Страната по споразумението EO ще проявява умереност, когато отправя искания за компенсация или предприема подходящи мерки в съответствие с параграфи 1 и 2 и ще взема предвид положението на развиваща се държава на страната по споразумението Гана.
U slučaju nesuglasja među strankama u vezi s usklađenosti s odredbama ovog Sporazuma bilo kakve mjere o kojoj je poslana obavijest na temelju stavka 1., stranka koja je izjavila prigovor može u pisanom obliku od arbitražnog vijeća zatražiti da odluči o tom pitanju.