Независимо от член 34, може да се приложи защитна мярка под формата на вносно мито, ако през даден дванадесетмесечен период обемът на вноса в Южноафриканския митнически съюз на селскостопански продукт от изброените в приложение IV, който е с произход от ЕС, превишава референтното количество за съответния продукт, посочено в приложението.
o svim zaštitnim mjerama poduzetima na temelju ovog članka odmah se obavješćuje Odbor za trgovinu i razvoj, s kojim se o njima periodično savjetuje, a posebno s ciljem uspostave rokova za njihovo ukidanje čim okolnosti to dopuste.