В случаите, когато плавателен съд оперира по време на един и същи курс и във води под националната юрисдикция на неговата държава на флага, и в прилежащите им райони в открито море, наблюдател, изпълняващ функции по силата на регионалната програма за наблюдение, не бива да предприема която и да било от дейностите, посочени в параграф 6, буква д), когато съдът е във води под националната юрисдикция на своята държава на флага, освен ако държавата на флага на съда се съгласи на обратното.
Sva plovila koja se upotrebljavaju za ukrcaj i pregled ribarskih plovila na otvorenom moru na području Konvencije imaju jasne oznake iz kojih je prepoznatljivo da se nalaze u službi vlade te su ovlaštena vršiti ukrcaj i pregled na otvorenom moru u skladu s ovom Konvencijom.