Osobito se na primjeren način uzimaju u obzir narav, ozbiljnost i trajanje dotične povrede.
Príslušné orgány majú právomoc začať z vlastného podnetu vyšetrovanie alebo postupy na dosiahnutie ukončenia alebo zákazu porušovania právnych predpisov, na ktoré sa vzťahuje toto nariadenie.