Съгласно консултациите, проведени от заинтересованите държави членки, дялът на херинга в пробите от улова, взети в рамките на съответната зона, понастоящем е по-нисък от дяла на херинга в пробите от улова, взети извън зоната.
Uredbe Vijeća (EZ) br. 850/98 [3], kojim se zabranjuje upotreba određenih ribolovnih alata na području uz dansku obalu na Sjevernome moru.