Съгласно член 23.10, параграф 6 от Споразумението Комитетът по търговия и устойчиво развитие в рамките на ВИТС изготвя списък с най-малко девет физически лица, които желаят и могат да изпълняват функциите на членове на експертна група по отношение на въпроси в обхвата на глава 23 (Търговия и труд) и които, съгласно параграф 7, имат специализирани познания или експертен опит по трудово право, по други въпроси, разгледани в глава 23, или в разрешаването на спорове по международни споразумения.
uzimajući u obzir Sveobuhvatni gospodarski i trgovinski sporazum (CETA) između Kanade, s jedne strane, i Europske unije i njezinih država članica, s druge strane, a posebno njegov članak 23.10. stavke 6. i 7. te članak 24.15. stavke 6. i 7.,