В бъдеще Nouvel Areva NP ще може да се обърне при подобна ситуация към всеки доставчик на обогатени ядрени материали, без каквато и да било автоматичност или ексклузивност за Nouvel Areva, даже обратното — с насърчаване на конкуренция между доставчиците на ядрени материали, за да се подобри качеството на общата оферта, която Nouvel Areva NP ще представи in fine.
Međutim, Nova Areva zadržat će znatni dug […].