необходимостта да се избягват противопоказни въздействия върху и да се осигури достъп до риболовните райони на рибарите и рибните работници, извършващи риболов с цел прехрана, в малки количества или по занятие, както и на местните жители в развиващите се държави, които са страни по конвенцията, особено на малките развиващи се островни държави-страни по конвенцията, и на териториите и владенията;
svaki član Komisija ima pravo u program uključiti svoje državljane u svojstvu promatrača;