translation.ca: Brasa viva! Aquesta vegada ho han ensopegat. Escolteu, Huck: conec una altra de llurs veus: hi ha Joe l'Indi.
translation.de: Da -- da sind sie jetzt ganz in der Nähe! -- Du, Huck, ich kenne die zweite Stimme -- 's ist die von Indianer-Joe."