Ugovorna stranka koja je obavijestila glavnog tajnika o svojoj namjeri da prestane primjenjivati pravilnik UN-a mora prihvaćati homologacije dodijeljene u skladu s verzijama tog pravilnika UN-a primjenjivima na tu ugovornu stranku u trenutku obavješćivanja glavnog tajnika tijekom jednogodišnjeg razdoblja iz članka 1. stavka 6.
Zmluvná strana uplatňujúca niektorý predpis OSN môže udeliť schválenie výnimky podľa daného predpisu OSN pre jeden typ kolesového vozidla, vybavenia alebo časti, ktorý je založený na novej technológii, ak sa existujúci predpis OSN na túto novú technológiu nevzťahuje a táto technológia nie je zlučiteľná s jednou alebo viacerými požiadavkami tohto predpisu OSN.