Що се отнася до точка 158, буква б) от Насоките за околната среда, Комисията може да приеме гледната точка на датските органи, според която нарастването на производствените разходи, което би настъпило в сектора на първичното производство при плащането на пълната такса (от около 4 до 7,7 % — вж. съображение 45), може да се счита за значително с оглед на нарастването, което вече беше прието за значително в една друга преписка.
Smjernica za zaštitu okoliša pojašnjeno je da Komisija smatra potpore nužnima ako su zadovoljeni sljedeći kumulativni uvjeti: