Освен това оценката показа, че предвидената дерогация не води до дискриминация на основата на националността на заявителите и че надлежно взема предвид нуждата да не се нарушава конкуренцията, особено предвид обстоятелството, че дерогацията ще бъде предоставена независимо от мястото на установяване или основното седалище на дейността на съответния оператор на въздухоплавателни таксиметрови услуги, че удължаването е ограничено и че същата дерогация може да се предостави при същите условия и на други оператори на въздухоплавателни таксиметрови услуги, регистрирани в Съюза, за същите операции.
Predviđeno odstupanje bilo bi korišteno samo za dužnost pilota da izvrše raspoređivanje na početku produljenog vremena odmora, a ne za raspoređivanje između dva trajanja letačke dužnosti.