translation.fr: Voyez-vous, Watson, sur cette canne je remarque un ou deux indices : assez pour nous fournir le point de départ de plusieurs déductions.
translation.pl: Następnie odłożył papierosa, odszedł z laską do okna i począł jej się przyglądać przez szkło powiększające. -- Ciekawe, bardzo ciekawe... -- rzekł, wracając na swoje ulubione miejsce przy kominku.