Срокове: тези разпоредби от Конвенцията започват да се прилагат с влизането в сила на настоящото споразумение.
Za sve države članice osim DK, odobrenje istraživačke organizacije i sporazum o gostovanju moraju biti u skladu s uvjetima određenima na temelju Direktive EU-a 2005/71/EZ.