Članak 42.
Na základe dohody z Cotonou budú strany spolupracovať na uľahčení všetkých nevyhnutných opatrení vedúcich k čo najrýchlejšiemu uzavretiu globálnej DHP medzi celým regiónom západnej Afriky a ES v týchto oblastiach: