Iako napominje da bi povećanje maksimalne brzine pomoćnog pogona za pedale koje poduzimaju potrošači bilo nezakonito, CCCME ne dovodi u pitanje druge izmjene softvera, kao što je smanjenje maksimalne brzine pomoćnog pogona za pedale koje poduzimaju gospodarski subjekti, kako je spomenuto u uvodnoj izjavi 32. ove Uredbe.
Nič nenasvedčuje tomu, že odôvodnenie 65 predbežného nariadenia sa týka iba programovania softvéru vykonávaného spotrebiteľmi a netýka sa programovania softvéru vykonávaného hospodárskymi subjektmi.