Твърдението, че Комисията е дала на Нидерландия по-дълъг срок за изпълнение по дело SA.25338 [92], не е релевантно за подкрепянето на искане на преходен период по настоящото дело.
Treće, iako se ni belgijska nadležna tijela ni zainteresirane strane nisu pozvali na članak 107. stavak 3. točku (c) UFEU-a, Komisija ispituje je li s obzirom na narav predmetne mjere moguće „olakšavanje razvoja određenih gospodarskih djelatnosti ili određenih gospodarskih područja” bez izmjene trgovinskih uvjeta u mjeri koja je protivna zajedničkom interesu.