Поради това е целесъобразно да се определи периодът, за който Комисията може да приема планове за премахване на изхвърлянето на улов при липсата на многогодишни планове или на планове за управление.
Uredbe Vijeća (EZ) br. 1967/2006 treba utvrditi detaljne odredbe za lakšu provedbu obveze iskrcavanja („planovi za odbačeni ulov”).