Zajednica, u mjeri u kojoj se to na nju odnosi, primjenjuje zaštitne mjere na temelju sustava zaštitnih mjera Euratoma, koji predviđa učinkovitost i obuhvaćenost jednake onima predviđenim sporazumima o zaštitnim mjerama iz stavka 6. točke (b) alineje 1. ili, ako to nije moguće,
ako doplnok k tomuto dokumentu členské štáty Spoločenstva, prípadne Európska komisia, a Kazašská republika sa pri uplatňovaní opatrení na fyzickú ochranu odvolajú na odporúčania v dokumente MAAE INFCIRC/225/Rev.