Защитна мярка по настоящия член не може да бъде приета след изтичането на дванадесет (12) години, считано от датата на влизане в сила на настоящото споразумение.
Neovisno o članku 34., ako je to nužno za sprečavanje ili ublaživanje kritičnog općeg ili lokalnog manjka prehrambenih ili drugih proizvoda s ciljem osiguranja sigurnosti opskrbe hranom u državi SADC SGP-a te ako to stanje uzrokuje ili bi moglo uzrokovati velike poteškoće toj državi SADC SGP-a, ta država SADC SGP-a može poduzeti odgovarajuće zaštitne mjere u skladu s postupkom utvrđenim u članku 34. stavku 7. točkama od (b) do (d) te stavku 8. i stavku 9.