la elaboración o transformación efectuada en el Estado ACP exceda de las operaciones enumeradas en el artículo 5,
Agus an tionscnamh á socrú, ní chuirfear san áireamh in aon chor ábhair ar de thionscnamh na hAfraice Theas iad ar a ndearnadh leoroibriú nó leorphróiseáil sna Stáit ACC.