Тези съмнения бяха засилени от факта, че към датата на решението за откриване на процедурата възприетата схема за продажба на дейността, свързана с реакторите, не беше ясна.
Međutim, ta je usporedba potrebna kako bi se uskladio zahtjev ograničavanja potpore na najmanji mogući iznos, što znači da injekcija javnog kapitala u Arevu SA ne smije biti neopravdano velika, sa zahtjevom da Areva SA raspolaže dostatnim sredstvima za ispunjavanje obveza, uključujući u scenariju najgoreg slučaja.