translation.ca: -Bona idea- digué el companyó, que creua la cambra, s'agenolla, alça una de les pedres de la llar, de la part del darrera, i tragué un sac que dringava gustosament.
translation.en: "Good idea," said the comrade, who walked across the room, knelt down, raised one of the rearward hearth-stones and took out a bag that jingled pleasantly.