ekonomsku sigurnost trebalo bi osigurati uspostavom sustava kvota na temelju dozvola.
Ako sa potvrdilo v príslušnej judikatúre, colná kvóta nepredstavuje kvantitatívne obmedzenie podľa Dohody WTO o ochranných opatreniach, a preto Komisia ako taká nie je povinná stanoviť úroveň colnej kvóty v tomto konkrétnom prípade na úrovni, ktorá presne zodpovedá priemernému dovozu za posledné tri roky.