пет (5) години след датата 1 януари, следваща датата, посочена в точка 2 от настоящото ПРИЛОЖЕНИЕ, всяко мито допълнително се намалява на 30 % от южноафриканското мито, прилагано за стоките с произход от ЕС в деня преди влизането в сила на настоящото споразумение;
Ako datum iz stavka 1. ovog PRILOGA odgovara datumu nakon 1. siječnja, a prije 31. prosinca iste kalendarske godine, količina proizvoda uvezena u Južnu Afriku u okviru carinske kvote iz STRS-a od 1. siječnja godine kojoj pripada datum iz stavka 1. ovog PRILOGA do tog datuma oduzima se od količine proizvoda koja se može uvesti u Južnu Afriku u okviru odgovarajuće carinske kvote predviđene ovim Sporazumom.