Компетентните органи на двете страни приемат административни разпоредби, които имат за цел да гарантират ефективното прилагане на разпоредбите на настоящото споразумение.
Odredbe ovog Sporazuma provode se u dobroj vjeri kako bi se izbjeglo ometanje, zadržavanje ili neopravdano miješanje u nuklearne aktivnosti u Južnoj Africi i u Zajednici, te kako bi provedba bila u skladu s razboritom praksom upravljanja koja je potrebna za gospodarsko i sigurno obavljanje nuklearne djelatnosti.