translation.fi: Kuu valaisi kirkkaasti laakson pohjaa, ja sen keskipisteessä makasi tyttöraukka, joka oli vaipunut maahan ja kuollut kauhusta ja väsymyksestä. Mutta eipä hänen eikä vähän matkaa siitä makaavan Hugo Baskervillen ruumiin näkeminen saattanut hiuksia nousemaan pystyyn noiden jumalattomien miesten päässä.
translation.no: Og mens de stod og betraktet den, rev dyret strupen ut på Hugo Baskerville, og da det så vendte seg mot de tre med glødende øyne og siklende kjever, skrek de av redsel og red sin vei for bare livet.