Всяка от страните може да отнесе въпросите относно прилагането на параграф 3, букви а) — д) до Съвместния съвет, ако Комитетът не приеме удовлетворително решение относно прилагането на тези разпоредби.
Namibija obavješćuje Odbor o svakoj izmjeni svojeg zakonodavstva u pogledu ribolovnih aktivnosti i o tome jesu li ispunjeni uvjeti za primjenu stavka 3. točke (a) nakon zakonodavnih izmjena.