cuando la validez de la homologación expire como consecuencia de una restricción con arreglo al artículo 40, apartado 6;
má imíonn bailíocht an cheadaithe in éag de bhua sriain speisialta i gcomhréir le hAirteagal 40(6);