„Швейцария участва пълноправно в Управителния съвет и има същите права и задължения в него като държавите–членки на Европейския съюз, с изключение на правото на гласуване.“
članak 12. mijenja se kako slijedi: