Kriteriji koje treba uzeti u obzir pri izdavanju dozvola: kako je prethodno navedeno, države članice nemaju pravnu obvezu izdavanja dozvola povratnicima koje nije moguće udaljiti i one u tome imaju široku diskreciju.
venovať pozornosť situácii zraniteľných osôb, čo všeobecnejšie znamená aj zabezpečenie náležitého zohľadnenia prvkov, ako napríklad vek, zdravotné postihnutie a zdravotný stav dotknutej osoby (vrátane duševného zdravia),