Всъщност присъствието на коригиращи мерки не е способно да промени чувствително сумата, която групата Areva би получила при продажбата на Nouvel Areva NP.
Međutim, prema tvrdnjama francuskih nadležnih tijela radi se o sigurnoj prednosti koja dovodi do učinaka na svim tržištima nuklearnog gorivnog ciklusa.