translation.en: Obviously at the moment when Dr. Mortimer withdrew from the service of the hospital in order to start in practice for himself.
translation.fi: Luultavasti juuri silloin, kun hän oli aikeessa luopua paikastaan sairashuoneessa, ruvetakseen työskentelemään omin päin.