Точка 6.2.2 от стандарта относно описанието на тестовете, посочва по-специално, че „за тестовете е необходимо всяко изделие да се разглежда в съответствие със собствените му възможности.
Također ističe da je prekomjernu izloženost olovu moguće spriječiti mjerama koje je proizvođač upotrijebio, primjerice napomenama u uputama za uporabu, tako da su mjere nadležnih tijela kojima se, među ostalim, zabranjuje stavljanje u promet proizvoda i zahtijeva njegovo povlačenje iz prometa u suprotnosti s načelom proporcionalnosti.