Тези дерогации следва да вземат предвид различните степени на риск, свързан с различните видове стоки от свине, и също така да съответстват на действащите мерки за намаляване на риска при техния внос, във връзка с африканската чума по свинете, установени в глава 15.1 от Здравния кодекс за сухоземните животни на Световната организация за здравеопазване на животните [5].
Ta bi odstupanja trebala uzeti u obzir različit stupanj rizika koje predstavljaju različite vrste proizvoda svinjskog podrijetla te biti u skladu s postojećim mjerama smanjenja rizika pri uvozu, u pogledu afričke svinjske kuge, navedenima u poglavlju 15.1.