За целите на правилното тълкуване и практическо прилагане на настоящото споразумение страните се споразумяват, че понятието „особено неотложни случаи“ в параграф 3 на настоящия член означава случаи на съществено нарушение на споразумението от една от страните.
Ne dovodeći u pitanje odgovarajuće odredbe Ugovora o Europskoj uniji i Ugovora o funkcioniranju Europske unije, ni ovaj Sporazum ni mjere poduzete na osnovu njega ne utječu na ovlasti stranaka da provode aktivnosti dvostrane suradnje ili da zaključe, prema potrebi, nove sporazume o partnerstvu i suradnji, uključujući one između Filipina i pojedinačnih država članica.