Регионалната програма за наблюдение функционира в съответствие със следните насоки и при условията, изложени в член 3 от приложение III от настоящата конвенция:
Ako Komisija u roku od dvije godine od stupanja na snagu ove Konvencije ne može utvrditi takve postupke ili alternativni mehanizam kojim učinkovito izvršava obveze članova Komisije prema Sporazumu i ovoj Konvenciji radi osiguravanja poštovanja mjera očuvanja i upravljanja, koje je utvrdila Komisija, primjenjuju se članci 21. i 22.