В съответствие с член 12, параграф 1 от споразумението се създава Съвместен комитет, съставен от представители на страните.
uzimajući u obzir Sporazum između Europske unije i Švicarske Konfederacije o povezivanju njihovih sustava trgovanja emisijama stakleničkih plinova, a posebno njegov članak 12.,