Въз основа на това Комисията смята, че може да се счита, че поисканите от Франция дерогации отговарят на условията, посочени в член 4, параграф 5 и в член 13, параграфи 5 и 9 от Регламент (ЕО) № 1967/2006.
Na temelju toga Komisija je mišljenja da se može smatrati da odstupanja koja je zatražila Francuska ispunjavaju uvjete utvrđene u članku 4. stavku 5. i članku 13. stavcima 5. i 9.