230 kg dušika po hektaru godišnje, neće dovesti u pitanje ostvarivanje ciljeva iz Direktive 91/676/EEZ ako budu ispunjeni određeni strogi uvjeti u pogledu postrnih usjeva, ograničenja fosfora, rotacijskog sustava usjeva, primjene stajskog i ostalih gnojiva te uzorkovanja i analize tla.
Výnimkou udelenou podľa tohto rozhodnutia nie sú dotknuté ustanovenia smernice 2000/60/ES, ani sa ňou nevylučuje, že na splnenie z nej vyplývajúcich povinností môžu byť potrebné ďalšie opatrenia.