че оборудването и неядреният материал са станали неизползваеми за ядрени цели;
da nuklearni materijal više nije uporabljiv ni za kakvu nuklearnu aktivnost relevantnu sa stajališta mjera jamstva iz stavka 1. članka VI. ovog Sporazuma ili je postao gotovo neobnovljiv;