Комисията обаче установи, че незадоволителното равнище на сътрудничество от страна на коморските органи в отношенията им с Комисията също е повлияло неблагоприятно на исканията за взаимопомощ.
Kako je istaknuto u uvodnim izjavama 39. do 41., Komisija je utvrdila da ribarska plovila i plovila koja su povezana s ribarstvom koja plove pod zastavom Komorâ djeluju izvan IGP-a Komorâ i izvan područja primjene IOTC-a, posebno u istočnom Atlantiku.