При тези анализи трябва да се обръща специално внимание на наблюдението на цените, на местното селскостопанско развитие и на конкурентната позиция на местните продукти спрямо вноса от трети държави и доставките от Съюза.
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 180/2014 od 20. veljače 2014. o utvrđivanju pravila primjene Uredbe (EU) br. 228/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju posebnih mjera za poljoprivredu u najudaljenijim regijama Unije (SL L 63, 4.3.2014., str. 13.).