Предвид изложените в съображения 89—109 факти Комисията не може да направи заключение, че са спазени всички съответни условия от Насоките за околната среда, нито следователно да оттегли изразените от нея съмнения при откриването на официалната процедура по разследване.
Odluka C-30/2009, na koju se pozivaju danska nadležna tijela (vidjeti uvodnu izjavu 44.) slijedi istu logiku jer je u njezinoj točki 35. istaknuto da izuzeće od poreza odobreno za određeni proizvod (cement) narušava ili može narušiti tržišno natjecanje na tržištima na kojima se predmetni proizvod natječe s ostalim proizvodima te može imati učinak na trgovinu između država članica jer se cementom trguje na europskoj i svjetskoj razini.