BUDUĆI DA su Republika Južna Afrika i sve države Zajednice stranke Ugovora o neširenju nuklearnog oružja sklopljenog 1. srpnja 1968., dalje u tekstu „Ugovor o neširenju”;
KEĎŽE Juhoafrická republika a všetky členské štáty Spoločenstva sú zmluvnými stranami Zmluvy o nešírení jadrových zbraní z 1. júla 1968, ďalej len „ZNJZ“,