Комисията създаде работна група, включваща всички заинтересовани страни, със задачата да преразгледа съществуващата методика за измерване на емисии от изпаряване и да разработи нова методика, занимаваща се предимно с въпросите на стратегията за продухване, въздействието на етанола върху работния капацитет на филтъра, дълготрайността, пропускането на гориво и емисиите при зареждане с гориво.
Djelovanje radne skupine temeljilo se na mnogim elementima sadržanima u dva izvješća koje je objavio Zajednički istraživački centar Komisije pod nazivima „Procjena troškova i koristi uvođenja novog europskog postupka ispitivanja emisija isparavanjem” i „Revizija europskog postupka ispitivanja emisija isparavanjem: glavna pitanja i predložena rješenja”.