Германия изтъкна [24], че мярката е изпълнявала по същество изискванията на насоките, приложими към онзи момент, и може принципно да се счита за предоставяне на техническа помощ съгласно точка 14.1 от Насоките за периода 2000—2006 г., тъй като предназначението ѝ е общото разпространение на научни познания и информация за свойствата на млякото и млечните продукти.
Njemačka je tvrdila [24] da je mjera u biti usklađena sa zahtjevima iz Smjernica koje su bile primjenjive u to vrijeme te bi je se u biti moglo smatrati pružanjem tehničke pomoći u skladu s točkom 14.1.