Следователно тя изразява съмнение относно факта, че Белгия е искала да подкрепи съответните белгийски авиокомпании без да се засяга икономическото регулиране, посочено в съображение 108, и поради това се пита дали ВАС е имало право да даде възможност на всички авиокомпании, използващи летище Bruxelles-National, да се ползват от една и съща отстъпка от разходите за мерките за сигурност.
Belgija u svakom slučaju smatra da tim trima zračnim prijevoznicima valja uputiti, ako je to potrebno, poziv na podnošenje primjedbi.