Процедурите на обработка и използване на данните от производителите на превозни средства за целите на изчисляване на емисиите на CO2 и разхода на гориво на превозни средства с помощта на симулационния инструмент следва да бъдат оценявани и наблюдавани отблизо от органите по одобряването, за да се гарантира, че симулациите се извършват правилно.
Kako bi se osigurala ispravna provedba simulacija, homologacijska tijela trebala bi ocjenjivati i pomno pratiti procese koje proizvođači primjenjuju za rukovanje podacima i njihovu upotrebu u izračunu emisija CO2 i potrošnje goriva vozila pomoću simulacijskog alata.