Razdoblje povjeravanja obavljanja javne usluge od sedam godina u skladu je sa zahtjevom iz Okvira i s Uredbom o pomorskoj kabotaži.
Dozorný úrad musí posúdiť, či je miera návratnosti kapitálu v súlade s mierou, „[…] ktorú by vyžadoval bežný podnik zvažujúci – pri zohľadnení úrovne rizika – či bude alebo nebude poskytovať služby všeobecného hospodárskeho záujmu počas celého obdobia trvania poverovacieho aktu.