За нито един от тези фактори обаче не може да се счита, че представлява автоматично и сам по себе си заплаха за обществения ред: държавите членки са длъжни винаги да извършват индивидуална проверка на всички обстоятелства, които са от значение, и да спазват принципа на пропорционалност.
Konvencije UN-a o pravima djeteta i potiče ih se da ispune Smjernice UN-a za alternativnu skrb o djeci [57].11.