Капитаните на риболовни кораби на Съюза приемат на борда си научни наблюдатели и си сътрудничат с тях, с цел да им позволят да изпълняват техните задължения, докато се намират на борда на риболовни кораби на Съюза, както и използването на установени в националните работни планове алтернативни методи за събиране на данни, когато това е целесъобразно, без да се засягат международните задължения.
sukladnost planova rada i svih njihovih izmjena s člancima 6. i 9. i