translation.ca: Tom dibuixa un rellotge d'arena que tenia al damunt una lluna al ple i com a extremitats unes tiges; i arma els dits estesos amb un ventall meravellós.
translation.en: Tom drew an hour-glass with a full moon and straw limbs to it and armed the spreading fingers with a portentous fan.