Чрез освобождаването от данъчно облагане, от което се ползват операторите на френските пристанища, френската държава се отказва от данъчни приходи, и поради това то предполага прехвърляне на държавни ресурси по смисъла на член 107, параграф 1 от ДФЕС.
Na primjer, Komisija je izjavila da je jaružanje ušća, koje poboljšava pristup rijeci te donosi korist svim operatorima u ušću i duž unutarnjih plovnih putova, opća mjera koja donosi korist cijeloj pomorskoj zajednici.