Комисията взема под внимание становището, изразено от групата Areva и EDF, но счита, че сделката все още не е достатъчно сигурна, докато ядреният регулатор — единственият и независим орган, който има правомощия да прецени резултатите от изпитванията, не се произнесе със заключение относно резултатите от програмата за обосновка.
Subjekt prodan EDF-u (Nova Areva NP) obuhvaćat će sve djelatnosti koje danas drži Areva NP, osim obveza nakupljenih u okviru nekoliko veoma specifičnih velikih industrijskih projekata koji su u prošlosti doveli do nastanka znatnih gubitaka [54].