translation.fi: Tuskin oli hän ehtinyt sisään, kun hän huomasi kepin, jota Holmes piti kädessään, ja ilosta huudahtaen riensi hän sitä ottamaan.
translation.fr: Quand il entra, et qu’il aperçut sa canne dans les mains de Holmes, il poussa un cri de joie.