Франция следва да предостави, въз основа на научни и технически данни, актуализираното картографиране на пластовете с Posidonia и годишен доклад по отношение на прилагането на допълнителните мерки за контрол и наблюдение и по отношение на спазването на изискванията за предоставяне на съответните дерогации, включително информация относно всички приети необходими мерки.
Francuska bi na temelju znanstvenih i tehničkih podataka trebala dostaviti ažuriranu kartu područja na kojima je dno pokriveno morskom cvjetnicom Posidonia i godišnje izvješće o provedbi dodatnih mjera kontrole i praćenja i o usklađenosti sa zahtjevima za odobrenje predmetnih odstupanja, uključujući informacije o donošenju svih potrebnih mjera.