Например ако държава, спрямо която се прилагат мерките, се оттегли от многостранните споразумения за околната среда и от протоколите по тях, по които Съюзът е страна, или от спогодбите в рамките на Международната организация на труда (МОТ), изброени в приложение Iа към регламентите, разследването в рамките на междинния преглед би могло да доведе до оттеглянето на приемането на действащите гаранции.
Nadalje, Komisija bi također trebala pokrenuti privremene revizije u slučajevima u kojima je u zemljama izvoznicama došlo do promjena okolnosti u odnosu na socijalne i okolišne norme.