По-специално в член 12, параграф 1 от посочения регламент се предвижда, че, с изключение на някои специфични случаи, продукти от животински произход могат да се внасят в Съюза само ако са с произход от предприятия от трета държава, които фигурират в списъците, изготвени и актуализирани в съответствие с изискванията на същия член.
Konkretno, člankom 12. stavkom 1. te uredbe utvrđeno je da se, osim u određenim posebnim slučajevima, proizvodi životinjskog podrijetla smiju uvoziti u Uniju jedino ako potječu iz objekata iz trećih zemalja koji se nalaze na popisima sastavljenima i ažuriranima u skladu s navedenim člankom.