translation.ca: Joe havia esdevingut ara, per a ells, l'objecte més obagament interessant que mai haguessin considerat, i no podien llevar-ne els ulls fascinats, de la seva cara.
translation.en: He was now become, to them, the most balefully interesting object they had ever looked upon, and they could not take their fascinated eyes from his face.