За разлика от това Комисията установява, че определянето на таван за таксата за обем вода от 25000 m3, предвидено в член 24б от кодифицирания закон, представлява държавна помощ по смисъла на член 107, параграф 1 от ДФЕС, и че Дания е привела незаконно в действие този таван в нарушение на член 108, параграф 3 от ДФЕС.
Iznos potpore dodijeljene poduzetnicima koji djeluju u sektoru primarne proizvodnje poljoprivrednih proizvoda ne može se utvrditi s obzirom na cijenu ili količinu proizvoda stavljenih na tržište.