С цел да се гарантира, че площите, от които се произвежда вино или лозаро-винарски продукти, предназначени единствено за консумация в домакинството на лозаря, не влияят на пазара, е целесъобразно да се предвиди ограничаване на размера, а освобождаването да се обвърже с условието лозарят да не се занимава с производство на вино с търговска цел.
Površine namijenjene za pokusne svrhe ili za proizvodnju loznih cijepova trebalo bi upotrebljavati za točno utvrđene svrhe kako bi se spriječilo izbjegavanje novog programa.