Тези дейности са по-малко рискови, отколкото дейността „Големи проекти“, и представляват здрава основа за генериране на положителни парични потоци за Nouvel Areva NP със средни маржове на EBITDA от порядъка съответно на [0—30] % и [0—30] % [53].
U srednjoročnom i dugoročnom smislu sposobnost Nove Areve za razvijanje svoje prodaje usluga prerade i recikliranja za izvoz ovisi o tome hoće li na tržištu postojati flota lakovodnih reaktora koji će moći raditi s gorivnim sklopovima MOX, odnosno reaktora na MOX.