Sporazuma o partnerstvu, odlučio je na sastanku u Nouakchottu 15. i 16. studenoga 2016. izmijeniti Protokol uvođenjem novih ribolovnih mogućnosti u okviru raspoloživog viška za koćarice-hladnjače za lov senegalskog oslića kao primarne ciljane vrste te lignje i sipe kao sekundarnih ciljanih vrsta.
Zavedenie nových rybolovných možností má vplyv na hospodárske činnosti plavidiel Únie a plánovanie ich rybárskej sezóny, a preto by toto nariadenie malo nadobudnúť účinnosť okamžite po jeho uverejnení.