translation.eo: "La kreitaĵoj ja terure ordonadas min," pensis Alicio, "kaj igas min deklami la parkeraĵojn same kiel se mi estus en la lernejo."
translation.es: --Pero, ¡cuántas órdenes me dan estas criaturas! --dijo Alicia en voz baja--. Parece como si me estuvieran haciendo repetir las lecciones.