Въпреки че в Шестата програма за действие вече се предвиждат мерки, които имат за цел засилването на контрола и инспекциите с оглед на подобряването на цялостното спазване на правилата на политиката на Нидерландия в областта на оборския тор, необходимо е да се положат допълнителни усилия, за да се насърчи ефективното изпълнение и цялостното спазване.
Odobravanjem odstupanja na temelju ove Odluke ne dovode se u pitanje odredbe Direktive 2000/60/EZ i ne isključuje da mogu biti potrebne dodatne mjere kako bi se ispunile obveze koje iz te direktive proizlaze.