Въпреки това съпоставката е необходима за съчетаване на изискването за свеждане на помощта до минимум, което предполага да не се инжектира неправомерно голям публичен капитал в Areva SA, с изискването Areva SA да разполага с достатъчно ресурси за погасяване на задълженията си, в това число при неблагоприятен сценарий.
Tim se postupkom osobito želi provjeriti raspolaže li novi gospodarski subjekt i. dostatnim tehničkim sposobnostima kako bi zajamčio sigurno i neprekidno obavljanje predmetnih djelatnosti (to obuhvaća tehničke resurse, organizaciju, provedbu i iskustvo u upravljanju baznim nuklearnim elektranama) i ii. potrebnim financijskim sposobnostima.