Las regiones ultraperiféricas de los Estados miembros encuentran dificultades ocasionadas por su alejamiento y su dependencia respecto de un número reducido de productos.
Áirítear, go háirithe, i measc na lotnaidí sin iad siúd atá faoi réir bhearta faoi Threoir 69/464/CEE ón gComhairle [6], Threoir 93/85/CEE ón gComhairle [7], Threoir 98/57/CE ón gComhairle [8] nó Threoir 2007/33/CE ón gComhairle [9].