translation.ca: Llur acuitament era, pero, relatiu; perque els pous abundaven i havien de guardar-se'n. No trigaren a topar-ne un, i s'hagueren de parar.
translation.de: Das Vorwärtskommen war indessen schwer, weil es hier zahlreiche Spalten gab, man mußte daher äußerst vorsichtig sein.