Odlukom Komisije 93/444/EEZ definira se „izlazna točka” te se, među ostalim, propisuje da životinje namijenjene izvozu u treću zemlju moraju na svojem putu do izlazne točke biti popraćene zdravstvenim certifikatom koji se primjenjuje barem na trgovinu životinjama predmetne vrste koje su namijenjene za klanje.
S cieľom umožniť hospodárskym subjektom, aby sa prispôsobili novým pravidlám stanoveným v tomto nariadení, je vhodné stanoviť prechodné obdobie, počas ktorého majú členské štáty povoľovať vstup zvierat čeľade koňovité a ich spermy, vajíčok a embryí, ktoré spĺňajú podmienky stanovené vo vzorových zdravotných certifikátoch uplatniteľných predo dňom začiatku uplatňovania tohto nariadenia, do Únie.