Държавите членки следва да гарантират, че стойностите за официалния разход на гориво и официалните специфични емисии на CO2 включват поне стойности за „комбиниран цикъл на движение“, измерени в съответствие с приложимата процедура на изпитване.
Ako su informacije o potrošnji goriva ili emisijama CO2 koje se temelje na neusklađenim ispitnim protokolima u okviru dobrovoljnih proizvođačkih programa potrošačima dostupne odvojeno od informacija na oznakama, vodičima, plakatima ili u promotivnoj literaturi na temelju Direktive 1999/94/EZ, države članice trebale bi se pobrinuti da te informacije sadržavaju sljedeću izjavu: