Комисията допуска, че в дългосрочен план такива мерки допринасят за икономическата жизнеспособност на сектора, като същевременно имат само слабо въздействие върху конкуренцията (точка 14.1, второ изречение от Насоките за периода 2000—2006 г.).
Smjernica 2000.–2006. ispunjeni.