translation.ca: Pensa tot aixo i molt més en el moment que transcorregué entre l'observació de l'estrany i la de Joe l'Indi:
translation.en: He thought all this and more in the moment that elapsed between the stranger's remark and Injun Joe's next--which was--