Cuirfidh na Ballstáit an Coimisiún ar an eolas más dealraitheach go léiríonn treochtaí san allmhairiú ó aon cheann de na réigiúin nó na stáit atá liostaithe in Iarscríbhinn I go bhfuil gá le bearta cosanta.
U slučajevima kada se proizvodi s podrijetlom iz regija ili država iz Priloga I. uvoze u Uniju u povećanim količinama i prema uvjetima koji dovode ili prijete da će dovesti do poremećaja u gospodarskoj situaciji jedne ili više najudaljenijih regija Unije, može se uvesti zaštitna mjera u skladu s odredbama ovog poglavlja.