Когато отделно от етикетите, ръководствата, плакатите или популяризиращата литература и материалите, изисквани съгласно Директива 1999/94/ЕО, производителите предоставят на потребителите информация относно разхода на гориво или емисиите на CO2 въз основа на нехармонизирани протоколи на изпитване в рамките на доброволни схеми, потребителите следва да бъдат напълно осведомени, че тези стойности се основават на нехармонизирани протоколи от изпитване.
Pri prenošenju Direktive 1999/94/EZ određene su države članice odlučile na oznake na automobilima uz informacije o potrošnji goriva i specifičnim emisijama CO2 uvrstiti i informacije o tvarima koje onečišćuju zrak.