en determinadas circunstancias, se podrá considerar que los productores o proveedores de servicios de una región de la Unión representan un sector económico de la Unión si sus producciones sumadas representan la mayor parte de la producción del producto o servicio de que se trate en el Estado o Estados miembros en que esté situada dicha región, siempre que el efecto del obstáculo al comercio se concentre en dicho Estado o Estados miembros;
na táirgeoirí nó soláthraithe sin go léir arb ionann a n-aschur iomlán agus cuid mhór de tháirgeadh iomlán an Aontais de na táirgí nó na seirbhísí i dtrácht; mar sin féin: