translation.fi: "Kas, hyvää päivää, tohtori Watson", sanoi hän harvinaisen hyväntuulisena, "nyt saatte antaa hevosten levähtää ja tulla juomaan lasin viiniä minun kanssani sekä vielä sitäpaitsi onnittelemaan minua."
translation.no: “Goddag, doktor Watson,” ropte han i usedvanlig godt humør, “De må sannelig la Deres hester hvile seg litt. Kom inn og ta Dem et glass vin og ønsk meg til lykke.”