За целите на прилагането на предходните параграфи се прилагат следните разпоредби:
Međutim, ako se obje stranke slože, taj se rok može produljiti, ako, unatoč potencijalu industrijskog razvoja i naporima koji su zaista uloženi, taj cilj nije ostvaren zbog svjetske gospodarske situacije ili ozbiljnih problema koji utječu na Ganu.