Člankom 10. stavkom 1.
V článku 10 ods. 1 nariadenia Rady (ES) č. 1006/2008 [4] sa stanovuje, že Komisia má informovať dotknuté členské štáty, ak sa javí, že počet oprávnení na rybolov alebo množstvo rybolovných možností pridelených Únii podľa protokolu sa úplne nevyužíva, a požiadať ich o potvrdenie nevyužívania uvedených rybolovných možností.