Практическото значение на това задължение за държавите членки е посочено подробно по-специално в:
Maksimalno trajanje „brzog sudskog ispitivanja”: tekst Direktive o vraćanju temelji se na tekstu članka 5. stavka 4.