U tom se slučaju pri izračunavanju količine ulova radi određivanja eventualnog dodatnog plaćanja uzima u obzir ukupna količina ulova obaju plovila.
Na žiadosť Únie a po posúdení orgánmi Pobrežia Slonoviny môže Pobrežie Slonoviny oprávniť plavidlá Únie s licenciou na rybolov, aby využívali služby podporných plavidiel.