За да се гарантира, че изпитванията и протоколите на техническите служби не са повлияни от нелегитимни обстоятелства, е важно организацията и функционирането на техническите служби да осигуряват пълна безпристрастност и независимост.
Ako je unatoč mjerama koje su poduzele države članice kako bi se osigurala usklađena i stalna primjena zahtjeva osposobljenost neke tehničke službe upitna, Komisija bi trebala imati mogućnost istražiti pojedinačne slučajeve.