Текстът на точка 23 (Директива 89/173/ЕИО на Съвета) в глава II от приложение II към Споразумението се заменя със следния текст:
Direktiva 2009/144/EZ stavlja izvan snage Direktivu Vijeća 89/173/EEZ, koja je uključena u Sporazum, i koja se stoga treba staviti izvan snage sukladno Sporazumu,