translation.fr: Je ne pouvais pas entendre ses paroles, mais il m’apparut qu’il était en train d’injurier Sir Henry, lequel présentait ses explications ; mais comme l’autre refusait de les entendre, le ton monta.
translation.no: Hva dette opptrinnet skulle bety kunne jeg ikke forstå, men det forekom meg at Stapleton skjelte ut sir Henry, som først forsøkte å forklare seg, men ble hissig da den andre nektet å motta hans forklaring.