Da bi bilo riječ o državnim sredstvima dovoljno je, kako je točno istaknulo društvo Míla, da je predmetno sredstvo, odnosno, pravo davanja u zakup, bilo pod kontrolom države i na raspolaganju nacionalnim tijelima [31] iako nije bilo u vlasništvu javnog tijela.
Pri posúdení je však potrebné zohľadniť osobitné podmienky vzťahujúce sa na toto právo na prenájom, najmä skutočnosť, že islandské orgány môžu ponúknuť na prenájom vlákno v stave, v akom bolo použité na obranné účely s iba malým počtom miest pripojenia dostupných na komerčné účely, ako aj osobitné právo NATO ukončiť zmluvu v prípade vojny.