С цел да бъдат взети предвид новопоявяващите се потребности от данни, които произтичат основно от новостите в развитието в селското стопанство, преработеното законодателство и променящите се приоритети на политиката, на Комисията следва да бъде делегирано правомощието да приема актове в съответствие с член 290 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) във връзка с изменението на подробните теми, изброени в настоящия регламент, както и във връзка с допълване на приложимите модулни данни чрез конкретизиране на информацията, която трябва да се предостави ad hoc, както е определено в настоящия регламент.
Kako bi se u obzir uzele nove potrebe za podacima koje uglavnom proizlaze iz novih razvoja u poljoprivredi, revidiranog zakonodavstva i mijenjanja prioriteta politike, ovlasti za donošenje akata u skladu s člankom 290.