Kako bi se izbjegla neusklađena upozorenja iz bilo koje kategorije zbog unosa drugog imena ili kako bi se izbjegle poteškoće nedužnih žrtava i osigurala dovoljna kvaliteta podataka, države članice međusobno se obavješćuju koliko je to moguće o drugim imenima i razmjenjuju sve važne informacije o stvarnom identitetu tražene osobe.
Okrem EZR, ktorý členský štát pripojil k zápisu o osobe na účely jej zatknutia, je tiež možné pripojiť preklady EZR, v prípade potreby v samostatných binárnych súboroch.