U tom je smislu Komisija utvrdila da primatelj ostvaruje korist u vrijeme izvršavanja izvozne transakcije u okviru navedenog programa.
To je zjavne aj výklad prijatý v rámci indických účtovných štandardov, keďže finančná hodnota týchto poukazov sa zaúčtuje ako pohľadávka, len čo indická vláda doručí poukazy, ako sa vysvetľuje v odôvodnení 112, a nie v okamihu ich skutočného použitia na vyrovnanie cla alebo dane.