Ако обаче Съветът, като действа въз основа на член 113 от ДФЕС, предвиди общи правила за данъчните облекчения за брегово електрозахранване, срокът на действие на настоящото решение изтича в деня, в който стават приложими тези общи правила.
Španjolskoj se odobrava primjena snižene stope trošarine na električnu energiju koja se izravno isporučuje plovilima na vezu u lukama, osim privatnih plovila za rekreaciju, pod uvjetom poštovanja najnižih razina oporezivanja iz članka 10.