Изследванията за диагностициране на вирусен артерит по конете, както и категориите мъжки еднокопитни животни, към които се прилагат изискванията във връзка с вирусния артерит, следва да бъдат определени въз основа на препоръките на Научния ветеринарен комитет, съдържащи се в Решение 95/329/ЕИО на Комисията, и най-новите препоръки в глава 12.9 от Здравния кодекс за сухоземните животни на Световната организация за здравеопазване на животните (OIE), издание 2016 г..
Radi pojednostavnjenja zakonodavstva Unije primjereno je jednom uredbom obuhvatiti zahtjeve u pogledu zdravlja životinja i certificiranja koji se primjenjuju na ulazak u Uniju pošiljaka kopitara te sjemena, jajnih stanica i zametaka kopitara, uključujući i popis trećih zemalja i dijelova državnog područja trećih zemalja iz kojih države članice trebaju odobriti unošenje tih pošiljaka u Uniju.