Поради това приложения III, IV и V към Регламент (ЕО) № 1235/2008 следва да бъдат съответно изменени и поправени.
Uredbi (EZ) br. 1235/2008 za kategorije proizvoda A i B odnosno za kategoriju proizvoda A, „IMOcert Latinoamérica Ltda” nije mogao biti priznat za te zemlje i za te kategorije proizvoda u Prilogu IV.