Държавите членки запазват своята компетентност, доколкото конвенцията не засяга общи правила и не променя обхвата им.
Konvenciju bi stoga trebalo odobriti u ime Unije u vezi s pitanjima koja su u nadležnosti Unije u mjeri u kojoj se Konvencijom može utjecati na ta zajednička pravila ili izmijeniti njihovo područje primjene.