Nema dokaza da su vode Trondheimskog zaljeva zahvaćene štetnim učinkom eutrofikacije niti dokaza da ispust konačno pročišćenog izlaznog toka iz ijednog od ta dva postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda ikako utječe na faunu mekog morskog dna.
Žiadosť Nórska podľa článku 8 ods. 5 aktu uvedeného v bode 13 prílohy XX k dohode o EHP (smernica Rady 91/271/EHS z 21. mája 1991 o čistení komunálnych odpadových vôd) o povolenie uplatňovať menej prísne čistenie odpadových vôd, než je predpísané v článku 4 uvedeného aktu v čistiarni odpadových vôd Ladehammeren v aglomerácii Trondheim, sa prijíma za podmienok stanovených v odsekoch 2 až 7 uvedených nižšie.