Поради това приложение II към Споразумението за ЕИП следва да бъде съответно изменено,
Direktiva 2009/127/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o izmjeni Direktive 2006/42/EZ u pogledu strojeva za primjenu pesticida treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.