Is fónta freisin, i gcás inar gá, comhaontuithe atá ann cheana a oiriúnú d'athruithe i gclár Galileo agus i gclár EGNOS.
Po potrebi je također korisno prilagoditi postojeće sporazume promjenama u programima Galileo i EGNOS.