Комисията следва да измени ставката на допълнителното вносно мито, в случай че добавянето на продукти към списъка в приложение I или премахването на продукти от този списък не позволява да се приспособи степента на спиране към размера на пропуснатите ползи или причинените вреди; в противен случай ако размерът на пропуснатите ползи или причинените вреди се увеличава, Комисията следва да добавя продукти към списъка в приложение I или да изтегля продукти от този списък, ако степента на спиране намалява;
ako su proizvodi povučeni, Komisija bi prvo trebala ukloniti proizvode koji su dodani na popis u Prilogu I. nakon 1. svibnja 2005.; Komisija bi potom trebala ukloniti proizvode koji su 1. svibnja 2005. bili na popisu u Prilogu I. slijedeći redoslijed tog popisa.