При установяването на такива стандарти, спецификации и процедури комисията взема под внимание особеностите на традиционните риболовни съдове от развиващите се държави.
ribarska plovila koja plove pod njegovom zastavom ne obavljaju nedozvoljen ribolov na područjima pod nacionalnom nadležnosti bilo koje ugovorne stranke.