Швеция посочи, че преди да предприеме защитната мярка, нейните органи няколко пъти са се свързали с производителя, за да му обяснят пропуските при машините за нареждане на кегли и допълнителните комплекти, които трябва да бъдат отстранени, за да отговорят на изискванията на Директива 2006/42/EО.
U pogledu poduzetih mjera švedska su tijela objasnila da su poštovala načelo proporcionalnosti utvrđeno u članku 18.