translation.fi: "Ensiksikin sir Charlesin kuolema. Mitä virallinen tutkimusmies siitä sanoikin, niin oli se jokseenkin kamala juttu.
translation.no: “Tenk på sir Charles' død! — Den var uhyggelig nok, tross alt der ble sagt av folkene som foretok likskuet.