Na zahtjev podnositelja može se upotrijebiti virtualno ispitivanje kao alternativa postupcima ispitivanja iz prethodnih stavaka 1.6. i 1.7. ako je to propisano u relevantnim pravilnicima UN-a i ako su ispunjeni opći uvjeti propisani u Popisu 8. priloženom Sporazumu iz 1958.
V prípade potreby môže zmluvná strana po konzultácii s výrobcom rozhodnúť, že je potrebné udeliť nové typové schválenie OSN.