translation.de: »Ich kann mich nicht deutlicher erklären, fürchte ich, Raupe,« sagte Alice, »weil ich nicht ich bin, sehen Sie wohl?«
translation.pt: 'Receio que não posso me explicar, senhor', disse Alice, 'porque eu não sou eu mesma, você vê.'