Uredbi (EZ) br. 1272/2008 objave na istom jeziku kao i jezične verzije na kojima je objavljena ta uredba.
Vzhľadom na výnimku týkajúcu sa prekladu aktov, ktoré neprijímajú spoločne Európsky parlament a Rada, do írčiny, by sa chemické názvy v tabuľke 3.1 v prílohe VI nemali prekladať do írčiny.