omjer koristi i rizika veterinarsko-medicinskog proizvoda više nije pozitivan;
všetky konania vo veci porušenia právnych predpisov, ktoré vedie členský štát proti tomu istému držiteľovi rozhodnutia o registrácii z rovnakých právnych dôvodov a na základe rovnakých skutočností, a