Ако консултациите не са проведени в срока, установен в параграф 3 или параграф 4, или ако консултациите са приключили без да се стигне до взаимно приемливо решение, страната подала искането за започване на процедурата, може да поиска съставянето на арбитражен комитет в съответствие с член 49.
Neovisno o stavku 1., postupak određen u članku 98.