translation.fi: "Niin saattaa käydä!" sanoi Holmes katkerasti, kun hän kalpeana harmista ja läähättäen tuli esiin lukuisten ajoneuvojen välistä.
translation.no: “Se der!” ropte Holmes, mens han pustende og blek av harme trakk seg ut fra vognstrømmen.