Dicha contribución debe adoptar la forma de concesión de subvenciones otorgadas a los institutos nacionales de estadística y demás autoridades nacionales a las que se hace referencia en el artículo 5 del Reglamento (CE) n.o 223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo [6], y de conformidad con el Reglamento (UE, Euratom) n.o 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo [7].(10) Con el fin de garantizar la seguridad jurídica, es necesario que el presente Reglamento no afecte a los procedimientos de adopción de medidas que se hayan iniciado pero no se hayan finalizado antes de la entrada en vigor del mismo.
D’fhonn dálaí aonfhoirmeacha a áirithiú chun Rialachán (CE) Uimh.