U tom smislu najprije treba napomenuti da dokument Središnje banke Kanade ne sadržava takvu izjavu.
Okrem toho, ako sa vysvetľuje v odôvodnení 334 v analógii so situáciou na kanadskom trhu, bez ohľadu na existenciu de facto úveru sa vypočítala aj výhoda pre nástroj úverovej linky, ktorý mal byť uplatnený.