Като имат предвид Споразумението от Котону, и по-специално членове 49 и 50 от него, в контекста на настоящия член страните потвърждават отново своите права и своята ангажираност да изпълняват задълженията си по многостранните споразумения за опазване на околната среда и съответно ратифицираните от тях конвенции на Международната организация на труда.
Uzimajući u obzir Sporazum iz Cotonoua, a posebno njegove članke 49. i 50., stranke u kontekstu ovog članka ponovno potvrđuju svoja prava i predanost provedbi svojih obveza u pogledu multilateralnih sporazuma o okolišu i konvencija Međunarodne organizacije rada („ILO”) koje su one potvrdile.