За тази цел комисията следва да започне консултации с Интерамериканската комисия за тропическа риба тон с оглед на постигане на споразумение относно група от взаимно съвместими мерки за опазване и управление, включително мерки, свързани с мониторинг, контрол и надзор, по отношение на рибните популации, които се срещат в районите на действие на конвенцията и на двете организации.
Ako vijeće za preispitivanje utvrdi da se odluka Komisije ne treba mijenjati, izmijeniti ili ukinuti, odluka postaje obvezujuća 30 dana od datuma priopćenja Izvršnog direktora o nalazima i preporukama vijeća za preispitivanje.