UPF и ГМП Хавър добавят, че някои френски пристанища са жизненоважни съоръжения, „чието отсъствие би могло значително да намали военния или икономическия потенциал, сигурността или способността на нацията да оцелява“ по смисъла на член L. 1332-1 от Кодекса на отбраната, което означава, че те представляват инфраструктура, предназначена за дейности, свързани с основните функции на държавата.
Prema tvrdnjama CCI-a Brest ministarske odluke od 11. kolovoza 1942. i 27. travnja 1943. primjenjuju članak 165.