като има предвид, че програмата за ОИО в Съюза и програмата относно мерки за класификацията на управлението на предприятията в Китай (наричани по-долу „програмите“) са инициативи за сигурност и спазване на изискванията, както и че при направената съвместна оценка беше установено, че стандартите за квалификация по двете програми по отношение на сигурността и безопасността са съвместими и водят до равностойни резултати,
Uzimajući u obzir da se uzajamnim priznavanjem Uniji i Kini omogućuje da osiguraju olakšavajuće povlastice za gospodarske subjekte koji su uložili u usklađenost i sigurnost opskrbnog lanca i koji su certificirani u skladu s odgovarajućim programima.