По втория въпрос, формулиран в съображение 334, проблемът е да се установи дали вертикалната интеграция между свързаната с реакторите дейност и дейността в ядрения горивен цикъл е предимство при настоящата конюнктура на ядрените пазари.
Francuska nadležna tijela navela su sljedeće objašnjenje.