Плавателните съдове трябва да бъдат управлявани, ръководени и контролирани от територията на Обединеното кралство.
Direktiva Vijeća 2000/78/EZ od 27. studenoga 2000. o uspostavi općeg okvira za jednako postupanje pri zapošljavanju i obavljanju zanimanja