translation.ca: Tom cregué que ja devia ésser dimecres o dijous, o potser divendres o dissabte, i que havia estat abandonada la recerca.
translation.en: Tom believed that it must be Wednesday or Thursday or even Friday or Saturday, now, and that the search had been given over.