Ако Съвместният съвет се съгласи да разгледа такова искане, страните и отправилата искането за присъединяване държава или организация провеждат преговори по условията на присъединяването.
Stranke su suglasne preispitati ovaj Sporazum u cijelosti najkasnije pet (5) godina nakon njegova stupanja na snagu.