translation.ca: -Tieta, ara conec que ha estat una cosa lletja; pero no volia pas fer-la, una cosa lletja; no ho volia, ben cert.
translation.de: ,,Tantchen, ich weiß jetzt, 's war gemein, aber 's war ja nicht meine Absicht, gemein zu sein; auf Ehre, das war's nicht!