Когато е целесъобразно, Комисията следва да започне междинен преглед, когато промишлеността на Съюза е изправена пред увеличение на разходите в резултат на прилагането на по-високи социални и екологични стандарти.
U slučajevima u kojima se mjere ne produljuju nakon završetka ispitnog postupka revizije zbog isteka mjere zato što nije utvrđeno da su uvjeti potrebni za nastavak postojali tijekom ispitnog postupka, pristojbe naplaćene tijekom ispitnog postupka za robu koja je ocarinjena trebalo bi nadoknaditi uvoznicima.