Периоди на задържане, които трябва да бъдат взети предвид при оценката на „разумната възможност за извеждане“: като се има предвид акцентът, поставен от член 15 (както и от съображение 6) от Директивата за връщането върху конкретната оценка на всеки отделен случай с цел определяне на пропорционалността на лишаването от свобода, винаги трябва да се вземат предвид максималните срокове на задържане по отношение на засегнатото лице в конкретния случай.
Nema obveze izdavanja dozvole povratnicima koje nije moguće udaljiti: Države članice nemaju obvezu izdati dozvolu povratnicima ako je postalo jasno da više nema razumnih izgleda za udaljavanje, iako mogu odlučiti to učiniti u skladu s člankom 6. stavkom 4.