Операторът следва да разрешава и съдейства на всяко лице, получило разрешение от комисията или от неин член, в чиито определени пристанище или район се извършва трансбордирането, да има пълен достъп и да използва всички приспособления и съоръжения, които това упълномощено лице счита за необходими при изпълнението на неговите задължения, включително пълен достъп до мостика, държаната на борда риба и помещенията на плавателния съд, които биха могли да бъдат използвани за държане, обработка, претегляне и съхранение на риба, както и пълен достъп до архивите на плавателния съд, включително неговия риболовен дневник и документация, с цел инспекция и фотокопиране.
Vijeće za preispitivanje osniva se kako slijedi: