translation.fr: Un fait n’a pas été élucidé : Barrymore a rapporté, en effet, que les empreintes des pas de son maître avaient changé d’aspect à partir du moment où il avait dépassé la porte de la lande : on aurait dit qu’il s’était mis à marcher sur la pointe des pieds.
translation.no: En ting i Barrymores vitneprov var dog ikke blitt nærmere utredet. Han forklarte nemlig at hans herres fotspor forandret utseende fra porten og videre fremover.