С оглед на факта, че са направени нови подобрения и корекции както за месечните, така и за годишните статистически данни, тези подобрения и корекции следва да бъдат отразени в Регламент (ЕО) № 1099/2008.
S obzirom na činjenicu da su i u mjesečnu i u godišnju statistiku unesena nova poboljšanja i prilagodbe, ta bi poboljšanja i prilagodbe trebali biti uključeni i u Uredbu (EZ) br. 1099/2008.