Поради недостига на ваксини срещу вирусен артерит по конете е необходимо да се представи протокол за изпитване за вирусен артерит по конете в съответствие с препоръките на OIE и да се внесе изменение в здравните сертификати, посочени в приложение II (букви А—Д) към решения 92/260/ЕИО и 93/197/ЕИО съответно.
Kodeksa prikladan je alternativni protokol kako bi se osiguralo da je sjeme tog nekastriranog mužjaka kopitara slobodno od virusnog arteritisa konja.