Stoga je primjereno nastaviti ublažavati opasnost od tog virusa određenim zaštitnim mjerama povezanima s izbijanjem visoko patogene influence ptica kod peradi i drugih ptica koje se drže u zatočeništvu u Uniji i zadržati mjere kojima je cilj sprječavanje mogućeg unosa virusa visokopatogene influence ptica u Uniju uvozom proizvoda od peradi, uključujući unošenje ptica kućnih ljubimaca.
Preto je vhodné ďalej zmierňovať riziká, ktoré predstavuje tento vírus, a to prostredníctvom určitých ochranných opatrení v súvislosti s ohniskami vysokopatogénnej aviárnej influenzy u hydiny a iných vtákov žijúcich v zajatí v Únii a zachovať opatrenia, ktorých cieľom je predchádzať možnému preniknutiu vírusov vysokopatogénnej aviárnej influenzy do Únie prostredníctvom dovozu komodít z hydiny vrátane vstupu vtákov ako spoločenských zvierat.