Освен това производителят е посочил, че не е било задължително етикетите, които нямат отражение върху дейностите, свързани с безопасността, да бъдат преведени.
Švedska tvrdi da bi se stroj mogao ponovno pokrenuti i u situaciji kad operater nema pregled nad opasnim područjem, što predstavlja opasnost da bi se netko mogao naći unutar rizičnog područja.