Без да се засягат разпоредбите на параграфи 1, 2 и 3, в случаите когато даден продукт с произход от Гана се внася в такива завишени количества и при такива условия, че този внос причинява или застрашава да причини някое от положенията, описани в параграф 2, букви а), б) и в), по отношение на един или повече от най-отдалечените региони на страната по споразумението ЕО, страната по споразумението ЕО може да предприеме мерки за надзор или защитни мерки, ограничени до този(тези) засегнат(и) регион(и), в съответствие с процедурите, определени в параграфи 6—9.
ozbiljne štete domaćoj proizvodnji koja proizvodi istovjetne ili izravno konkurentne proizvode na području stranke uvoznice; ili