В средносрочен и дългосрочен план способността на Nouvel Areva да развие продажбите си на услуги по преработка и рециклиране с цел износ на отработено гориво зависи от съществуването на пазара на парк от леководни реактори, които могат да функционират с горивни касети със СОГ.
Na tržištu razgradnje Nova Areva zadržat će tržišni udio od [0 – 20] % i natjecat će se s brojnim drugim akterima (Onet, Vinci, Bouygues, Westinghouse, Amec, Nukem, Iberdrola itd.).