В съответствие с с член 6, параграф 1, буква а) от протокола Съвместният комитет реши, на своето заседание, проведено на 15 и 16 ноември 2016 г. в Нуакшот, да измени протокола чрез въвеждане на нови възможности за риболов в рамките на наличния остатък за хладилните траулери, извършващи улов на черна мерлуза като основен целеви вид и на калмари и сепия като вторични целеви видове.
Sporazuma o partnerstvu, odlučio je na sastanku u Nouakchottu 15. i 16. studenoga 2016. izmijeniti Protokol uvođenjem novih ribolovnih mogućnosti u okviru raspoloživog viška za koćarice-hladnjače za lov senegalskog oslića kao primarne ciljane vrste te lignje i sipe kao sekundarnih ciljanih vrsta.