Féadfaidh Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle an tarmligean cumhachta dá dtagraítear i mír 3 a chúlghairm tráth ar bith.
Kada postoji ozbiljan rizik nadležno tijelo iz stavka 1. ovog članka može, dok Komisija ne donese hitne mjere u skladu s člankom 259., privremeno poduzeti hitne mjere iz članka 257. stavka 1., ovisno o težini situacije, u pogledu životinja ili proizvoda koji potječu iz objekata ili s drugih lokacija, ili, prema potrebi, iz zona ograničenja države članice u kojoj je došlo do pojave bolesti ili opasnosti iz članka 257. stavka 1. ili prijevoznih sredstava ili drugog materijala koji je mogao doći u kontakt s takvim životinjama.