Положението, описано в съображения 58—66, противоречи на член 94 от Конвенцията на Организацията на обединените нации по морско право (КООНМП), в който са определени задълженията на държавата на знамето ефективно да упражнява своята юрисдикция и контрол върху корабите под нейно знаме и по отношение на техните капитани, офицери и екипаж.
U svakom slučaju takvo teoretsko brisanje iz registra ne bi nužno uključivala provedbu istraga ribolovnih aktivnosti NNN koja provode plovila ili uvođenje sankcija za utvrđeno kršenje.