translation.ca: La seva anima romangué en pau, ara que havia dat a Sid el tracte que mereixia per haver cridat l'atenció sobre son fil negre i haver-li creat un mal de cap.
translation.en: His soul was at peace, now that he had settled with Sid for calling attention to his black thread and getting him into trouble.