„достъпна част от областта на захват“ е частта, в която операторът борави със ЗКП по време на операциите по нейното повдигане/сваляне; тази област се определя по отношение на геометричния център на напречните сечения на областта на захват.
‚prostor za držanje’ znači područje koje je proizvođač definirao kao dio ROPS-a i/ili dodatne ručke ugrađene na ROPS odakle je rukovatelju omogućeno dizanje i spuštanje ROPS-a;