translation.ca: El vell gal·les torna a casa cap a trenc de dia, esquitxat de seu de candela, empastifat d'argila i gairebé mort.
translation.en: The old Welshman came home toward daylight, spattered with candle-grease, smeared with clay, and almost worn out.