Комисията също така изрази становището, че тази регистрация не била пречка, при условие че се спазват приложимите принципи и правила на правния ред на Съюза, за използването на наименованието на винения сорт грозде „Piquepoul“ или на неговите синоними, когато това наименование не съдържа и не се състои от наименованието „Picpoul de Pinet“, нито по същество се позовава на географския елемент на въпросното наименование, така че условията по член 100, параграф 3, първа алинея от Регламент (ЕС) № 1308/2013, да не са изпълнени.
1308/2013 Komisija je ispitala zahtjev Francuske za upis naziva „Picpoul de Pinet” u registar.