Francuska je zatražena odstupanja opravdala znanstvenim i tehničkim podacima koje je dostavila u skladu sa zahtjevima iz Uredbe (EZ) br. 1967/2006.
Z dôvodu obmedzených rozmerov kontinentálneho šelfu platia určité geografické obmedzenia.