Комисията също така стига до заключението, че помощта, предоставена на Nordmilch eG по мярка NI 6 в периода 2002—2003 г., не отговаря на съответните условия, посочени в Насоките за периода 2000—2006 г., и следователно в периода 2001—2006 г. е била несъвместима с вътрешния пазар.
Njemačka je navela da kumulativni iznos potpore u okviru obiju podmjera nije premašivao 100000 EUR tijekom tri godine (vidjeti točku 118.).