Без да се засягат параграфи 1—3, когато даден продукт с произход от някоя от държавите по СИП ЮАОР се внася в такива завишени количества и при такива условия, че този внос причинява или застрашава да причини някое от ситуациите, посочени в параграф 2, букви а)—в), по отношение на подобен или пряко конкурентен производствен отрасъл на един или повече от най-отдалечените региони на ЕС, ЕС може да приеме мерки за наблюдение или защитни мерки, ограничени до засегнатия регион или региони, в съответствие с процедурите, определени в параграфи 6—8.
Neovisno o članku 33., nakon što ispita alternativna rješenja, stranka ili SACU, ovisno o slučaju, može primijeniti zaštitne mjere ograničenog trajanja koje odstupaju od odredbi članaka 24. i 25., pod uvjetima i u skladu s postupcima utvrđenima u ovom članku.