translation.eo: En tiu momento la Gliro skuis sin kaj komencis dormkanti: "Tvink'l, tvink'l, tvink'l."... Ĉar laŭŝajne ĝi havis la intencon daŭrigi sen fino tian tvink'ladon, oni pinĉis al ĝi la orelojn por ĉesigi ĝin.—
translation.hu: Erre a Mormota kissé fölneszelt, s félálomban dudorászni kezdte: - Libbenj-lebbenj, denevér. - S mindaddig dudorászta, amíg jól oldalba nem bökték.