предоставят незабавно всяка информация, която би улеснила спазването на настоящия регламент, като например замразени сметки и суми по член 34, на компетентните органи на държавите членки, на чиято територия пребивават или са установени, и незабавно предават такава информация, пряко или чрез съответните държави членки, на Комисията; и
Odstupajući od zabrane iz članka 43. točke (e), nadležna tijela država članica mogu odobriti pružanje usluge osiguranja ili reosiguranja ako je Odbor za sankcije na pojedinačnoj osnovi prethodno utvrdio da se to plovilo upotrebljava u aktivnostima namijenjenima isključivo osiguravanju osnovnih sredstava za život kojima se pojedinci ili subjekti iz DNRK-a neće koristiti za ostvarivanje prihoda ili se upotrebljava isključivo u humanitarne svrhe.