За по-голяма правна яснота и съгласуваност и с оглед на броя на съответните изменения Директива 1999/35/ЕО следва да се отмени, а Директива 2009/16/ЕО — да се измени съответно,
Ova se Direktiva primjenjuje na ro-ro putničke brodove i brza putnička plovila koji plove: