Те могат също така да се стремят към допълнително стандартизиране на съобщенията, посочени в настоящия регламент, и на всички други видове съобщения, необходими за улесняване на упражняването на правата на акционерите, и към разработване на нови технологии, с които биха могли да се увеличат прозрачността и доверието.
Mogu pokušati i dodatno standardizirati poruke iz ove Uredbe te sve druge vrste poruka koje su potrebne kako bi se olakšalo izvršavanje prava dioničara i usvajanje novih tehnologija koje bi mogle poboljšati transparentnost i povećati povjerenje.