Без да се засягат разпоредбите на член 2, параграф 1 от настоящия протокол, обработката и преработката, извършени в държава по СИП ЮАОР, в други държави по СИП АКТБ или в ОСТ, се считат за извършени в ЕС, когато материалите претърпяват в ЕС последваща обработка или преработка, надхвърляща операциите, посочени в член 9, параграф 1 от настоящия протокол.
Nakon razdoblja utvrđenog u stavku 12. države SADC SGP-a mogu započeti primjenu kumulacije predviđene u stavcima 2. i 6. pod uvjetom da su ispunjeni zahtjevi iz stavka 9., dok EU može započeti primjenu kumulacije predviđene u stavcima 3. i 7. pod uvjetom da su ispunjeni zahtjevi iz stavka 10.