Предвид развитието на компютризираните системи в лозаро-винарския сектор, както и с цел улесняване на контрола върху движенията и проверките на лозаро-винарските продукти, е целесъобразно да се разреши също така използването на компютризирани системи и издаването на електронни документи от компетентните органи на трети държави или пряко от операторите в трети държави, под надзора на техните компетентни органи.
Kako bi se osigurao odvraćajući učinak ili obnovila zakonitost u slučaju kršenja koje nije ozbiljno u vezi s pratećim dokumentima za prijevoz vinskih proizvoda, trebalo bi utvrditi pravila kojima se nadležnom tijelu koje je otkrilo nepravilnosti omogućuje da poduzme odgovarajuće mjere za reguliranje takvog prijevoza ili da poduzme odgovarajuće mjere u vezi s nepravilnostima, uključujući zabranu stavljanja na tržište predmetnih proizvoda, te da obavijesti nadležno tijelo na mjestu ukrcaja.