La decisión de añadir una indicación a una descripción para la no ejecución de una orden de detención europea debe basarse únicamente en los motivos de denegación previstos en la citada Decisión Marco.
Níor cheart aon tionchar a bheith ag bunú nasc idir dhá fholáireamh nó níos mó ar an ngníomhaíocht atá le cur i gcrích, ar thréimhse athbhreithnithe na bhfoláireamh ná ar na cearta chun rochtain a fháil ar na foláirimh.