Споразумението беше подписано на 12 декември 2006 г. съгласно Решение 2006/959/ЕО на Съвета и на представителите на правителствата на държавите членки, заседаващи в рамките на Съвета.
Sporazum je potpisan 12. prosinca 2006., u skladu s Odlukom 2006/959/EZ Vijeća i predstavnika vlada država članica, koji su se sastali u okviru Vijeća.