396/2005 trebalo bi preformulirati kako bi se izbjegle nejasnoće i različita tumačenja koji proizlaze iz sadašnjeg teksta.
Do časti B prílohy I k nariadeniu (ES) č. 396/2005 by sa mala vložiť nová poznámka pod čiarou č. 2, aby sa predtým, než sa začne uplatňovať upravená klasifikácia produktu sója fazuľová, stanovila primeraná lehota, ktorá prevádzkovateľom potravinárskych podnikov umožní pripraviť sa na plnenie nových požiadaviek, ktoré z tejto úpravy klasifikácie produktu vyplynú.