Така министерските решения от 11 август 1942 г. и от 27 април 1943 г. само потвърждавали прилагането на общите разпоредби на член 165 от приложение 4 и на членове 205 и 206 от ОДК по отношение на пристанищата.
Prema tvrdnjama regije Bretanje činjenica da nekim malim lukama upravljaju CCI-jevi dokazuje da se nalaze u drugačijoj situaciji.