Поради това в текста на немски език наименованието на категория храни 12.2 и условията за употреба (ограничения/изключения) на добавките в храните от категории храни 0, 01.7.1, 05.2, 11.1, 12.2, 12.2.2, 13.2 и 17.1 следва да бъдат поправени, за да се осигури правна яснота за стопанските субекти от сектора на храните и да се обезпечи безпрепятственото функциониране на вътрешния пазар.
Stoga, u njemačkoj jezičnoj verziji ime kategorije hrane 12.2 i uvjete korištenja (ograničenja/iznimke) prehrambenih aditiva u kategorijama hrane 0, 01.7.1, 05.2, 11.1, 12.2, 12.2.2, 13.2 i 17.1 trebalo bi ispraviti kako bi se osigurala pravna jasnoća za subjekte u poslovanju s hranom i neometano funkcioniranje unutarnjeg tržišta.