В рамките на дванадесет (12) месеца от влизането в сила на настоящото споразумение страните постигат съгласие по процедурен правилник и етичен кодекс, които се приемат от Съвместния съвет.
Ako stranke u roku od trideset (30) dana od datuma obavijesti ne postignu dogovor u vezi s usklađenošću s odredbama ovog Sporazuma mjere o kojoj je poslana obavijest, stranka koja se žali u pisanom obliku zahtijeva od izvornog arbitražnog vijeća da odluči o tom pitanju.