ina scoireann an tsaoráid athchúrsála long de bheith ag comhlíonadh na gceanglas a leagtar amach in Airteagal 13; nó
i. postrojenje za recikliranje brodova više ne ispunjava zahtjeve iz članka 13.; ili