Сътрудничеството с развиващите се държави и с териториите и владенията за целите, изложени в този член, може да включва предоставянето на финансова помощ, помощ за развитието на човешките ресурси, техническа помощ, трансфер на технологии, включително чрез споразумения за учредяване на съвместни предприятия, и консултантски услуги.
program se treba financijski isplatiti i treba izbjeći udvostručavanje s postojećim regionalnim, podregionalnim i nacionalnim programima promatranja, te u najvećoj mogućoj mjeri nastojati smanjiti ometanje aktivnosti plovila koja love na području Konvencije;