Този период от време ще бъде необходим и за да се даде възможност на доставчиците да се адаптират и приведат в съответствие с други законови задължения, произтичащи от новите хармонизирани или актуализирани класификации, като например установените в член 22, буква е) или в член 23 от Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета, в член 50 от Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета или в член 44 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета.
Zbog toga bi naslov drugog stupca te tablice, u kojem se trenutačno upućuje na „međunarodna kemijska imena”, trebalo izmijeniti kako bi se uzela u obzir činjenica da će „međunarodna kemijska imena” izgubiti svoj međunarodni karakter kada se Uredba u kojoj je u Prilogu VI. naveden njihov prijevod počne primjenjivati.