translation.fr: J’étais au coude à coude avec Holmes, et je lui jetai un coup d’œil : son visage était livide, mais exultant ; ses yeux luisaient comme ceux d’un loup, mais, tout à coup, ils immobilisèrent leur regard, s’arrondirent et ses lèvres s’écartèrent de stupéfaction.
translation.no: Det var blekt og stolt; øynene flammet i månelyset. Men plutselig stirret han i høyeste forferdelse rett ut med halvåpen munn.