Mjere predložene u novoj zajedničkoj preporuci u skladu su s člankom 18. stavkom 3.
V novom spoločnom odporúčaní sa špecifikujú flotily, ktoré si musia plniť povinnosť vylodiť úlovky pri zmiešanom rybolove tresky škvrnitej, tresky jednoškvrnnej, tresky merlang a tresky tmavej, pri rybolove homára štíhleho, pri zmiešanom rybolove soley európskej a platesy veľkej a pri rybolove merlúzy európskej, kalkanov rodu Lepidorhombus a tresky žltkavej.