translation.fr: « On ne saurait dire que l’enquête ait entièrement éclairci les circonstances dans lesquelles Sir Charles a trouvé la mort.
translation.no: Sir Charles var selv barnløs, og han hadde derfor ikke lagt skjul på at det var hans ønske at hele egnen skulle nyte godt av hans formue sålenge han levde. Mere enn én vil nå ha grunn til å beklage hans altfor tidlige bortgang.