Когато се счете, че възможностите за риболов, предоставени на трета държава, са изчерпани, Комисията незабавно уведомява съответната трета държава и компетентните органи за инспекция на държавите членки за това.
To odobrenje izdaje se samo ako ono ispunjava kriterije prihvatljivosti iz članka 5.