Дългосрочната национална помощ, посочена в член 142 от Акта за присъединяване, е предназначена да гарантира поддържане на селскостопанската дейност в северните региони, както е определено от Комисията.
S obzirom na izmjene Odluke C(2010) 6050 koje su uslijedile i na broj prethodnih izmjena, potrebno je tu odluku zamijeniti novom odlukom.