translation.ca: Huck estava ja vetllant quan les llums del vaporet passaren totes vívides per l'embarcador.
translation.de: Huck befand sich bereits auf seinem Wachposten, als die Lichter des Dampfbootes an der Landungsstelle vorbeiglitten.