Когато компетентните регулаторни органи не са успели да постигнат съгласие относно условията или методиките съгласно член 6, параграфи 2 и 3, в срока от два месеца, или по тяхно съвместно искане, Агенцията взема решение относно изменените условия или методики в срок от шест месеца в съответствие с член 8, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 713/2009.
Ako Agencija izdaje mišljenje, nadležna regulatorna tijela moraju to mišljenje uzeti u obzir.