translation.en: Please, please, be frank with me, Miss Stapleton, for ever since I have been here I have been conscious of shadows all round me.
translation.fi: Minä pyydän teitä, neiti Stapleton, olemaan suora, sillä tulostani asti on kuin minua varjot ympäröisivät.