translation.eo: Jen Anaso naĝis kun Dodo, jen Loro kun Agleto, jen multe da aliaj strangaĵoj, birdbestoj kaj bestbirdoj. Unua naĝis Alicio; post ŝi sekvis la tuta birdbestaro.
translation.hu: Volt ott Kacsa meg Struccmadár, Papagáj meg Sas meg sok más furcsa teremtés.