С Директива 95/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [24] и Регламент (ЕО) № 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета [25] се урежда обработката на лични данни, включително електронното предаване на лични данни в рамките на държавите членки.
Zajednički nacrt uvjeta za prekogranično spajanjetrebalo bi sastaviti uz istovjetne uvjete za svako od dotičnih trgovačkih društava u različitim državama članicama.