Въвеждане на дерогация от приложното поле на по-късен етап (след 2010 г.): държавите членки могат да решат да се възползват от дерогацията, предвидена в член 2 („гранични случаи“ и наказателноправни случаи), на по-късен етап.
Ocjena zdravstvenog stanja nezakonitih migranata tijekom lišenja slobode osnovna je odgovornost u odnosu na svaku pojedinačnu zadržanu osobu i u odnosu na grupu nezakonitih migranata kao cjelinu.