Фактът, че държавата ще бъде задължена от ОЦКП да направи публично предложение за изкупуване по цена, изчислена съгласно метод за оценка въз основа на множество критерии, ще доведе до това, че влошеното състояние на групата Areva непременно ще бъде отразено в тази цена, гарантирайки по този начин, че положението на миноритарните акционери няма да бъде неправомерно защитено от помощта.
Međutim, Komisija u skladu s odlukom o pokretanju postupka primjećuje da postoji odstupanje između ukupnog troška restrukturiranja ([8 – 9 milijardi] EUR) i ukupnim iznosom izvora financiranja restrukturiranja grupe Areva ([9 – 11 milijardi] EUR).