Ако в рамките на Съвместния съвет не бъде достигнато до удовлетворително решение, дадена страна може да реши също така да отнесе въпроса към механизма за уреждане на спорове в рамките на настоящото споразумение, както е предвидено в ЧАСТ III от настоящото споразумение.
Bilo koja od stranaka može uputiti predmete koji se odnose na primjenu stavka 3. točaka od (a) (e) Zajedničkom vijeću ako Odbor nije donio zadovoljavajuću odluku o primjeni tih odredaba.