На държавите членки следва да се позволи да определят различни периоди на регионално или подрегионално равнище с цел да се отчитат възможните различни климатични условия в рамките на територията на дадена държава членка.
Međutim, potrebno je izričito navesti da se plaćanje izračunava na temelju odgovarajućeg dijela prihvatljivog hektara.