Količine carinskih kvota za ovčje i kozje meso kojima se upravlja na temelju Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 1354/2011 izražene su u tonama ekvivalenta mase trupa, a u skladu sa Sporazumom carinske kvote za robu podrijetlom s Islanda trebaju se izražavati u tonama proizvoda.
Preto je vhodné, aby sa množstvá colných kvót Únie stanovené v dohode vyjadrili v tonách výrobkov namiesto v tonách ekvivalentu jatočného tela tým, že sa ich správa stanoví v samostatnom nariadení.