Тя също така уведоми Комисията, че е предприела надлежно необходимите мерки, изисквани по силата на Директива 2005/94/ЕО след появата на посоченото огнище, включително създаването на предпазни и надзорни зони около заразеното стопанство за домашни птици.
Uzimajući u obzir pozitivan ishod epidemioloških istraživanja i rezultate laboratorijskih ispitivanja u zaraženim i ugroženim područjima koja je uspostavilo nadležno tijelo u Nizozemskoj u skladu s Direktivom 2005/94/EZ, primjereno je prilagoditi granice ugroženog područja koje je u skladu s tom Direktivom na razini Unije uspostavila ta država članica.