Задържане в затворени медицински/психиатрични заведения: задържане преди извеждане в затворени медицински/психиатрични заведения или заедно с лица, задържани по медицински причини, не се предвижда в член 16, параграф 1 от Директивата за връщането и би било в противоречие с неговото полезно действие, освен ако с оглед на медицинското и здравословното състояние на засегнатото лице задържането или прехвърлянето в специализиран или адаптиран център е необходимо с цел да му бъдат осигурени подходящи и постоянни специализирани медицински грижи, наблюдение и помощ, за да се избегне влошаване на неговото здраве.
U članku 15. stavku 6. točki (a) „nedostatak suradnje” naveden je kao jedan od dvaju slučajeva u kojima može biti opravdano produljenje najduljeg razdoblja zadržavanja za 12 mjeseci, a opći cilj i svrha te vrste zadržavanja (Beugehaft ili Durchsetzungshaft) jest udaljavanje, a ne kažnjavanje.