Броят и разположението на станциите RIMS могат да се променят в зависимост от напредъка в изпълнението на програмата, нейните нужди и най-вече разширяването на обхвата на системата в пълно съответствие с разпоредбите на член 2, параграф 5, трета алинея от Регламент (ЕС) № 1285/2013.
Broj i lokacije postaja RIMS mogu se mijenjati ovisno o stupnju napretka programa i njegovim potrebama te posebice o proširenju pokrivenosti u skladu s odredbama članka 2. stavka 5. trećeg podstavka Uredbe (EU) br. 1285/2013.