223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [6], agus ba cheart dó cúnamh a thabhairt don Choimisiún i bhfeidhmiú a chumhachtaí cur chun feidhme.
Uredbe (EZ) br. 471/2009, savjetovao je Komisiju te joj je pomagao u izvršavanju njezinih provedbenih ovlasti.