U takvim slučajevima njezina valjanost ne smije premašiti razdoblje od jedne godine od datuma njezina stupanja na snagu.
Bez ohľadu na odseky 1 až 9 sa Namíbii udelí automatická výnimka týkajúca sa pripraveného alebo konzervovaného tuniaka dlhoplutvého (Thunnus alalunga) položky HS 1604 vyrábaného z nepôvodného tuniaka dlhoplutvého položiek HS 0302 alebo 0303 od dátumu, keď medzi Namíbiou a EÚ nadobudne platnosť dohoda podľa článku 113 tejto dohody, pričom ročná kvóta bude 800 metrických ton.