бъде изнесен извън юрисдикцията на Общността или на Република Казахстан в съответствие с параграф 6, буква д) от настоящия член;
kada se utvrdi, u skladu s odredbama o prekidu zaštitnih mjera u odgovarajućem sporazumu iz stavka 6. točke (b) ovog članka, da više nije iskoristiv ni za kakvu nuklearnu aktivnost relevantnu s gledišta zaštitnih mjera ili je postao praktično neobnovljiv;