translation.ca: Tot el que haureu de fer és pujar corrents una illa de cases per Hooper Street, i miolar; i, si dormo, tireu-me una mica de sorra a la finestra, i aixo em fara bellugar.
translation.de: Alles, was du tun sollst, ist, daß du kommst und wirfst 'ne Handvoll Erde ans Fenster, dann werd' ich schon aufwachen. -- Jetzt, Huck, scheint mir, 's Wetter ist vorüber, werd' nach Hause gehen.