Stoga se u ocjeni uvjeta po kojima dioničar odobrava zajam moraju uzeti u obzir mogući povrati od udjela koje dioničar može razumno očekivati u svojem svojstvu dioničara.
Vzhľadom na charakteristiky, účel a finančnú situáciu podniku CE Hunedoara sa však zdá primerané považovať úver od banky BRD a úver od banky BCR, ktoré štát previedol na financovanie zabezpečenia environmentálneho súladu, de facto za subvencie napriek ich právnej klasifikácii ako úverov.