I gcás ina gcuirfear stop le rannpháirtíocht Ballstáit, tíolacfaidh an Ballstát sin iarraidh maidir le leasú ar an gclár.
Ako je doprinos države članice ukinut, ta država članica može podnijeti zahtjev za izmjenom programa.