За да се осигури съгласуваност с Регламент (ЕС) № 1290/2013 на Европейския парламент и на Съвета [4], действията, които попадат в приложното поле на настоящото решение, следва да зачитат основните права и да спазват принципите, заложени по-специално в Хартата на основните права на Европейския съюз.
U tom pogledu mediteransko područje ima stratešku važnost za Uniju s političkog, gospodarskog, kulturnog i znanstvenog gledišta te s gledišta okoliša.