Ако арбитражният комитет постанови, че дадени мерки, предприети за изпълнение, не са съобразени с разпоредбите на настоящото споразумение, той решава дали страната, подала искането за започване на процедурата, може да продължи да прилага подходящи мерки.
Ako se ne postigne dogovor o naknadi u roku od 30 dana od završetka razumnog roka, ili od odluke arbitražnog vijeća na temelju članka 55. da mjera koja je poduzeta radi usklađivanja nije u skladu s odredbama iz članka 53., stranka koja je izjavila prigovor ima pravo, nakon što obavijesti drugu stranku, donijeti odgovarajuće mjere.