За да се гарантира функционирането на рамката, от съществено значение е органите за надзор на пазара да проверяват съответствието на продуктите на автомобилната промишленост, независимо от това дали за тях е издадено одобряване на типа преди или след датата на прилагане на настоящия регламент.
To je zbog potrebe da se uzmu u obzir posebne karakteristike okvira za homologaciju tipa i potrebe da se taj okvir dopuni djelotvornim mehanizmom za nadzor tržišta kako bi se osigurala pouzdana provjera sukladnosti automobilskih proizvoda obuhvaćenih ovom Uredbom.