В Директива 1999/35/ЕО се използва по-скоро понятието „прегледи“, отколкото „проверки“.
Uzimajući u obzir njihov specifičan profil rizika, ro-ro putničke brodove i brza putnička plovila trebalo bi kao prioritet podvrgavati redovitim inspekcijskim pregledima.