При изпълнението на посочените в член 2, точка 3) цели, EUAM Iraq подпомага координацията с ООН, по-специално Програмата за развитие на ООН, и други международни фактори на място, включително НАТО, Световната коалиция и САЩ, за насърчаване на взаимодействие и последователност при надлежно зачитане на институционалната рамка на Съюза.“;
U ispunjavanju ciljeva iz članka 2. točke 3. misija EUAM Iraq pruža potporu koordinaciji s Ujedinjenim narodima, posebno putem Programa UN-a za razvoj, i drugim međunarodnim sudionicima na terenu, među ostalim NATO-u, globalnoj koaliciji i Sjedinjenim Američkim Državama, s ciljem promicanja sinergije i usklađenosti uz dužno poštovanje institucionalnog okvira Unije.”.