Освен това Органът стигна до заключението, че е налице висока степен на риск от експозиция на DPX KE 459 (флупирсулфурон-метил) за водните организми, по-специално водораслите и водните растения.
Neovisno o klasifikaciji koju je predložila Agencija, budući da su ispitivanja pokazala da izvorna tvar posjeduje unutarnja toksikološka svojstva, osobito u pogledu kancerogenosti i reproduktivne toksičnosti, prisutnost metabolita u podzemnim vodama osobito je zabrinjavajuća jer nije dokazano da ti metaboliti nemaju ista unutarnja svojstva.