translation.ca: La vella senyora estengué la seva ma i toca la camisa de Tom, i digué: -Pero tampoc no esteu massa calent, ara.
translation.nl: De oude dame strekte de hand uit, om te voelen of Toms overhemd ook nat was, en zeide: "Je bent nu toch niet zoo bijzonder warm, Tom!"