U takvim okolnostima opasnost od poremećaja na tržištu Unije za određene trajne nasade, kao što su koštuničavo voće, agrumi, jabuke i kruške, ostaje stvarna te je nužno donijeti odgovarajuće mjere koje će se trebati provoditi tako dugo dok traje ovo stanje.
Za takýchto okolností platí, že v prípade určitých trvalých plodín (napríklad kôstkovice, citrusové plody, jablká a hrušky) je hrozba narušenia trhu Únie aj naďalej reálna, a preto treba prijať primerané opatrenia a realizovať ich, až kým sa situácia nezlepší.