държавата членка извърши предварителната проверка по член 3, параграф 1 в срок до един месец.
da država članica provede inspekcijski pregled prije početka plovidbe predviđen u članku 3. stavku 1. u roku od jednog mjeseca.