Тъй като определението за вещество, посочено в член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1907/2006, се отнася за химичен елемент и неговите съединения в естествено състояние или получени чрез всеки производствен процес, включително всяка добавка, необходима за запазване на неговата стабилност и всеки примес, извлечен от използвания процес, количественият състав следва — в съответствие с възражението на Германия — да не се отнася само за съдържанието на активното вещество без примесите.
Njemačka smatra da količina aktivne tvari u spornoj skupini proizvoda koju je utvrdila referentna država članica i koja je navedena u nacrtu sažetka svojstava proizvoda utvrđenih u skladu s člankom 22. stavkom 2. točkom (e) Uredbe (EU) br. 528/2012 nije točna.