Direktiva 2009/34/EZ stavlja izvan snage Direktivu Vijeća 71/316/EEZ, koja je uključena u Sporazum, i koja se stoga treba staviti izvan snage sukladno Sporazumu,
Kapitola IX prílohy II k dohode sa mení a dopĺňa takto: