титулярите на права за риболов са граждани на Намибия или регистрирани в Намибия субекти, които са под намибийски действителен контрол, или регистрирани в Намибия съвместни предприятия, които са под намибийски действителен контрол;
Neovisno o odredbama stavka 2., EU priznaje, nakon obavijesti od strane Namibije, da se plovila u zakupu bez posade ili u najmu od strane državljana Namibije, drugih država SADC SGP-a ili EU-a tretiraju kao „njihova plovila” za izvođenje ribolovnih aktivnosti u njezinom isključivom gospodarskom pojasu, a za ribu se smatra da je podrijetlom iz njega, pod uvjetom da za potrebe ovog stavka: