translation.ca: Becky suposava que en fóra contenta d'aixo, i feia per manera de creure que n'era contenta; pero troba que no n'estava segura.
translation.de: Becky bemühte sich nach Kräften, sich drüber zu freuen, und versuchte auch, zu glauben, _daß_ sie sich drüber freue, aber sie fand, daß es doch nicht so ganz gewiß sei.