translation.ca: Aixo era pitjor que no pas mil fuetades, i el cor de Tom romangué ara més capolat que el seu cos.
translation.nl: Dat was erger dan duizend zweepslagen en Tom voelde iets in zijn hart, dat zwaarder te dragen was dan lichamelijk lijden.