Izostanak suradnje i nepoduzimanje mjera (članak 31. stavak 5.
Vzhľadom na situáciu uvedenú v odôvodneniach 62 až 64 Komisia skonštatovala, že komorské orgány neprijali žiadne vhodné preventívne opatrenia v súvislosti s rybolovnými a inými rybárskymi plavidlami plaviacimi sa pod komorskou vlajkou a prevádzkovanými v rozpore s komorskými právnymi predpismi a požiadavkami.