Нито една договаряща страна няма право да сключва споразумения за достъп до TACHOnet от името на друга страна или по някакъв друг начин да представлява другата договаряща страна на базата на настоящото допълнение.
„stranka koja odgovara na zahtjev” znači ugovorna stranka kojoj se upućuje zahtjev ili obavijest iz sustava TACHOnet;