С цел да се избегне всякакъв риск от двойно финансиране, понесената загуба на хектари, отговарящи на условията за подпомагане, не трябва да е била компенсирана по линия на каквото и да било национално подпомагане или застрахователни плащания, като помощта следва да бъде ограничена до хектарите, отговарящи на условията за подпомагане, за които не е получено друго финансиране от Съюза за същата загуба.
Taj poseban problem ne može se riješiti mjerama koje se poduzimaju na temelju članka 219. ili 220. te uredbe jer nije izravno povezan s postojećim tržišnim poremećajem ili njegovom prijetnjom niti je povezan s mjerama za suzbijanje širenja bolesti životinja i gubitka povjerenja potrošača zbog postojanja opasnosti za zdravlje ljudi, životinja ili biljaka.