Vojna svrha ne obuhvaća osiguravanje napajanja za vojnu bazu iz elektrane ili proizvodnju radioizotopa u medicinske svrhe u vojnoj bolnici;
Cieľom tejto dohody je vytvoriť rámec pre spoluprácu medzi zmluvnými stranami pri mierovom využívaní jadrovej energie na základe obojstranného prospechu a vzájomnosti a bez toho, aby boli dotknuté príslušné právomoci zmluvných strán.