Дерогациите от специалните правила за произход за отделни продукти, които дерогации са предвидени в приложение 5-А към Протоколa относно правилата за произход и процедурите, свързани с произхода, приложен към Всеобхватното икономическо и търговско споразумение между Канада, от една страна, и Европейския съюз и неговите държави членки, от друга страна, се прилагат за продуктите, изброени в приложението към настоящия регламент, в рамките на квотите, които са определени в същото приложение.
Odstupanja od posebnih pravila o podrijetlu za određene proizvode utvrđena u Prilogu 5.-A Protokolu o pravilima o podrijetlu i postupcima u vezi s podrijetlom koji je priložen Sveobuhvatnom gospodarskom i trgovinskom sporazumu između Kanade, s jedne strane, i Europske unije i njezinih država članica, s druge strane („Protokol o podrijetlu”) primjenjuju se na proizvode navedene u Prilogu ovoj Uredbi u okviru kvota utvrđenih u tom Prilogu.