De bharr an méid seo a leanas:
Uredbom Vijeća (EEZ) br. 1192/69 [4] omogućava se državama članicama da 40 navedenih željezničkih prijevoznika nadoknade plaćanje obveza koje ne vrijede za prijevoznike u drugim vrstama prijevoza.