Разходите за изготвяне на проспект за публично предлагане на ценни книжа с обща стойност в Съюза под 1000000 EUR в съответствие с настоящия регламент е вероятно да бъдат непропорционални на очакваните приходи от предлагането.
Za javne ponude vrijednosnih papira s ukupnom vrijednošću u Uniji nižom od 1000000 EUR trošak izrade prospekta u skladu s ovom Uredbom vjerojatno će biti nerazmjeran predviđenim prihodima od ponude.