translation.ca: Digué que tenia l'intent de procurar que Tom fos admes a l'Academia Militar Nacional, i després educat en la millor escola jurídica del país, perque pogués estar ensinistrat per exercir una de les dues carreres, o totes dues.
translation.de: Er versicherte, dafür sorgen zu wollen, daß Tom auf die Nationale Militärschule und nachher auf die beste Gesetzesschule des Landes komme, damit er sich dort für eine dieser Karrieren ausbilden solle -- oder auch für beide.