Članak 2.
Republika Pobrežia Slonoviny (ďalej len „Pobrežie Slonoviny“) sa zaväzuje poskytnúť informácie o každej dohode, na základe ktorej majú do jeho rybolovnej oblasti prístup iné zahraničné plavidlá, najmä o počte vydaných oprávnení a ulovených množstvách, pričom dodrží ustanovenia článku 11 tohto protokolu.