Поради тези разлики тази част не може да се разглежда като съответстваща на всички изисквания по EMAS.
Vanjska procjena prije certificiranja: nakon što poduzeće podnese izvješće o vlastitoj organizaciji, certifikator/procjenitelj dodjeljuje certifikat za sustav ELH.