Las Directivas 86/278/CEE y 87/217/CEE del Consejo se basan en los artículos 100 y 235 del Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, actualmente artículos 115 y 352 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE).
De bharr an méid seo a leanas: