Квотите се прилагат за календарната година (1 януари — 31 декември), с изключение на годината на влизане в сила (1-вата година), когато допълнителното количество се прилага от датата на влизане в сила до края на календарната година.
Za 2. godinu, kvota za prethodnu godinu ujedno je i ukupna kvota za godinu stupanja na snagu te nije proporcionalna količina za godinu stupanja na snagu.