translation.ca: I, no obstant, Mary havia adquirit dues Bíblies d'aquesta manera; aixo li representava la tasca pacient de dos anys; i un noi de parentela alemanya n'havia guanyades quatre o cinc.
translation.en: And yet Mary had acquired two Bibles in this way--it was the patient work of two years--and a boy of German parentage had won four or five.