С цел улесняване на проверките, държавите членки при все това следва да могат да предвиждат допълнителни правила относно регистрационните данни за някои продукти или операции, които следва да бъдат включени в регистъра, както и да изискват от операторите да уведомяват за определени видове обработки, които да бъдат вписвани в регистъра.
U cilju olakšavanja trgovine i pojednostavnjenja posrednog uvoza prikladno je utvrditi pravila kojima se određuju slučajevi u kojima nisu potrebne dodatne analize uvoza iz treće zemlje osim zemlje podrijetla vinskih proizvoda.