budući da:
Spoločnosti Bilbaina de Alquitranes, S.A., Koppers International B.V. a Rain Carbon BVBA (ďalej len „žiadatelia“) predložili Francúzsku úplné žiadosti o vzájomné uznávanie troch autorizácií udelených Švédskom v prípade troch skupín biocídnych výrobkov na konzerváciu dreva s obsahom účinnej látky kreozot (ďalej len „výrobky“).