Zapovjednici plovila Unije koja obavljaju ribolovne aktivnosti u vodama Côte d'Ivoirea moraju svim službenicima Côte d'Ivoirea koji su odgovorni za inspekcije i nadzor ribolovnih aktivnosti omogućiti obavljanje njihovih dužnosti.
Ak kapitán odmietne tento dokument podpísať, musí písomne objasniť dôvody odmietnutia a inšpektor uvedie poznámku „odmietnutie podpisu“.