На годишна база се прилагат следните целеви показатели и цели за инспекциите на брега (включително контрол по документи и инспекции в пристанища или при първа продажба) на риболовни кораби и други оператори, извършващи риболов на посочените в член 1 запаси:
Inspekcija na moru najmanje 30 % ribarskih plovila koja obavljaju ribolov navedenih stokova tijekom odgovarajuće ribolovne sezone