Uredbe (EZ) br. 1967/2006 ako su ispunjeni određeni uvjeti utvrđeni u članku 13. stavcima 5. i 9.
Výnimky, o ktoré Francúzsko požiadalo, i súvisiaci návrh riadiaceho plánu posúdil Vedecký, technický a hospodársky výbor pre rybárstvo (STECF) na svojom 55. plenárnom zasadnutí, ktoré sa konalo v júli 2017.