Съгласно член 10, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1006/2008 на Съвета [4] Комисията е длъжна да уведоми засегнатите държави членки, ако се установи, че с броя на разрешенията за риболов не са използвани напълно възможностите за риболов, предоставени на Съюза по протокола, и да поиска от тях да потвърдят, че не използват тези възможности за риболов.
Uredbe Vijeća (EZ) br. 1006/2008 [4] predviđeno je da Komisija treba obavijestiti predmetne države članice ako se pokaže da se broj odobrenja za ribolov ili količina ribolovnih mogućnosti dodijeljenih Uniji na temelju Protokola ne iskorištavaju u potpunosti te od njih zatražiti da potvrde da neće iskoristiti te ribolovne mogućnosti.