translation.fi: Muutamin syvää kiitollisuutta ilmaisevin sanoin lähti hovimestari, mutta näytti epäröivän ja palasi takasin.
translation.no: Denne gikk med noen få, avbrutte ord til takk, men stanset plutselig og kom tvilrådig tilbake.