Na temelju nacrta popisa koji je Komisija sastavila u dogovoru sa svakom predmetnom državom članicom i kojim se utvrđuju i područja na kojima se nalaze prioritetni prirodni stanišni tipovi ili prioritetne vrste, trebalo bi donijeti ažurirani popis područja odabranih kao područja od značaja za Zajednicu za sredozemnu biogeografsku regiju.
Niektoré členské štáty nenavrhli dostatočný počet lokalít na to, aby splnili požiadavky smernice 92/43/EHS týkajúce sa niektorých typov biotopov a druhov.