Temeljni elementi Statuta EMBRC-ERIC-a utvrđeni su u Prilogu.
Toto rozhodnutie je určené Belgickému kráľovstvu, Francúzskej republike, Gréckej republike, Izraelskému štátu, Nórskemu kráľovstvu, Portugalskej republike, Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska, Španielskemu kráľovstvu a Talianskej republike.