Nakon daljnjeg istražnog postupka Komisije i zaprimljenih primjedaba zainteresiranih strana Njemačka je izrazila spremnost na izmjenu uvjeta kojima je uređen pričuvni kapacitet u pogledu brojnih točaka kako bi se uklonili preostali razlozi za zabrinutost.
Súčasťou tohto prehodnotenia bude výpočet štandardu spoľahlivosti, ktorý zohľadňuje širšie spoločenské náklady a prínosy dodatočného stupňa bezpečnosti dodávok.