След налагането на временните мерки при първоначалното разследване беше събрана допълнителна информация за периода от 1 юли 2008 г. до март 2009 г. („периода след РП“).
Nakon uvođenja privremenih mjera u početnom ispitnom postupku prikupljene su dodatne informacije za razdoblje od 1. srpnja 2008. do ožujka 2009. („razdoblje nakon RIP-a”).