Odstupajući od članka 8. stavka 3., države članice mogu na zahtjev subjekta odgovornog za pošiljku odobriti izravan pretovar iz jednog zrakoplova u drugi u zemlji koja nije navedena na popisu u Prilogu I. ako su ispunjeni sljedeći zahtjevi:
zvieratá čeľade koňovité sú v priebehu prekládky chránené pred útokmi hmyzích vektorov chorôb prenosných na zvieratá čeľade koňovité;