UZIMAJUĆI u obzir činjenicu da će trgovinske povlastice odobrene na temelju Sporazuma iz Cotonoua isteći 31. prosinca 2007.;
SO ZRETEĽOM NA možný negatívny vplyv na obchod medzi stranami po uplynutí platnosti obchodných preferencií na základe dohody z Cotonou v prípade, že sa do 1. januára 2008 nezavedie žiadny následný obchodný režim, ktorý by spĺňal požiadavky Svetovej obchodnej organizácie (WTO);