Второ, следва да се прецени дали дадената мярка представлява дерогация от въпросната система, доколкото с нея се прави разграничаване между икономически оператори, които – предвид присъщите за системата цели, се намират в сравнимо фактическо и правно положение.
Oslobađanjem upravitelja francuskih luka od plaćanja poreza Francuska se odriče prihoda od poreza, što je razlog zbog kojeg to oslobođenje implicira prijenos državnih sredstava u smislu članka 107. stavka 1.