translation.ca: Esborra línies i les torna a fer; pero no féu sinó torcer-les més que mai, i la rialleta es féu més pronunciada.
translation.en: He sponged out lines and remade them; but he only distorted them more than ever, and the tittering was more pronounced.