translation.ca: Segurament havia caigut en basca i potser era mort i potser li havia esclatat el cor, d'excitació i esglai.
translation.hu: Egészen biztos volt, hogy a rémülettől elájult, talán meg is halt, vagy az izgalomtól megszakadt a szíve.