През последните години Съюзът оказва помощ и за подобряване на контрола върху износа на изделия с двойна употреба в трети държави и следва да бъде осигурена ефективна координация между дейностите за контрол върху износа на оръжие, обхванати от настоящата директива, и дейностите, свързани с контрола върху износа на изделия с двойна употреба.
Unija je posljednjih godina također pružala pomoć za poboljšanje kontrola izvoza robe dvojne namjene u trećim zemljama i stoga bi se trebala osigurati učinkovita koordinacija između aktivnosti kontrole izvoza oružja obuhvaćenih ovom Odlukom i aktivnosti o kontroli izvoza robe dvojne namjene.