translation.fr: Lorsque j’atteignis l’endroit où débouche le sentier de la lande je n’avais pas encore aperçu Sir Henry.
translation.no: Jeg skyndte meg alt hva jeg kunne, men så ikke noe til sir Henry før jeg kom til det stedet hvor stien tar av hen til moen.