В съответствие с постоянната съдебна практика „с понятието предприятие се обозначава всеки стопански субект, който извършва икономическа дейност, независимо от своя правен статут и начин на финансиране“ [14].
Više upravitelja francuskih morskih luka od Komisije zahtijeva ukidanje postupka koji je u tijeku do završetka izrade trenutačnog europskog lučkog plana, a posebno revizije RGEC-a i prijedloga uredbe za uspostavljanje okvira za pristup tržištu lučkih usluga i financijske transparentnosti luka (u daljnjem tekstu, „prijedlog uredbe o lučkim uslugama”) [13].