translation.ca: Tom s'uní a la nova orde d'Infants de la Temperança, atret pel caracter ostentós de llurs insígnies.
translation.en: TOM joined the new order of Cadets of Temperance, being attracted by the showy character of their "regalia."