една година след датата 1 януари, следваща датата, посочена в точка 2 от настоящото ПРИЛОЖЕНИЕ, всяко мито допълнително се намалява на 70 % от митото на ЕС, прилагано за стоките с произход от Южна Африка в деня преди влизането в сила на настоящото споразумение,
Ako je u stupcu Rasporeda u DIJELU II. pod nazivom „Kategorija postupnog snižavanja za Južnu Afriku” umjesto kategorije postupnog snižavanja označene slovom navedena carina, ta se carina kako je opisana u ovom PRILOGU primjenjuje od datuma iz stavka 1.