translation.fi: Hän hankki minulle ruokaa ja puhtaita vaatteita. Kun minä pidin silmällä Stapletonia, niin piti Cartwright usein silmällä sinua, ja siten saatoin pitää käsissäni kaikkia lankoja yhtaikaa.
translation.no: Cartwright hadde fulgt med meg, og forkledt som en ung landsens gutt var han til stor nytte for meg. Det var ham som skaffet meg mat og rent tøy.