От съображения за яснота в допълнение 5 към приложението към Делегиран регламент (ЕС) 2017/655 следва да се посочи, че еталонната работа и еталонната маса на CO2, използвани от производителя за изчисляване на емисиите на газообразните замърсители за даден тип двигател или всеки тип двигател в рамките на една и съща фамилия двигатели, са тези, които са определени в допълнението към сертификата за ЕС одобряване на типа на двигателя или фамилията двигатели, в съответствие с образеца, поместен в приложение IV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/656 на Комисията.
Stoga bi se, kako bi se proizvođačima motora potkategorije NRE-v-5 nižih raspona snage olakšalo poštovanje tih rokova za dostavljanje ispitnih rezultata homologacijskim tijelima, kako je utvrđeno u Delegiranoj uredbi (EU) 2017/655, trebalo za tu potkategoriju motora smanjiti zahtijevani broj u uporabi akumuliranih sati rada motora s unutarnjim izgaranjem ugrađenih u necestovne pokretne strojeve i ispitanih u okviru praćenja emisija plinovitih onečišćujućih tvari.