И наистина дело SA.36346 касае мярка за ревитализация на държавни земи, а не отдаването под наем на терени срещу заплащане.
Konačno, argument francuskih nadležnih tijela prema kojem UFEU sadržava jedan određeni članak (članak 93.) o državnim potporama u sektoru prometa samo potvrđuje da su prometne djelatnosti gospodarske djelatnosti (u suprotnom se ne bi radilo o državnim potporama).