Когато се провежда изпитване за оценка на отпадъци по отношение на опасното свойство HP 14 „Токсични за околната среда“, целесъобразно е да се прилагат съответните методи, определени в Регламент (ЕО) № 440/2008 на Комисията [7] или други международно признати методи и насоки за изпитване.
Definicija opasnog svojstva HP 14 „ekotoksično” nije izmijenjena Uredbom (EU) br. 1357/2014 jer je bila potrebna dodatna studija kako bi se osigurala potpunost i reprezentativnost u pogledu informacija o mogućem učinku usklađivanja ocjenjivanja opasnog svojstva HP 14 „ekotoksično” s kriterijima utvrđenima u Uredbi (EZ) br. 1272/2008.