Освен това е необходимо да се предвиди управлението на тарифната квота за стоките, включени в позиции 0204 и 0210, да се извършва под нов пореден номер на тарифната квота и да се предвидят разпоредби за прехода към новия пореден номер на тарифната квотата.
Stoga je prikladno izraziti količine carinskih kvota Unije utvrđenih u Sporazumu u tonama proizvoda umjesto u tonama ekvivalenta mase trupa te predvidjeti upravljanje tim carinskim kvotama na temelju zasebne Uredbe.