Praćenjem tvari s popisa trebali bi se dobiti visokokvalitetni podaci o njihovim koncentracijama u vodnom okolišu, koji su u okviru zasebnog preispitivanja u skladu s člankom 16. stavkom 4.
Stanovila by sa aj norma kvality životného prostredia, ktorú by museli členské štáty dodržiavať.