translation.ca: Jo tanmateix he pogut sentir com en parlava amb la tieta, en secret: pero em penso que ara, de secret, ja no n'és gaire.
translation.hu: Hallottam, mikor délben Polly néninek elmondta a nagy titkot, de azt hiszem, hogy most már nem is titok. Mindenki tudja.