HDC: „visoki vodostaj dozvoljene plovidbe po Dunavskoj komisiji” prevodi se i stoga se navodi na nacionalnom jeziku,
jednotliví redaktori správ NtS môžu mať rôzne úlohy používateľa [napríklad redaktori, ktorí majú povolené zadávať/meniť správy, vydavatelia, ktorí majú povolené vydávať správy (popri ich úprave)].