В най-новата съдебна практика, по-конкретно в решението на Общия съд по дело T-538/11, Кралство Белгия/Европейска комисия, се потвърждава позицията, че „понятието за тежест, обикновено падаща се на бюджета на дадено предприятие, включва по-специално допълнителните разходи, които предприятието трябва да поеме с оглед на приложимите спрямо дадена икономическа дейност законови, административни или договорни задължения“ [17].
Odricanje od prihoda koji bi u suprotnome bio plaćen državi smatra se prijenosom državnih sredstava [14].