Разследването показа, че по въпросните маршрути Saremar е регистрирал загуба в размер на 214000 EUR през 2011 г. и в размер на 13440220 EUR през 2012 г.
U tom kontekstu, Sud je utvrdio da je taj cilj postignut onoga trenutka kada primatelj vrati iznose koji su mu dodijeljeni kao nezakonita potpora, pri čemu on gubi pravo na pogodnost koju je uživao u odnosu na svoje tržišne konkurente, te se ponovno uspostavlja situacija koja je postojala prije plaćanja potpore.