като има предвид, че следва да започнат преговори с оглед на сключването на споразумение между Европейския съюз и правителството на Япония за сътрудничество в областта на политиката на конкуренция,
budući da bi trebalo otvoriti pregovore s ciljem sklapanja sporazuma o suradnji u području politike tržišnog natjecanja između Europske unije i Vlade Japana,