La calidad del agua añadida debe ser conforme a lo dispuesto en la Directiva 2009/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo [3] y a la Directiva 98/83/CE del Consejo [4], y su adición no debe cambiar la naturaleza del producto.Esta agua podrá ser destilada, desmineralizada, permutada o suavizada.
Ní foláir go mbeidh cáilíocht an uisce a chuirtear leis an deoch i gcomhréir le Treoir 2009/54/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [3] agus le Treoir 98/83/CE ón gComhairle [4], agus níor cheart dó nádúr an táirge a athrú.Féadfaidh an t-uisce seo a bheith driogtha, dímhianraithe, iomalartaithe nó bogtha.