Поради това по отношение на държавите членки, които не участват в Европейската прокуратура, Евроюст запазва пълната си компетентност във връзка с видовете тежки престъпления, изброени в приложение I към настоящия регламент.
S obzirom na to da su izmjene koje treba provesti značajne po broju i prirodi, Odluku 2002/187/PUP trebalo bi radi jasnoće u cijelosti zamijeniti u odnosu na države članice koje obvezuje ova Uredba.