Комисията отбелязва също така, че в становището на малцинството се изразява съгласие, че са налице сериозни индикации, че 3-бензилиден камфор взаимодейства с ендокринната система при риби.
Komisija napominje, u skladu s većinskim mišljenjem Odbora država članica, da brojni podaci, predstavljeni i raspravljeni u dosjeu iz Priloga XV., uključujući ključnu znanstvenu studiju koja se navodi u mišljenju manjine u Odboru država članica, upućuju na to da 3-benziliden kamfor mijenja funkciju endokrinog sustava te da stoga djeluje na endokrini sustav.