translation.ca: Tots digueren que no havien reparat si Tom i Becky eren al vaporet en el viatge de retorn.
translation.nl: De kinderen en de onderwijzers werden angstig ondervraagd, doch niemand had er op gelet of Tom en Becky aan boord van de stoomboot waren, toen zij naar huis voeren.