Féadfaidh Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle tarmligean na cumhachta dá dtagraítear in Airteagal 7(3) a chúlghairm tráth ar bith.
U okviru nacionalnih programa koje treba ispitati i odobriti Komisija u skladu s člankom 14.