Първо, френските органи обосновават необходимостта на мярката, като използват количествени данни.
U pogledu naknade francuska nadležna tijela smatraju da je prikladna, jer se radi o naknadi za kapacitet, te da ne potiče proizvodnju.