No obstante lo dispuesto en el apartado 5, la Comisión podrá concluir el procedimiento de autorización en cualquier fase y decidir no efectuar la actualización, si considera que tal actualización no está justificada.
258/97 a áireamh ann, lena n-áirítear aon choinníollacha údarúcháin atá ann cheana.