Eascraíonn sé ó Chinneadh 2001/822/CE ón gComhairle [4], go bhfuil eintitis agus comhlachtaí de chuid na dtíortha agus na gcríoch thar lear incháilithe chun páirt a ghlacadh i gclár COSME.
Iz Odluke Vijeća 2001/822/EZ [4] slijedi da subjekti i tijela iz prekomorskih zemalja i područja ispunjavaju uvjete za sudjelovanje u programu COSME.