Féadfaidh Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle tarmligean na cumhachta dá dtagraítear in Airteagail 10, 14, 32, 40, 41, 72, 102, 105, 107 agus 129a chúlghairm aon tráth.
Komisija podnosi Europskom parlamentu i Vijeću izvješće o provedbi ovog članka svake četiri godine.