Когато държавите членки налагат задържане с цел извеждане, това трябва да става при условия, които са съобразени с член 4 от Хартата на основните права, забраняващ нечовешко или унизително отношение.
Direktive o vraćanju, uzimajući u obzir pravna pitanja (na primjer, pravilnost postupka zadržavanja i odluke o zadržavanju s postupovnog/pravnog stajališta) i činjenice (na primjer, osobna situacija zadržane osobe, obiteljske veze u državi, jamstva odlaska s državnog područja, razumni izgledi za udaljavanje).