В Стратегията на ЕС за МОЛВ се подчертава, че за да се сведе до минимум рискът от незаконна търговия с МОЛВ и прекомерното им натрупване, следва да се отдели особено внимание на огромните количества МОЛВ, натрупани в някои части на Източна и Югоизточна Европа, както и на пътищата за разпространението им в зони на конфликт.
U Strategiji EU-a za SALW istaknuto je da bi s ciljem svođenja rizika koji predstavljaju nezakonita trgovina SALW-om i njegovo prekomjerno gomilanje na najmanju moguću mjeru posebnu pozornost trebalo posvetiti golemim zalihama SALW-a prikupljenima u nekim dijelovima istočne i jugoistočne Europe te načinima njegove diseminacije u zonama sukoba.