U svim ostalim slučajevima stajališta koja treba zauzeti u ime Unije u okviru Zajedničkog odbora u pogledu pitanja koja su u nadležnosti Unije trebalo bi utvrditi na pojedinačnoj osnovi u skladu s relevantnim odredbama Ugovora o funkcioniranju Europske unije („UFEU”).
Vzhľadom na to, že Únia a jej členské štáty sú zmluvnými stranami dohody, je úzka spolupráca medzi nimi nevyhnutná.