Всяко споразумение за сътрудничество между Международния съвет за маслиновите продукти и посочените по-горе международни организации и/или институции, което предполага значителни задължения за Международния съвет за маслиновите продукти, получава предварителното одобрение от Съвета на членовете в съответствие с член 10, параграф 3.
članarine koju plaćaju svi članovi, a čiji se iznos utvrđuje proporcionalno participacijskim udjelima utvrđenima u skladu s člankom 11. ovog Sporazuma;