За сметка на това достатъчната действителност и наличност на основния източник на собствен принос на групата Areva, а именно приходите от продажбата на Nouvel Areva NP, зависят от отпадането на двете предварителни условия, определени в съображения 315 и 316 и свързани с решения на независими административни органи, върху които нито страните по сделката, нито френските органи могат да окажат въздействие, което впрочем е напълно основателно особено по въпроси, свързани с ядрената сигурност.
Projektant i graditelj reaktora (danas Areva NP u sklopu grupe Areva) na gotovo sistematičan način obavlja opskrbu gorivnim sklopovima koji su ponajprije namijenjeni jezgri reaktora, kao i prvih punjenja, sve dok reaktor ne dosegne svoj ritam.