translation.fr: Qu’en pensez-vous, Watson ? s’écria Holmes en se frottant les mains, Ne croyez-vous pas que cette opinion est pertinente ?
translation.no: “Hva sier De til det, Watson?” utbrøt Holmes muntert og gned hendene fornøyd. “Er ikke det en utmerket betraktning?”