Тъй като тези кръстосани препратки са довели до различни тълкувания, целесъобразно е текстът на глава V, раздел Д, точка 2 от приложение IV към Регламент (ЕО) № 999/2001 да бъде преформулиран, така че да се изяснят изискванията, приложими към производството на преработен животински протеин, получен от непреживни животни, и на комбиниран фураж, съдържащ такъв протеин, предназначени за износ от Съюза.
S obzirom na to da postoji sličan rizik od unakrsne kontaminacije kod skladištenja tih materijala u rasutom stanju, zahtjeve iz odjeljka A poglavlja III.