За всяко връщане, неосъществено до 24 декември 2010 г., трябва да се издаде писмено решение за връщане в съответствие с условията на член 12 от Директивата и трябва да се предостави ефективно средство за защита срещу това решение в съответствие с условията на член 13 от Директивата.
Nadalje, potrebno je da sve novopristigle zadržane osobe odmah pregleda liječnik ili kvalificirani medicinski tehničar, koji radi s liječnikom.