Habida cuenta de que dichas medidas pueden ser particularmente perjudiciales para la seguridad del suministro de gas, es conveniente que sean aprobadas por la Comisión, o bien modificadas conforme a una decisión de la Comisión, antes de su entrada en vigor.
Ba cheart do na Ballstáit bearta a bhunú lena n-áiritheofar, ar mhodh éifeachtach comhréireach, go gcomhlíonann gnóthais gáis nádúrtha caighdeán den sórt sin, lena n-áirítear an fhéidearthacht fíneálacha a ghearradh ar sholáthróirí, i gcás ina measann siad é a bheith iomchuí.