Наблюденията се основават на доказани научно-технически принципи и се извършват в подходящи за откриване на посочения организъм моменти от годината.
Svaka država članica do 30. travnja svake godine obavješćuje Komisiju i druge države članice o rezultatima pregleda provedenih tijekom prethodne kalendarske godine.