Direktive 2008/56/EZ potvrdio plan, koji se sastoji od nekoliko faza (tehnički i znanstveni poslovi, savjetovanje i donošenje odluka).
Aby sa na úrovni Únie zabezpečila väčšia jednotnosť a porovnateľnosť stanovení členských štátov dobrého environmentálneho stavu, a aby sa predišlo zbytočným presahom, je potrebné zohľadniť príslušné existujúce normy a metódy monitorovania a posudzovania stanovené v právnych predpisoch Únie, vrátane smernice Rady 92/43/EHS [5], smernice Európskeho parlamentu a Rady 2000/60/ES [6], nariadenia Komisie (ES) č. 1881/2006 [7], nariadenia Rady (ES) č. 1967/2006 [8], smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/105/ES [9], smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/147/ES [10] a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1380/2013 [11].