Доколкото е възможно практически, страните си помагат взаимно при закупуването на ядрени материали, неядрени материали или оборудване от всяка една от страните или лицата в рамките на Общността или под юрисдикцията на Република Южна Африка.
Svaki prijenos nuklearnog materijala, nenuklearnog materijala ili opreme koji se provodi na temelju aktivnosti suradnje provodi se u skladu s relevantnim međunarodnim obvezama Zajednice, država članica Zajednice i Republike Južne Afrike s obzirom na korištenje nuklearne energije u miroljubive svrhe kako je navedeno u članku VI. ovog Sporazuma.