В член 51, параграф 1 от посочената директива се предвижда, че лабораторията, посочена в приложение VII, раздел 1 към същата директива, е референтната лаборатория на Европейския съюз за инфлуенца по птиците и изпълнява функциите и задълженията, изброени в приложение VII, раздел 2 към тази директива.
Direktivom 2005/94/EZ utvrđene su određene preventivne mjere povezane s nadzorom i ranim otkrivanjem influence ptica te minimalne mjere kontrole koje se primjenjuju u slučaju izbijanja influence ptica kod peradi i ostalih ptica koje se drže u zatočeništvu.