Съюзът беше на мнение, че не е необходимо предлагането на допълнителни изменения в преразгледаните проектонасоки, изготвени в рамките на междусесийната работа.
Primjereno je utvrditi stajalište koje treba zauzeti u ime Unije na drugom zasjedanju Konferencije stranaka Konvencije jer će smjernice proizvoditi pravne učinke s obzirom na to da stranke Konvencije moraju uzeti u obzir takve smjernice prilikom poduzimanja mjera vezanih za međuskladištenje.