вземат предвид, inter alia, липсата на точни данни относно размера и продуктивността на запасите, референтните точки, състоянието на запаса по отношение на такива референтни точки, равнищата и разпределението на смъртността при рибите и въздействието на риболовните дейности върху нецелевите и свързаните или зависимите видове, както и съществуващите и предвидени океански, екологични и социалноикономически условия;
uzeti u obzir, između ostalog, nesigurnosti u pogledu veličine i produktivnosti ribljih stokova, referentne točke, stanje ribljih stokova u pogledu tih referentnih točaka, razine i distribuciju ribolovne smrtnosti i utjecaj ribolovnih aktivnosti na neciljane i povezane ili ovisne vrste kao i na postojeće morske, ekološke ili društveno-ekonomske uvjete;