Целесъобразно е да се опишат стъпките, които държавите членки следва да предприемат, както и аспектите, които те следва да вземат предвид, когато установяват методики за събиране на данни в рамките на своите национални работни планове.
S obzirom na to da su ta istraživanja važna u morskim regijama u kojima se dijele stokovi, važno je da se na razini Unije provede dovoljan broj obveznih istraživanja na moru.