За да се повиши нивото на сигурност в Шенгенското пространство и за да стане по-ефективна борбата с тежката престъпност и тероризма, проверките от България и Румъния по техните външни граници и на тяхна територия следва да станат по-ефективни посредством издаването на сигнали в ШИС за целите на отказ на влизане или пребиваване или посредством изпълнението на такива сигнали, въведени от други държави членки, по-специално ако тези сигнали се основават на заплаха за обществения ред или обществената сигурност или националната сигурност.
Ukidanjem tih ograničenja u Bugarskoj i Rumunjskoj doprinijet će se povećanju razine sigurnosti u schengenskom području i učinkovitijoj borbi protiv teških kaznenih i terorizma.