когато е приложимо, държавата членка на знамето разполага с възможности за риболов в рамките на съответното споразумение в областта на рибарството или съответните разпоредби на РОУР; и
Država članica zastave može izdati odobrenje za ribolov za ribolovne operacije izvan voda Unije samo: