Целта на тези изменения е да се осигури безопасен и ефикасен превоз на опасни товари, като се отчете научният и техническият напредък в сектора, както и разработването на нови вещества и изделия, чиито превоз представлява опасност.
Cilj je tih izmjena osigurati siguran i učinkovit prijevoz opasnih tvari, uzimajući u obzir znanstveni i tehnički napredak u tom sektoru i razvoj novih tvari i predmeta koji bi mogli predstavljati opasnost tijekom prijevoza.