Takve mjere trebalo bi redovito preispitivati i prema potrebi prilagoditi.
Takéto vyšetrovania by mali byť primerané vzhľadom na podozrenie na nedodržiavanie súladu, a teda by sa mali ukončiť čo najskôr a v primeranej lehote, berúc pritom do úvahy trvanlivosť produktu a zložitosť prípadu.