Ní mór ré a leagtar síos go dian a bheith leis na bearta sin agus, a mhéid is féidir, ní dhéanfaidh siad an margadh inmheánach a shuaitheadh.
U slučaju mjere koja je ograničena na jednu ili više najudaljenijih regija Unije, ograničenje se produljuje na osam godina.