Държавите членки не могат да удължават посочения в параграф 5 срок освен за ограничен срок, който не надвишава допълнителни дванадесет месеца в съответствие с националното законодателство, в случаите когато, независимо от положените от тях разумни усилия, е вероятно операцията по извеждането да продължи по-дълго поради:
Iako u skladu s pravom Unije ne postoji opća zakonska obveza da se zadovolje osnovne potrebe svih državljana trećih zemalja prije vraćanja, Komisija potiče države članice da to učine u skladu s nacionalnim pravom, u cilju pružanja humanih i dostojanstvenih uvjeta života svim povratnicima.