translation.ca: El jutge Thatcher enviava missatges d'esperança i encoratjament, de la cova estant, pero no comunicaven pas veritable goig.
translation.nl: Mevrouw Thatcher was bijna krankzinnig van angst, en tante Polly ook. De heer Thatcher zond nu en dan bemoedigende boodschappen uit de grot, doch dezen brachten weinig troost.