Ако отговорният официален орган достигне до заключението, че е възможно посоченият организъм да бъде унищожен в съответствие с член 6, параграф 1, като се вземат предвид обстоятелствата във връзка с възникналото огнище, резултатите от специално проучване или незабавното прилагане на мерките за унищожаване, радиусът на буферната зона може да бъде намален до не по-малко от 1 km от границата на заразената зона.
Ako se na temelju nadzora iz članka 4. i stavka 6. točke (b) ovog članka na demarkiranom području tijekom četiri uzastopne godina ne utvrdi prisutnost navedenog organizma, to demarkirano područje može se ukinuti.