Съгласно член 8б, параграф 2 от Директива 2008/105/ЕО, Комисията следва да актуализира списъка за наблюдение веднъж на всеки две години.
Odredio bi se i standard kvalitete okoliša, koji bi države članice trebale dostići.