U skladu s člancima 5. i 17.
Spoločnosť Pioneer Overseas Corporation predložila 20. septembra 2007 v súlade s článkami 5 a 17 nariadenia (ES) č. 1829/2003 príslušnému vnútroštátnemu orgánu Holandska žiadosť o umiestnenie potravín, zložiek potravín a krmív, ktoré obsahujú sóju 305423 × 40-3-2, sú z nej zložené alebo vyrobené, na trh (ďalej len „žiadosť“).