Намаляването на емисиите на CO2, дължащо се на използването на ефективни 12-волтови двигател-генератори, посочени в член 2, параграф 1, се определя съгласно методиката, определена в приложението.
Proizvođač može podnijeti zahtjev za certifikaciju ušteda CO2 ostvarenih učinkovitim 12-voltnim motor-generatorima namijenjenima za upotrebu u vozilima kategorije M1 s konvencionalnim motorima s unutarnjim izgaranjem ako svaki motor-generator ispunjava sljedeće uvjete: