Целта на настоящия регламент е да се предотврати различно прилагане на разпоредбите на Директива 2007/36/ЕО, което би могло да доведе до приемане на несъвместими национални стандарти, което от своя страна би увеличило рисковете, свързани с трансграничните операции, и разходите за тях и по такъв начин би изложило на риск тяхната ефективност и ефикасност, и би довело до допълнителна тежест за посредниците.
Ovom se Uredbom želi spriječiti različita provedba odredbi Direktive 2007/36/EZ, koja bi mogla dovesti do donošenja neusklađenih nacionalnih normi, čime bi se povećali rizici i troškovi prekograničnih djelovanja i time ugrozila njihova djelotvornost i učinkovitost te stvorila dodatna opterećenja za posrednike.