Поради това е уместно да се установи позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на Комитета за асоцииране, при положение че решението на Комитета по асоцииране е обвързващо за Съюза в съответствие с член 97 от Споразумението за асоцииране, и може решително да повлияе на съдържанието на правото на Съюза, по-специално на протоколи № 2 и № 5 към Споразумението за асоцииране,
Sporazuma o pridruživanju, Odbor za pridruživanje EU-a i Alžira („Odbor za pridruživanje”) sastaje se kako bi posvetio dužnu pažnju interesima druge stranke.