Позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на Комитета по асоцииране ЕС—Алжир, по отношение на промяната на условията за прилагане на тарифните преференции за селскостопанските продукти и преработените селскостопански продукти, предвидени в член 14 от Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейската общност и нейните държави членки, от една страна, и Народна демократична република Алжир, от друга, се основава на проекта на решението на Комитета по асоцииране, приложен към настоящото решение.
Primjereno je da Odbor za pridruživanje donese odluku o predviđenim izmjenama.