Вж. решение от 22 юни 2006 г., Белгия и Forum 187 ASBL/Комисия, съединени дела C-182/03 и C-217/03, ECLI:EU:C:2006:416.
To ex post tumačenje ugovora o podjeli troškova društva Apple nije potvrđeno tekstom ugovora o podjeli troškova, koji ne sadržava takav atribut ili ograničenje.