На първо място, Насоките не налагат математическо съотношение между разходите за преструктуриране и сбора от размера на помощта и този на собствения капитал.
Iz ispitivanja prethodnih odluka Komisije u ovom području i informacija koje su dostavila francuska nadležna tijela proizlazi da grupa Areva tijekom posljednjih deset godina nije primila nikakvu potporu za sanaciju, potporu za restrukturiranje ili privremenu potporu za restrukturiranje.