translation.fr: Sur chaque élévation de terrain, Holmes regardait autour de lui, mais l’ombre sur la lande était épaisse ; rien ne bougeait sur sa surface hostile.
translation.no: Holmes så seg ivrig omkring, men moen hvilte i tett mørke, og intet beveget seg på dens golde overflate.