като взе предвид Споразумението за сътрудничество за партньорство и развитие между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Ислямска република Афганистан, от друга страна, и по-специално член 49, параграф 3 от него и член 10 от процедурния правилник на Съвместния комитет,
Članak 9.