Обработката на лични данни, по-специално на медицински и здравни данни, включени в регистъра, създаден съгласно настоящия регламент, е необходима, за да се осигури ефективно сътрудничество между държавите членки в областта на сертифицирането и надзора на медицинската пригодност на пилотите.
Osim toga, tim mjerama ne bi se trebalo utjecati na prava trećih strana na pokretanje građanskih postupaka te bi ta prava trebala biti podložna isključivo nacionalnom pravu.