Такова действие се предприема единствено ако решените мерки не са били предприети в рамките на срока, определен от страните, или в случай на невъзможност да се намери решение след изтичане на срока, определен от страните.
Suradnja predviđena u ovom Sporazumu u skladu je sa zakonima i propisima na snazi u Južnoj Africi i unutar Europske unije te s međunarodnim sporazumima koje su sklopile stranke.