С цел да се идентифицира възможно най-голям брой от най-често използваните услуги в Съюза, като същевременно се гарантира, че използваната за услугите терминология е хармонизирана до ниво, което позволява на потребителите да разберат и съпоставят таксите и офертите за платежни сметки в трансграничен план, следва да се вземат предвид основните елементи на услугите.
Kako bi se odredio najveći mogući broj najuobičajenijih usluga u Uniji i istodobno osigurala usklađenost terminologije za te usluge na razini koja je dovoljna da potrošačima omogući razumijevanje i uspoređivanje naknada za račun za plaćanje i ponuda na prekograničnoj osnovi, trebalo bi uzeti u obzir središnje elemente usluga.