Međutim, ta se razmatranja ne mogu primijeniti na gornju granicu od 25000 m3 jer bi, kako su priznala sama danska nadležna tijela, nepostojanje te gornje granice dovelo do povećanja proizvodnih troškova od samo 1,25 do 2,20 %, što taj porast čini znatno nižim od onoga koji je ocijenjen znatnim u okviru spisa N 327/08, na koji se pozivaju danska nadležna tijela.
Na druhej strane Komisia uvádza, že strop zdanenia objemu vody vo výške 25000 m3 stanovený v článku 24b kodifikovaného zákona predstavuje štátnu pomoc v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ a Dánsko tento strop zaviedlo neoprávnene v rozpore s článkom 108 ods. 3 ZFEÚ.