С цел запазване на високо равнище на безопасност е необходимо да се отчете връзката между безопасността, условията на живот на борда на кораба, условията на труд и професионалната подготовка, включително подготовката, свързана с трансгранични спасителни и аварийни операции в съответствие с международните изисквания.
To znači da one nisu obvezne prenijeti ovu Direktivu sve dok su ispunjeni ti uvjeti.