някое от условията, определени в член 4, параграф 2, букви а), б) и в), вече не е изпълнено; или
otkrivena je prisutnost najmanje jedne divlje crvene lisice tijekom 12-mjesečnih razdoblja promatranja iz članka 4. stavka 1. točke (b), a predmetna država članica Komisiji nije dostavila zahtjev s dokazima o pridržavanju pravila za kategorizaciju utvrđenih u članku 2. stavku 3. točki (c) na njezinu cijelom državnom području ili njegovim dijelovima; ili