В член 12, буква б) от споразумението се предвижда, че споразумението се сключва за първоначален срок от пет години, като срокът му може да бъде удължен, с възможни изменения и допълнения, за последващи периоди от пет години с писмено споразумение между страните.
Člankom 12. točkom (b) Sporazuma Sporazum predviđeno je da se Sporazum sklapa na početno razdoblje od pet godina te se nakon toga može produljiti uz eventualne izmjene na dodatna razdoblja od pet godina uz pismenu suglasnost stranaka.