Въз основа на приетите в рамките на IOTC препоръки и резолюции и на най-добрите налични научни становища, както и — когато е целесъобразно — въз основа на резултатите от съвместната научна среща, предвидена в член 4 от Споразумението, страните могат да се консултират помежду си в рамките на Съвместния комитет, като при необходимост могат да договарят мерки, с които да се гарантира устойчивото управление на обхванатите от настоящия протокол рибни ресурси на Мавриций, доколкото те засягат дейностите на корабите на Съюза.
Članak 6.