Беше изтъкнато, че мярката е била в съответствие с точка 13.2, трето тире от Насоките за периода 2000—2006 г., т.е. разходи за обучение на персонал за прилагане на системи за осигуряване на качеството.
Njemačka je tvrdila [14] da je mjera „Verbesserung der Hygiene” (poboljšanje higijenskih uvjeta) za razdoblje 2001.–2006. spojiva s unutarnjim tržištem.