Комисията отново подчертава, че докато пазарът не е в състояние да постигне в най-високата възможна степен желаната цел на политиката, а именно сигурността на доставките, УОИИ не може да бъде оправдана.
Komisija ponavlja da uslugu od općeg gospodarskog interesa nije moguće opravdati sve dok tržištu nije omogućeno da u najvećoj mogućoj mjeri postigne željeni cilj politike, odnosno sigurnost opskrbe.