Швеция също така е посочила, че предпазният капак върху механизма за връщане на топките не отговаря на съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето относно неподвижните предпазители, предвидени в точка 1.4.2.1 от приложение I към Директива 2006/42/ЕО, тъй като той не е закрепен по никакъв начин и не отговаря на изискванията за предпазители с устройство за заключване, посочени в точка 1.4.2.2 от приложение I към Директива 2006/42/ЕО, понеже не е налице заключващ механизъм.
Priloga I. Direktivi 2006/42/EZ.