Срокът на действие на всяка такава временна мярка се зачита като част от срока, посочен в параграф 3.
Neovisno o stavku 34., Bocvana, Lesoto, Namibija, Mozambik i Svazi mogu privremeno suspendirati daljnja snižavanja carinske stope ili povećati carinsku stopu do razine koja ne premašuje primijenjenu stopu utvrđenu prema načelu najpovlaštenije nacije ako se proizvod podrijetlom iz EU-a uslijed smanjenja carina uvozi na njihovo državno područje u toliko povećanim količinama i uz takve uvjete da prijeti osnivanju nove industrije odnosno da se time uzrokuje ili prijeti uzrokovanjeim poremećaja za novu industriju koja proizvodi slične ili izravno konkurentne proizvode.