Na temelju preispitivanja Zajedničkog stajališta 97/193/ZVSP mjere uvedene Zajedničkim stajalištem trebalo bi ukinuti.
Na základe preskúmania spoločnej pozície 97/193/SZBP by sa opatrenia uložené touto spoločnou pozíciou mali zrušiť.