translation.ca: Es tocaven amb els colzes a cada instant; colzades eloqüents i facilment capides, perque volien dir, senzillament: -Oh! No n'esteu satisfet, ara, que siguem aquí!
translation.de: Jeden Augenblick stießen sie einander an -- ein leichtes Verständigungsmittel, denn ihr einziger Gedanke war: Freust dich, daß wie hier sind.