На първо място, френските органи посочват, че способността на групата Areva да сключва договори за услуги по обогатяване не е обвързана с финансовия ѝ рейтинг, а по-скоро с други характеристики, като цената за доставка, договорната гъвкавост, качеството на логистиката и т.н.
Različita tržišta na kojima djeluje grupa Areva obilježena su znatnim robnim razmjenama između država članica.