На 25 април 2012 г. заявителят предостави на държавата членка докладчик, Обединеното кралство, допълнителна информация, за да отговори на изискванията за потвърждаващи данни по отношение на оценката на риска за потребителите и оценката на острия и дългосрочния риск за насекомоядните птици и количествените данни за разликите в токсикологичния потенциал на малаоксона и малатиона, в рамките на предвидения за целта срок.
Podnositelj zahtjeva dostavio je 25. travnja 2012., u roku predviđenom za dostavu, državi članici izvjestiteljici Ujedinjenoj Kraljevini dodatne informacije kako bi ispunio zahtjeve za potvrdne informacije u pogledu procjene rizika za potrošače i procjene akutnog i dugotrajnog rizika za ptice koje se hrane kukcima i kvantitativne razlike učinka malaoksona i malationa.