prava su neovisna o uplaćenim doprinosima [27];
Súdy EHP takisto ozrejmili, že služby zdravotnej starostlivosti poskytované nezávislými a inými súkromnými lekármi za odplatu na ich vlastné riziko sa pokladajú za hospodársku činnosť [41].