translation.fr: Nous eûmes l’impression que c’était un post-scriptum à la fin d’une lettre, et il était écrit : « Je vous en prie, si vous êtes un gentleman, brûlez cette lettre et soyez à dix heures devant la porte. »
translation.no: Det så ut til å være en etterskrift og lød således: Kjære, vær så god å brenne dette brevet, så sant De er en gentleman, og vær ved porten klokken 10.”