translation.ca: La Terror de les Mars havia portat un llom de porc, i s'havia extenuat traginant-lo fins allí.
translation.de: Der ,Schrecken der Meere' hatte eine Speckseite mitgebracht und hatte sich mit dem Hierherschleppen fast ausgerenkt.