На трето място, френските органи са поели ангажимент Areva SA да няма други икономически функции освен погасяването на задълженията, които ще бъдат запазени в него в рамките на плана за преструктуриране.
Pri dodjeljivanju potpore za restrukturiranje potrebno je poduzeti mjere kojima se ograničava narušavanje tržišnog natjecanja kako bi se nepovoljni učinci na trgovinske uvjete sveli na najmanju moguću mjeru i kako bi povoljni učinci prevladali nad nepovoljnim učincima.