No deben efectuarse controles fronterizos ni imponerse formalidades únicamente con motivo del cruce de la frontera.
2007/2004 ón gComhairle [7], comhar agus cúnamh oibríochtúil idir na Ballstáit i ndáil le rialú ag teorainneacha a bhainistiú agus a chomhordú.