Kako bi se osiguralo ostvarenje svrhe Sporazuma, a posebno u cilju poboljšanja prometa između Poljske i Ukrajine, primjereno je da Sporazum uključuje odredbe kojima se pojednostavnjuju pravila o PDV-u koja se primjenjuju na radove održavanja i povezani uvoz robe.
Poľskej republike sa udeľuje povolenie uzavrieť s Ukrajinou dohodu, ktorá obsahuje ustanovenia odchyľujúce sa od článku 2 ods. 1 písm. d) a článku 5 smernice 2006/112/ES v súvislosti so zaobchádzaním s transakciami na účely DPH a s územnou pôsobnosťou systému DPH, pokiaľ ide o údržbu troch cestných mostov na poľsko-ukrajinskej hranici uvedených v prílohe k tomuto rozhodnutiu.