За да се даде възможност за навременна реакция, в случай че условията за равностойност вече не се изпълняват, Комисията следва да бъде упълномощена едностранно да спре действието на разпоредбите за признаване на равностойност, при условие че предварително уведоми представителите на държавите членки.
Potrebno je dopustiti Komisiji da predstavlja Uniju u navedenom Zajedničkom odboru.