translation.ca: Una mica després s'aturava, tot regalant, damunt el llindar del campament, i sentí Joe com deia: -No: Tom és d'allo més fidel, Huck, i tornara.
translation.nl: Toen dompelde de knaap zich in den stroom en hield een oogenblik later bij den ingang van het kamp stil, juist toen Joe uitriep: "Neen, Tom is een eerlijke jongen en hij zal terugkeeren.