translation: Kaikkialla, paitsi ruokahuoneessa, oli pimeää, mutta Holmes otti lampun käteensä ja haki talon joka loukon.
translation: Det var ikke tent lys, unntatt i spisestuen, men Holmes tok lampen og undersøkte hver krok i huset.