като взе предвид исканията, представени от Финландия, Гърция, Ирландия, Италия, Литва, Малта, Португалия, Словакия, Словения, Швеция и Обединеното кралство,
uzimajući u obzir zahtjeve koje su podnijeli Finska, Grčka, Irska, Italija, Litva, Malta, Portugal, Slovačka, Slovenija, Švedska i Ujedinjena Kraljevina,