Когато предложенията бъдат приети от експертната група по AETR, като втора стъпка, държавите — членки на Съюза, в качеството си на договарящи страни по AETR, са задължени да сътрудничат за използване на механизма за ревизия на AETR, в съответствие със задължението за лоялно сътрудничество съгласно член 4, параграф 3 от Договора за Европейския съюз и при условие че има решение на Съвета съгласно член 218, параграф 6 от Договора за функционирането на Европейския съюз.
Ako ih Skupina stručnjaka za AETR prihvati te nakon pokretanja i dovršetka postupka revizije AETR-a, prijedlozi ugovornih stranaka mogu dovesti do izmjena AETR-a.