факта, че съответният риболовен съд е изгубил правото да плава под негов флаг;
Izvješće o napretku istrage, uključujući pojedinosti o svim poduzetim ili predloženim mjerama u vezi s navodnim kršenjem, dostavlja se članu koji ga je zatražio i Komisiji što je prije moguće i u svakom slučaju u razdoblju od dva mjeseca od takvog zahtjeva, a izvješće o ishodu istrage dostavlja se nakon završetka istrage.