В обобщен вид тези опасения са свързани с i) твърдяната финансова гъвкавост на Nouvel Areva в сравнение с конкурентите, които не са получили помощ, ii) риска EDF, което е основен клиент на Urenco, да облагодетелства Nouvel Areva, като се обръща към него за посрещане на нуждите си от обогатен уран, iii) ръста на излишъка на европейския пазар на обогатяване, по-специално ако Nouvel Areva реши да увеличи мощностите на предприятието си Georges Besse II или се развие в търговията с SWU, iv) поддържането и дори засилването на дейността, свързана с производството на горивото СОГ, което се конкурира с класическото гориво на Urenco, макар според това дружество СОГ да е по-слабоконкурентен продукт.
DONIJELA JE OVU ODLUKU: