В Решение 48/65 се отбелязва освен това, че „задължението […] за постигане на баланс на бюджета, необходим, за да се избегне предоставянето на държавни помощи, несъвместими с правилата на ЕС, не дава възможност за незабавното откриване на нови търговски линии“.
(Odluka 48/65)