отнемането на разрешителното за риболов, издадено за риболовния съд съгласно параграф 2;
Svaki član Komisije u najvećoj mogućoj mjeri na zahtjev drugog člana i nakon što mu se dostave odgovarajuće informacije, istražuje bilo koja navodna kršenja, koja su njegovi državljani ili ribarska plovila u vlasništvu ili pod kontrolnom njegovih državljana, počinili protiv mjera ove Konvencije ili bilo kojih mjera očuvanja i upravljanja koje je usvojila Komisija.