Ní dheonófar aon chistiú le haghaidh gníomhaíochtaí taighde a bhfuil toirmeasc orthu sna Ballstáit uile.
Ne smije se odobriti financiranje istraživačkih aktivnosti koje su zabranjene u svim državama članicama.