За да може Съюзът да упражни финансов контрол, Франция следва да информира Комисията за уравняването на плащанията.
Nakon razmatranja zahtjeva koji je zaprimila od Francuske Komisija bi trebala utvrditi maksimalne količine prihvatljive za financiranje u pogledu svake izvanredne mjere potpore tržištu.