Artículo 6, apartado 5, párrafo primero
Chun críocha cineálcheadú feithicle, ní gá a dhéanamh in athuair na measúnuithe tosaigh a rinneadh chun cineálcheaduithe a dheonú i leith chórais, chomhpháirteanna agus aonaid theicniúla ar leithligh na feithicle, ach tabharfar chun críche iad trí mheasúnú ar na suíomhanna agus na gníomhaíochtaí a bhaineann le cóimeáil na feithicle ina hiomláine nár cumhdaíodh ag measúnuithe tosaigh.