Razlog je tome činjenica da se tržišni udio trećih zemalja nakon ispravka povećao s 9,6 % na 12,5 % umjesto s 9,5 % na 12,1 % kako je navedeno u uvodnoj izjavi 129.
Hoci možno očakávať, že v dôsledku takejto koncentrácie sa posilní rokovacia pozícia najväčších výrobcov Únie, v čase prijatia tohto nariadenia neboli prijaté žiadne rozhodnutia o schválení účtov týkajúce sa týchto opatrení, na základe ktorých by Komisia mohla posúdiť ich relevantnosť pre tento prípad.