translation.ca: Una hora abans de la mitja nit la taverna va tancar, i sos llums (els únics d'aquells voltants) foren apagats.
translation.en: An hour before midnight the tavern closed up and its lights (the only ones thereabouts) were put out.