Срокове: тези разпоредби от Директива 2004/35/ЕО започват да се прилагат в срок от 5 години след влизане в сила на настоящото споразумение.
Direktiva 94/22/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 1994. o uvjetima za davanje i korištenje odobrenja za traženje, istraživanje i proizvodnju ugljikovodika