Като алтернатива в своите мнения MILAGпосочи относно същата мярка, че тя във всеки случай е изпълнявала по същество изискванията на насоките, приложими към онзи момент, и може да се счита за предоставяне на техническа помощ съгласно точка 14.1 от Насоките за периода 2000—2006 г.
UFEU-a, moraju se, prvo, izravno ili neizravno dodijeliti putem državnih sredstava i, drugo, moraju se moći pripisati državi [54].