като взе предвид Споразумението за взаимно признаване между Европейската общност и Канада, и по-специално членове VII и XI;
uzimajući u obzir Sporazum o uzajamnom priznavanju između Europske zajednice i Kanade, a posebno članke VII. i XI.,