При все това използването на компютризирани системи следва да бъде подчинено на определени минимални условия и на признаването от Съюза, че системата за проверки, създадена в дадена трета държава, предлага достатъчно гаранции по отношение на естеството, произхода и възможността за проследяване на лозаро-винарските продукти, внесени в Съюза от съответната трета държава.
U interesu pravne sigurnosti prikladno je da se propišu pravila koja se odnose na slučajeve više sile ili na nepredviđene događaje tijekom prijevoza kako bi prijevoznik bio svjestan onoga što je potrebno za reguliranje prijevoza o kojem je riječ.