Поради развитието на научно-техническите познания и наскоро публикуваните оценки на риска от вредителите, извършени от ЕОБХ, по отношение на вредителите, посочени в съображения 4, 5 и 7, е необходимо да се изменят специалните изисквания, посочени в част А от приложение IV към Директива 2000/29/ЕО.
Direktivi 2000/29/EZ trebalo bi revidirati radi njihova usklađivanja s odgovarajućom Međunarodnom normom za fitosanitarne mjere (ISPM 15) te ih dodatno objasniti.