Държавите членки следва да установят начини за потвърждаване и проверка на действителната дата на напускане на гражданите на трети страни (вж. раздели 6.4 и 6.6), за да се гарантира, че забраните за влизане започват да се прилагат от момента, в който те действително напускат територията на държавите членки.
Danska inačica, u kojoj se upotrebljava jednina („ophold på en medlemsstats”), sadržava očitu pogrešku u prijevodu.