Primjereno je da Odbor za pridruživanje donese odluku o predviđenim izmjenama.
Pozícia, ktorá sa má v mene Únie prijať v Asociačnom výbore EÚ – Alžírsko pokiaľ ide o zmeny podmienok uplatňovania colných preferencií pre poľnohospodárske výrobky a spracované poľnohospodárske výrobky stanovených v článku 14 Euro-stredomorskej dohody o pridružení medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Alžírskou demokratickou ľudovou republikou na strane druhej je založená na návrhu rozhodnutia asociačného výboru pripojenom k tomuto rozhodnutiu.