Защитните мерки, предвидени в Решение за изпълнение (ЕС) 2017/247, следва да бъдат съобразени, за да се гарантира, че осигуряват адекватна реакция срещу степента на риск при актуалната епидемиологична обстановка и не обременяват операторите по начин, който не е пропорционален на рисковете, свързани с разпространението на болестта.
U skladu s tim, zaštitne mjere iz Provedbene odluke (EU) 2017/247 trebalo bi prilagoditi kako bi se osiguralo da odgovarajuće pokrivaju razinu rizika povezanih sa sadašnjim epidemiološkim stanjem i da se njima ne stvaraju opterećenja za gospodarske subjekte koja nisu razmjerna rizicima uključenima u širenje te bolesti.