Датските органи подчертават също така, че тези, които плащат предвидената в член 24а от кодифицирания закон такса, не се намират в сходно фактическо положение с предприятията, които плащат предвидената в член 24б такса или които се ползват от освобождаване съгласно член 24в от същия закон, и това е така поради следните причини:
kakvoća vode razlikuje se ovisno o tome radi li se o poduzetnicima spojenima na opći objekt za opskrbu vodom ili poduzetnicima koji posjeduju dozvolu za crpljenje; voda koju isporučuju opći objekti mora biti pitka, dok voda dobivena privatnim crpljenjem često premašuje najveće dopuštene sadržaje pesticida, nitrata i bakterija, što znači da nositelji dozvola moraju uložiti između 10000 i 50000 DKK kako bi postigli usklađenost sa zahtjevima zakonodavstva o pitkoj vodi.