Когато, при преговори с трета държава, една от страните предложи да предостави закрила на географско означение на тази трета държава и когато това наименование има като омоним географско означение на другата страна, последната се уведомява за това и ѝ се предоставя възможност да изрази мнението си, преди да бъде предоставена закрила на наименованието.
Neće se registrirati homonimi koji potrošača dovode u zabludu o tome da proizvodi dolaze s nekog drugog područja, čak i ako je naziv točan s obzirom na stvarno područje, regiju ili mjesto podrijetla dotičnog proizvoda.