Ограничението на срока на дерогацията ще позволи да се гарантират своевременни корективни управленски мерки, ако докладът до Комисията покаже незадоволителен природозащитен статус на експлоатираните запаси, като същевременно се предвиди възможност за оптимизиране на научната база с цел подобряване на плана за управление.
Uredbi (EZ) br. 1967/2006 svede na najmanju moguću mjeru jer su ciljne vrste girice (Spicara smaris) i bukve (Boops boops), koje nisu spomenute u Prilogu III.