D'fhéadfaí é sin a dhéanamh mar chuid d'athbhreithniú breithiúnach.
Prilikom pripreme postupaka za konkurentu dodjelu ugovora nadležna tijela trebala bi procijeniti jesu li potrebne mjere za osiguravanje učinkovita i nediskriminirajućeg pristupa odgovarajućim željezničkim vozilima.