Iznosi koji se naplaćuju ne bi smjeli ovisiti o mjestu poslovnog nastana podnositelja zahtjeva ili jeziku na kojem je podnesen zahtjev.
Náklady na dopravu a preklady, ktoré vzniknú v súvislosti so spracúvaním žiadosti agentúrou, by sa preto mali spočítať a rozdeliť medzi všetky žiadosti.