Se impondrá una multa anual en virtud de una decisión del Consejo, por recomendación de la Comisión, cuando:
Déanfar fíneáil bhliantúil a fhorchur le cinneadh ón gComhairle, ag gníomhú di ar mholadh ón gCoimisiún, más rud é: