С цел прилагане на тарифните квоти на Съюза, предвидени в приложение I към протокол II към ССА, е необходимо да се открият тарифни квоти за 2016 г. и за следващите години на основата на количествата, отпуснати в ССА, като се посочат условията за тяхното приемане.
Radi provedbe carinskih kvota Unije iz Priloga I. Protokolu II. uz SSP potrebno je otvoriti carinske kvote za 2016. i za godine koje slijede na temelju količina odobrenih u SSP-u te navesti uvjete za njihovo odobravanje.