Prvi podstavak ne primjenjuje se kad je razdoblje berbe voća i povrća dulje od jednog mjeseca.
Stupeň organizovanosti výrobcov v regióne členského štátu sa považuje za osobitne nízky, ak priemerný stupeň organizovanosti vypočítaný v súlade s odsekom 1 za posledné tri roky, za ktoré sú k dispozícii údaje, je nižší ako 20 %.