С оглед на извършените изчисления на нарастващата рентабилност (вж. съображения 82 до 103) Комисията достига до заключението, че споразуменията от 1999 г.
U svrhu provedbe svoje procjene Komisija je također naručila studiju Moore Stephensa („Komisijin stručnjak”).