Франция следва да докладва на Комисията в определения срок и в съответствие с плана за наблюдение, включен във френския план за управление.
Međutim, Europska komisija smatra da bi učinak takvog ribolova trebalo ocijeniti s obzirom na njegov stvarni razmjer, koji je minimalan: izlov juvenilnih srdela (poutine) odnosi se samo na deset plovila s godišnjim ulovom od samo 1,6 tona.