Prikupljeni podaci trebali bi omogućiti utvrđivanje ciljeva nužnih za provođenje višegodišnjih planova iz članka 9.
Je dôležité zbierať biologické údaje o rekreačnom rybolove, pokiaľ by tento rybolov mohol v potencionálne významnej miere ovplyvniť stav populácií, s cieľom umožniť ekosystémový prístup k riadeniu a ochrane v miere potrebnej na fungovanie spoločnej rybárskej politiky, ako aj na zlepšenie hodnotenia stavu populácií.