translation.fi: "Haavinne ja kantimenne olisivat saaneet minut sitä otaksumaan", vastasin minä, "sillä tiesin, että herra Stapleton on luonnontutkija.
translation.no: “Deres nett og botaniserkasse ville sagt meg det, for jeg visste at hr. Stapleton er naturforsker.