Представител на КАРИФОРУМ
Ako postupak ratifikacije u Haitiju ne bude dovršen do kraja prve godine odstupanja predviđenog u članku 1., to se odstupanje može produljiti za još jednu godinu odlukom Odbora ako zainteresirana država CARIFORUM-a tri mjeseca prije kraja tog razdoblja podnese dokaz da i dalje ne može ispuniti uvjete Protokola I.