translation.fi: Sekä sir Henry että minä olimme levottomia heidän vuokseen, ja ehdotimme, että tallirenki Perkins viettäisi yönsä heidän luonaan, mutta siitä ei Stapleton tahtonut kuulla puhuttavankaan.
translation.no: Sir Henry og jeg var begge engstelige for dem, og det ble foreslått, at kusken Perkins skulle gå derover og sove der, men det ville Stapleton ikke høre noe om.