Бележка: за разлика от клаузите за гаранции, съдържащи се в регламентите (напр. тези в Кодекса на шенгенските граници, свързани с повторното въвеждане на вътрешния граничен контрол), клаузите за гаранции в директивите трябва да се транспонират в националното законодателство, преди да могат да се използват.
Zadržanim osobama sustavno treba davati informacije o pravilima koja se primjenjuju u ustanovi, postupku koji se primjenjuje na njih te njihovim pravima i obvezama.