Във връзка с възникналите мащабни огнища на инфлуенца по птиците в Съюза, изглежда е необходимо да се предвиди по-дълъг период на дерогация и допълнително да се прецизират правилата с оглед на тяхното хармонизирано прилагане на цялата територия на Съюза, по-специално по отношение на началната дата на периода на дерогацията.
Uredba (EZ) br. 1234/2007 zamijenjena je Uredbom (EU) br. 1308/2013 kojom se, u skladu s njezinim člankom 227., Komisija ovlašćuje za donošenje delegiranih akata u tom pogledu.