translation.ca: Becky se n'ana tan aviat com pogué, i s'amaga, i s'abandona a allo que el seu sexe nomena «un bon plor».
translation.nl: Zoodra zij zulks onopgemerkt doen kon, sloop zij heen en ging in een hoekje zitten, om, zooals haar geslacht dat noemt, eens flink "uit te huilen."