Tá leasuithe substaintiúla déanta roinnt uaireanta ar Threoir 97/68/CE.
Radi jasnoće, predvidljivosti, racionalnosti i pojednostavnjenja tu bi Direktivu trebalo staviti izvan snage i zamijeniti uredbom i ograničenim brojem delegiranih i provedbenih akata.