translation.en: I was proud, too, to think that I had so far mastered his system as to apply it in a way which earned his approval.
translation.fi: Minä olin ylpeä, kun sain uskoa päässeeni niin täydellisesti syventymään hänen järjestelmäänsä, että voin sitä käyttää tavalla, joka saavutti hänen hyväksymisensä.