Целевите показатели на плана за действие за либерализиране на визовия режим трябва непрекъснато да бъдат спазвани, за да се гарантира устойчивостта на безвизовия режим и по този начин да се допринесе за мобилността и междуличностните контакти между ЕС и Република Молдова, които са сред основните елементи, залегнали в основата на политическото асоцииране и икономическата интеграция на Република Молдова с Европейския съюз, както е предвидено в Споразумението за асоцииране.
Provedba programa pridruživanja temeljit će se na zajedničkim načelima navedenima u nastavku: