Помощта, която се съдържа в определянето на таван на таксата за обем от 25000 m3 съгласно член 24б от кодифицирания закон № 935 от 24 септември 2009 г., не представлява държавна помощ, ако към момента на предоставянето ѝ изпълнява условията, определени в някой от регламентите, приети съгласно член 2 от Регламент (ЕО) № 994/98, приложими към момента на предоставяне на помощта.
Danska nadležna tijela iznijela su različite argumente (vidjeti uvodne izjave 55. do 59.) kako bi osporila načelo povrata.