Органите по одобряването на други държави членки, следва да имат право да предприемат коригиращи и ограничителни мерки, ако сметнат, че коригиращите мерки на производителя не са подходящи.
Homologacijska tijela trebala bi biti ovlaštena ocijeniti i provjeriti dostatnost tih mjera.