Директиви 91/672/ЕИО [3] и 96/50/ЕО [4] на Съвета са първите стъпки, предприети за хармонизацията и признаването на професионалните квалификации на членовете на екипажа във вътрешното корабоплаване.
Direktive Vijeća 91/672/EEZ [3] i 96/50/EZ [4] prvi su koraci prema usklađivanju i priznavanju stručnih kvalifikacija za članove posade u unutarnjoj plovidbi.