„Заключенията на правния консултант са очевидно в противоречие с практиката на вземане на решения на Комисията и с общностната съдебна практика, прилагана по отношение на държавната помощ, където наличието на помощ се поставя в зависимост от доказването на категоричен, точен и безусловен ангажимент на съответната държава, какъвто по никакъв начин не може да означават думите на министъра от 12 юли 2002 г.“ „Държавна мярка, под каквато и да е форма, действително трябва да бъде достатъчно точна и конкретна, за да може Комисията по-специално да определи самото наличие на предимство“.
To snižavanje kredita prouzročilo je znatnu zabrinutost na financijskim tržištima u pogledu financijske situacije društva FT (među ostalim u pogledu njegove sposobnosti za refinancira svoj dug od 15 milijardi eura koji je dospijevao na plaćanje krajem 2003.), i tržišta su očekivala reakciju države kojom želi vratiti povjerenje tržišta.