По отношение на определен брой химикали прилаганите понастоящем гранични стойности са или твърде високи с оглед на наличните научни доказателства, или изобщо не се прилагат гранични стойности.
Donošenje tih graničnih vrijednosti sastoji se od uvrštavanja u Dodatak C Prilogu II.