При тези обстоятелства в средносрочен план таксите за отдаване на публични имоти представляват основният и постоянен източник на облагаема дейност“). (http://www.ladocumentationfrancaise.fr/var/storage/rapports-publics/084000035.pdf).
Taj je akt u međuvremenu donesen: Uredba (EU) 2017/352 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. veljače 2017. o uspostavi okvira za pružanje lučkih usluga i zajedničkih pravila o financijskoj transparentnosti luka (SL L 57, 3.3.2017., str. 1.).