translation.ca: No: s'exercitaren cautament, en haver sopat, amb un exit pales, i passaren així una vetlla tota joiosa.
translation.de: Sie hatten aber keine Lust, diese stolze Errungenschaft aus Mangel an Übung wieder zu verlieren: o nein, sie übten sie nach dem Essen mit recht schönem Erfolg, und so verbrachten sie einen herrlichen Abend.