Ako postrojenje u roku od šest mjeseci otkloni utvrđene nedostatke, kazna se izračunava razmjerno vremenu tijekom kojeg postrojenje nije bilo dostupno za pričuvu (odnosno jedna šestina iznosa za svaki mjesec).
Nemecko sa teraz zaviazalo uplatniť revidované posúdenie primeranosti už od prvej aukcie a určiť požadovaný objem na tomto základe, pričom rezerva sa v každom prípade obmedzí maximálne na 2 GW vo všetkých troch obdobiach dodávok.