Настоящата актуализирана Програма за асоцииране също цели да отчита и да стимулира постигането на трайни резултати във всички области, свързани с този план за действие, като по този начин се гарантира непрекъснато изпълнение на всички критерии на Плана за действие за либерализиране на визовия режим, както се изисква от преразгледания механизъм за суспендиране на безвизовия режим.
Provedba programa pridruživanja temeljit će se na zajedničkim načelima navedenima u nastavku: