Чрез дерогация от член 2, параграф 1 и при условие че е дължимо плащане от физическо или юридическо лице, образувание или орган, включени в списъка в приложение I, съгласно договор или споразумение, или съгласно задължение, сключени от или възникнали за съответното физическо или юридическо лице, образувание или орган преди датата, на която това физическо или юридическо лице, образувание или орган са били включени в приложение I, компетентните органи на държавите членки могат да разрешат при условията, които смятат за уместни, освобождаване на определени замразени финансови средства или икономически ресурси, ако съответният компетентен орган е констатирал, че:
Odstupajući od članka 2. stavka 1. i pod uvjetom da je za fizičku ili pravnu osobu, subjekt ili tijelo uvrštene na popis iz Priloga I. dospjelo plaćanje na temelju ugovora ili sporazuma koji su ta fizička ili pravna osoba, taj subjekt ili to tijelo sklopili odnosno obveze koju su preuzeli prije datuma na koji je ta fizička ili pravna osoba, taj subjekt ili to tijelo uvršteni na popis iz Priloga I., nadležna tijela država članica mogu, pod uvjetima koje smatraju primjerenima, odobriti oslobađanje određenih zamrznutih financijskih sredstava ili gospodarskih izvora ako je dotično nadležno tijelo utvrdilo da: