Независимо от член 34, когато това е от особено важно значение за предотвратяване или преодоляване на критичен общ или местен недостиг на хранителни стоки или други продукти, които са от съществено значение за гарантиране на хранителната обезпеченост в държава по СИП ЮАОР, и когато това положение поражда или има вероятност да породи сериозни затруднения за тази държава по СИП ЮАОР, въпросната държава по СИП ЮАОР може да приеме защитни мерки в съответствие с процедурата, определена в член 34, параграф 7, букви б)—г),8 и 9.
posebnom zaštitnom mjerom iz članka 5.