Съветът за асоцииране ЕС — Украйна оправомощи Комитета за асоцииране в състав „Търговия“ („Комитет по търговия“) с Решение № 3/2014 от 15 декември 2014 г. да актуализира или изменя някои свързани с търговията приложения, включително приложения I-В и I-Г към дял IV, глава 1 от споразумението.
Sporazuma, u kojem se utvrđuju zaštitne mjere u obliku dodatnih davanja koja se primjenjuju na izvozne carine za određenu robu, također se utvrđuje da će u slučaju da odredbe Sporazuma povezane s trgovinom stupe na snagu nakon 15. svibnja 2014., biti potreban ponovni izračun tablice kako bi se zadržala relativna (razmjerna) prednost u odnosu na stope izvoznih carina utvrđene u okviru WTO-a koje se primjenjuju za svako razdoblje.