U građanskim sudskim postupcima iz članka 249. svaka stranka osigurava da njezina pravosudna tijela imaju barem sljedeće ovlasti:
Celkové obdobie trvania ochrany údajov nesmie za žiadnych okolností presiahnuť 13 rokov.