мерките на Общността, когато последната прилага същите мерки при предоставянето както на банкови услуги, така и на услуги, свързани с ценните книжа, и когато доставчик на финансови услуги, който е чилиец, концентрира своята дейност върху доставката на услуги, свързани с ценните книжа; и
CZ: Kad se ukinu prava monopola na obvezno osiguranje od automobilske odgovornosti, pružanje te usluge bit će dostupno bez diskriminacije pružateljima usluga s poslovnim nastanom u Češkoj.