translation.ca: La vella senyora apreta fort l'un cap del fil de seda, amb un nus, a la dent de Tom, i lliga l'altre a una post del llit.
translation.en: The old lady made one end of the silk thread fast to Tom's tooth with a loop and tied the other to the bedpost.