Що се отнася до втората основна точка, посочена в съображение 174, Комисията отбелязва, че желанието да се коригира начинът, по който ВАС прехвърля разходите си за сигурност върху отделните авиокомпании, което Белгия счита за необходимо, за да се отразят реалните разходи, направени заради отделните авиокомпании, няма отношение към целта на мярката, а именно поддържане на свързаната със сигурността инфраструктура.
Konačno, Belgija je u svojim obrazloženjima istaknula da transfer putnika nije izuzet od troškova sigurnosti u zračnoj luci Bruxelles-National, što ne odražava smanjenje troškova sigurnosti.