translation.ca: - I després aigualí el compliment, tot afegint: -Pero que poques, repoques vegades en teniu ganes, la veritat!
translation.en: And then she diluted the compliment by adding, "But it's powerful seldom you're a mind to, I'm bound to say.