Поради това Конвенцията следва да бъде съответно изменена,
Predložene izmjene predstavljene su i o njima se raspravljalo u okviru radne skupine EU-EFTA o „zajedničkom provozu” i „pojednostavnjenju formalnosti u trgovini robom” te je prijedlog Odluke Zajedničkog odbora EU-EFTA o izmjeni Konvencije o zajedničkom provoznom postupku dobio preliminarno odobrenje te radne skupine.