Комисията може да одобри всякакво друго дялово участие, което се оказва належащо за гарантиране на дългосрочната жизнеспособност на групата Areva и не представлява избягване на задължението за ограничаване на присъствието на групата Areva на съществуващите пазари.
Presuda Suda od 5. lipnja 2012., Komisija/EDF, C-124/10 P, ECLI:EU:C:2012:318, točke 84. i 104.