чрез изпълнителния секретар на комисията и въз основата на насоки, изготвени от ръководния орган на ЕМЕП и приети от изпълнителния орган, всяка страна в географския обхват на ЕМЕП предоставя на ЕМЕП следната информация за емисиите на серен диоксид, азотни оксиди, амоняк, летливи органични съединения и прахови частици:“.
svaka stranka koja se nalazi unutar zemljopisnog obuhvata EMEP-a dostavlja EMEP-u putem izvršnog tajnika Komisije sljedeće informacije o emisijama sumporovog dioksida, dušikovih oksida, amonijaka, hlapivih organskih spojeva i čestica na temelju smjernica koje je pripremilo Upravljačko tijelo EMEP-a, a donijelo Izvršno tijelo:”.