translation.fi: "En todellakaan pannut lähempää huomiota hänen kirjeisiinsä, enkä olisi huomannut tätäkään, ellei se olisi ollut ainoa sinä päivänä."
translation.no: “Jeg la ikke synderlig merke til hans brev. Jeg ville heller ikke ha festet meg ved dette, hvis det ikke var kommet alene.”