KN je potrebno izmijeniti i radi uzimanja u obzir promjena zahtjeva u pogledu statistike i trgovinske politike te razvoja tehnologije i trgovine, što se provodi brisanjem zastarjelih oznaka te uvođenjem novih podbrojeva radi lakšeg praćenja određene robe; potrebno je i prilagoditi popis međunarodnih nezaštićenih imena (Prilog 3. odsjeku II. trećeg dijela (Prilozi carinskoj tarifi) KN-a) i popis farmaceutskih međuproizvoda, tj. spojeva vrste koja se upotrebljava za proizvodnju gotovih farmaceutskih proizvoda (Prilog 6. odsjeku II. trećeg dijela (Prilozi carinskoj tarifi) KN-a), koji su oslobođeni carine.
Takisto je potrebné zmeniť KN tak, aby sa zohľadnili zmeny v požiadavkách týkajúcich sa štatistiky, obchodnej politiky a technologického a obchodného vývoja, a to vypustením zastaraných kódov, zavedením nových podpoložiek na uľahčenie sledovania konkrétnych tovarov; takisto je potrebné upraviť zoznam medzinárodných nechránených názvov [príloha 3 k tretej časti oddielu II (prílohy k colnému sadzobníku) KN] a zoznam farmaceutických medziproduktov, t. j. zlúčenín druhov používaných na výrobu konečných farmaceutických výrobkov [príloha 6 k tretej časti oddielu II (prílohy k colnému sadzobníku) KN], ktoré sú oslobodené od cla.