Комисията прие Регламент за изпълнение (ЕС) № 374/2012 [5], с който Регламент (ЕС) № 1255/2010 се изменя с оглед откриването на годишна тарифна квота за внос на продукти от категорията „baby beef“ с произход от Косово [1] Това название не засяга позициите по отношение на статута и е съобразено с Резолюция 1244/1999 на Съвета за сигурност на ООН и становището на Международния съд относно обявяването на независимост от страна на Косово. и уреждането на нейното управление.
Komisija je donijela Provedbenu uredbu (EU) br. 374/2012 [5] o izmjeni Uredbe (EU) br. 1255/2010 radi otvaranja godišnje uvozne carinske kvote za proizvode od mlade govedine podrijetlom s Kosova [1] Ovim se nazivom ne dovode u pitanje stajališta o statusu te je on u skladu s RVSUN-om 1244/1999 i mišljenjem Međunarodnog suda o proglašenju neovisnosti Kosova. i upravljanja njome.