След като е разгледала алтернативните възможности за решение, всяко от страните може да наложи защитни мерки за ограничен период, които могат да предоставят дерогация от разпоредбите на глава 1, членове 12 и 13, при условията и в съответствие с процедурите, определени в настоящия член.
Neovisno o stavku 1., s obzirom na opće razvojne ciljeve ovog Sporazuma i malu veličinu gospodarstva Gane, stranka EZ isključuje uvoz iz Gane iz svih mjera poduzetih na temelju članka XIX.