translation.ca: De cop i volta hi hagué un rapid esquinç de llum, i Tom comparegué corrents al seu devora: -Correu!- digué. -Correu, per salvar la vida!
translation.nl: Plotseling zag hij een lichtstraal en fluisterde Tom hem in 't oor: "Loop! loop, als ge uw leven liefhebt!"