Konkretno, „prosječni gubitak” treba se izračunavati dijeljenjem stvarno isplaćenih ukupnih subvencija s ukupnim izvezenim količinama proizvoda koji ispunjavaju uvjete za subvenciju, bez obzira na to jesu li izvezene uz subvenciju ili bez nje.
Podľa predpisov, ktorými sa zriadila spoločná organizácia trhov v sektore cukru, platných do roku 2006 platili odvody výrobcovia cukru, 60 % týchto nákladov však získali späť od pestovateľov cukrovej repy, pretože im za cukrovú repu platili nižšiu cenu.