За да се улеснят производителите на двигатели от категория NRE-v-5 с по-ниски мощности при спазването на крайните срокове за представяне на резултатите от изпитвания на органите по одобряване, определени в Делегиран регламент (ЕС) 2017/655, изискваният пробег в експлоатация за двигатели с вътрешно горене, монтирани в извънпътна подвижна техника и изпитвани в рамките на наблюдението на емисиите на газообразните замърсители, следва да се намали за тази подкатегория двигатели.
Uredbi (EU) 2016/1628 obvezni datumi primjene za EU homologaciju tipa i stavljanje na tržište motora potkategorije NRE-v-5 su godinu dana nakon obveznih datuma za motore potkategorije NRE-v-6.