Verzije na malteškom, nizozemskom i slovenskom jeziku Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 1333/2011 [2] sadržavaju pogrešku u uvodnoj izjavi 3., u prvom stavku članka 1., u članku 3. i u točki I. Priloga I. u pogledu sorata banana podložnih tržišnim standardima utvrđenima u toj Uredbi.
Holandské, maltské a slovinské znenia vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) č. 1333/2011 [2] obsahujú chybu v odôvodnení 3, v článku 1 prvom odseku, v článku 3 a v bode I prílohy I týkajúcu sa odrôd banánov, na ktoré sa vzťahujú obchodné normy stanovené v uvedenom nariadení.