В случай че датата, посочена в точка 2 от настоящото ПРИЛОЖЕНИЕ, съответства на дата след 1 януари, но преди 31 декември на същата календарна година, количеството от тарифната квота, което е приложимо за останалата част от въпросната календарна година, се намалява пропорционално на оставащия брой дни в рамките на посочената календарна година.
Proizvodi na koje se odnosi ta carinska kvota popraćeni su certifikatom, na engleskom jeziku ili uz službeni prijevod na engleski jezik, kojim se potvrđuje da je proizvod u skladu sa specifikacijom oznake zemljopisnog podrijetla „Mortadella Bologna”, u prirodnom omotu, podrijetlom iz Italije i uvezen iz Italije.