Германия е потвърдила, че проверките в хода на одитите на стопанствата са били извършвани от или от името на трети страни, като Сдружението за контрол на провинция Долна Саксония действа като независима надзорна институция (вж. съображение 139).
Te su dvije mjere provodili Milchprüfring Baden-Württemberg (BW 10) i Milchwirtschaftlicher Verein Baden-Württemberg (BW 11) u korist poljoprivrednih poduzeća koja proizvode mlijeko i koja su sudjelovala u sustavu osiguranja kvalitete „QM-Milch” (vidjeti točke 131. i 132.).