На практика контролът на спазването на пълното прекратяване на дейността в областта на млекопроизводството се осъществява на място от инспектори, натоварени с проверка на извадка от стопанства, подбрани въз основа на анализ на риска, извършен от France AgriMer.
UFEU-a te nakon sastanka od 12. prosinca 2012., dostavila su sljedeća pojašnjenja.