като взе предвид Директива 92/66/ЕИО на Съвета от 14 юли 1992 г. за въвеждането на мерки на Общността за борба с нюкасълската болест, и по-специално член 15, параграф 1 от него,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,