За целите на буква з), когато е целесъобразно, отговорният официален орган извършва прицелно изследване с унищожаване на образците, като броят на образците се посочва в доклада по член 10, параграф 1.
Kada rezultati istraživanja iz članka 4. tijekom više od četiri uzastopne godine potvrde prisutnost navedenog organizma na nekom području i u slučaju kada postoji dokaz da navedeni organizam više ne može biti iskorijenjen, države članice mogu ograničiti mjere na sprečavanje širenja navedenog organizma unutar tog područja.