като взе предвид Конвенцията между Европейската икономическа общност, Република Австрия, Република Финландия, Република Исландия, Кралство Норвегия, Кралство Швеция и Конфедерация Швейцария за общ транзитен режим („Конвенцията“), и по-специално член 15, параграф 3, букви а) и в) от нея,
uzimajući u obzir Konvenciju između Europske ekonomske zajednice, Republike Austrije, Republike Finske, Republike Islanda, Kraljevine Norveške, Kraljevine Švedske i Švicarske Konfederacije o zajedničkom provoznom postupku („Konvencija”), a posebno njezin članak 15. stavak 3. točke (a) i (c),