Френските органи категорично оспорват възможността да се предлагат толкова необосновани интерпретации, за да се претендира, че се правят правни заключения, и по-специално да се твърди за наличието на някаква гаранция, предоставена от държавата на France Télécom“.
Ponajprije valja podsjetiti na načela koja se primjenjuju na ovu analizu, kao što su načela utvrđena presudom u predmetu Bouygues.