translation.fi: Mutta niinpä vähitellen alkoi päivä koittaa heidän pimittyneissä mielissään, ja he alkoivat ymmärtää minkälaatuinen teko luultavasti tulisi tapahtumaan nummella.
translation.no: Men snart gikk det dog opp for deres omtåkete hjerner hva det nå etter all sannsynlighet ville skje derute på moen. Alle var ytterlig opphisset, noen ropte etter sine pistoler, andre etter sine hester, atter andre etter enda en flaske vin.