Решение на Съда от 10 декември 1991 г. по дело Merci Convenzionali Porto di Genova, C-179/90, ECLI:EU:C:1991:464, точки 3 и 27; решение на Съда от 17 юли 1997 г. по дело C-242/95, GT-Link A/S срещу De Danske Statsbaner, ECLI:EU:C:1997:376, точка 52: „От това обаче не следва, че експлоатацията на кое да е търговско пристанище представлява управление на услуга от общ икономически интерес, нито по-специално че всички услуги, предоставяни в такова пристанище, са свързани с изпълнението на подобна задача.“
Francuska je dužna ukinuti oslobođenje od plaćanja poreza na dobit iz članka 1. te početi oporezivati porezom na dobit subjekte na koje se to oslobođenje primjenjuje.