Също така държавите членки следва периодично да извършват преоценка на висшите интереси на детето с оглед на настъпилите промени по случая.
Na temelju teksta Direktive i njezina konteksta, moguće je dati neko usmjerenje: