Директива 1999/45/ЕО на Европейския парламент и Съвета от 31 май 1999 година за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно класифицирането, опаковането и етикетирането на опасни препарати, поправена в ОВ L 6, 10.1.2002 г., стр. 70, трябва да бъде включена в Споразумението.
U Sporazum je potrebno unijeti Direktivu Komisije 98/73/EZ od 18. rujna 1998. o dvadesetčetvrtoj prilagodbi tehničkom napretku Direktive Vijeća 67/548/EEZ o usklađivanju zakona i ostalih propisa o razvrstavanju, pakiranju i označivanju opasnih tvari, kako je ispravljena u Službenom listu L 285 od 8. studenoga 1999., str.