translation.fi: Stapleton oli tullut aivan kalman kalpeaksi, mutta voimakkaalla ponnistuksella kukisti hän hämmästyksensä ja pettymyksensä.
translation.no: Stapleton vendte seg mot oss med et forstyrret uttrykk i ansiktet, men ved en ytterste anspennelse av sine krefter lyktes det ham å bli herre over sin forferdelse og skuffelse.