Данните на посочените банкови сметки се съобщават всяка година от органите на Кот д'Ивоар на Съюза.
Ako količine koje ulove plovila Unije premaše količine koje odgovaraju dvostrukom ukupnom godišnjem iznosu, iznos za količinu koja premašuje to ograničenje plaća se sljedeće godine.