Te odluke i mjere trebale bi podlijegati preispitivanju koje provode nacionalni sudovi države članice koja je prihvatila zahtjev u skladu s nacionalnim pravom te države članice.
A preto, aj keď sa pri takomto prenose predpokladá presun zodpovednosti na agentúru alebo na iný členský štát na účely práva Únie, nie je tým dotknutá zodpovednosť členského štátu, ktorý predložil žiadosť, podľa Chicagského dohovoru.