Za obvezna istraživanja razdoblje mora odgovarati razdoblju iz tablice 10. višegodišnjeg programa Unije.
Členský štát uvedie relevantnú medzinárodnú skupinu, ktorá je zodpovedná za plánovanie prieskumu, a zodpovedajúcu RFMO/RFO/IO.