Uredbe Vijeća (EZ) br. 1967/2006 treba utvrditi detaljne odredbe za lakšu provedbu obveze iskrcavanja („planovi za odbačeni ulov”).
Je teda vhodné stanoviť obdobie, počas ktorého Komisia môže prijímať plány pre odhadzovanie v prípade, ak nie sú prijaté viacročné plány alebo plány hospodárenia.