Aktivnost je bila iznimno uspješna i zaključena je 11. travnja 2003.
Je teda dôležité, aby podpora poskytnutá francúzskymi orgánmi bola sprevádzaná vyrovnávacími operáciami zameranými na zmiernenie jej účinkov na hospodársku súťaž.