Фактът, че е в интерес на Съюза, от гледна точка на стабилността на пазара на Съюза, новите мерки на полските власти да се прилагат именно в тези стопанства, които ще загубят приходи в резултат на съответните изисквания, представлява специфичен проблем по смисъла на член 221 от Регламент (ЕС) № 1308/2013.
Međutim, ta gospodarstva ne mogu snositi opterećenje i troškove potrebne za usklađivanje s novim zahtjevima te će zbog primjene tih zahtjeva u većini slučajeva morati obustaviti proizvodnju svinjskog mesa, što dovodi do toga da će predmetni proizvođači u budućnost izgubiti znatan dio svojih prihoda.