Na temelju informacija iz Njemačke i zadovoljavajućeg pregleda koji je provela Komisija, nova granična inspekcijska postaja u zračnoj luci Hamburg (Hamburg Flughafen) trebala bi dobiti odobrenje za pakirane proizvode namijenjene prehrani ljudi, za pakirane zamrznute proizvode koji nisu namijenjeni prehrani ljudi te za pakirane proizvode koji nisu namijenjeni prehrani ljudi, bez temperaturnih zahtjeva.
Na základe informácií, ktoré poskytlo Nemecko, a uspokojivej inšpekcie, ktorú vykonala Komisia, by sa nová hraničná inšpekčná stanica na letisku Hamburg (Hamburg Flughafen) mala schváliť pre balené produkty určené na ľudskú spotrebu, balené mrazené produkty určené na inú ako ľudskú spotrebu a balené produkty určené na inú ako ľudskú spotrebu bez požiadaviek na teplotu.