Въведените с настоящото решение изменения на тези директиви са свързани с политиката на Съюза в областта на околната среда и са пряка последица от отмяната на Директива 91/692/ЕИО на Съвета въз основа на член 192, параграф 1 ДФЕС.
Ugovora o osnivanju Europske ekonomske zajednice, sadašnjim člancima 115. i 352.