Следователно с оглед на горепосочените аргументи и като се вземе предвид проучването, което ги потвърждава, може да се заключи, че съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето, предвидени в точка 1.2.2. и точка 1.7.1. от приложение I към Директива 2006/42/ЕО, не са изпълнени по отношение на машината за нареждане на кегли и допълнителния комплект.
Prema temeljnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima 1.1.6. o ergonomiji, 1.6.1. o održavanju strojeva i 1.6.2. o pristupu upravljačkim mjestima i mjestima servisiranja potrebno je konstruirati i izraditi stroj koji će olakšati rad operatera omogućujući mu da radi na udoban i siguran način izvan opasnih područja.