„едновременност“ означава, че получената при преброяване информация се отнася за един и същ момент във времето (референтна дата);
„jedinstvenost na definiranom području” znači da se prikupljaju podaci za sve statističke jedinice na točno definiranom području.