Комисията следва да си сътрудничи с Интерамериканската комисия за тропическа риба тон, за да гарантира, че е постигната целта, посочена в член 2 от настоящата конвенция.
U očekivanju nalaza i preporuka vijeća za preispitivanje i bilo kojih mjera koje poduzima Komisija, niti jedan član Komisije nije obvezan primijeniti predmetne odluke.