translation.fi: Sir Henryn täytyi vakuuttaa hänelle, ettei niin ollut laita, ja lepytti häntä vielä lahjottamalla hänelle suuren osan pukuvarastoaan.
translation.no: Sir Henry måtte forsikre ham at det ikke var tilfellet, og fikk ham først beroliget ved å forære ham en god del av sine brukte klær.