translation.de: Der Greif erhob beide Klauen voller Verwunderung. »Nie von Vervielfraßen gehört« rief er aus. »Du weißt, was Verhungern ist? vermute ich.«
translation.pt: Nunca ouviu enfeiamento!" exclamou. "Você sabe o que é embelezamento, não é?"