„Конференция на гражданите“ се отнася до френския термин „conférence de citoyens“, който на английски език се превежда като „consensus conference“ (конференция за постигане на консенсус), поради което се предлага вместо това да се използва това словосъчетание (вж. https://en.wikipedia.org/wiki/Consensus_conferences и https://fr.wikipedia.org/wiki/Conf%C3%A9rence_de_citoyens).
Komunikacija Komisije državama članicama od 8. svibnja 1996. o utvrđivanju smjernica za operativne programe koje su države članice pozvane uspostaviti u okviru inicijative Zajednice koja se odnosi na urbana područja (Urban) (SL C 200, 10.7.1996., str. 4.).