translation.fr: Stapleton a veillé tout particulièrement à ce que Sir Henry ne fasse pas sa cour à cette dame et à ce qu’ils ne tombent point amoureux l’un de l’autre, comme vous l’avez vous-même observé.
translation.no: Han passet omhyggelig på at sir Henry ikke fikk leilighet til å legge sin forelskelse for dagen; det så De jo selv.