Следователно ликвидацията, съчетана с разпродажба „на парче“ на активите на групата Areva, би породила риска определени дейности, които са абсолютно необходими за непрекъснатостта и сигурността на снабдяването на Съюза с ядрени материали, да не бъдат осъществявани за определен период от време, което би било в противоречие с целите от общ интерес, за чието постигане се отпуска разглежданата помощ.
Ukupno industrijsko restrukturiranje (D) = (B) + (C)