Също така е необходимо да се измени КН, за да бъдат взети предвид промените в изискванията във връзка със статистиката, търговската политика и развитието на технологиите и търговията, чрез заличаването на неактуалните кодове и въвеждането на нови подпозиции за улесняване наблюдението на конкретните стоки; необходимо е също така да се адаптира списъкът на международните непатентни наименования (приложение 3 към раздел II от част трета (Тарифни приложения) от КН) и списъкът на междинните фармацевтични съединения (INN), т.е. съединения от вид, използван при производство на готови (крайни) фармацевтични продукти (приложение 6 към раздел II от част трета (Тарифни приложения) от КН), които не се облагат с мито.
KN je potrebno izmijeniti i radi uzimanja u obzir promjena zahtjeva u pogledu statistike i trgovinske politike te razvoja tehnologije i trgovine, što se provodi brisanjem zastarjelih oznaka te uvođenjem novih podbrojeva radi lakšeg praćenja određene robe; potrebno je i prilagoditi popis međunarodnih nezaštićenih imena (Prilog 3. odsjeku II. trećeg dijela (Prilozi carinskoj tarifi) KN-a) i popis farmaceutskih međuproizvoda, tj. spojeva vrste koja se upotrebljava za proizvodnju gotovih farmaceutskih proizvoda (Prilog 6. odsjeku II. trećeg dijela (Prilozi carinskoj tarifi) KN-a), koji su oslobođeni carine.