translation.ca: Després amuntegaren grans branques mortes fins que tingueren un forn braolador, i els retorna la joia al cor.
translation.nl: Toen gingen zij ijverig aan het werk, on met boomschors en afval van droog hout, dat zij hier en daar opzamelden, de uitgedoofde vlam aan te wakkeren, en nadat hun dit gelukt was legden zij er doode takken bovenop en hadden tot hunne groote vreugde weldra weder een knappend vuurtje.