Във връзка с това списъкът следва да бъде допълнен с обяснителна бележка, в която се пояснява, че производителите имат право да използват последващи допълнения на приложимите серии от поправка на правилата на ИКЕ на ООН, дори ако те не са публикувани в Официален вестник на Европейския съюз.
Zbog toga bi popisu trebalo dodati objašnjenje da proizvođači smiju koristiti naknadne dopune primjenjivog niza izmjena tih pravilnika UNECE-a, čak iako te dopune nisu objavljene u Službenom listu Europske unije.