Kada je više delegiranih europskih tužitelja pokrenulo istrage u vezi s istim kaznenim djelom, stalno vijeće bi, prema potrebi, trebalo spojiti takve istrage.
Okrem minimálneho súboru vyšetrovacích opatrení uvedených v tomto nariadení by európski delegovaní prokurátori mali byť oprávnení žiadať o akékoľvek opatrenia, ktoré sú dostupné prokurátorom podľa vnútroštátneho práva v podobných vnútroštátnych prípadoch, alebo ich nariadiť.