Ar mhaithe le simpliú, ba cheart forálacha ábhartha Rialachán (CE) Uimh. 1184/2006 ón gComhairle [5]. a ionchorprú sa Rialachán seo.
Radi pojednostavljenja, relevantne odredbe Uredbe Vijeća (EZ) br. 1184/2006 [5] trebalo bi uključiti u ovu Uredbu.