Впрочем Areva SA ще бъде притежавано единствено от публичноправните си акционери след края на операцията по обратно изкупуване от описаните в съображение 292 миноритарни акционери.
Konačno, u točki 84. smjernica propisane su mjere praćenja poslovanja koje se moraju primjenjivati u svim slučajevima radi izbjegavanja narušavanja učinaka strukturnih mjera.