Za javne ponude vrijednosnih papira s ukupnom vrijednošću u Uniji nižom od 1000000 EUR trošak izrade prospekta u skladu s ovom Uredbom vjerojatno će biti nerazmjeran predviđenim prihodima od ponude.
V prípade verejných ponúk cenných papierov s celkovou protihodnotou v Únii nižšou než 1000000 EUR by boli náklady na vypracovanie prospektu v súlade s týmto nariadením pravdepodobne neúmerné predpokladaným výnosom ponuky.