в член 45, по отношение на държавите от ЕАСТ, след параграф 1 се вмъква следното:
U tu svrhu, uz iznimku prava glasa i prava kandidiranja za predsjednika ili zamjenike predsjednika Odbora, u Odboru imaju ista prava i obveze kao i nadzorna tijela država članica EU-a, osim ako je drukčije utvrđeno Sporazumom.