translation.ca: El jutge Thatcher esperava que algun dia veuria Tom fet un gran advocat o un gran militar.
translation.nl: De heer Thatcher hield zich overtuigd, dat Tom eens een groot rechtsgeleerde of een beroemd militair zou worden.