В съответствие с изискванията за отчитане на биоаналитични скрининг методи, предвидени в част Б от приложение V към Регламент (ЕО) № 152/2009, е целесъобразно да се предвидят и физикохимични методи, които да бъдат използвани за специфичните за скрининга изисквания за отчитането, предвидени в глава II от същата част.
U skladu sa zahtjevima u pogledu izvješćivanja za bioanalitičke orijentacijske metode iz dijela B Priloga V. Uredbi (EZ) br. 152/2009, primjereno je osigurati i fizikalno-kemijske metode koje će se upotrijebiti za posebne zahtjeve u pogledu izvješćivanja u vezi s orijentacijskom metodom u poglavlju II. tog dijela.