От тази гледна точка трябва задължително да се отбележи, че предвид естеството на заложената цел би следвало всички оператори да се облагат с такса по един и същи начин, за да не бъде считана мярката за избирателна (вж. съображение 69).
Komisija u tom pogledu osobito primjećuje da je, na temelju informacija koje su dostavila danska nadležna tijela, sustavom opisanim člankom 24.a Kodificiranog zakona, predviđen porez na temelju stvarne potrošnje, dok je sustavom predviđenim člankom 24.b predviđen porezni sustav koji se temelji na mogućnosti crpljenja (odnosno, količina utvrđena u dozvoli ni približno nije u potpunosti upotrijebljena, kako je vidljivo iz podataka navedenih u sedmoj alineji uvodne izjave 27.).