translation.de: Alice hatte ihm neugierig über die Schulter gesehen. »Was für eine komische Uhr!« sagte sie. »Sie zeigt das Datum, und nicht wie viel Uhr es ist!«
translation.pt: Alice tinha estado a olhar por cima do seu ombro com curiosidade. "Que relógio estranho!" notou ela.