БХЛ е инфекциозно заболяване и в случай на поява на огнище на тази болест съществува потенциален риск тя да обхване и други популации животни от семейство еленови и други региони, включително територията на други държави — членки на Съюза, и на държави от Европейската асоциация за свободна търговия, членки на Европейското икономическо пространство (членуващи в ЕИП държави от ЕАСТ).
Spongiformna encefalopatija je zarazna bolest i u slučaju njezina izbijanja postoji rizik širenja na druge populacije jelena i druge regije te na državno područje drugih država članica Unija i država Europskog udruženja slobodne trgovine Europskog gospodarskog prostora (države EFTA-e EGP-a).