„Ако преизчисляването е поискано на основание член 308г, параграф 3 от Директива 2009/138/ЕО, в това изчисляване се взимат под внимание единствено тези застрахователни и презастрахователни задължения, които са предмет на преходната мярка и които все още съществуват към референтната дата на преизчисляване, оценени към отчетната дата (стойност по „Платежоспособност II“, намалена с вече несъществуващите договори).“;
(tt) U predlošku S.22.05 rubrici C0010/R0020 drugi stavak uputa briše se.