Като се има предвид фактът, че за изграждането на обезопасени срещу насекоми съоръжения се изискват значителни човешки и финансови ресурси, Комисията прецени, че е целесъобразно да се предостави достатъчно време на доставчиците в посочените държави членки да приспособят производствените си системи, като междувременно продължават производството на полето при необезопасеност от насекоми.
Belgija, Češka, Francuska i Španjolska zatražile su privremeno odobrenje za certificiranje predosnovnog materijala određenih vrsta proizvedenog na polju u uvjetima u kojima nije osigurana zaštita od kukaca.