Като се има предвид, че в част III от приложението към посоченото решение са изброени областите, в които ситуацията продължава да бъде променлива с непредсказуема посока на развитие, при включването на зони в посочената част следва да се обърне дължимото внимание на околните райони.
Kako bi se uzele u obzir nedavne promjene u epidemiološkom razvoju afričke svinjske kuge u Uniji i proaktivno odgovorilo na rizike povezane sa širenjem te bolesti, trebalo bi utvrditi nova dostatno velika područja visokog rizika u Latviji, Litvi i Poljskoj te ih navesti u Prilogu Provedbenoj odluci 2014/709/EU.