En la gestión de estos procedimientos, las autoridades competentes deben tomar en consideración los objetivos de la presente Directiva.
Agus na scéimeanna sin á riar acu, ba cheart d'údaráis inniúla cuspóirí na Treorach seo a chur san áireamh.