Минималните изисквания по отношение на искането за разкриване на информация относно акционерите и отговорът, който трябва да се изпрати, следва да се определят по такъв начин, че да се гарантира еднакво, автоматизирано и безпроблемно прилагане на правото на емитента да познава своите акционери.
Potrebno je utvrditi minimalne zahtjeve u pogledu zahtjeva za otkrivanje informacija o dioničarima i odgovora koji je potrebno prenijeti kako bi se osigurala ujednačena, automatizirana i nesmetana primjena prava izdavatelja na poznavanje svojih dioničara.