Нищо в настоящото споразумение не задължава някоя от страните да предоставя закрила на географско означение на другата страна, което не е защитено или е престанало да бъде защитено в своята държава на произход.
Ako stranka, u kontekstu pregovora s trećom zemljom, predloži zaštitu oznake zemljopisnog podrijetla te treće zemlje, a taj je naziv homonim oznake zemljopisnog podrijetla druge stranke, potonja se o tome obavješćuje i dobiva mogućnost očitovanja prije nego što se naziv zaštiti.