Тахографската карта е подновена поради промяна на административните данни или защото срокът ѝ на валидност изтича.
Tahografska kartica koja je prijavljena kao izgubljena, ukradena ili neispravna nadomještena je novom karticom.