Държавите членки, които показват различия в развитието на капацитета на данъчните си органи, полагат специални усилия при прилагането на режима на ДДС, за да се справят с по-високите равнища на измамите с ДДС и загубата на приходи,, както е посочено в член 27, първа алинея от Договора за функционирането на Европейския съюз.
Države članice kod kojih postoje razlike u stupnju razvoja kapaciteta njihovih poreznih tijela ulažu posebne napore pri provedbi sustava PDV-a, u pogledu rješavanja viših razina prijevara u vezi s PDV-om i gubitaka prihoda, kako je navedeno u članku 27. prvom stavku Ugovora o funkcioniranju Europske unije.