Възможно е да се въведе превод на ЕЗА на един или повече от официалните езици на институциите на Съюза.
Ured SIRENE države članice izdavateljice može također, ako su podaci u SIS-u II nedostatni, dostaviti daljnje informacije nakon savjetovanja, na vlastitu inicijativu ili na zahtjev druge države članice da bi se razjasnio identitet osobe.