Здравният сертификат трябва да бъде издаден преди пратката, за която се отнася, да излезе извън контрола на компетентния орган, който го издава.
Međutim, država članica može za sastavljanje zdravstvenog certifikata dopustiti uporabu drugog službenog jezika Unije.