Комисията също така припомня, че активирането на резерва само когато пазарът не функционира адекватно осигурява ясно разделяне между пазара и резерва.
Komisija je u uvodnoj izjavi 108. objasnila da je Njemačka svojim pristupom da izračuna šire gospodarske i društvene utjecaje pričuvnoga kapaciteta postigla isti cilj sprječavanja skupe prekomjerne nabave.