Комисията също така взема под внимание факта, че според Франция риболовното усилие в брой кораби ще бъде намалено постепенно.
Riječ je o znatnom smanjenju ribolovnog napora s obzirom na broj plovila, kojih je 2014. u predmetnom ribolovu bilo 36.