Въпреки това стандартите, изброени в допълнение 1 към приложение III, не се прилагат за целите на последния етап от национална многоетапна процедура, посочени в член 47, параграф 1.
Tehnička služba uspostavlja se u skladu s pravom države članice i ima pravnu osobnost, osim ako je riječ o tehničkoj službi koja pripada tijelu za homologaciju tipa i akreditiranoj unutarnjoj tehničkoj službi proizvođača iz članka 72.