Uredbu Komisije (EZ) br. 416/2007 trebalo bi ažurirati, dodatno razraditi i pojasniti uzimajući u obzir tehnički napredak i iskustvo stečeno u primjeni Uredbe (EU) br. 416/2007.
Nariadenie Komisie (ES) č. 416/2007 by sa malo aktualizovať, bližšie spresniť a objasniť s prihliadnutím na technický pokrok a na skúsenosti získané pri uplatňovaní nariadenia (ES) č. 416/2007.