translation.fr: Tandis que nous attendions l’arrivée de l’express de Londres, Holmes me dit : « Notre dossier s’épaissit, Watson, et nos difficultés, les unes après les autres, s’évanouissent.
translation.no: “Jeg tror at når alt kommer til alt, kan De takke til at De er sluppet så heldig,” sa Sherlock Holmes.