Člankom 12. stavkom 2.
V článku 12 ods. 2 nariadenia (ES) č. 854/2004 sa stanovuje, že prevádzkarne tretích krajín sa zapisujú do takýchto zoznamov len vtedy, ak príslušné orgány tretej krajiny zaručujú, že tieto prevádzkarne spĺňajú podmienky stanovené v danom článku.