С цел да се избегне всякакъв риск от свръхкомпенсиране, фиксираната сума следва да се основава на технически и икономически проучвания или на счетоводни документи и да бъде определена на подходящо равнище за всяко животно и продукт според произвежданите категории животни.
Nakon razmatranja zahtjeva koji je zaprimila od Poljske Komisija bi trebala utvrditi maksimalne količine prihvatljive za financiranje u pogledu svake izvanredne mjere potpore tržištu.