translation.ca: Sa gorra era una cosa bonica. Son gec de tela blava, ajustadament cordat, era nou i airós, i també ho eren sos pantalons.
translation.en: His cap was a dainty thing, his close-buttoned blue cloth roundabout was new and natty, and so were his pantaloons.