Понятието „опасност от укриване“ е различно от понятието „опасност за обществения ред“.
Upravni propisi država članica mogu biti detaljniji i u njima mogu biti predviđeni drugi razlozi za produljenje, ali ne bi trebali biti manje precizni, ugrožavajući time usklađivanje.