translation.fi: Tähän asti olen voinut esittää ne tiedonannot, joita tämän seikkailun ensi aikoina lähetin Sherlock Holmesille.
translation.no: HITTIL har jeg kunnet gjengi våre opplevelser etter innberetningene som jeg den første tiden sendte Sherlock Holmes.