правото, посочено в член 39, да проучват по собствена инициатива дали съществуват или не някои от основанията за отказване на признаване и изпълнение на съдебно решение, без с това да се засягат разпоредбите на член 41.
Ugovorne stranke mogu, u pogledu sudskih odluka donesenih u državi pristupateljici iz članka 70. stavka 1. točke (c), izjavom pridržati: