През разглеждания период дружеството LuxOpCo и било изложено на различни стратегически, финансови, оперативни и други рискове като част от ежедневните си дейности.
U stvarnosti se može reći da je društvo LuxSCS u najboljem slučaju moglo obavljati određene zadaće koje su nužne za zadržavanje zakonskog vlasništva nad nematerijalnom imovinom, kako je opisano u uvodnoj izjavi 428.