Имайки предвид, че квотите за птиче месо съгласно споразумението се управляват на тримесечна основа и периодът за подаване на заявления за тримесечието, започващо на 1 юли 2017 г., би бил изтекъл към момента на влизането му в сила, заявленията за допълнителните количества за 2017 г. съгласно споразумението следва да могат да бъдат подавани в подпериода, започващ на 1 октомври 2017 г.
S početkom od razdoblja kvote koje počinje 1. siječnja 2018. trebale bi se staviti na raspolaganje cjelokupne dodatne količine mesa peradi u okviru Sporazuma.