Тези суми се състоят от отрицателните части на допълнителните парични потоци (допълнителни приходи минус допълнителни разходи), които са били получени в рамките на прилагане на принципа на стопански субект в условията на пазарна икономика, като са направени намаления за периодите, в които плащанията, след тяхното подписване все още не са били извършени, или в случай на преждевременно прекратяване на споразуменията — вече не е трябвало да се плащат.
Presuda od 12. svibnja 2011., Région Nord-Pas-de-Calais i Communauté ď agglomération du Douaisis, spojeni predmeti T-267/08 i T-279/08, ECLI:EU:T:2011:209, točka 108.