Iz toga proizlazi da svaki dodatni putnik, uključujući putnike nakon 400000. putnika, dovodi do nastanka nezanemarivih dodatnih troškova sigurnosti.
Opatrenie poskytuje výhodu trom používateľom letiska Bruxelles-National v porovnaní s ostatnými používateľmi, a táto výhoda nie je odôvodnená povahou a štruktúrou systému, s ktorým uvedené opatrenie súvisí.