U tu svrhu nadzorna tijela država EFTA-e uključena su u aktivnosti Odbora, uključujući aktivnosti svih podskupina koje Odbor eventualno uspostavi radi obavljanja svoje dužnosti, te primaju sve informacije koje su im potrebne za njihovo djelotvorno sudjelovanje, uključujući, prema potrebi, s pomoću potpunog pristupa svim elektroničkim sustavima razmjene informacija koje Odbor uspostavi.
V tomto zmysle majú s výnimkou hlasovacieho práva a práva kandidovať vo voľbách na predsedu alebo podpredsedov výboru rovnaké práva a povinnosti ako dozorné orgány členských štátov EÚ vo výbore, pokiaľ nie je v tejto dohode stanovené inak.