Преди да предприеме някоя от мерките, предвидени в настоящия член, или в случаите, предвидени в параграф 8, възможно най-скоро Гана предоставя на Комитета по СИП цялата полезна информация, необходима за обстоен преглед на случая, с оглед намиране на приемливо за страните решение.
Ako Gana primjenjuje zaštitnu mjeru, ili ako stranka EZ primjenjuje mjeru ograničenu na područje jedne ili više svojih najudaljenijih regija, ta se mjera ipak može primjenjivati u razdoblju od najviše četiri godine i, ako okolnosti koje opravdavaju uvođenje zaštitnih mjera i dalje traju, može biti produljena za daljnje razdoblje od četiri godine;