Budući da je situacija u pogledu slinavke i šapa u Alžiru i Tunisu i dalje nesigurna, a iz država članica se u te zemlje izvozi znatan broj pošiljaka živih goveda, primjereno je produljiti primjenu mjera koje su na snazi.
Situácia v súvislosti so slintačkou a krívačkou v Alžírsku a Tunisku zostáva neistá a do týchto krajín sa z členských štátov EÚ vyváža značný počet zásielok živých hovädzích zvierat, a preto je vhodné predĺžiť trvanie zavedených opatrení.