Тези две допълнителни измерения на дейността на EURES представляват предоставената хоризонтална подкрепа, като например обучение и комуникация, сътрудничество и дейности по осведомяване, като например събития за наемане на работа и усилия за осигуряване на прозрачност на информацията за пазара на труда.
Kako bi se uspješnost i aktivnosti mreže EURES izmjerili na točan i ujednačen način, potrebno je utvrditi zajednički konceptualni i proceduralni okvir te definirati pokazatelje i najmanju količinu podataka koji će se prikupljati.