I gcás inar dealraitheach go bhfuil dóthain fianaise ann chun bonn cirt a thabhairt le himeachtaí a thionscnamh, foilseoidh an Coimisiún fógra in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Utvrđivanje ozbiljne štete ili prijetnje obuhvaća između ostalog sljedeće čimbenike: