Ако преизчисляването е поискано на основание член 308г, параграф 3 от Директива 2009/138/ЕО, в това изчисляване се взимат под внимание единствено тези застрахователни и презастрахователни задължения, които все още съществуват към референтната дата на преизчисляване.“;
Direktive 73/239/EEZ, člankom 20.