translation.ca: Pero a la darrera frase la seva ma comença d'encorbar-se i de lliscar endavant; i, al bell punt que l'«Amén» fou dit, la mosca era presonera de guerra.
translation.hu: De amikor a tiszteletes úr a zárószavakat mondotta, Tom keze lassan begörbült, és előrelopakodott, úgyhogy mire elhangzott az "ámen", a légy már hadifogoly volt.