translation.fi: "Jos sellainen paatunut mies, kuin tämä vanki, kuuleekin koiran haukuntaa nummelta, niin tuskinpa hän siihen määrään joutuu suunniltaan kauhusta, että unohtaen kiinni joutumisen vaaran huutaa hurjasti apua.
translation.no: “Å høre en hund på moen ville ikke hos en så herdet mann som denne fangen fremkalle et slikt redselsanfall, slik at han ville utsette seg for å bli fakket ved å skrike i vilden sky om hjelp.