translation.ca: Digué que tenia l'intent de procurar que Tom fos admes a l'Academia Militar Nacional, i després educat en la millor escola jurídica del país, perque pogués estar ensinistrat per exercir una de les dues carreres, o totes dues.
translation.nl: Hij zeide dat hij zijn best zou doen, dat de knaap naar de Militaire Academie werd gezonden en dan naar de beste hoogeschool in het land, opdat hij voor beide vakken klaar zou zijn.