Условия за безплатна правна помощ/представителство — позоваване на член 15, параграфи 3—6 от Директива 2005/85/ЕО: позоваването на определени условия/ограничения, които държавите членки могат да предвидят по отношение на безплатната правна помощ, е динамично и трябва да се разбира като позоваване на настоящите членове 20 и 21 от Директивата за процедурите за убежище, която понастоящем е в сила и която заменя Директива 2005/85/ЕО.
zabrana ulaska može se odrediti u kasnijoj fazi kao pomoćni i naknadni element već izdane odluke o vraćanju ako povratnik nije ispunio obvezu vraćanja u vremenu za dobrovoljni odlazak (članak 11. stavak 1. točka (b)),