Следва да се отбележи също, че в хода на дискусиите в контекста на исканията за взаимопомощ във връзка с 12 коморски кораба, участващи в операции по трансбордиране в морето и съвместни операции, коморските органи предоставиха на Комисията и държавите членки писмени уверения, че трансбордирането в морето е забранено от коморските органи и че следователно тези кораби извършват дейности по ННН риболов.
Međutim Komisija je utvrdila da je nedostatna razina suradnje komorskih tijela pri razmjenama informacija s Komisijom utjecala i na navedene zahtjeve za uzajamnu pomoć.