Задача, произтичаща от специфичните правомощия, предоставени пряко на Комисията по силата на член 203 от Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия.
Suradnja na regionalnoj razini između dotičnih zemalja nije dovoljno iskorištena.