Няма задължение за предоставяне на разрешение на подлежащите на връщане лица, чието извеждане не е възможно: Държавите членки не са длъжни да предоставят разрешение на подлежащите на връщане лица, след като стане ясно, че вече не съществува разумна възможност за извеждането им, въпреки че могат да решат да предоставят такова разрешение в съответствие с член 6, параграф 4 от Директивата за връщането (вж. раздел 5.6).
U skladu s pravnom stečevinom o azilu države članice moraju poduzeti sve razumne napore da osiguraju prijevod na jezik koji predmetna osoba stvarno razumije, a nedostupnost prevoditelja može biti valjani razlog samo u slučaju vrlo rijetkih jezika za koje objektivno nema dovoljno prevoditelja.