Kako bi se zajamčila neovisnost trećih strana, one ne smiju provoditi testiranja emisija vozila ili pružati slične usluge (studije, mjerenja itd.) za dionike iz automobilske industrije, odnosno nisu takve aktivnosti smjele obavljati u prošlosti.
Táto správa by sa mala preložiť do jazykov členských štátov, v ktorých bude prebiehať výskum, mala by sa uverejniť a zaslať príslušným subjektom a zainteresovaným stranám.