translation.ca: -Mireu, Huck; aixo de ser ric no em fa pas tornar enrera de posar-me a lladre.
translation.hu: Tom úgy érezte, itt az alkalom valami fontos közlésre. - Ide hallgass, Huck. Azért, mert gazdag vagyok, még nem mondtam le arról, hogy rabló legyek.