Собственият принос, представен от френските органи, произтича от три източника с различно естество: продажби на активи и дъщерни дружества, увеличавания на капитала и вътрешно финансиране (състоящо се по същество в структурно понижаване на минималния праг за парични средства на групата Areva).
Međutim, Komisija postavlja pitanje o učincima te prodaje na tržišno natjecanje te o tome jesu li oni dovoljni za smanjenje narušavanja tržišnog natjecanja nastalog potporom.