom nastane deň uvedený v odseku 2 tejto PRÍLOHY, znížených o tento zvyšný tovar dovezený v rámci colných kvót dohody o obchode, rozvoji a spolupráci a tejto dohody od 1. januára daného roku do dátumu uvedeného v odseku 2 tejto PRÍLOHY.