За да се гарантират еднакви условия за изпълнението на настоящия регламент, на Комисията следва да бъдат предоставени изпълнителни правомощия във връзка с конкретизиране на описанията на променливите, изброени в настоящия регламент, и на техническите елементи на данните, които трябва да се предоставят, във връзка с установяване на описанията на променливите и на други практически механизми за събирането на ad-hoc данни, както е посочено в настоящия регламент, а също и във връзка с установяване на практическите механизми относно докладите за качеството и тяхното съдържание.
Kako bi se osigurali jedinstveni uvjeti za provedbu ove Uredbe, Komisiji bi trebalo dodijeliti provedbene ovlasti u pogledu utvrđivanja opisa varijabli navedenih u ovoj Uredbi i tehničkih elemenata podataka koje je potrebno dostaviti, utvrđivanja opisa varijabli i ostalih praktičnih rješenja za skupljanje ad hoc podataka kako je utvrđeno ovom Uredbom te utvrđivanja praktičnih rješenja i sadržaja izvješća o kvaliteti.