С Регламент (ЕС) № 213/2011 на Комисията, който е включен в Споразумението за ЕИП, беше добавено специализирано обучение по медицина в областта на медицинската онкология и медицинската генетика към списъка с наименования на курсовете на обучение по специализирана медицина в приложение V към Директива 2005/36/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, включена в Споразумението за ЕИП, което поради тази следва причина да бъде адаптирано, така че да отразява наименованията на съответните курсовете на обучение в държавите от ЕАСТ.
Direktiva 2013/55/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 20. studenoga 2013. o izmjeni Direktive 2005/36/EZ o priznavanju stručnih kvalifikacija i Uredbe (EU) br. 1024/2012 o administrativnoj suradnji putem Informacijskog sustava unutarnjeg tržišta („Uredba IMI”) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.