Предвид успеха на приложението и осигуряваните от него предимства, особено от гледна точка на бързината на така извършвания обмен на документи, следва да се разшири кръгът на лицата с право да го ползват и да се даде възможност на юрисдикциите на държавите членки да подават и получават процесуални документи по този начин в рамките на производството пред Съда по преюдициални запитвания.
S obzirom na uspjeh koji je ostvarila ta aplikacija i na pogodnosti koje ona pruža, osobito u pogledu brzine razmjene koja se tim putem ostvaruje, valja proširiti krug njezinih korisnika i omogućiti sudovima država članica da na taj način podnose odnosno primaju postupovne akte u okviru postupanja Suda povodom zahtjevâ za prethodnu odluku.