С оглед улесняване на търговията и опростяване на непрекия внос е целесъобразно да се установят правила по отношение на случаите, в които не се изисква допълнителен анализ при внос от трети държави, различни от държавата на произход на лозаро-винарския продукт.
Stoga bi za takve pošiljke od nadležnog tijela na mjestu ukrcaja trebalo zatražiti prethodne informacije o pojedinostima sadržanima u pratećem dokumentu, osim ako se ne upotrebljava informacijski sustav kojim se nadležno tijelo na mjestu iskrcaja obavješćuje o tim pojedinostima.