За посочените в член 3 географски означения датата на заявлението за регистрация е датата на предаването на другата страна на искане за закрила на географското означение.
Za oznake zemljopisnog podrijetla iz članka 2. datum zahtjeva za registraciju jest datum stupanja na snagu ovog Sporazuma.