Stoga se Komisija nije složila s FCI-jem u njegovoj tvrdnji da je industrija Unije nužno povećala broj prodanih artikala.
Na rozdiel od správy odvolacieho orgánu, v ktorej nebola vykonaná žiadna analýza trendov, ale iba porovnanie začiatku a konca posudzovaného obdobia, v predmetnom prípade Komisia vykonala dôkladnú analýzu prevládajúcich trendov existujúcich počas celého posudzovaného obdobia, a to aj medzi jednotlivými rokmi tohto obdobia.