Поради това вписването за Южна Африка в списъка в част 1 от приложение I към Регламент (ЕО) № 798/2008 следва да се измени с цел да бъде отчетена настоящата епидемиологична обстановка в тази трета държава.
Na temelju ocjene informacija koje su dostavile Sjedinjene Američke Države, obveza utvrđenih u Sporazumu i jamstava koje su dostavile Sjedinjene Države primjereno je navesti datum od kojega se pogođeni okruzi u državama Alabama i Tennesse, koji su pod veterinarskim ograničenjima zbog izbijanja visokopatogene influence ptica u ožujku 2017., mogu, u skladu s člankom 9.