Ако наблюдателите се качват на борда в чужда държава, техните пътни разноски до пристанището за качване се поемат от корабособственика.
snima fotografije ili videozapise ribolovnih aktivnosti, uključujući ribu, alat, opremu, dokumente, dijagrame i zapisnike, i odnosi s plovila fotografije ili videozapise koje je snimio ili upotrebljavao na plovilu.