Освен това спирането на процедурата, насочена към премахване на освобождаването от данъчно облагане на френските пристанища, би довело до удължаване на действието на настоящите нарушения между пристанищата в Северна Европа, тъй като за нидерландските пристанища тези данъчни предимства бяха премахнати от 1 януари 2017 г.
Predmetna mjera nije usmjerena na provedbu važnog projekta od zajedničkog europskog interesa i nije proporcionalna troškovima takvog projekta.