Ако в рамките на тридесет дни от посочването или назначаването на арбитри и за двете страни третият арбитър не е избран, всяка от страните може да поиска от председателя на Международния съд да назначи третия арбитър.
Djelovanja iz prvog stavka ovog članka poduzimaju se samo ako nisu poduzete popravne ili druge mjere u dogovorenom roku ili ako se ne postigne dogovor nakon isteka razumnog razdoblja.