Тъй като ситуацията във връзка с болестта шап в Алжир и Тунис продължава да бъде несигурна, а значителен брой пратки с живи говеда се изнасят от държави — членки на ЕС, към тези държави, е целесъобразно срокът на действие на въведените мерки да бъде удължен.
Budući da je situacija u pogledu slinavke i šapa u Alžiru i Tunisu i dalje nesigurna, a iz država članica se u te zemlje izvozi znatan broj pošiljaka živih goveda, primjereno je produljiti primjenu mjera koje su na snazi.