Комисията счита, че период от 6 месеца за упражняване на първия служебен съдебен контрол на решението за задържане със сигурност е твърде дълъг, докато тримесечен служебен съдебен контрол може да се счита като границата на това, което все пак е съвместимо с член 15, параграф 3 от Директивата, при условие че съществува и възможност за започване на индивидуални преразглеждания при подаване на молба, ако е необходимо.
U slučaju dvojbe o vjerojatnom trajanju boravka prije vraćanja, uvijek treba radije odobriti pristup obrazovanju nego ga ne odobriti.