translation.ca: Tom voreja l'illa edificada i passa per una via fangosa que avançava pel darrera de l'estable de vaques de sa tia.
translation.en: Tom skirted the block, and came round into a muddy alley that led by the back of his aunt's cow-stable.