То също така следва да взема предвид развитията, свързани с i) технологичните елементи на ERTMS, които са от съществено значение за подпомагане на икономическата обосновка на ERTMS, посочени в съображение 28; ii) културата на безопасност и човешкия фактор; и iii) съвместимостта влак/железен път.
Trebalo bi razmotriti i povezana operativna pitanja.