Međutim, osim u slučaju više sile, taj posebni financijski doprinos ne može se isplatiti nakon što prođe šest mjeseci od isteka važenja ovog Protokola.
Obe zmluvné strany sa zaväzujú, že budú dodržiavať všetky odporúčania ICCAT.