translation.ca: Tom comença de vituperar-se i dir-se penjaments per haver-la conduida a aquesta llastimosa situació.
translation.nl: Toen begon hij er zich een verwijt van te maken, dat hij haar in dezen ellendigen toestand gebracht had.