Когато Съветът реши да приложи към физическо или юридическо лице, образувание или орган мерките, посочени в член 34, параграфи 1, 2 и 3, той изменя съответно приложения ХV, ХVI и ХVII.
Odstupajući od članka 41., nadležna tijela država članica mogu odobriti uzlijetanje zrakoplova s područja Unije, slijetanje na to područje ili prelijetanje preko njega ako su ta nadležna tijela prethodno utvrdila da je to potrebno u humanitarne svrhe ili za bilo koju drugu svrhu koja je u skladu s ciljevima ove Uredbe.