Що се отнася до определянето на таван за събирането на таксата за обем от 25000 m3 вода, датските органи не биха могли да се позоват на разлики в правното и фактическото положение, тъй като предприятията, които притежават разрешително за водовземане за обем над 25000 m3 и се ползват от тавана, подлежат на същия основен режим за облагане с таксата като предприятията, които притежават разрешително за водовземане за обем до 25000 m3 (плащане на една трета от предвидената в член 24 от кодифицирания закон такса) и се намират в същите зони.
UFEU-a.