необходимостта от опростяване и от избягване на дублирането при събирането на данни в съответствие с член 1;
podatke o aktivnostima ribarskih plovila Unije u vodama Unije i vodama izvan Unije, među ostalim o razinama ribarenja, napora i kapaciteta flote Unije;