Тази разпоредба се прилага също за всеки друг орган, до който искането е било отнесено в съответствие с настоящия протокол от запитания орган, когато последният не може да действа самостоятелно.
U tom slučaju tijelo primatelj zahtjeva savjetuje se s tijelom podnositeljem zahtjeva kako bi utvrdilo može li se pomoć pružiti podložno onim uvjetima koje bi moglo zahtijevati tijelo primatelj zahtjeva.