translation.de: Nun aber mußt du uns auch etwas von deinen Abenteuern erzählen.«
translation.pt: "Quis dizer o que disse", a Tartaruga Falsa respondeu em um tom ofendido. E o Grifo acrescentou "venha, vamos ouvir uma de suas aventuras".