като взе предвид Споразумението за икономическо партньорство между държавите от КАРИФОРУМ, от една страна, и Европейската общност и нейните държави членки, от друга страна („Споразумението“), и по-специално член 41 от протокол I към него,
ZAJEDNIČKO VIJEĆE CARIFORUM-EU,