Френските органи споделят това твърдение и добавят, че пристанищата „не са като останалите предприятия“, а представляват „участници в услуга на други предприятия“, и че „фактът, че Договорът за функционирането на Европейския съюз предвижда специален член [член 93] за държавните помощи в транспорта, показва, че европейският законодател е искал да вземе предвид тази особеност“.
Francuska nadležna tijela slažu se s tim mišljenjem te dodaju da luke „nisu kao i drugi poduzetnici”, već su „dionici na usluzi drugim poduzećima” te da „činjenica da Ugovor o funkcioniranju Europske unije upravo zato sadržava jedan članak [članak 93.] o državnim potporama u prometu pokazuje da je europsko zakonodavstvo željelo uzeti u obzir upravo tu posebnost”.