i gcás ina mbeidh an tsuim a bhféadfadh an duine lena mbaineann a bheith faoi dhliteanas i leith oibríochta allmhairithe nó onnmhairithe amháin nó níos mó ná sin ach gurb ionann é agus EUR 500000 nó go bhfuil sé os cionn EUR 500000 mar thoradh ar earráid nó ar chúinsí speisialta.
ako je iznos za koji dotična osoba može biti odgovorna u vezi s jednom ili više uvoznih ili izvoznih radnji jednak ili veći od 500000 EUR kao posljedica greške ili posebnih okolnosti.