Следователно условията на точка 14.2 от Насоките за периода 2000—2006 г. са били спазени.
[36] (dalje u tekstu: „Smjernice 2007.–2013.”) državne potpore za pružanje tehničke pomoći dodijeljene društvima koja djeluju u području prerade i stavljanja na tržište poljoprivrednih proizvoda moraju ispuniti sve uvjete iz članka 5.