translation.fi: Ainoastaan sen saatoin päättää, että hänellä täytyi olla oikein spartalaiset tavat, ja että hän halveksi kaikkea elämän mukavuutta.
translation.no: Det eneste jeg kunne slutte meg til, var at han måtte leve et meget spartansk liv og bry seg lite om livets hygge og velvære.