За датските органи съществуването едновременно на две референтни системи води до това, че тези, които плащат предвидената в член 24а от кодифицирания закон такса, не се намират в сходно фактическо и правно положение с предприятията, които плащат предвидената в член 24б такса или които се ползват от освобождаване съгласно член 24в от същия закон, и това е така поради следните причини:
vlasnici općih objekata za opskrbu vodom nisu poduzetnici; Sud ih definira kao sve subjekte, neovisno o njihovu obliku ili pravnom statusu, koji obavljaju gospodarsku djelatnost (koja je definirana kao pružanje robe i usluga na tržištu), budući da opskrbljivači ne mogu proširiti svoj popis kupaca zbog nemogućnosti potrošača da promijene opskrbljivača, ne postoji tržište na kojem može doći do narušavanja tržišnog natjecanja,