Както подчертават представителите на оператори на френски вътрешни пристанища, пристанищата наистина играят важна роля за развитието на мултимодалния транспорт, не всички пристанищни инвестиции обаче попадат в обхвата на член 93 от ДФЕС, който се ограничава до помощите, отговарящи на нуждата от координация на транспорта.
Navedenom činjenicom da bi razmjena u tržišnom natjecanju bila slabija ne dokazuje se nepostojanje narušavanja tržišnog natjecanja, već se nastoji dokazati da zapravo postoji više ili manje intenzivan odnos tržišnog natjecanja između francuskih luka i drugih luka Europske unije.