translation.ca: Sid badalla, s'estira, després s'aixeca damunt el colze amb un esbufec, i es posa a mirar Tom de fit a fit.
translation.nl: Sid gaapte, rekte zich uit, verhief zich snorkend op zijn elleboog en begon Tom aan te staren.