translation.es: Al llegar a este punto uno de los conejillos de indias empezó a aplaudir, y fue inmediatamente reprimido por los ujieres de la corte.
translation.pt: Aqui um dos porquinhos da índia se animou, e foi imediatamente suprimido pelos oficiais da corte.