Ní féidir maoiniú a dhiúltú do na nithe seo a leanas:
Do 31. svibnja godine koja slijedi nakon financijske godine Komisija odlučuje o poravnanju godišnjih financijskih izvještaja za svaki nacionalni program.