Direktivu Vijeća 86/188/EEZ stavila je izvan snage Direktiva 2003/10/EZ Europskog parlamenta i Vijeća, koje su obje unijete u Sporazum o EGP-u i stoga upućivanje na Direktivu 86/188/EEZ bi trebalo brisati iz Sporazuma o EGP-u.
Smernica Rady 93/104/ES bola zrušená smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2003/88/ES, pričom obe smernice sú začlenené do Dohody o EHP a v dôsledku toho je potrebné vypustiť odkaz na smernicu 93/104/ES z Dohody o EHP.