translation.es: --Está mal de cabo a rabo-- sentenció la Oruga en tono implacable, y siguió un silencio de varios minutos.
translation.pt: 'Está errado do começo ao fim', disse a Lagarta decididamente, e houve silêncio por alguns minutos.