Ugovorom o Euratomu kao ciljevi od zajedničkog interesa definirani su nuklearna sigurnost, energetska neovisnost, raznolikost i sigurnost opskrbe energentima.
Táto analýza je predmetom časti 5.2.4 tohto rozhodnutia.