Комитетът по морска безопасност на Международната морска организация (ИМО) да приеме изменения на глава II-1, правила 1 и 8-1 от Международната конвенция за безопасност на човешкия живот на море (наричана по-долу „Конвенцията SOLAS“) относно компютъризираните механизми за отчитане на устойчивостта от капитана след наводняване за съществуващи пътнически кораби (наричани по-долу „изменения на глава II-1, правила 1 и 8-1 от Конвенцията SOLAS“), да одобри съответните насоки относно оперативната информация за капитани след наводняване за пътнически кораби, построени преди 1 януари 2014 г. (наричани по-долу „съответните насоки“), и да приеме изменения на Международния кодекс за прилагане на процедури за пожарни изпитания от 2010 г. (наричан по-долу „Кодексът FTP“).
Primjereno je utvrditi stajalište koje treba zauzeti u ime Unije tijekom sjednice MSC 99 jer će namjena izmjene pravila II-1/1 i II-1/8-1 Konvencije SOLAS, odobrenja pripadajućih smjernica i donošenja izmjena Kodeksa FTP-a biti da presudno utječu na sadržaj prava Unije, konkretno na Direktivu 2009/45/EZ Europskog parlamenta i Vijeća.