Изменения и допълнения на настоящата конвенция могат да бъдат предлагани от всяка страна по нея, от Комитета на министрите на Съвета на Европа или от Консултативния форум на страните по конвенцията.
Štoviše, izmjene i dopune koje predloži stranka ili Odbor ministara dostavljaju se Savjetodavnom sazivu stranaka, koji će podnijeti Odboru ministara svoje mišljenje o predloženim izmjenama i dopunama.