Достъпът до списъка на лицата, надвишили разрешения срок на престой, следва да бъде ограничен до органите, които съгласно националното право са компетентни да проверяват на територията на държавите членки дали са изпълнени условията за влизане или престой на територията на държавите членки или да разглеждат изпълнението на условията за пребиваването на граждани на трети страни на територията на държавите членки или за връщане на граждани на трети страни в трета страна на произход или на транзитно преминаване и да вземат решения във връзка с тези въпроси.
Pristup popisu osoba koje su prekoračile trajanje dopuštenog boravka trebao bi biti ograničen na tijela koja su u skladu s nacionalnim pravom na državnom području država članica nadležna za provjeru jesu li ispunjeni uvjeti za ulazak ili boravak na državnom području država članica, ili za preispitivanje uvjeta i donošenje odluka povezanih s boravkom državljana trećih zemalja na državnom području država članica, ili za vraćanje državljana trećih zemalja u treću zemlju koja je zemlja podrijetla ili zemlja tranzita.