като взе предвид Съвместно действие 2005/889/ОВППС на Съвета [1] от 25 ноември 2005 г. за създаване на мисия на Европейския съюз за подпомагане на контролно-пропускателен пункт Рафа (EU BAM Rafah), и по-специално член 10, параграф 1 от него,
uzimajući u obzir Zajedničku akciju Vijeća 2005/889/ZVSP [1] od 25. studenoga 2005. o uspostavi Misije pomoći Europske unije za granični prijelaz Rafah (EU BAM Rafah), a posebno njezin članak 10. stavak 1.,