translation.fi: Tuo siniseen silkkiin puettu nainen on Kellerin maalaama, sen voin vannoa, ja tuon lihavan, peruukkipäisen herran täytyy olla Reynoldsilta. Kaikki ne ovat suvun jäsenten muotokuvia, eikö niin?"
translation.no: “Jeg gjør ikke fordring på å forstå meg synderlig på kunst; jeg er sikker på at jeg ville bedømme en hest eller en okse bedre enn et maleri. Men jeg trodde ikke at De kunne finne tid til å beskjeftige Dem med denslags.”