В член 30 от посочената директива се установяват мерките, които трябва да се прилагат в надзорната зона, в т.ч. ограничения за придвижването на еднодневни пилета и яйца за люпене в границите на надзорната зона, и условията, при които компетентният орган може да разреши изпращането на пратка с еднодневни пилета и яйца за люпене от надзорната зона.
Direktive 2009/158/EZ objekti se, među ostalim, definiraju kao objekti za roditeljska jata, odnosno objekti u kojima se proizvode jaja za valenje za proizvodnju peradi za proizvodnju, i kao valionice, odnosno objekti u kojima se inkubiraju i vale jaja te iz kojeg se otpremaju jednodnevni pilići.