Дадена държава членка може да предвиди различни срокове за типични категории случаи, като например 3 години като общо стандартно правило, 5 години при утежняващи обстоятелства (например неколкократни нарушения на миграционното право) и 1 година при смекчаващи обстоятелства (например нарушения, извършени само поради небрежност), като общи насоки за прилагане, но трябва да се гарантира, че всеки случай се оценява отделно в съответствие с принципа на пропорционалност.
Prikladnost prihvatnih ustanova u državi vraćanja mora se ocijeniti u svakom pojedinom slučaju, uzimajući u obzir pojedinačne okolnosti i dob vraćenog maloljetnika.