Kako bi se izbjeglo moguće narušavanje tradicionalnih trgovinskih tokova između predmetnih najudaljenijih regija i Ujedinjene Kraljevine, količine relevantnih prerađenih proizvoda koje se trenutačno otpremaju s Madeire i Kanarskih otoka u Ujedinjenu Kraljevinu kao državu članicu trebale bi biti izražene kao izvoz u treće zemlje u prilozima III. i IV.
Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 180/2014 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.