С оглед на укрепването на културните връзки между държавите от Европейската асоциация за свободна търговия, които са страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство [3] („страните от ЕАСТ/ЕИП“), и Съюза, действието следва да бъде отворено, при определени условия, за участие на градовете от тези страни в съответствие с посоченото споразумение.
S ciljem jačanja kulturnih veza između zemalja članica Europskog udruženja slobodne trgovine koje su stranke Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru [3] („zemlje EFTA-e/EGP-a”) i Unije, inicijativa bi također, podložno određenim uvjetima, trebala biti otvorena gradovima iz tih zemalja u skladu s tim sporazumom.