Chun críocha Airteagal 5 agus Airteagal 6 den Rialachán seo agus chun críocha Airteagail 6(11) agus (13) agus Airteagal 36(4) d'Iarscríbhinn II den Rialachán seo, déanfaidh an Coiste um an gCód Custaim arna bhunú le hAirteagal 285(1) de Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle cúnamh a thabhairt don Choimisiún [12].
Na isti proizvod iz iste regije ili države ne smije se primijeniti konačna zaštitna mjera u roku kraćem od jedne godine od isteka ili uklanjanja prethodnih takvih mjera.