Svi nuklearni prijenosi koji se provode u skladu s aktivnostima suradnje obavljaju se u skladu s odgovarajućim međunarodnim obvezama Zajednice, država članica Europske unije i Republike Kazakstana u vezi s mirnodopskom uporabom nuklearne energije, kako su navedene u stavku 6. ovog članka.
Zmluvné strany sa pri vzájomnom obchode s jadrovými materiálmi snažia vyhnúť konfliktným situáciám, pre ktoré sa vyžadujú obchodné bezpečnostné opatrenia.