Държавата членка на знамето може да издаде разрешение за риболов за риболовни операции, извършвани във водите на трети държави в рамките СПОУР, само ако:
Ribolovne operacije ribarskih plovila Unije u vodama treće zemlje