Предложената гражданска инициатива, доколкото тя е насочена към изготвянето на предложения на Комисията за правен акт на Съюза, установяващ свързани със селскостопанско производство забрани, не попада по очевиден начин извън обхвата на правомощията на Комисията да представи предложение за правен акт на Съюза за целите на прилагането на Договорите в съответствие с член 4, параграф 2, буква б) от Регламента.
UFEU-a.