translation.ca: Al pobre Potter se li escapa un gemec, i es posa la cara entre les mans, i gronxa son cos blanament d'ací d'allí, mentre regnava un penós silenci dins la cambra.
translation.de: Ein Stöhnen entrang sich dem armen Potter, er bedeckte das Gesicht mit den Händen, während sein Körper gleichsam zusammenschrumpfte. Ein peinliches Stillschweigen hatte sich über den Saal gelegt.