С Регламент (ЕО) № 765/2006 на Съвета се забранява износът на оборудване, което може да бъде използвано за вътрешни репресии на лица, образувания или органи в Беларус или да бъде предназначено за използване в Беларус, както и на свързана с него техническа помощ, брокерски услуги, финансиране или финансова помощ.
Uredbom Vijeća (EZ) br. 765/2006 zabranjuje se izvoz opreme koja bi se mogla koristiti za unutarnju represiju bilo kojoj osobi, subjektu ili tijelu u Bjelarusu ili za korištenje u Bjelarusu te pružanje povezane tehničke pomoći, usluga posredovanja, financiranja ili financijske pomoći.