translation.ca: El senyor Dobbins fulleja el llibre distretament per una estona, i després l'aixeca i s'aconducta en la seva cadira per llegir.
translation.en: Mr. Dobbins fingered his book absently for a while, then took it out and settled himself in his chair to read!