Пристанище Ротердам отправя искане към Комисията облагането с КД на нидерландските пристанища да се отложи, докато не се проведе секторно проучване и докато всички морски пристанища в северната част на Европа (крайбрежните пристанища южно от Северно море) не бъдат подложени на облагане с КД едновременното, или поне за бързо и едновременно облагане с КД на белгийските и френските пристанища.
Zbog ograničenosti tržišta, otočnog i izoliranog položaja tih teritorija te udaljenosti od svih drugih europskih luka predmetna mjera ne utječe na tržišno natjecanje.