translation.ca: El gal·les féu entrar diverses persones dels dos sexes, entre ells la vídua Douglas, i repara que grups de ciutadans s'enfilaven pel turó, per badar davant l'entradeta.
translation.nl: De boschwachter liet verscheidene dames en heeren binnen, onder welke de weduwe Douglas, en hij bemerkte dat heele zwermen den heuvel beklommen, om het hek te bekijken.