Europska komisija ili carinska tijela država članica mogu sudjelovati u istragama u tu svrhu.
Bez toho, aby boli dotknuté odseky 8 a 9, Únia môže, ak sa domnieva, že dôkazy o tom, že Jordánsko alebo akékoľvek konkrétne výrobné zariadenie plní podmienky stanovené v odsekoch 1, 2 a 3, nie sú dostatočné, postúpiť túto vec asociačnému výboru.