Когато законодателствата на държавите членки разрешават дружествата да издават акции, подлежащи на обратно изкупуване, те задължително изискват при обратното изкупуване да се спазват най-малко следните условия:
Države članice utvrđuju uvjete za ostvarivanje prava predviđenog u prvom podstavku.