translation.en: Everything is so out-of-the-way down here, that I should think very likely it can talk: at any rate, there's no harm in trying.'
translation.pt: Tudo está tão estranho aqui em baixo, que eu deveria pensar que é muito provável que ele possa falar: de qualquer forma, não faz mal tentar."