translation.ca: Anava d'allo més abaltit pel camp de l'escola, tot desitjant que ella fos un noi, i imaginant com l'hauria pataquejada si ho hagués estat.
translation.en: He moped into the schoolyard wishing she were a boy, and imagining how he would trounce her if she were.