Досегашният опит на Агенцията и съответно на Комитета за оценяване на риска и на Комитета за социално-икономически анализ към нея във връзка с оценката на заявления за разрешаване показва, че количеството на работата, свързана с оценката, зависи по-скоро от броя на употребите, посочени в дадено заявление, а не толкова от броя на заявителите, които съвместно са подали съответното заявление.
Prema dosadašnjem iskustvu koje su Agencija te njezini Odbor za procjenu rizika i Odbor za socioekonomsku analizu stekli u procjeni zahtjeva za autorizaciju, opseg posla koji je potrebno obaviti pri procjeni ovisi o broju primjena za koje se traži autorizacija u jednom zahtjevu, a ne o broju podnositelja koji zajednički podnose zahtjev.