U tom je smislu Sud zaključio da činjenica da se offshore trgovačka društva nije oporezivalo nije bila slučajna posljedica režima, nego neizbježna posljedica činjenice da su osnovice procjene bile posebno oblikovane tako da offshore trgovačka društva nisu imala nikakvu poreznu osnovicu [204].
Z toho vyplýva, že nie všetky opatrenia, ktoré sa uplatňujú len na určité časti územia štátu EHP, sú automaticky selektívne.