С настоящия Наръчник за връщането се предоставят насоки на националните органи, компетентни за изпълнението на задачи, свързани с връщането, в това число полиция, гранична охрана, миграционни власти, служители на центровете за задържане и контролни органи.
Ovaj Priručnik o vraćanju daje smjernice nacionalnim tijelima nadležnima za obavljanje zadaća povezanih s vraćanjem, uključujući policiju, graničnu stražu, nadležna tijela za migracije, djelatnike centara za zadržavanje i tijela za praćenje.