Ako ih Skupina stručnjaka za AETR prihvati te nakon pokretanja i dovršetka postupka revizije AETR-a, prijedlozi ugovornih stranaka mogu dovesti do izmjena AETR-a.
Keď skupina expertov pre ATER návrhy akceptuje, na rade budú členské štáty Únie, ktoré ako zmluvné strany AETR majú povinnosť spolupracovať v rámci mechanizmu revízie AETR v súlade s povinnosťou lojálnej spolupráce podľa článku 4 ods. 3 Zmluvy o Európskej únii, v príslušných prípadoch s výhradou rozhodnutia Rady v súlade s článkom 218 ods. 6 Zmluvy o fungovaní Európskej únie.