Системата за проверка за установяване на съответствието се подсилва посредством признаването на формален акредитационен процес на техническите служби или чрез въвеждането на редовно партньорско оценяване във връзка с оценката и наблюдението на техническите служби от органите по одобряването.
Troškove koji proizlaze iz tih ocjenjivanja trebala bi snositi Komisija, uključujući troškove povezane s prevođenjem dokumenata.