Необходимо е да се измени КН, за да се осъществи постепенно намаляване на митническите ставки за пресни банани, както се изисква съгласно Решение 2011/194/ЕС на Съвета, и за продуктите, обхванати от споразумението под формата на Декларация относно разширяването на търговията с продукти на информационните технологии (СИТ 2) съгласно Решение (ЕС) 2016/971 на Съвета.
Kombiniranu je nomenklaturu potrebno izmijeniti kako bi se postupno snizile stope carine za svježe banane, kako se zahtijeva Odlukom Vijeća 2011/194/EU, kao i stope carine za proizvode obuhvaćene sporazumom u obliku Izjave o proširenju trgovine proizvodima informacijske tehnologije (ITA2), kako se zahtijeva Odlukom Vijeća (EU) 2016/971.