когато предприятието, което трябва да изпълнява задължения за обществена услуга, в конкретен случай не е избрано вследствие на процедура за възлагане на обществена поръчка, която би позволила да бъде избран оферентът, който е в състояние да предостави тези услуги на най-ниската цена за общността, равнището на нужната компенсация трябва да се определи въз основа на анализ на разходите, които би направило едно типично предприятие, ефективно управлявано и снабдено с подходящи транспортни средства, с които да може да удовлетвори изискванията за обществена услуга, за да изпълни тези задължения, като се отчитат съответните приходи и приемлива печалба при тяхното изпълнение (Altmark 4).
Štoviše, člankom 2. stavkom 4.