translation.ca: El gal·les hagué de contar la historia de la nit als visitants. La gratitud de la vídua per la seva preservació fou tota expressiva.
translation.de: Er mußte den Besuchern die Geschichte der Nacht erzählen, worauf sich die Witwe Douglas bei ihm bedankte.