С цел прилагане на Договорите е възможно обаче да се приеме правен акт на Съюза с разпоредби, необходими за постигането на целите на общата селскостопанска политика, включително забрана за затваряне в клетки в контекста на селскостопанското производство, въз основа на член 43, параграф 2 от ДФЕС.
Pravni akt Unije radi provedbe Ugovorâ može se donijeti radi utvrđivanja odredaba potrebnih za provođenje ciljeva zajedničke poljoprivredne politike, uključujući zabranu stavljanja u kaveze u kontekstu poljoprivredne proizvodnje, na temelju članka 43. stavka 2.