Премахването на интеграцията между свързаната с реакторите дейност и дейността в ядрения горивен цикъл има ли действително въздействие, по-специално поради загубата на полезни взаимодействия, върху конкурентоспособността на групата Areva на „пазара(ите), на които [тя] ще има значителна пазарна позиция след преструктурирането“, т.е. на пазарите на Nouvel Areva, както се уточнява в точка 78 от Насоките?
Dakle, grupa Areva sklopila je ugovore tek za […] % potreba za gorivom za reaktor koji je izgradio […], u trajanju od samo […] godina, dok ima ugovore za opskrbu gorivom za […].