Когато се проучва статутът на целевите пасажи или нецелевите или свързани или зависими видове, членовете на комисията подлагат тези пасажи и видове на засилен мониторинг, за да прегледат техния статут и ефикасността на мерките за опазване и управление.
Ako je stanje ciljanih ribljih stokova ili neciljanih ili povezanih ili ovisnih vrsta zabrinjavajuće, članice Komisije pojačavaju nadzor nad tim ribljim stokovima i vrstama kako bi ispitale njihov status i učinkovitost mjera očuvanja i upravljanja.