Придобиването на статут на продукт с произход в съответствие с условията, предвидени в дял II, не се засяга от обработката или преработката, извършена извън ЕС или държава по СИП ЮАОР върху материали, изнесени от ЕС или от държава по СИП ЮАОР и впоследствие внесени обратно там, при условие че:
Osim kako je predviđeno u člancima 3., 4., 5. i 6. ovog Protokola te stavkom 3., uvjeti za stjecanje statusa proizvoda s podrijetlom utvrđeni u glavi II. moraju biti ispunjeni u svakom trenutku u državi SADC SGP-a ili u EU-u.