translation.ca: Ningú no contestara. Aleshores fara allo de sempre: Demanar primer a un i després a l'altre; i quan arribi a la noia que ho ha fet, ho coneixera, baldament ella no digui res.
translation.de: Dann fragt er der Reihe nach, wie er's immer tut -- fragt die erste und dann so weiter, und dann, wenn er ans rechte Mädel kommt, weiß er's, ohne daß sie's sagt.