Déanfar a mhéid a baineadh amach na cuspóirí sonracha a leagtar amach in Airteagal 3 a mheas ex-post ar bhonn an méid seo a leanas, inter alia:
Ostvarenje posebnih ciljeva navedenih u članku 3. mjeri se ex post, između ostalog na temelju: