Директива 2005/36/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [5] се прилага за професии по вътрешните водни пътища, различни от капитани на плавателни средства.
Direktiva 2005/36/EZ Europskog parlamenta i Vijeća [5] primjenjuje se na zanimanja u plovidbi unutarnjim plovnim putovima, osim na zanimanja zapovjednika.