Въпреки това, с оглед на информацията, включена в словенското възражение, в което се привеждат доказателства, че произвежданият в Словения „Slavonski kulen“ е бил законно предлаган на пазара под това наименование в продължение на повече от 5 години, но не повече от 25 години, е целесъобразно да се предостави на словенското дружество Celjske mesnine d.d. преходен период от 5 години, през който да му се разреши да продължи да използва застрашеното от регистрацията наименование и същевременно адаптира предлагането на своята продукция на пазара.
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za politiku kakvoće poljoprivrednih proizvoda,