Sporazumom između Francuske, Euratoma i IAEA-e, koji je stupio na snagu 12. rujna 1981. (objavljeno kao INFCIRC/290);
doplneným postupom času dodatkovými protokolmi, ktoré nadobudli platnosť 30. apríla 2004 na základe dokumentu uverejneného ako INFCIRC/540 [vzorový dodatkový protokol k dohode(-ám) medzi štátom(-mi) a MAAE o uplatňovaní bezpečnostných záruk];