За целите на прилагането на разпоредбите на настоящия дял износителите се стремят да използват език, който е общ за държавите по СИП ЮАОР и за ЕС.
Na proizvode s podrijetlom u državi SADC SGP-a kod uvoza u EU i na proizvode s podrijetlom u EU-u kod uvoza u državu SADC SGP-a primjenjuju se pogodnosti odredaba ovog Sporazuma nakon što bude podneseno jedno od sljedećeg: