Комисията е посочила също така, че курсът на развитие на Nouvel Areva позволява възстановяване на жизнеспособността на образуванието до 2019 г., тъй като Комисията оценява като относими възприетите от френските органи показатели: оборот, EBITDA, оперативен паричен поток, нетен финансов дълг, коефициенти на задлъжнялост според S&P като „нетен дълг/печалба преди лихви, данъци и амортизация“ и „оперативен паричен поток/нетен дълг“.
Prema tome, može se smatrati da između tih temeljnih pretpostavki postoji razmjerna dosljednost;