когато някоя от страните или Южноафриканският митнически съюз, в зависимост от случая, прецени, че е налице някоя от ситуациите, посочени в параграф 2, букви а)—в), 4 и/или 5, тя/той незабавно отнася въпроса до Комитета по търговия и развитие за разглеждане;
Ne dovodeći u pitanje stavke od 1. do 3., ako se bilo koji proizvod podrijetlom iz bilo koje države SADC SGP-a uvozi u toliko povećanim količinama i uz takve uvjete da to uzrokuje ili prijeti uzrokovanjem jedne od situacija iz stavka 2. točaka od (a) do (c) sličnom ili izravno konkurentnom proizvodnom sektoru jedne ili nekoliko najudaljenijih regija EU-a, EU može poduzeti mjere nadzora ili zaštitne mjere ograničene na dotičnu regiju ili dotične regije u skladu s postupcima utvrđenima u stavcima od 6. do 8.