Po donošenju sporazumnog rješenja, postupak se prekida.
Pokiaľ to však bude možné, strany vyvinú úsilie ustanoviť za pracovný jazyk jeden úradný jazyk, ktorý majú obidve strany spoločné, a najmä zohľadnia situáciu v rozvojovej krajine strany Ghany, najmä pokiaľ ide o problémy s prekladom.