За целите на правоприлагането и постигането на по-голяма яснота заглавието на категория храни 17 следва да бъде изменено на „Хранителни добавки съгласно определението от Директива 2002/46/ЕО“.
Na temelju rasprava s državama članicama (u okviru radne skupine vladinih stručnjaka za aditive) utvrđeno je da postoje problemi u provedbi Priloga II.