Svi prihodi mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima u skladu s člankom 21.
Osobitné opatrenie zamerané na podporu konverzie plavidiel a rybárov, ktorí boli do roku 1999 závislí od dohody o rybolove s Marokom