Важно е също да се вземат предвид последиците за притежателя на свидетелството за регистрация на превозното средство, особено когато той е физическо лице, за което подходящия начин за подбор на превозни средства е или посредством публична покана за предоставяне на предложения или чрез органите на държавите членки.
Ako se takva ispitivanja i pregledi obavljaju na registriranim vozilima z dogovoru s nositeljem potvrde o registraciji vozila, važno je uzeti u obzir činjenicu da preinačena vozila možda nisu prikladna za takvu provjeru sukladnosti.