Граничният контрол съгласно настоящото решение за изпълнение следва да продължи да се извършва само в необходимата степен, да бъде ограничен по интензивност до необходимия абсолютен минимум и да е съобразен с обстоятелствата.
U Preporuci Komisije o razmjernim policijskim kontrolama i policijskoj suradnji u schengenskom prostoru Komisija poziva države schengenskog prostora da se djelotvornije koriste svojim policijskim ovlastima na cijelom državnom području, uključujući pogranično područje i glavne prometnice te da daju prednost policijskim kontrolama.