Точка 10.3.2 от стандарта, която се отнася до условията и методите за извличане, гласи по-специално, че „извличането трябва да се извършва с помощта на подходящ разтворител за извличане и времевите/температурни условия трябва да позволяват симулиране на прекомерна експозиция, когато това е възможно.
U ovom slučaju to znači da ako francuska tijela utvrde postojanje takvog rizika, mjera kojom se obustavlja stavljanje proizvoda u promet i proizvod povlači od distributera, sve do njegova usklađivanja s propisima, u skladu je s člankom 8. stavkom 1.