U skladu s člankom 5.
V článku 6 ods. 3 písm. d) ochranných a vynucovacích opatrení NAFO, ktorý je transponovaný článkom 4 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1386/2007, sa stanovuje, že ak je v platnosti zákaz rybolovu, na palube je možné ponechať najviac 1250 kg alebo 5 % druhu klasifikovaného ako vedľajší úlovok, podľa toho, ktorá hodnota je vyššia.