По отношение на корабите на Съюза, извършващи риболов в регулаторната зона на NAFO, са засегнати следните риболовни дейности в зони на NAFO: за треска (в участъци 2J3KL, 3M и 3NO), червена писия (в участъци 3L и 3NO), американска писия (в участъци 3M и 3LNO), късоопашат калмар (в подзони 3 и 4), жълтоопашата лиманда (в участък 3LNO), черна писия (в участъци 3L и 3NO), морски лисици (в участък 3LNO), морски костур (в участъци 3LN, 3M и 3O, както и подзона 2, участъци 1F и 3K), бяла мерлуза (в участък 3NO) и северна скарида (в участък 3LNO).
Nadalje, člankom 14.