Ако страните не успеят да решат своя спор чрез използване на консултации, както е предвидено в член 47, или чрез медиация, както е предвидено в член 48, страната, подала искането за започване на процедурата, може да поиска съставянето на арбитражен комитет.
Miritelj prima podneske svake stranke najkasnije 15 dana prije sastanka i priopćuje mišljenje najkasnije 45 dana nakon što je odabran.