translation.ca: Dues vegades estengué la ma per pendre de bell nou la peça, i dues vegades es contingué.
translation.nl: Nogmaals, en dezen keer waagde zij het, zich zelve troost insprekende met de gedachte: "Het is een goede leugen--een beste leugen; ik zal het mij niet aantrekken dat het onwaar is."--En het buisje werd doorzocht.