За да се осигури достатъчна степен на сигурност за потребителите, разрешението следва да се предостави за срок от шест години.
Direktive 2003/96/EZ, svako ovlaštenje koje se odobri na temelju tog članka treba biti strogo vremenski ograničeno.