Въз основа на решението по делото Vent de Colère следва, че са налице държавни ресурси и съответно мярката може да бъде приписана на държавата.
To je stoga što je program izradila njemačka država, koja svojim zakonom propisuje da se povećanjem mrežnih tarifa troškovi mogu prenijeti na sve potrošače.