риболовните интереси и стремежи на крайбрежните държави, по-специално малките развиващи се островни държави, и територии и владения, в чиито райони под национална юрисдикция също се срещат рибните запаси.
potrebe malih otočnih država u razvoju, područja i posjeda na području Konvencije čija su gospodarstva, opskrba hranom i sredstva za život pretežito ovisna o iskorištavanju morskih živih resursa;