Никакви административни разпоредби, свързани с търговията, промишлената обработка или движение на ядрен материал на териториите на Общността или Република Казахстан, не могат да бъдат използвани за ограничаване на търговията или за възпрепятстване на търговските интереси на страните в използването на ядрената енергия за мирни цели както на международно, така и на национално равнище.
Međunarodni prijevoz podliježe odredbama Međunarodne konvencije o fizičkoj zaštiti nuklearnog materijala (dokument IAEA-e INFCIRC/274/Rev.1), kako se eventualno revidira i kako ju prihvate stranke i države članice Zajednice, te propisima IAEA-e za siguran prijevoz radioaktivnih materijala (IAEA serije standarda zaštite TS-R-1/ST-1, revidirano), kako se eventualno revidiraju i prenesu u zakonodavstvo Zajednice i Republike Kazakstana;