Brisfidh aon iarratas ar fhaisnéis bhreise ón mBallstát chuig comhalta ionchasach an sprioc-am dá dtagraítear sa tríú fomhír.
Svaki zahtjev za dodatnim informacijama od strane države članice budućem članu prekida rok iz trećeg podstavka.