Считано от 1 август 2018 г., за срок от шест години се предоставят следните възможности за риболов в съответствие с член 5 от Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейския съюз и Република Кот д'Ивоар (наричано по-долу „споразумението“):
Počevši od 1. kolovoza 2018. i tijekom razdoblja od šest godina ribolovne mogućnosti dodijeljene na temelju članka 5.