Drugim riječima, Komisija mora analizirati očekivani učinak ugovora iz 1999. na Zračnu luku Aarhus, uzimajući u obzir sve relevantne značajke sporne mjere.
Komisia sa vzhľadom na neexistenciu vhodnej trhovej referenčnej hodnoty domnieva, že najrelevantnejším kritériom na posúdenie dohôd, ktoré letisko uzatvorilo s jednotlivými leteckými dopravcami je ex ante analýza prírastkovej ziskovosti.