translation.fr: « Où est-ce ? » chuchota Holmes. Le frémissement de sa voix me révéla que lui, l’homme de fer, était bouleversé jusqu’au tréfonds de l’âme.
translation.no: “Hvor kommer det fra?” hvisket Holmes, og jeg hørte på hans dirrende stemme at selv denne stålsatte mann var rystet til det innerste i sin sjel.