Zatim, u Odluci iz veljače 2004. o Zračnoj luci Charleroi Komisija je objasnila da „operativne potpore namijenjene potpomaganju otvaranja novih zračnih linija ili pospješivanju određenih učestalosti mogu biti nužno sredstvo za razvoj malih regionalnih zračnih luka.
Júl 2005 – október 2005