translation.ca: La veritat és que una superstició seva, que ell i sos camarades havien considerat sempre infal·lible, li havia fallit.
translation.de: Die Wahrheit war, daß hier ein alter Aberglaube zunichte geworden war, den er und alle seine Kameraden stets für unfehlbar gehalten hatten.