Féadfar fad tosaigh birt cosanta a fhadú go heisceachtúil ar choinníoll go gcinnfear go bhfuil gá i gcónaí leis an mbeart cosanta chun mórdhíobháil nó suaitheadh a chosc nó a leigheas.
Kada država članica zahtijeva neposrednu intervenciju Komisije i kada su ispunjeni uvjeti utvrđeni u stavcima 1. ili 2., Komisija donosi odluku u roku od pet radnih dana od primitka zahtjeva.