Всяко изпитване, извършено по отношение на превозно средство в която и да е държава членка, следва да може да се използва за целите на предприемането на коригиращи и ограничителни мерки в друга държава членка.
Kako bi se osiguralo da su vozila potpuno sukladna, svaka pojedinačna provjera trebala bi uključivati provjeru jesu li ispunjeni svi zahtjevi za homologaciju tipa u pogledu emisija koji se primjenjuju na vozilo koje se ispituje.