Faoi Airteagal 12 agus Airteagal 15 den Choinbhinsiún um Chomhar Iltaobhach sa Todhchaí in Iascaigh an Atlantaigh Thoir Thuaidh arna fhormheas le Cinneadh 81/608/CEE ón gComhairle, tháinig Moladh 15:2013 i bhfeidhm an 8 Feabhra 2013.
NEAFC je donio Preporuku 9:2014 o izmjeni članaka 1., od 20. do 25. i 28. sustava u pogledu definicija, niza odredbi koje se primjenjuju na nadzor stranih ribarskih plovila koji obavlja država luke odnosno u pogledu postupaka u slučaju prekršaja.