Следователно съгласно точка 106 от Насоките за периода 2007—2013 г. споменатите по-горе предприятия не е следвало да получат помощ (вж. съображение 296).
S obzirom na navedene brojke, ni MUH Arla eG ni Hochwald Foods GmbH nisu obuhvaćeni definicijom malog i srednjeg poduzeća (MSP) utvrđenom u točki 9. poglavlja II.