translation.fi: Mutta muuten" -- ja nyt siirtyi hänen katseensa taaskin minusta Holmesiin -- "kuulitteko mitään muuta kuin huutoa?"
translation.no: Hørte De forresten noe annet enn skrikene?” spurte han, i det hans øyne igjen vandret fra mitt ansikt til Holmes'.