translation.eo: "Ho, Limak', vi plirapidu!" la merlango plende ĝemas; "Ĉar fokeno post ni sekvas, kaj la voston al mi premas!
translation.hu: Édes Csiga, szedje lábát! Letiporja farkamat szól a Keszeg - az a Delfin, aki mögöttünk halad.