В действителност френските органи предвиждат възнаграждението, което ще бъде изплащано на избрания участник в търга, да бъде калкулирано в цената на електроенергията на дребно посредством CSPE.
Odgađanjem mogućih odluka o ulaganju u tržište električne energije, predviđenim pozivom na podnošenje ponuda neće se omogućiti učinkovito ispravljanje utvrđenih propusta na tržištu, nego će se prije svega ojačati dominantan položaj EDF-a, jedinog proizvođača koji može izbjeći zatvaranje svojih postrojenja unatoč nadolazećem neizbježnom smanjenju rentabilnosti.