que los productores planten vides por primera vez y estén establecidos en calidad de jefes de la explotación (nuevos viticultores);
táirgeoirí atá ag dul i mbun na hoibre den chéad uair, agus arb iad ceann a ngabháltais iad (iontrálaithe nua);