translation.ca: A la fi s'aixeca amb cautela damunt sos genolls, i ana explorant entre l'herba i els reflexos belluguedissos que enviava el foc del campament.
translation.en: At last he got up cautiously, on his knees, and went searching among the grass and the flickering reflections flung by the campfire.