Svako plovilo Unije za koje se sumnja da je počinilo kršenje može biti primorano prekinuti svoje ribolovne aktivnosti te se, kada je to plovilo na moru, može biti primorano vratiti u luku Côte d'Ivoirea ako je to potrebno,.
Ak si riešenie porušenia predpisov vyžaduje súdne konanie a ak porušenie predpisov nepredstavuje trestný čin, môže sa pred začatím tohto súdneho konania medzi Pobrežím Slonoviny a vlastníkom plavidla alebo jeho zástupcom začať zmierovacie konanie, aby sa určili podmienky a stupeň sankcie.