Когато при дискусиите в рамките на Съвета или неговите подготвителни органи, след проведена оценка от страна на Комисията, посочена в параграф 2, се достигне до заключението, че дадено предложение на специализираната секция по стандартизация на пресните плодове и зеленчуци или на специализираната секция по стандартизация на сухите и сушените продукти поражда определени опасения за Съюза, което не са били обсъждани в някоя от специализираните секции по стандартизация, държавите членки, участващи в РГ-7 към ИКЕ/ООН, като действат съвместно в интерес на Съюза, изискват решението по предложението да бъде отложено, докато опасенията не бъдат надлежно обсъдени в специализираната секция по стандартизация.
GODIŠNJE UTVRĐIVANJE STAJALIŠTA KOJE UNIJA TREBA ZAUZETI NA GODIŠNJIM SASTANCIMA SKUPINE UNECE-RS.7