Procjenu trebaju provoditi nadležna tijela primjenom multidisciplinarnog pristupa te ona treba uključivati imenovanog skrbnika tog maloljetnika i/ili nadležno tijelo za zaštitu djece.
Členské štáty však majú v tomto ohľade možnosť vlastného uváženia a vyzývajú sa, aby ho využívali spôsobom, ktorý podporuje dobrovoľný odchod.