TRAINOSE je plaćao porez na cestovna motorna vozila, kao i troškove održavanja i osiguranja.
Grécko tvrdilo, že opatrenia opísané v rozhodnutí o začatí konania nepredstavujú štátnu pomoc v zmysle článku 107 ods. 1 zmluvy.