В становището на независимия Съвместен научен комитет, създаден съгласно член 4 от протокола, се посочва наличието на остатък от черна мерлуза и се взема под внимание научното становище от 2014 г. на IMROP (Институт за океанографски изследвания и рибарство на Мавритания), потвърждаващо наличието на остатък от калмари и сепия.
U skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (a) Protokola Zajednički odbor, osnovan na temelju članka 10.