translation.fr: – Un instant ! interrompis-je. Vous avez sans nul doute retracé correctement la suite des événements, mais un point demeure inexpliqué : qu’est devenu le chien pendant que son maître était à Londres ?
translation.pl: -- Przepraszam cię -- rzekłem. -- Czy mógłbyś mi wyjaśnić, kto żywił psa podczas pobytu Stapletona w Londynie?