Всяка страна носи отговорност спрямо другата за гарантирането, че разпоредбите на настоящото споразумение се приемат и спазват — по отношение на Австралия — от всички държавни предприятия и всички лица, на които е издадено разрешение съгласно настоящото споразумение, а по отношение на Общността — от всички лица в рамките на Общността, на които е издадено разрешение съгласно настоящото споразумение.
Odredbe ovog Sporazuma ne koriste se u svrhu traženja komercijalnih ili industrijskih prednosti, niti za uplitanje u domaće ili međunarodne komercijalne ili industrijske interese, bilo koje od stranaka ili ovlaštenih osoba, niti u uplitanje u nuklearnu politiku bilo koje stranke ili vlade država članica Zajednice, kao ni za ometanje promicanja mirnodopske i neeksplozivne uporabe nuklearne energije, niti za ometanje kretanja predmeta iz ovog Sporazuma, kao niti predmeta koji na temelju obavijesti podliježu ovom Sporazumu sukladno odgovarajućoj teritorijalnoj nadležnosti stranaka ili između Vlade Australije i Zajednice.