translation.fi: "Minä olen jokseenkin paljon nähnyt maailmaa sittenkuin täältä lähdin, tohtori Watson", sanoi hän, "mutta mitään tämän veroista en ole nähnyt."
translation.no: “Jeg har sett en god del av verden siden jeg reiste herfra, doktor Watson,” sa han. “Men jeg har ennå aldri sett noe sted som kan sammenlignes med dette.”