Чрез дерогация от параграф 1 държавите членки могат да прилагат алтернативно други целеви показатели, изразени под формата на подобряване на степента на спазване, съгласно хармонизираната методика, разработена в сътрудничество с EFCA, за да постигнат посочените в член 3 цели, при условие че:
Popis plovila redovito se ažurira uzimajući u obzir informacije prikupljene tijekom aktivnosti kontrole i inspekcije, uključujući zajedničku kontrolu i inspekciju, te sve relevantne informacije koje su dale ostale države članice.