Те следва да могат да се възползват от предимствата на вътрешния пазар, при условие че техните превозни средства съответстват на специалните разпоредби за ЕС одобряване на типа за превозни средства, произвеждани в малки серии.
Programima alternativne homologacije trebalo bi osigurati odgovarajuću fleksibilnost za proizvođače vozila proizvedenih u malim serijama.