С други думи, Комисията трябва да извърши анализ на очакваното въздействие на споразуменията от 1999 г. върху летище Aarhus, като вземе предвид всички относими характеристики на въпросната мярка.
Zračna luka treba pokazati da tijekom trajanja ugovora može, na osnovu dobrih dugoročnih izgleda [12] prilikom uspostavljanja dogovora, s razumnom profitnom maržom [13] pokriti sve troškove koji proizlaze iz ugovora sa zračnim prijevoznikom.