Kada je riječ o pesticidima, primjereno je pojasniti da kada nadležna tijela odbiju pošiljke hrane navedene u ovoj Uredbi, obavijest treba dostaviti ako nije zadovoljena maksimalna razina ostataka utvrđena u Uredbi (EZ) br. 396/2005, neovisno o tome je li prekoračena akutna referentna doza.
Na zber údajov o priebežnom hodnotení rizík v súvislosti tovarom, na ktorý sa vzťahuje toto nariadenie, a na úpravu existujúcich opatrení podľa potreby je vhodné požadovať, aby členské štáty predkladali Komisii dvakrát za rok správu o všetkých analytických výsledkoch úradných kontrol vykonávaných podľa tohto nariadenia.