translation.ca: S'evitaven estudiadament l'un a l'altre. Tots dos vagarejaven a distancia, de tant en tant; pero la mateixa sinistra fascinació els feia tornar al cap de poca estona.
translation.hu: Lehetőség szerint kerülték egymást, időnként mindegyik elment, de a szörnyű vonzóerő minduntalan visszahozta őket.