Освен това етикетите върху машините и ръководствата, разгледани от инспекторите, може да не са съответствали на машината поради това, че производителят се е съобразил със специфичните изисквания на регионалните инспектори, както и поради ограниченията във времето за съобразяване с тези изисквания.
Priloga I. Direktivi 2006/42/EZ jer uopće nije pričvršćen i ne ispunjava zahtjeve o blokirajućim štitnicima utvrđene u odjeljku 1.4.2.2.