препоръчва на комисията план за проучване, който включва конкретни въпроси и точки, които да бъдат разгледани от научните експерти или от други организации или лица, в зависимост от случая, и идентифицира потребностите от данни, и координира дейностите по задоволяване на тези потребности;
S obzirom na izražena gledišta Komisije Odbor ponovno razmatra pitanje.