При все това не е бил следван правен подход, защото това би могло да забави преструктурирането на TRAINOSE.
Grčka navodi da nikad nije ispunila obveze isplate naknade TRAINOSE-u za gubitke nastale izvršavanjem tih obveza pružanja usluga i određivanja njihovih cijena.