AFPI посочва, че що се отнася до пристанищата, гарантирането на възвръщаемост на инвестициите – което е определяща цел за инвестиционния избор на всяко традиционно предприятие – се нарежда на второ място след общия интерес.
GPM Havre i CCI Brest smatraju da je bilo koja druga gospodarska djelatnost luka u svakom slučaju sporedna te da se stoga takva djelatnost ne može smatrati gospodarskom djelatnošću primjenom točaka 18. i 207.