Direktive (EU) 2016/797 izmijeniti ako se pokaže da imaju nedostatke.
Zvlášť treba predchádzať prítomnosti prečnievajúcich predmetov, ako sú železničné návestidlá, ktoré môžu v prípade nehody prederaviť nádrže prevážajúce nebezpečný tovar, na okraji koľajníc alebo treba prijať iné zmierňujúce opatrenia.