translation.fr: Demain un autre petit problème peut m’être soumis, qui me dépossédera à son tour de la jolie Française et de l’infâme Upwood.
translation.no: Han var en sønn av den Rodger Baskerville, sir Charles' yngre bror, som med et ødelagt rykte flyktet til Sydamerika, hvor det het at han døde ugift.