В синхрон с решението за откриване на процедурата обаче Комисията посочва, че продължава да съществува разминаване между общите разходи за преструктуриране ([8—9 милиарда] евро) и сбора на източниците на финансиране за преструктурирането на групата Areva ([9—11 милиарда] евро).
Dakle, Komisija mora ispitati je li ispoštovano načelo jednokratne dodjele i jesu li donesene mjere kako bi se ograničilo narušavanje tržišnog natjecanja.