Настоящото развитие на епидемиологичната обстановка в Съюза във връзка с африканската чума по свинете сред популацията от диви свине следва да се вземе предвид при оценката на риска за здравето на животните, свързан с новата обстановка по отношение на болестта в някои държави членки и съседни трети държави.
U skladu s tim, područja powiat miejski Warszawa i gmina Siemień pogođena tim slučajevima afričke svinjske kuge kod divljih svinja u Poljskoj, koja su trenutačno navedena u dijelu I. Priloga Provedbenoj odluci 2014/709/EU, sada bi trebalo navesti u dijelu II. tog priloga, a osim toga područje gmina Wiązowna u Poljskoj također bi sada trebalo nevesti u dijelu I. tog Priloga.