КАТО ОТБЕЛЯЗВАТ, че между някои държави-членки на Европейския съюз, и Филипините са сключени двустранни споразумения за въздухоплавателни услуги, съдържащи разпоредби, които са в противоречие с правото на Европейския съюз,
PRIMJEĆUJUĆI da su sklopljeni bilateralni sporazumi o uslugama zračnog prijevoza između nekih država članica Europske unije i Filipina koji sadržavaju odredbe protivne pravu Europske unije,