translation.ca: Poc abans de les deu arriba a un lloc obert davant el poble, i veié el vaporet que estava a l'ombra dels arbres i de l'alta vorera.
translation.hu: Alig tíz óra előtt egy irtásra ért, mely a faluval szemben feküdt, és a magas part és a fák árnyékában ott látta a gőzöst kikötve.