Člankom 30. te Direktive utvrđuju se mjere koje se provode u ugroženom području, uključujući ograničenja u pogledu premještanja jednodnevnih pilića i rasplodnih jaja unutar ugroženog područja, i uvjeti pod kojima nadležno tijelo može odobriti otpremanje pošiljaka jednodnevnih pilića i rasplodnih jaja iz ugroženog područja.
Okrem toho sa v článku 30 písm. c) bode iv) smernice 2005/94/ES stanovuje, že príslušný orgán môže povoliť priamy prevoz násadových vajec do liahne určenej príslušným orgánom v rámci alebo mimo pásma dohľadu za predpokladu, že násadové vajcia a ich obaly sa pred odoslaním vydezinfikujú a zabezpečí sa vysledovanie týchto vajec.