В случай на техническа неизправност на метода за автоматизирано категоризиране, е целесъобразно да се предвидят някои дерогации, по-специално по отношение на крайния срок за класифициране и претегляне на кланичните трупове.
Stoga je potrebno državama članicama dopustiti daljnju podjelu klasa razvrstavanja svinjskih trupova utvrđenih u točki B.II. Priloga IV.