Държавите членки следва да предоставят възможност на органите по въпросите на равенството да извършват редовно независими проучвания.
U nacionalnom pravu posebice bi trebalo biti izričito utvrđeno pravo na žalbu pred sudom protiv obvezujuće odluke tijela za jednakost, ako je ono u skladu s nacionalnim pravom nadležno za izdavanje takvih odluka.