Proizvođač može odabrati, na temelju dobre inženjerske procjene, hoće li izračunati multiplikativni ili aditivni regeneracijski faktor prilagodbe kr, kojim se izražava prosječna količina emisija, kako slijedi:
Ak sa motor používa v podmienkach cestnej premávky a má typové schválenie vydané v súlade s požiadavkami predpisu č. 49, skúšobný cyklus, ktorý sa použije na určenie základných emisií motora, je skúšobný cyklus súvisiaci s emisnou etapou stanovenou v predpise č. 49, pre ktorú má motor typové schválenie.