Ako je nesukladnost uzrokovana neusklađenošću s administrativnim odredbama, homologacijskim oznakama, uvjetima za sukladnost proizvodnje ili opisnim dokumentom utvrđenima u pravilniku UN-a, kako se navodi u članku 1. stavku 2. točkama (d) i (f), ugovorna stranka koja je izdala homologaciju privremeno ili trajno povlači homologaciju ako nesukladnost nije ispravljena u roku od šest mjeseci.
Ak je nezhoda spôsobená nedodržaním správnych ustanovení, značiek typového schválenia, podmienok pre zabezpečenie zhody výroby alebo informačného dokumentu podľa niektorého predpisu OSN, ako sa uvádzajú v článku 1 ods. 2 písm. d) a písm. f), a nebola odstránená v lehote šiestich mesiacov, zmluvná strana, ktorá schválenie vydala, dané schválenie dočasne alebo natrvalo odníme.