Относно ограничаването на броя на получателите въз основа на прага от 400000 пътници годишно през 2012 г., без да са включени преминаващите транзитно и с прекачване.
U pogledu prve točke Komisija primjećuje da se cilj koji se odnosi na stabilizaciju ili razvoj prometa u zračnoj luci Bruxelles-National ne odnosi na cilj utvrđen u kraljevskom dekretu od 7. siječnja 2014., odnosno na financiranje objekata za sigurnost.