Член 40 се изменя, както следва:
„Kada je minimalni broj podnositelja zahtjeva za potporu nad kojima se obavljaju kontrole na terenu manji od 12, države članice dužne su nasumično odabrati barem jednog podnositelja zahtjeva.”