С оглед постигане на целите по отношение на екологичната ефективност и за да се избегне каквото и да било объркване с други площи посоченият период не може да бъде по-кратък от шест месеца.
Izmjenama bi se posebno trebalo pridonijeti poduzimanju mjera utvrđenih u zaključcima Petogodišnjeg pregleda provedbe strategije EU-a o biološkoj raznolikosti do 2020. i omogućiti napredak u pogledu poduzimanja mjera na poljoprivrednoj površini povezanih s bioraznolikošću u okviru zajedničke poljoprivredne politike [5].