translation.fi: Enimmäkseen oleskelin Coombe Traceyssa ja asuin tuossa majassa nummella vain silloin, kun minun välttämättä piti olla paikalla valvoakseni tekeillä olevaa asiaa. Cartwrightin olin ottanut mukaani, ja hän oli maalaispojaksi puettuna minulle suurena apuna.
translation.no: Jeg oppholdt meg for det meste på Coombe Tracey, og benyttet kun hytten ute på moen når det var nødvendig å være i nærheten av skueplassen for begivenhetene.