translation.ca: De cop i volta hi hagué un rapid esquinç de llum, i Tom comparegué corrents al seu devora: -Correu!- digué. -Correu, per salvar la vida!
translation.hu: Egyszerre csak fény villant fel, és Tom lihegve rohant el mellette. - Fuss! - vetette oda. - Fuss, ha kedves az életed! Az ismételt felszólítás teljesen felesleges volt.