Споразумението беше подписано от името на Общността на 9 юни 2006 г., при условие че бъде сключено на по-късна дата, съгласно Решение 2006/682/ЕО на Съвета и на представителите на държавите — членки на Европейския съюз, заседаващи в рамките на Съвета.
Sporazum je potpisan u ime Zajednice 9. lipnja 2006., podložno njegovu kasnijem sklapanju, u skladu s Odlukom 2006/682/EZ Vijeća i predstavnika država članica na sastanku Europske unije unutar Vijeća.