translation.ca: Hi ha un vell magall rovellat entre les herbes del recó, a l'altra banda de la llar: l'he vist fa un moment.
translation.en: There's an old rusty pick over amongst the weeds in the corner the other side of the fireplace--I saw it a minute ago."