Освен ако някои специфики по случая не налагат противоположно заключение, Комисията по принцип счита, че разположената извън пристанището инфраструктура за достъп е от полза за морската общност като цяло и че нейното финансиране с публични средства не е държавна помощ.
Naprotiv, u skladu sa sudskom praksom navedenom u uvodnoj izjavi 43. pravni sustav kojem su podređeni operateri nije dovoljan da bi se isključilo postojanje gospodarske aktivnosti u smislu članka 107.