на 1 септември всяка година всяка отпусната за дадена държава, но останала неизползвана тарифна квота се предоставя на разположение за целите на вноса в някоя друга държава — членка на Южноафриканския митнически съюз.
četiri (4) godine nakon 1. siječnja koji nastupa nakon datuma iz stavka 2. ovog PRILOGA svaka se carina dodatno snižava na 25 % primijenjene carinske stope utvrđene prema načelu najpovlaštenije države.