планираните наблюдения са наблюдения, които е планирано да се извършат в рамките на системите на CAMS.
Usluge praćenja stanja atmosfere ne upravljaju in situ sustavima promatranja, nego prikupljaju podatke o promatranju iz niza različitih pružatelja podataka radi asimilacije i validacije podataka.