Известие на Комисията до държавите-членки от 15 юни 1994 г. за определяне на насоки за оперативни програми или общи безвъзмездни средства, които те са поканени да предложат в рамките на инициативата на Общността относно адаптирането на малките и средните предприятия към единния пазар (инициатива за МСП) (ОВ C 180, 1.7.1994 г., стр.
Zbog toga bi ta inicijativa trebala omogućiti bolje razumijevanje onoga što se događa na lokalnoj razini u različitim centrima, na primjer ocijeniti prednosti i nedostatke te godišnji rast, ali i izmjeriti njihov ukupni doprinos stvaranju socioekonomske dobrobiti.