Izjava u dodatnom dopisu kojom se tvrdi suprotno pogreška je koju Island tada nije uočio.
Odkazujúc na odseky 20, 24, 33 a 39 rozhodnutia o začatí konania Island vysvetľuje, že záruky poskytlo skôr Ministerstvo financií a hospodárstva než Správa štátneho dlhu (ďalej len „GDM“), ktorá je oddelením centrálnej banky fungujúcim v rámci pokladničných a trhových operácií.