Član Kolegija s posebnom odgovornošću za pitanja okoliša ovlašten je [3], u ime Tijela i u okviru njegove odgovornosti, donositi mjere, ako su nacrti mjera koje je potrebno donijeti, kao u ovom predmetu, u skladu s mišljenjem koje je donio Odbor za okoliš EFTA-e pomažući Tijelu,
Dozorný úrad po každom období oznamovania uvedenom v odseku 6 alebo vždy, keď nastanú zmeny, prehodnotí situáciu a, ak to bude nutné, predloží návrh nového rozhodnutia Výboru pre životné prostredie EZVO, ktorý pomáha dozornému úradu.