В съответствие с процедурата, предвидена в споразуменията или протоколите за отношенията в областта на рибарството с Норвегия и Фарьорските острови, Съюзът проведе консултации с тези партньори във връзка с риболовните права.
Budući da se, prema znanstvenim savjetima, plan upravljanja za sjeverni stok ne može primjenjivati na skupne stokove te nije moguće utvrditi odvojene ribolovne mogućnosti za ta dva stoka, utvrđuje se TAC kako bi se omogućili ograničeni ulovi u okviru znanstvenog programa uzorkovanja kojim se komercijalno upravlja.