translation.ca: La família Harper, i la tia Polly i els seus, s'endolaven amb molt de sentiment i moltes llagrimes.
translation.nl: Juffrouw Harper en tante Polly met de haren, zaten onder zuchten en tranen rouwkleeren te maken en de anders toch reeds stille straten waren als uitgestorven.