По искане на всяка от страните по споразумението, страните могат да провеждат консултации относно възможни изменения на настоящото споразумение, особено за да бъдат отчетени международните събития в областта на ядрените гаранции.
Isti se postupak primjenjuje ako u roku od trideset dana od imenovanja ili određenja drugog arbitražnog suca nije izabran treći arbitražni sudac, pod uvjetom da treći tako imenovani arbitražni sudac nije državljanin Australije ili države članice Zajednice.