Те поясняват, че тази дейност позволява обслужването на всички терминали и е необходима, за да се гарантира безопасен достъп до каналите и водните басейни на пристанището на всеки нуждаещ се оператор, като по този начин се осигурява свободното движение на всички кораби.
Spominjući predmet C-276/97, GPM Havre naglašava da su velike morske luke tijela javnog prava koja svoje djelatnosti obavljaju u okviru sustava koji im je svojstven po osnutku, kontroli, upravljanju i prihodu.