translation.es: Había un silencio de muerte. --¡Es un juego de palabras! --tuvo que explicar el Rey con acritud. Y ahora todos rieron. --¡Que el jurado considere su veredicto! --ordenó el Rey, por centésima vez aquel día.
translation.pt: "É um trocadilho!" o Rei acrescentou em um tom ofendido, e todos riram, "Deixem o júri considerar o veredito," disse o Rei, pela vigésima vez naquele dia.