Подновяването на това разследване следва законовите процедури, изисквани в основния регламент, които предвиждат приемане от Комисията след консултации с държавите членки по процедурата по разглеждане, посочена в член 15, параграф 3 от основния регламент.
Ponovno pokretanje tog ispitnog postupka uređeno je pravnim postupcima propisanima osnovnom uredbom, kojima je predviđeno da akt donosi Komisija nakon savjetovanja s državama članicama u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 15. stavka 3. osnovne uredbe.