Комисията отбеляза, че френските органи не са приели графика за изпълнение на подходящите мерки, посочен в писмото ѝ от 21 януари 2016 г., и че макар във встъпителната част да посочват, че не оспорват по принцип предложените от Комисията мерки, те изглежда поставят под въпрос възприетото от Комисията определяне на мерките като държавна помощ по отношение на малките пристанища.
Budući da smatra da oslobođenje luka od plaćanja poreza na dobit zbog njihovih gospodarskih djelatnosti ipak čini postojeću državnu potporu te da sumnja u spojivost potpore s unutarnjim tržištem, Komisija je odlučila pokrenuti postupak određen člankom 108. stavkom 2.