За да могат компетентните органи да извършат задълбочена оценка в рамките на процедурите за одобряване и отхвърляне на исканията за издаване на лиценз на инвестиционните посредници, от кандидатите следва да се изисква да представят пред компетентните органи точна информация към момента на първоначалното искане за издаване на лиценз.
Kako bi se nadležnim tijelima omogućilo da provode temeljitu procjenu u okviru postupka za izdavanje i odbijanje zahtjeva za izdavanje odobrenja za rad investicijskim društvima, od podnositelja zahtjeva trebalo bi se zahtijevati da nadležnom tijelu dostavi precizne informacije u trenutku podnošenja prvobitnog zahtjeva za izdavanje odobrenja za rad.