В случай че датата, посочена в точка 2 от настоящото ПРИЛОЖЕНИЕ, съответства на дата след 1 януари, но преди 31 декември на същата календарна година, количеството по ТК, което е приложимо за останалата част от въпросната календарна година, се намалява пропорционално на оставащия брой дни в рамките на посочената календарна година
dvije (2) godine nakon 1. siječnja koji nastupa nakon datuma iz stavka 2. ovog PRILOGA svaka se carina dodatno snižava na 64 % osnovne carine;