translation.fr: Il griffonna l’heure du rendez-vous sur sa manchette avant de se diriger vers la porte avec l’allure distraite, dégingandée qui lui était habituelle.
translation.no: Holmes.” Han noterte det avtalte møte på sin mansjett og skyndte seg avsted på sin åndsfraværende, underlige måte og med sine plirende øyne.