Както е описано в съображения 34—39 от Решението от 12 декември 2014 г., Комисията извърши анализ на информацията, която счете за необходима, въз основа на наличните данни, публикувани от регионалните организации за управление на рибарството (РОУР), и по-специално от Международната комисия за опазване на рибата тон в Атлантическия океан (ICCAT).
Odluke od 12. prosinca 2014., Komisija je analizirala i jesu li Sveti Vincent i Grenadini poduzeli učinkovite izvršne mjere u odnosu na subjekte odgovorne za ribolov NNN te jesu li primijenjene dovoljno oštre sankcije kako bi se počiniteljima uskratile koristi koje proizlaze iz njihovih ribolovnih aktivnosti NNN.