Предвид тези съображения и тъй като няма нова информация от бразилските органи, не може да се гарантира в достатъчна степен, че предприятията, на които е разрешено да изнасят продукти от риболов от Бразилия за Съюза, отговарят на условията на член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 854/2004, поради което продуктите им представляват риск за общественото здраве.
Nadalje, pregledom su otkriveni ozbiljni nedostaci u pogledu zahtjeva koji se odnose na infrastrukturu i higijenu u brojnim brazilskim objektima iz kojih je dopušten uvoz proizvoda ribarstva.