Комисията счита обаче, че италианските власти не са показали наличието на истинска нужда от обществена услуга във връзка с наложеното на Saremar задължение да прилага достъпни тарифи през летния сезон на 2011 г. и 2012 г.
Međutim, u spisu predmeta nema dokaza da je poduzeće, pokušavajući ostvariti cilj održivosti, u bilo kojem trenutku predložilo rast cijena karata koji je RAS odbio.