translation.eo: "Vi estas prava, kiel ĉiam," afable konsentis la Dukino. "Mi tre admiras vian spritecon; per viaj paroloj vi ja igas ĉion klara."
translation.pt: "Certo, como de habitual", disse a Duquesa: "Que forma clara você tem de colocar as coisas!"