В по-общ план Комисията подчертава, че загубите на полезни взаимодействия, произтичащи от продажбата на Nouvel Areva NP, ще създадат възможности за конкурентите на Nouvel Areva в сегмента на обогатяването, по-специално в конкретните ситуации, описани в съображения 353—360.
Ova je Odluka upućena Francuskoj Republici.