Комисията уведоми френските органи за разширяване на обхвата на образуваната преписка, след като от анализа на наличната информация стана ясно, че е налице неправилно прилагане на Регламента de minimis, с което една мярка, която при правилното използване на Регламента de minimis не би съставлявала държавна помощ по смисъла на член 107, параграф 1 от ДФЕС, се превръща в помощ, за която не е изпратено уведомление.
Komisija je dopisom od 4. listopada 2012. obavijestila Francusku o svojoj odluci od 3. listopada 2012. o pokretanju postupka predviđenog člankom 108. stavkom 2.