Por consiguiente, dicha utilización de vehículos submarinos teledirigidos en aguas de la Unión no debe seguir permitiéndose después del 31 de diciembre de 2015, a menos que esté justificado por recomendaciones científicas.
Ina Sheisiúin Bhliantúla in 2011 agus in 2012, ghlac CIGM bearta maidir le saothrú inbhuanaithe coiréalaigh dheirg ina réimse inniúlachta, ar bhearta iad is gá a chur chun feidhme i ndlí an Aontais.